Transcendental merit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: трансцендентный, трансцендентальный, абстрактный, неясный, туманный
higher transcendental function - специальная функция
transcendental equation - трансцендентное уравнение
transcendental extension - трансцендентное расширение
transcendental world - заоблачный мир
transcendental reality - трансцендентальная реальность
transcendental object - трансцендентальный предмет
transcendental basis - трансцендентный базис
higher transcendental functions - высшие трансцендентные функция
n-fold transcendental extension - n-кратное трансцендентное расширение
totally transcendental cycle - вполне трансцендентный цикл
Синонимы к transcendental: otherworldly, nonnatural, preternatural
Антонимы к transcendental: natural
Значение transcendental: of or relating to a spiritual or nonphysical realm.
figure of merit - показатель качества
merit pay - премия за результаты
cross of merit - крест заслуг
the allegations are without merit - утверждения безосновательны
order for merit - порядок за заслуги
diploma with merit - диплом с отличием
merit and ability - достоинства и способности
merit compensation - компенсация заслуга
merit goods - заслуга товаров
to have merit - иметь заслуги
Синонимы к merit: distinction, value, credit, worthiness, excellence, caliber, quality, worth, eminence, strong point
Антонимы к merit: disadvantage, demerit, fault, weakness
Значение merit: the quality of being particularly good or worthy, especially so as to deserve praise or reward.
In making this comparison, he says this only holds for worldly merit, not for transcendental merit. |
Делая это сравнение, он говорит, что это относится только к мирской заслуге, а не к трансцендентальной заслуге. |
Коллинз приравнивает трансцендентное заслуги с kusala. |
|
Or we can take the much more difficult path of transformation, transcendence, compassion and love, but also accountability and justice. |
или же мы можем выбрать гораздо более трудную тропу перемен, транцендентности, сострадания и любви, но также ответственности и справедливости. |
But that will be difficult, for transcending the emotional clash of civilizations presupposes an opening to the other that neither side may yet be ready to undertake. |
Но это будет сложным, поскольку преодоление эмоционального столкновения цивилизаций требует открытости по отношению к другой стороне, что на сегодняшний день, возможно, не готова сделать ни одна из сторон. |
As I said earlier, glamour does not have to be about people, but it has to have this transcendent quality. |
Как я упоминала, гламур это не только люди, но и всё то, что превосходит ожидаемое. |
Got my Forest Ranger merit badge. |
Получил значок Лесной рейнджер. |
But it's a story he's made up, a piece of bad fiction with no merit and not a single piece of physical evidence against my client, Charles. |
Но рассказанная им история это плод его буйной фантазии без аргументов и без единого вещественного доказательства против моего клиента Чарльза. |
I mean, it came from our desire to transcend our isolation... and have some sort of connection with one another. |
То есть, он появился из желания преодолеть нашу изолированность и обрести связь друг с другом. |
Must I remind you that Morgan Hill's philosophy clearly states that academics transcends athletics. |
Должна ли я напомнить, что доктрина Морган Хилла недвусмысленно гласит, что спорт - еще не весь образовательный процесс. |
Они лишь поддерживают то, что превосходит всех нас. |
|
Oh, watching Clark Kent walk away is like transcendental meditation. |
Смотреть, как Кларк Кент уходит, все равно что трансцендентальная медитация. |
Let me put it this way. If you follow us or try to stop me, then I'm gonna let the transcendental sickness eat her insides and then I'm gonna leave her in a hot and bloody succubus mess. |
Скажем так, если пойдешь за нами или попробуешь мне помешать, то я позволю межпространственной болезни сожрать ее изнутри, и от нее останется жаркая и кровавая суккубская лужа. |
I wish I had time to explain dimensional transcendentalism. |
Мне жаль, что у меня не было времени объяснить принцип размерностного трансцендентализма. |
The American director and scriptwriter, Paul Schrader wrote, at the age of 26, Transcendental Style In Film, in which he analysed Bresson's films. |
Американский режиссёр и сценарист Пол Шредер в возрасте 26-ти лет написал работу Трансцендентальный стиль в кино, в которой проанализировал стиль фильмов Брессона. |
But a truly ugly woman, that actually requires discipline and, let me tell you, my friend, done right, a transcendent experience. |
А действительно уродливая женщина, на самом деле требует десциплины и позволь мне сказать тебе, друг мой, что бы все было как надо, трансцендентного опыта. |
Вы верите, что любовь исключительная и вечная. |
|
Did you think for a moment that you had transcendent purpose or that somehow you were worthy of being remembered? |
Ты наверное подумал на мгновение, что имеешь Божественную цель или о том, что ты достоин памяти людей? |
Басня о Арахне является важной темой. |
|
The man was singing from transcendence long before his soul floated across that deep, cold river. |
Его музыка была трансцендентной задолго до того, как его душа уплыла по той глубокой, холодной реке. |
This is the time of my becoming, my transcendence. |
Это время моего превращения, моего перехода. |
Which means we got to drop her, no matter how many merit badges she racked up when she was a kid. |
Значит, мы должны убить её, несмотря на все её заслуги в детстве. |
Он выиграл приз за обладание самыми заслуженными значками. |
|
In their view, Kabbalah transcends the borders of Judaism and can serve as a basis of inter-religious theosophy and a universal religion. |
По их мнению, Каббала выходит за пределы иудаизма и может служить основой межрелигиозной теософии и универсальной религии. |
In 1969, Gray attended a Transcendental Meditation lecture, later becoming a celibate and personal assistant to Maharishi Mahesh Yogi for nine years. |
