Traditionally understood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
traditionally associated - традиционно ассоциируется
traditionally catholic - традиционно католическое
not traditionally part - традиционно не входит
traditionally perceived - традиционно воспринимается
have traditionally attracted - традиционно привлекают
is traditionally known as - традиционно известный как
traditionally dominated - традиционно доминируют
traditionally defined - традиционно определяется
traditionally built - построенный в традиционном
traditionally employs - традиционно использует
Синонимы к traditionally: historically, generally, variously, commonly, predominantly, conventionally
Антонимы к traditionally: abnormally, atypically, extraordinarily, uncommonly, untypically, unusually, funnily, oddly, peculiarly, queerly
Значение traditionally: In a traditional manner.
are not fully understood - не полностью изучены
is fully understood - в полном понимании
understood as a direct - понимается как прямая
less understood - менее понятно
language understood - язык понял
it is generally understood that - оно обычно понимается, что
understood that this is - Понятно, что это
i hope you understood - я надеюсь, что вы поняли
which he understood - которую он понимал
i always understood - я всегда понимал
Синонимы к understood: acknowledged, accepted, established, tacit, taken for granted, assumed, unwritten, agreed-upon, unspoken, silent
Антонимы к understood: misunderstood, misinterpret, concentrate
Значение understood: Having been comprehended.
On the opposition to the traditional management under team work it is understood not corporative meetings and discussion of the tasks together. |
В отличие от традиционного менеджмента под командной работой здесь понимают не корпоративные вечера и совместное обсуждение задач. |
The phrase is generally understood to be a reference to opera sopranos, who were traditionally overweight. |
Эта фраза обычно понимается как отсылка к оперным сопрано, которые традиционно имели избыточный вес. |
The Four Quartets cannot be understood without reference to Christian thought, traditions, and history. |
Четыре четверти невозможно понять без обращения к христианской мысли, традициям и истории. |
This practice is commonly understood as following Anglo-American examples rather than reviving old traditions. |
Эта практика обычно понимается как следование англо-американским примерам, а не возрождение старых традиций. |
The locations of preparation and sky burial are understood in the Vajrayana Buddhist traditions as charnel grounds. |
Места подготовки и небесного погребения понимаются в буддийских традициях Ваджраяны как кладбища. |
The dough has traditionally been understood as a closed-cell foam, in which the pores do not connect with each other. |
Тесто традиционно понималось как пена с закрытыми ячейками, в которой поры не соединяются друг с другом. |
Traditional psychology is understood as Eurocentric and is critiqued for ignoring the unique experiences of oppressed individuals. |
Традиционная психология понимается как евроцентричная и подвергается критике за игнорирование уникального опыта угнетенных индивидов. |
Tejada understood political thought as a vehicle of sustaining tradition and ignored the imperial and ethnic dimensions of Hispanidad. |
Техада понимал политическую мысль как средство поддержания традиций и игнорировал имперские и этнические аспекты Испанидад. |
Hegel's thinking can be understood as a constructive development within the broad tradition that includes Plato and Immanuel Kant. |
Мышление Гегеля может быть понято как конструктивное развитие в рамках широкой традиции, включающей Платона и Иммануила Канта. |
Revues are most properly understood as having amalgamated several theatrical traditions within the corpus of a single entertainment. |
Ревю наиболее правильно понимается как объединение нескольких театральных традиций в рамках одного зрелища. |
The mid-Byzantine Veroli Casket shows the tradition lingering in Constantinople around 1000 AD, but probably not very well understood. |
В середине Византийской шкатулке Вероли показана традиция, сохранившаяся в Константинополе около 1000 года н. э., но, вероятно, не очень хорошо понятая. |
Traditionally, Judaism has understood homosexual male intercourse as contrary to Judaism, and this opinion is still maintained by Orthodox Judaism. |
Традиционно иудаизм понимал гомосексуальные мужские отношения как противоречащие иудаизму, и это мнение до сих пор поддерживается ортодоксальным иудаизмом гомосексуалистов. |
Traditionally these variations gave pump manufacturers a natural tie-in for their own point-of-sale systems, since only they understood the protocols. |
