Tradition of martial arts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tradition of martial arts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
традиция боевого искусства
Translate

- tradition [noun]

noun: традиция, предание, привычка, обыкновение, старый обычай

  • by tradition - по традиции

  • good tradition - добрая традиция

  • established tradition - заведённая традиция

  • venerator of tradition - блюститель традиций

  • russian tradition - русская традиция

  • strong tradition - устоявшаяся традиция

  • apostolic tradition - апостольское предание

  • custom and tradition - обычай и традиция

  • historical tradition - историческая традиция

  • old tradition - старая традиция

  • Синонимы к tradition: lore, unwritten law, folklore, historical convention, oral history, mores, usage, practice, way, habit

    Антонимы к tradition: innovation, aim, fad, alternative way, conception, design, installation, abortion, afterglow, alternative form

    Значение tradition: the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- martial [adjective]

adjective: военный, воинственный

  • court-martial order - постановление военного суда

  • martial ardor - боевой дух

  • impose martial - вводить военное положение

  • martial artist - мастер единоборств

  • martial leader - военный начальник

  • martial rule - военное положение

  • teach martial arts - преподавать боевые искусства

  • traditional martial art - традиционное боевое искусство

  • martial arts instructor - инструктор по боевым искусствам

  • practice martial arts - заниматься боевыми искусствами

  • Синонимы к martial: fighting, hawkish, warlike, militaristic, combative, bellicose, military, pugnacious, soldier-like, army

    Антонимы к martial: civilian, peaceful, civil

    Значение martial: of or appropriate to war; warlike.

- arts [noun]

noun: гуманитарные науки



These traditional Hui martial arts were very distinct from the Turkic styles practiced in Xinjiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти традиционные боевые искусства Хуэй очень отличались от тюркских стилей, практикуемых в Синьцзяне.

The traditional martial arts that cover armed combat often encompass a wide spectrum of melee weapons, including bladed weapons and polearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные боевые искусства, которые охватывают вооруженный бой, часто охватывают широкий спектр оружия ближнего боя, включая холодное оружие и секиры.

As with the traditional polonaise, Chopin's works are in triple time and typically display a martial rhythm in their melodies, accompaniments, and cadences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и традиционный Полонез, произведения Шопена исполняются в тройном темпе и, как правило, демонстрируют боевой ритм в своих мелодиях, аккомпанементах и каденциях.

Some traditional Indian classical dance schools still incorporate martial arts as part of their exercise regimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые традиционные индийские школы классического танца до сих пор включают боевые искусства в свой режим упражнений.

Modern traditional martial arts are called Gendai Budō.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные традиционные боевые искусства называются Гендай Будо.

In Europe, the earliest sources of martial arts traditions date to Ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе самые ранние источники традиций боевых искусств относятся к Древней Греции.

It was also a system that, unlike traditional Eastern martial-arts that required years of intensive training, could be digested by recruits relatively quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была также система, которая, в отличие от традиционных восточных боевых искусств, требующих многолетних интенсивных тренировок, могла быть усвоена новобранцами относительно быстро.

Chen Fake and his generation were probably the last true traditional Chinese martial artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэнь фейк и его поколение были, вероятно, последними настоящими мастерами традиционных китайских боевых искусств.

Traditionally Bodhidharma is credited as founder of the martial arts at the Shaolin Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно Бодхидхарма считается основателем боевых искусств в храме Шаолинь.

By the time of his death in 1957, Chen had established a martial arts tradition of Chen-style t'ai chi ch'uan that is practiced worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени своей смерти в 1957 году Чэнь установил традицию боевых искусств в стиле Чэнь-Тай-Цзи-Цюань, которая практикуется во всем мире.

The Lethwei, Bando, Banshay, and Pongyi thaing martial arts and chinlone are traditional sports in Myanmar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летвэй, бандо, Баньшай и Понги тхайнские боевые искусства и чинлоне являются традиционными видами спорта в Мьянме.

Such traditions include eskrima, silat, kalaripayat, kobudo, and historical European martial arts, especially those of the German Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким традициям относятся Эскрима, силат, каларипаят, кобудо и исторические европейские боевые искусства, особенно те, что относятся к немецкому Ренессансу.

The mid to late 19th century marks the beginning of the history of martial arts as modern sports developed out of earlier traditional fighting systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Середина-конец XIX века знаменует собой начало истории боевых искусств, поскольку современные виды спорта развились из более ранних традиционных боевых систем.

