Trading post - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Trading post - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
торговая точка
Translate

  • trading post [ˈtreɪdɪŋ pəʊst] сущ
    1. торговый пост, торговый пункт
      (commercial post, trading point)
    2. факторияж, торговая фактория
      (post, trading station)
    3. торговое место
      (trading place)

noun
факторияfactory, trading post
- trading [noun]

adjective: торговый, торгующий, занимающийся торговлей

noun: торговля, коммерция

  • cease trading - прекратить торговлю

  • wholesale trading - оптовая торговля

  • brisk trading - оживленная торговля

  • pin trading - продажа значков

  • trading system administrator - администратор торговой системы

  • merchandise trading balance - баланс по торговым операциям

  • important trading post - важный торговый пункт

  • important trading partner - важный торговый партнер

  • electronic trading - электронный трейдинг

  • trading company - торговая компания

  • Синонимы к trading: merchandise, market, vend, deal (in), traffic (in), run, peddle, buy and sell, hawk, do business

    Антонимы к trading: accident, antagonism, blunder, disagreement, division, flounder, incomprehension, lack of understanding, misapprehension, miscommunication

    Значение trading: the action of engaging in trade.

- post [noun]

noun: пост, должность, почта, столб, стойка, гарнизон, мачта, блокпост, почтовое отделение, почтовый ящик

adverb: после, почтой, на почтовых, на почтовых лошадях, поспешно

adjective: почтовый

verb: вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик, ехать на почтовых, мчаться, переносить в гроссбух, расставлять

  • post card - открытка

  • between you and me and the gate-post - между вами и мной и воротами

  • forward artillery observation post - передовой артиллерийский наблюдательный пункт

  • post resume - размещать резюме

  • medical aid post - медицинский пункт

  • deliver by post - доставлять по почте

  • lashing post - пал для крепления палубного груза

  • pinched post - формат писчей бумаги 36,8Х46,9 см

  • machine-gun post - пулеметная позиция

  • post paid - после оплаты

  • Синонимы к post: pale, paling, upright, picket, strut, stanchion, prop, stake, puncheon, pole

    Антонимы к post: displace, withhold, unemployment

    Значение post: a long, sturdy piece of timber or metal set upright in the ground and used to support something or as a marker.


  • trading post сущ
    • trading station
    • factory

noun

  • general store, country store

Trading Post a store or small settlement established for trading, typically in a remote place.



Macau was formerly a colony of the Portuguese Empire, after Ming China leased the territory as a trading post in 1557.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макао ранее был колонией Португальской империи, после того как минский Китай арендовал эту территорию в качестве торгового поста в 1557 году.

Probably another trading post or a ferry dock to allow farmers and herders easy passage across the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, еще один торговый пункт или переправа для фермеров и пастухов.

The remains of an abandoned Russian trading post from the 1850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки заброшенного русского торгового поста с 1850-х годов.

The floor broker receives an order via Teletype machine from his firm's trading department and then proceeds to the appropriate trading post on the exchange floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биржевой брокер получает приказ по телетайпу из торгового отдела своей фирмы и затем направляется в соответствующий торговый пост на биржевом этаже.

In June 2015, the Colorado Music Hall of Fame opened in the Trading Post at Red Rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года в торговом центре Red Rocks открылся музыкальный зал славы штата Колорадо.

In 1732, Sieur de Vincennes built a second fur trading post at Vincennes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1732 году Сьер де Венсен построил вторую меховую факторию в Венсене.

By 1717, French colonists had established the fort and a trading post in what is now Natchez, Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1717 году французские колонисты основали форт и торговый пост на территории современного города Натчез, штат Миссисипи.

The treaty allowed the VOC to build a trading post in the area and eventually to monopolise the trade there, especially the gold trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор позволил Лос построить торговый пост в этом районе и в конечном итоге монополизировать торговлю там, особенно торговлю золотом.

One, a forest dirt road, led to Zybushino, a grain trading post, administratively subordinate to Meliuzeevo, but far ahead of it in all respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна, грунтовая, лесом, вела в торговавшее хлебом местечко Зыбушино, административно подчиненное Мелюзееву, но во всех отношениях его обогнавшее.

As a youth, he spent much of his time tending cattle and working in their garden, while his mother ran a trading post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юности он проводил большую часть своего времени, ухаживая за скотом и работая в их саду, в то время как его мать управляла торговым постом.

This was the location of the first Dutch settlement, a trading post established by Nicolaes Baliestel and Dirck Claeszoon van Sanen in 1613.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь располагалось первое голландское поселение-торговый пост, основанный Николасом Бальестелем и Дирком Клаэзуном Ван Саненом в 1613 году.

Taco John's and Sierra Trading Post, both in Cheyenne, are privately held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taco John'S и Sierra Trading Post, оба в Шайенне, находятся в частном владении.