Традиционно эти вариации давали производителям насосов естественную привязку к их собственным системам точек продаж, поскольку только они понимали протоколы. |
The book relates to diverse collections of independently deciding individuals, rather than crowd psychology as traditionally understood. |
Книга относится к разнообразным коллекциям независимо решающих индивидов, а не к психологии толпы в традиционном понимании. |
The concept of mind is understood in many different ways by many different cultural and religious traditions. |
Понятие ума понимается по-разному многими различными культурными и религиозными традициями. |
Rather, they must be understood in an Indigenous context, as traditional spiritual and social roles held by the person in their Indigenous community. |
Скорее, их следует понимать в контексте коренных народов, как традиционные духовные и социальные роли, которые человек выполняет в своей общине коренных народов. |
What if we understood exactly what was on our streets, our sidewalks and our school yards? |
Что, если бы мы обратили внимание на то, что лежит на улицах, тротуарах и школьных дворах? |
We didn't start the perfect Thanksgiving tradition with a big family sitting around a turkey. |
Мы не начали традицию садиться всей семьей за стол, и есть индейку на День благодарения. |
It's a McNamara family tradition. |
Это семейная традиция МакНамара. |
So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be. |
И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать. |
These horrors are best understood by listening to people who’ve endured them. |
Эти ужасы проще всего осознать, выслушав тех, кто их перенес. |
I understood from Mr Levy that you did. |
Мистер Леви уверял меня в противоположном. |
Роджер понял и угрюмо кивнул. |
|
Before scientists understood them, these unsparing events instilled only fear. |
Пока ученые не объяснили природу этого явления, оно вызывало только страх. |
And when V married her to keep her in the country, I understood because she was providing childcare and help with the bar, and I thought it's about convenience. |
А когда Ви поженилась с ней, чтобы оставить её в стране, я поняла, что она оказывает помощь по уходу за детьми и с баром, и я подумала, что дело в выгоде. |
To England, therefore, I was bound, and it was understood that my union with Elizabeth should take place immediately on my return. |
Итак, я отправлялся в Англию, и было решено, что, мой брак с Элизабет совершится немедленно по моем возвращении. |
Katavasov, feeling his originality was appreciated and understood, made the most of it. |
Катавасов, чувствуя, что его оригинальность оценена и понимаема, щеголял ею. |
They looked at the beautiful, large, thoughtful eyes full of tears and of thoughts, gazing shiningly and imploringly at them, and understood that it was useless and even cruel to insist. |
Они посмотрели на большие, прекрасные глаза, полные слез и мысли, ясно и умоляюще смотревшие на них, и поняли, что настаивать бесполезно и даже жестоко. |
I never fully understood why Maps reached out to Fearless that night and I never asked. |
Я никак не мог понять, зачем Карта пошел к Бесстрашному в ту ночь и никогда не спрашивал. |
They understood that war was a god. A god who requires human sacrifices. |
Они понимали, что война - это бог, который требует человеческих жертвоприношений. |
They surveyed her from head to foot, then exchanged glances, and all was said; they understood each other. |
Оглядев ее сверху донизу, они посмотрели друг на друга, и этим все было сказано! Все было понятно без слов. |
Что, и не соблюдают традиции святилища? |
|
She understood its reproach and hung down her head. |
Она понята написанный на нем упрек и поникла головой. |
But there's another point: people like you who understood what was happening, who understood early enough, suffered searing agonies. |
Но ведь вот что: калило и пекло таких как вы, кто понимал. Кто понял рано. |
Actually, sidewalk chalk drawings are a classic Parisian tradition. |
Вообще-то рисование картин на тротуаре - классическая традиция в Париже. |
I think that we cannot properly have understood one another - that you must have forgotten of what the goods consist. |
Мы, верно, как-нибудь ошиблись или не понимаем друг друга, позабыли, в чем состоит предмет. |
Two: Everything around us can be represented and understood through numbers. |
Второе: все вокруг нас может быть представлено в виде чисел. |
A conceptual metaphor consists of two conceptual domains, in which one domain is understood in terms of another. |
Концептуальная метафора состоит из двух концептуальных областей,в которых одна область понимается в терминах другой. |
In men, CGN is a strong predictor of sexual orientation in adulthood, but this relationship is not as well understood in women. |