The development of Brazilian Jiu-Jitsu from the early 20th century is a good example of the worldwide cross-pollination and syncretism of martial arts traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие бразильского джиу-джитсу с начала XX века является хорошим примером Всемирного перекрестного опыления и синкретизма традиций боевых искусств.

Over time there was a trend away from the traditional purpose to a philosophy of coupling spiritual goals with the striving to perfect their martial skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем наметилась тенденция отхода от традиционной цели к философии соединения духовных целей со стремлением совершенствовать свои боевые навыки.

The history of the Rajput clans is filled with tales of violence and warfare of celebration of heroism and martial tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История раджпутских кланов полна рассказов о насилии и войне, о торжестве героизма и воинской традиции.

Some theatre traditions also include music, dancing and the silat martial art such as Randai from Minangkabau people of West Sumatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые театральные традиции также включают музыку, танцы и силатское боевое искусство, такие как Рандай из народа минангкабау на Западной Суматре.

Traditionally, ranks are measured using kyu and dan grades, a system also adopted by many martial arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно ранги измеряются с помощью оценок кю и дан, системы, также принятой во многих боевых искусствах.

Besides martial arts, Yue is also said to have studied traditional Chinese medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме боевых искусств, Юэ, как говорят, также изучал традиционную китайскую медицину.

Traditional Korean martial arts place emphasis on the development of the practitioner's spiritual and philosophical development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные корейские боевые искусства делают упор на развитие духовного и философского развития практикующего.

Hundreds of restaurants, vendors, and companies open up booths, traditional music, and martial arts are performed, and cultural exhibits are set up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни ресторанов, продавцов и компаний открывают свои киоски, исполняют традиционную музыку и боевые искусства, устраивают культурные выставки.

This quest for authenticity and efficacy is one attempt to prove the legitimacy of the training within the traditional Chinese martial arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поиск подлинности и эффективности является одной из попыток доказать законность обучения в рамках традиционных китайских боевых искусств.

This is particularly prevalent in traditional Asian martial arts which may teach bone-setting, herbalism, and other aspects of traditional medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно распространено в традиционных азиатских боевых искусствах, которые могут научить костеобразованию, траволечению и другим аспектам традиционной медицины.

Some traditional martial concepts have seen new use within modern military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые традиционные боевые концепции нашли новое применение в современной военной подготовке.

Study of culture and language writing and speaking is one of the core tasks in study of qi in traditional martial arts in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение культуры и языка письменности и разговорной речи является одной из основных задач изучения ци в традиционных боевых искусствах Китая.

The tradition of Halloween began in the fifth century B.C. by the Irish Celts, who organized their year according to the agricultural calendar and marked the transition from one year to the next on October 31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция празднования Хэллоуина появилась в пятом столетии до н.э. у ирландских кельтов, которые вели свое летосчисление по сельскохозяйственному календарю и отмечали конец одного года и начало другого 31 октября.

My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал.

The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест.

For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям.

The Government did not consider cultural tradition justification for not adhering to the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Абель говорит, что жертвы от насилия также имеют доступ к круглосуточному консультативному обслуживанию, центрам помощи женщинам в кризисной ситуации и сети учреждений для потерпевших.

I try to combine both of them, Ricky Martin does not know martial arts and Van Damme can't sing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сочетаю единоборства и искусство. Рики Мартин не занимается боевыми искусствами, а Ван Дамм не поёт.

I'm only mildly acquainted with Indian decorative tradition, But that ring on your finger...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я мало знаком с индийскими аксессуарами, но кольцо у вас на руке...

A blind old man... taught you the ancient ways of martial arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепой старик...научил тебя древним боевым искусствам.

It's kinda like a tradition- you know, bonfires, roasting marshmallows, telling ghost stories, sleeping late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это вроде как традиция... жечь костры, жарить зефир, рассказывать страшные истории и не спать допоздна.

I cracked many cases without knowing martial arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разобралась со множеством дел без навыков кунг-фу.

I don't know if we're really replacing this with another tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мне не хочется заменять эту традицию новой.

The monastic tradition of Hinduism is evidenced in 1st millennium BCE, particularly in its Advaita Vedanta tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монашеская традиция индуизма проявляется в 1-м тысячелетии до н. э., в частности, в традиции Адвайта-веданты.

It also is considered to be among the oldest martial arts still in existence, with its origin in the martial arts timeline dating back to at least the 3rd century BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считается одним из старейших боевых искусств, все еще существующих, с его происхождением в боевых искусствах, датируемых по крайней мере 3-м веком до н. э.

