Tough childhood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tough one - крепкий орешек
tough luck - везет, как утопленнику
taking a tough line - жесткий курс
tough draw - жесткая ничья
tough nitrile - жесткий нитрил
tough way - жесткий способ
tough control - жесткий контроль
tough enforcement - жесткое правоприменение
tough applications - жесткие приложения
have a tough - есть жесткая
Синонимы к tough: hard, difficult, rough, severe, harsh, strong, arduous, rugged, demanding, heavy
Антонимы к tough: charitable, kind, weak, easy, frail, fragile, royal, tender, delicate, facile
Значение tough: Strong and resilient; sturdy.
childhood asthma - астма у детей
childhood leukemia - лейкемия у детей
early childhood intervention - раннее вмешательство
childhood memories - детские воспоминания
childhood onset - детство начало
recollections of childhood - Воспоминания детства
childhood language - язык детства
early childhood special education - раннего детства специальное образование
in early childhood - в раннем детстве
on early childhood - в раннем детстве
Синонимы к childhood: youth, boyhood, springtime of life, salad days, prepubescence, juvenescence, early life, minority, infancy, nonage
Антонимы к childhood: age, old age
Значение childhood: the state of being a child.
The storyline follows Morag Gunn from her tough childhood in Manitoba, Canada to middle-age adult life. |
Сюжетная линия следует за Мораг Ганн от ее трудного детства в Манитобе, Канада, до зрелой жизни среднего возраста. |
It's a tough question. |
Это сложный вопрос. |
You've transformed her into an Agent who's smart and tough and capable. |
Ты превратила ее в умного, сильного и способного Агента. |
Вскоре они достигли нового пласта, который был слишком плотный, чтобы его можно было резать. |
|
I'm doing everything I can, but it's tough as a single parent without help. |
Я делаю все, что могу, но это трудно для матери-одиночки без посторонней помощи. |
You're very quiet, very tough, and then you're just constantly cracking these hilarious jokes. |
Ты очень крутой и серьёзный, а ты постоянно говоришь уморительные шутки. |
She was tough, I was fond of her. |
Она была непроста, эта Жанна. |
Some would be really tough later on once they learned how to dodge the banderillas. |
Тому, кто хочет его одолеть, придётся поднять лошадь на дыбы, - ведь бык уже понял тактику, понял, как в него вонзают бандерильи. |
Для беднейших стран мира настали суровые времена. |
|
What with Gale healthy, and Ralph Kurek healthy I'm gonna have a tough time getting back in that lineup next year. |
Что раз и Гейл и Ральф Курек здоровы, мне будет сложно вернуться в состав команды в следующем году. |
It must have been a tough day assistant-managing that Jo-Ann fabrics. |
Должно был, тяжелый день: нелегко быть продавцом в магазине штор Jo-Ann! |
I know It's got to be tough. |
Понимаю, тебе, наверное, тяжело. |
Yeah. When the going gets tough, the tough go to Greece. |
Да, все проблемы ты валишь на Грецию. |
Sorry but what we talked about. There are to draw a line and get tough. |
Я сожалею, но если мы выбрали линию, нужно следовать четко ей. |
I guess Taub's got a tough choice to make when the kid wakes up. |
Полагаю, Таубу предстоит нелегкий выбор, когда мальчик проснется. |
Do I have to get tough with you? |
Мне придётся быть жёстче с тобой? |
The mayor promised to get tough on the rackets... so he shut everybody down for a couple of hours to make it look good. |
Мэр пообещал разобраться с шумными сборищами. Поэтому я на пару часов прекратил работу, чтобы все нормально выглядело. |
When things got tough, he flew the coop. |
Когда становилось сложно, он сматывался. |
Okay, spare me the tough-love rationalization, just bottom-line it, please. |
Избавьте меня от этой рационализации жесткой любви. Коротко, в двух словах. |
Americans have never been militaristic, and some way has to be found... to make them tough enough to match the enemy soldiers... to whom battle comes more naturally. |
Американцы никогда не были милитаристской нацией, и должен быть способ сделать их более крепкими, чтобы соответствовать солдатам врага, для которых война более естественна. |
As tough as it is, I'm confident it'll be more profitable in the long term. |
Как бы ни было тяжело, я уверен, что так будет лучше на перспективу. |
It's just a little congratulatory coffee after solving a tough case. |
Просто кофе, чтобы поздравить с раскрытием непростого дела. |
Those bastards talk tough, but they're nothing when it's one on one. |
Может эти уроды толпой и изображают из себя крутых но ничего из себя не представляют, когда выходят один на один. |
Don't let her suck you in, Marshall, she needs tough love. |
Не позволяй ей обманывать тебя, она нуждается в прочной любви. |
It's gotta be tough when you marry a winner And things go sour. |