У мужчин ХГН является сильным предиктором сексуальной ориентации во взрослом возрасте, но эта связь не так хорошо изучена у женщин. |
The tradition is ambiguous enough to leave room for debate as to whether Jesus defined his eschatological role as that of the Messiah. |
Эта традиция достаточно двусмысленна, чтобы оставить место для споров о том, определял ли Иисус свою эсхатологическую роль как роль Мессии. |
Elements of Muhammad's explanations including clarifying verses whose intents are not understood, the indication of names, places, times etc. |
Элементы объяснений Мухаммеда, включая уточняющие стихи, смысл которых не понятен, указание имен, мест, времени и т. д. |
It was then that Michaels suggested that Baskin photograph the hosts for the bumpers instead of using publicity photos, beginning a tradition which continues today. |
Именно тогда Майклз предложил Баскину фотографировать хозяев для бамперов, а не использовать рекламные фотографии, положив начало традиции, которая продолжается и сегодня. |
At that time, the mechanisms underlying the action of yeasts and other leavenings were not understood, and reliable commercial products were not available. |
В то время механизмы, лежащие в основе действия дрожжей и других заквасок, не были поняты, и надежные коммерческие продукты были недоступны. |
This allowed the tradition of the take-out slide to continue while still providing a means of safety for middle infielders. |
Это позволило традиции скольжения выноса продолжать пока все еще обеспечивающ средство безопасности для средних инфильдеров. |
Hobbes' hard primitivism may have been as venerable as the tradition of soft primitivism, but his use of it was new. |
Жесткий примитивизм Гоббса, возможно, был столь же почтенным, как и традиция мягкого примитивизма, но его использование было новым. |
There is a long tradition and pride in this kind of educational provision for ‘continuing education’ and for ‘social inclusion’, that continues today. |
Существует давняя традиция и гордость за такого рода образовательное обеспечение для непрерывного образования и для социальной интеграции, которая продолжается и сегодня. |
Further compaction of chromatin into the cell nucleus is necessary, but it is not yet well understood. |
Дальнейшее уплотнение хроматина в клеточном ядре необходимо, но это еще не вполне понятно. |
The signaling pathways leading to axolemma degeneration are currently poorly understood. |
Бейдтс был одним из последних композиторов поколения, сохранивших и развивших традиционную французскую оперу. |
One notable example on photographic record is understood to have been commissioned for Lord Nuffield. |
Один примечательный пример на фотографической записи, как полагают, был заказан для Лорда Наффилда. |
Он понимал, что расходы должны соответствовать доходам. |
|
As mechanical power came to be understood, locomotive engines were developed; the iron horse. |
Когда стали понимать механическую силу, появились локомотивные двигатели, железный конь. |
Механизм действия рилузола плохо изучен. |
|
In Standard English, two negatives are understood to resolve to a positive. |
В стандартном английском языке два отрицательных значения понимаются как переходящие в положительное. |
Therefore, it could not have been understood in 1521? |
Следовательно, это не могло быть понято в 1521 году? |
Many Chabad activities today are understood as applications of Shneur Zalman's teachings. |
Многие действия Хабада сегодня понимаются как применение учения Шнеура Залмана. |
Content analysis is best understood as a broad family of techniques. |
Контент-анализ лучше всего понимать как широкое семейство методов. |
The quality of a speech synthesizer is judged by its similarity to the human voice and by its ability to be understood clearly. |
О качестве синтезатора речи судят по его сходству с человеческим голосом и по его способности быть понятым четко. |
The kinin–kallikrein system or simply kinin system is a poorly understood hormonal system with limited available research. |
Кинин-калликреиновая система или просто кининовая система-это плохо изученная гормональная система с ограниченным количеством доступных исследований. |
GCR levels that might lead to acute radiation poisoning are less well understood. |
Уровень ЗВР, что может привести к острой лучевой болезни менее понятны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditionally understood».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditionally understood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditionally, understood , а также произношение и транскрипцию к «traditionally understood». Также, к фразе «traditionally understood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