And in them days they wa'n't ary a steamboat or ary a trading-post, and we cusses had to live offen salmon-bellies and rabbit-tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в ту пору не было ни пароходов, ни факторий, и мы, грешные, надеялись только на лососевые хвосты и заячьи следы. По Фаренгейту.

At Selkirk, the trading post near Pelly River, Daylight suggested that Kama lay over, rejoining him on the back trip from Dyea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они добрались до фактории Селкерк близ реки Пелли, Харниш предложил Каме остаться там и подождать, пока он вернется из Дайи.

Further questions elicited from him that Mr. Kurtz was at present in charge of a trading-post, a very important one, in the true ivory-country, at 'the very bottom of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал задавать вопросы и выяснил, что мистер Куртц заведует одной из очень важных торговых станций в самом сердце страны слоновой кости.

In 1819 Stamford Raffles established Singapore as a key trading post for Britain in their rivalry with the Dutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1819 году Стэмфорд Раффлс основал Сингапур в качестве ключевого торгового пункта для Британии в их соперничестве с голландцами.

Sieur de La Vérendrye built the first fur trading post on the site in 1738, called Fort Rouge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьер Де Ла Верендри построил на этом месте в 1738 году первую меховую факторию под названием Форт-Руж.

In June 2015, the Colorado Music Hall of Fame opened its doors in the Trading Post at Red Rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года музыкальный зал славы Колорадо открыл свои двери в торговом центре Red Rocks.

In 1910 explorer Knud Rasmussen established a missionary and trading post there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году исследователь Кнуд Расмуссен основал там миссионерский и торговый пост.

Incorporated by J.D. Percy as a trading post in 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образован доктором права Перси как торговое поселение в 1870 году.

He is planning to reopen up the trading post to assert his ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планирует заново открыть факторию, чтобы отстаивать свое право собственности.

After some conflict, he got an ambiguous letter for trade with the Zamorin of Calicut, leaving there some men to establish a trading post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдберг показывает, как Вудро Вильсон начал, а Франклин Рузвельт усилил почти фашистскую концентрацию власти в Вашингтоне.

When he returned south in 1852, he relocated his trading business to his log trading post at Big Timbers, near what is now Lamar, Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вернулся на юг в 1852 году, он перенес свой торговый бизнес на свой бревенчатый торговый пост в Биг-Тимберс, недалеко от того, что сейчас находится в Ламаре, штат Колорадо.

Tol Avery plays Jim Case, a rival trading post operator; John Carradine is cast as Mathew McDavitt, Case's drunken cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тол Эйвери играет Джима кейса, конкурирующего оператора торгового поста; Джон Кэррадайн играет Мэтью Макдэвитта, пьяную когорту кейса.

Kinshasa was founded as a trading post by Stanley in 1881 and named Léopoldville in honour of Leopold II of Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киншаса была основана как торговый пост Стэнли в 1881 году и названа Леопольдвиллем в честь Леопольда II бельгийского.

I expected to find a small trading post, and instead, Sodom and Gomorrah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидал увидеть небольшую факторию, а вместо этого... Содом и Гоморра.

On June 6, 1822 St. Martin was accidentally shot with a musket at close range at the fur trading post on Mackinac Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июня 1822 года Сен-Мартен был случайно застрелен из мушкета с близкого расстояния на меховой фактории на острове Макинак.

The sheriff wants to see you down at the trading post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф хочет тебя видеть в магазине у дороги.

New York City traces its origins to a trading post founded by colonists from the Dutch Republic in 1624 on Lower Manhattan; the post was named New Amsterdam in 1626.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-йорк берет свое начало от торговой станции, основанной колонистами из голландской Республики в 1624 году на нижнем Манхэттене; почта была названа Новым Амстердамом в 1626 году.

By 1495 they had built a fortified trading post on the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1495 году они построили укрепленный торговый пост на побережье.

Portuguese merchants established a trading post called Tamão in Hong Kong waters, and began regular trade with southern China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальские купцы основали торговый пост под названием Тамао в водах Гонконга и начали регулярную торговлю с Южным Китаем.

The commandant at the Yazoo trading post of Fort St. Pierre, Monsieur du Codère, was visiting Fort Rosalie with a Jesuit priest when they heard gunshots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комендант торгового поста язу в Форте Сен-Пьер, Месье Дю кодер, посещал Форт Розали вместе со священником-иезуитом, когда они услышали выстрелы.

There is money at the trading post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же деньги за торговлю?

He was suspected of sailing from Rhode Island to St. Mary's on Madagascar, which had long been a known pirate trading post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подозревали в том, что он плыл из Род-Айленда в Сент-Мэри на Мадагаскаре, который уже давно был известным пиратским торговым пунктом.

The Dutch were the first Europeans to settle in present-day Delaware in the middle region by establishing a trading post at Zwaanendael, near the site of Lewes in 1631.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы были первыми европейцами, которые поселились в современном Делавэре в среднем регионе, основав торговый пост в Зваанендаэле, недалеко от места Льюиса в 1631 году.