Должно быть, это тяжело, когда выходишь замуж за победителя, а потом всё идёт не так. |
Don't I always say that to be good, a whale-steak must be tough? |
Разве я не говорю тебе всегда, что вкусный китовый бифштекс должен быть жестким? |
It's going to be tough on me. |
Мне тоже будет тяжело. |
This... this is pretty tough on her. |
Это... очень тяжело для нее. |
She was tough on professionals who commit crimes. |
Она была жёсткой с профессионалами, совершающими преступления. |
I want to apologize if we were tough on you. |
Я хочу принести извинения, если мы были несколько грубы с вами. |
Конечно, он немного громоздок для самолета. |
|
Made Thomas learn to sew and took away Julia's dolls and gave her trucks so she'd grow up tough. |
Томас учиться шить и убрал куклы Джулии и дал ей грузовиков |
I know she's sick, and I know that she's tough, but you don't let anyone else walk all over you. |
Знаю, что она больна, и что это сложно, но не позволяй другим управлять тобой. |
I could just ask him for some tips on how to get around a tough password. |
Я бы просто спросила у него, как можно обойти довольно сложный пароль. |
As you know, it's been a tough year with me losing my job at TS, and |
Как ты знаешь, это был сложный год, я потерял работу в TS... |
Once you get the hang of it, this driving thing isn't so tough. |
Знаешь, когда приноровишься, то вождение оказывается не таким уж и сложным. |
Ты ставишь нас в неловкое положение. |
|
Вернуться на станцию будет нелегко. |
|
He's a tough guy, so you think you're safe with him, But you're not. |
Он крутой парень, поэтому ты думаешь, что с ним ты в безопасности, но это не так. |
Usually you're such a tough guy. |
Обычно ты такой крепкий орешек. |
Боевой был парень, вы, наверно, слыхали? |
|
Harry and your father were the tough guys. |
Гарри и твой отец были крутые ребята. |
Now, you've got a new rap hanging over your head, Lacey, a tough one. |
Теперь на тебе висит другое обвинение, Лэйси, более жесткое. |
Ты всегда была самой сильной, да, Прю? |
|
Predators with permanent territories must tough it out, while most of their prey disappear over the horizon. |
Хищникам, постоянно живущим на своей территории, приходится терпеть, пока вся их добыча исчезает за горизонтом. |
Some kid kicks it over on his way home From a tough day at middle school. |
Какой-нибудь малыш пинает его, возвращаясь домой после трудного дня в школе. |
Давай пялиться на людей как будто мы двое крутых. |
|
Я и сам работал с трудной аудиторией. |
|
I have very tough criteria. |
У меня очень жёсткие критерии отбора. |
Wow, that is one tough... |
Уау, такой прочный... |
The cast and crew recall Cameron's tough demands and filming the underwater scenes which were physically exhausting for everyone. |
Актеры и съемочная группа вспоминают жесткие требования Кэмерона и снимают подводные сцены, которые были физически утомительны для всех. |
Moving from a hectic career into retirement was a tough task. |
Переход от лихорадочной карьеры к отставке был трудной задачей. |
She spent part of her childhood in Lexington, Kentucky, where her father was a professor at the University of Kentucky. |
Она провела часть своего детства в Лексингтоне, штат Кентукки, где ее отец был профессором Университета Кентукки. |
In the series pilot, 11-year-old Jay tries to join a tree-fort club, led by the tough Keith. |
В серии pilot 11-летний Джей пытается вступить в клуб tree-fort, возглавляемый крутым Китом. |
A tendon or sinew is a tough band of fibrous connective tissue that connects muscle to bone and is capable of withstanding tension. |
Сухожилие или сухожилие-это жесткая полоса волокнистой соединительной ткани, которая соединяет мышцы с костями и способна выдерживать напряжение. |
Despite enduring a tough time at club level, Van der Vaart remained a first-choice player for Van Basten's successor Bert van Marwijk in the 2010 World Cup qualifiers. |
Несмотря на тяжелое время на клубном уровне, Ван дер Ваарт оставался лучшим игроком для преемника ван Бастена Берта ван Марвейка в отборочных матчах чемпионата мира 2010 года. |
The latter are used for knives such as cleavers, which must be tough but do not require a sharp edge. |
Последние используются для ножей, таких как тесаки, которые должны быть жесткими, но не требуют острого края. |
Он может быть жестким, гибким, а иногда и жестким. |
|
He claims his men are of a tough Kentucky breed and can walk without shoes. |
Он утверждает, что его люди принадлежат к грубой Кентуккийской породе и могут ходить без обуви. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tough childhood».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tough childhood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tough, childhood , а также произношение и транскрипцию к «tough childhood». Также, к фразе «tough childhood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