In 2009, Fili moved to Sacramento and while still under probation, he joined Team Alpha Male and begun training mixed martial arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Фили переехал в Сакраменто и, все еще находясь под испытательным сроком, присоединился к команде Альфа-самца и начал заниматься смешанными единоборствами.

Teddy Roe's band was suppressed in the 1960s, because of the potential for rowdyism it offered, but the tradition has re-emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Тедди Ро была подавлена в 1960-х годах из-за потенциального хулиганства, которое она предлагала, но традиция возродилась.

Though most of the Radical Reformers were Anabaptist, some did not identify themselves with the mainstream Anabaptist tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство радикальных реформаторов были анабаптистами, некоторые из них не отождествляли себя с господствующей анабаптистской традицией.

Within the Vedanta tradition of Hinduism are many sub-schools, of which Advaita is one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиции Веданты индуизма существует много субшкол, одной из которых является Адвайта.

Countries of the former Habsburg Empire have largely borrowed the tradition of Krampus accompanying St. Nicholas on 5 December from Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны бывшей Габсбургской империи в значительной степени заимствовали из Австрии традицию Крампуса сопровождать Святого Николая 5 декабря.

At the age of twelve, he entered the preparatory branch of the elite College of William and Mary, continuing the Tyler family's tradition of attending the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте двенадцати лет он поступил в подготовительное отделение элитного колледжа Уильяма и Мэри, продолжая традицию семьи Тайлер посещать колледж.

She is one of the Mahavidyas or Shivasakthi or Parvati, ten goddesses from the esoteric tradition of Tantra, and a ferocious aspect of Devi, the Hindu Mother goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - одна из Махавидьев, или Шивасакти, или Парвати, десяти богинь из эзотерической традиции Тантры и свирепый аспект Деви, индуистской богини-матери.

Aspects of the Brahmavihara practice for rebirths into the heavenly realm have been an important part of Buddhist meditation tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспекты практики Брахмавихары для перерождений в небесном царстве были важной частью буддийской традиции медитации.

The tradition is that Domneva was granted as much land as a hind could run over in a day, the hind remains the village emblem, see also Thanet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция гласит, что Домневой было предоставлено столько земли, сколько лань могла переехать за день, лань остается деревенской эмблемой, см.

The four names of the other archangels come from tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре имени других архангелов происходят из традиции.

Similarly, modern martial arts and sports include modern fencing, stick-fighting systems like canne de combat, and modern competitive archery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же современные боевые искусства и виды спорта включают современное фехтование, системы борьбы с палками, такие как canne de combat, и современную соревновательную стрельбу из лука.

Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромео и Джульетта принадлежат к традиции трагических романов, уходящей корнями в древность.

Set dance is primarily a social tradition, for groups of four dancers, and includes elements of the intricate footwork found in step dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец сет-это прежде всего социальная традиция, для групп из четырех танцоров, и включает в себя элементы сложной работы ног, найденной в степ-танце.

Horse races and displays of martial arts were important activities at all three fairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех трех ярмарках важными мероприятиями были скачки и показы боевых искусств.

Five of these 17 variants in the upper text correspond to known Qira'at readings in the tradition of quranic variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять из этих 17 вариантов в верхнем тексте соответствуют известным чтениям Кираат в традиции коранических вариантов.

However, Tamil tradition cautions that excessive use of this flower will result in imbalance of thinking and may even lead to lunacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тамильская традиция предупреждает, что чрезмерное использование этого цветка приведет к дисбалансу мышления и даже может привести к безумию.

Some people still honor this now useless tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди до сих пор чтят эту ныне бесполезную традицию.

Hellenistic Judaism was an attempt to establish the Jewish religious tradition within the culture and language of Hellenism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллинистический иудаизм был попыткой установить еврейскую религиозную традицию в рамках культуры и языка эллинизма.

Alas, a much expected disrespectful answer, as is our tradition, Bigzilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, весьма ожидаемый неуважительный ответ, как и положено по нашей традиции, Бигзилла.

The stories thus preserved are also referred to as tradition, or as part of an oral tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранившиеся таким образом истории также называются традицией или частью устной традиции.

Later Mahayana scholars such as Śāntarakṣita and Kamalaśīla continued this tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее эту традицию продолжили ученые Махаяны, такие как Шантаракшита и Камалашила.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tradition of martial arts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tradition of martial arts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tradition, of, martial, arts , а также произношение и транскрипцию к «tradition of martial arts». Также, к фразе «tradition of martial arts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information