Charles Michel de Langlade is generally recognized as the first settler, establishing a trading post at Green Bay in 1745, and moving there permanently in 1764.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарль Мишель де Ланглад считается первым поселенцем, основавшим торговый пост в Грин-Бей в 1745 году и переехавшим туда на постоянное жительство в 1764 году.

Demers returned to the trading post for two weeks in the summer of 1839.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демерс вернулся в торговый пост на две недели летом 1839 года.

The fort would serve primarily as a trading post for bartering with the Native Americans for furs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт должен был служить главным образом торговым пунктом для обмена мехов с коренными американцами.

Thanks to all the deals we made, you have a real trading post now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за все наши совместные дела, сейчас у нас отличный магазин.

Post the implementation of the Volcker rule in 2014, the number of commodity trading houses and individual brokers have dwindled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения в действие правила Волкера в 2014 году число товарных торговых домов и индивидуальных брокеров сократилось.

As Horace Delaney's widow, I also own half of the trading post at Nootka Sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вдова Горация Дилейни, я также владею половиной торгового поста в заливе Нутка.

He arrived at Fort Mackinac with supplies and reinforcements, then sent an expedition to recapture the trading post of Prairie du Chien in the far west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибыл в Форт Макинак с припасами и подкреплениями, а затем послал экспедицию, чтобы захватить торговый пост Прери-дю-Шьен на Дальнем Западе.

The first business at that crossroads was a trading post and country store operated by Marre and Allen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым бизнесом на этом перекрестке был торговый пост и сельский магазин, управляемый Марре и Алленом.

It's become a trading post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала торговым пунктом.

German merchants established a trading post at Novgorod, which they called Peterhof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие купцы основали торговый пост в Новгороде, который они называли Петергофом.

The only real feeling was a desire to get appointed to a trading-post where ivory was to be had, so that they could earn percentages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным реальным чувством было желание попасть на торговую станцию, где можно раздобыть слоновую кость и, следовательно, получить проценты.

This success convinced Pitt to launch two further expeditions to take the island of Gorée and the French trading post on the Gambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех убедил Питта предпринять еще две экспедиции, чтобы захватить остров Горэ и французский торговый пост в Гамбии.

This was too patently a scheme of Harper's and Joe Ladue's, trying to entice prospecting in the vicinity of their town site and trading post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное дело, Харпер и Ледью хотят заманить золотоискателей поближе к своему поселку и фактории.

2.2. Signal Providers are traders and developers of automatic trading systems, authorized by MQL5 Ltd. to post Instructions to registered subscribers of the Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.2. Поставщики Сигналов — трейдеры и разработчики автоматизированных торговых систем, авторизованные MQL5 Ltd. для поставки Инструкций пользователям Сервиса на основе подписки, оформляемой и оплачиваемой Клиентом.

Fort Belle Fontaine was an old trading post converted to an Army post in 1804, and this served as regional headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт Белль-Фонтейн был старым торговым пунктом, преобразованным в военный пост в 1804 году, и служил региональным штабом.

Reassignment of 1 Office Assistant post as Ambulance Driver post in Health Services Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепрофилирование 1 должности канцелярского помощника в должность водителя автомобиля скорой помощи с переводом в Секцию медицинского обслуживания.

Could you not give the post to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можете ли вы отдать эту должность... мне?

Not allowed to post, but happy to take some of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои фото в сеть не выкладываю, но с удовольствием сфотографирую вас.

Mr Prendergast came in with the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошел мистер Прендергаст с почтой.

In the HVP coach, five post office workers, sorting the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЧВГ-вагоне 5 работников почты, сортирующих письма.

Sure, nobody'll be able to prove anything - anybody coulda kicked off in post-operative like he was, happens all the time - but her, she'll know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, никто ничего не докажет... Всякий может загнуться после операции, бывает сплошь и рядом... Но она - она догадается.

In response to mounting pressure from citizens and civil rights groups, Superintendent James Royczyk stepped down today after 15 years at the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее давление со стороны граждан и общественно-правовых групп, начальник полиции Джеймс Ройчик ушел в оставку сегодня после 15-ти лет службы на этом посту.

The ironclads Castelfidardo, Varese, and Principe di Carignano circled around Kaiser, trading broadsides with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броненосцы Кастельфидардо, Варезе и Принсипи Ди Кариньяно кружили вокруг Кайзера, обмениваясь с ним бортами.

If the USD/JPY currency pair is currently trading at 101.89/101.92, that is another way of saying that the bid for the USD/JPY is 101.89 and the offer is 101.92.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если валютная пара USD/JPY в настоящее время торгуется на уровне 101.89/101.92, это еще один способ сказать, что ставка для USD/JPY составляет 101.89, а предложение-101.92.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trading post». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trading post» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trading, post , а также произношение и транскрипцию к «trading post». Также, к фразе «trading post» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information