В 1969 году Грей посетил лекцию по трансцендентальной медитации, став впоследствии целибатом и личным помощником Махариши Махеш Йоги в течение девяти лет. |
Kant nominated and explored the possibility of a transcendental logic with which to consider the deduction of the a priori in its pure form. |
Кант выдвинул и исследовал возможность трансцендентальной логики, с помощью которой можно рассматривать дедукцию априорного в его чистом виде. |
Forget the morality of this, it is, from a historical point of view, without basis - or merit. |
Забудьте о морали этого, она, с исторической точки зрения, безосновательна - или достойна. |
With this definition, a merit good is defined as good that is better for a person than the person who may consume the good realises. |
В соответствии с этим определением, добродетельное благо определяется как благо, которое лучше для человека, чем человек, который может потреблять добро, реализует. |
x86 also includes a number of transcendental functions, including sine, cosine, tangent, arctangent, exponentiation with the base 2 and logarithms to bases 2, 10, or e. |
x86 также включает в себя ряд трансцендентных функций, включая синус, Косинус, тангенс, арктангенс, возведение в степень с основанием 2 и логарифмы к основаниям 2, 10 или e. |
The Maharishi believed that in order to maintain the continuity of Transcendental Meditation it had to be taught by trained teachers in dedicated centers. |
Махариши верил, что для поддержания непрерывности трансцендентальной медитации ей должны были обучать обученные учителя в специализированных центрах. |
Emerson helped start the beginning of the Transcendentalist movement in America. |
Эмерсон помог положить начало Трансценденталистскому движению в Америке. |
She returned to India for further instruction from the Maharishi in 1986 and has taught Transcendental Meditation in Florida since 1970. |
Она вернулась в Индию для дальнейшего обучения у Махариши в 1986 году и преподавала трансцендентальную медитацию во Флориде с 1970 года. |
Jung described the animus as the unconscious masculine side of a woman, and the anima as the unconscious feminine side of a man, each transcending the personal psyche. |
Юнг описывал Анимус как бессознательную мужскую сторону женщины, а аниму-как бессознательную женскую сторону мужчины, причем каждая из них выходит за пределы личной психики. |
Its greatest merit is the reduction in space, product handling and energy, and far higher visual quality than can be achieved by the two-step system. |
Его наибольшей заслугой является сокращение пространства, обработка продукта и энергии, а также гораздо более высокое визуальное качество, чем может быть достигнуто с помощью двухступенчатой системы. |
In communist countries, orders of merit usually come in one to three grades, with only a badge worn with or without a ribbon on the chest. |
В коммунистических странах ордена За заслуги обычно бывают от одной до трех степеней, и только значок носится с лентой или без нее на груди. |
He mistook Thomas's argument from degrees of transcendental perfection for an argument from degrees of quantitative magnitude, which by definition have no perfect sum. |
Он ошибочно принял аргумент Фомы о степенях трансцендентального совершенства за аргумент о степенях количественной величины, которые по определению не имеют совершенной суммы. |
The King is also Supreme Commander of the Norwegian Armed Forces and Grand Master of the Royal Norwegian Order of St. Olav and of the Royal Norwegian Order of Merit. |
Король также является Верховным Главнокомандующим норвежских вооруженных сил и Великим Магистром королевского норвежского ордена Святого Олава и Королевского норвежского ордена За заслуги. |
Large ensemble works and the integration of various instrumental combinations of performers from Group A and Group B are other aspects that merit exploration. |
Большие ансамблевые работы и интеграция различных инструментальных комбинаций исполнителей из группы А и группы В-это другие аспекты, заслуживающие изучения. |
Also, when asked to provide verticality judgments, highly self-transcendent yoga practitioners were significantly less influenced by a misleading visual context. |
Также, когда его спросили, чтобы обеспечить вертикальность суждений, высокой собственной трансцендентной практики йоги были значительно меньше влияет сообщают визуальный контекст. |
Instead, reputable math libraries compute elementary transcendental functions mostly within slightly more than half an ulp and almost always well within one ulp. |
Вместо этого авторитетные математические библиотеки вычисляют элементарные трансцендентные функции в основном в пределах чуть более половины ulp и почти всегда хорошо в пределах одного ulp. |
They both seem to me to merit articles if anyone can find out enough to write one. |
Они оба, как мне кажется, заслуживают статей, если кто-то может узнать достаточно, чтобы написать одну. |
The average all-India recovery rate for these non-merit goods/services is just 10.3%, implying a subsidy rate of almost 90%. |
Средняя по всей Индии ставка возмещения расходов на эти товары/услуги, не имеющие ценности, составляет всего 10,3%, что означает субсидирование почти 90%. |
No passport is demanded, no police mingles in his affairs or hinders his movements ... Fidelity and merit are the only sources of honor here. |
Паспорта не требуют, полиция не вмешивается в его дела и не препятствует его передвижениям ... Верность и заслуги-единственные источники чести здесь. |
In 1907, she became the first woman to be awarded the Order of Merit. |
В 1907 году она стала первой женщиной, удостоенной ордена За заслуги. |
In Islam, God is transcendent and does not resemble any of his creations in any way. |
В Исламе Бог трансцендентен и никоим образом не похож ни на одно из своих творений. |
He completed his higher education at the Emanuil Gojdu National College in Oradea where in 1953 he received a diploma of merit. |
Он закончил свое высшее образование в Национальном колледже Иммануила Гойду в Ораде, где в 1953 году получил диплом с отличием. |
The transcendental deduction argues that time, space and causality are ideal as much as real. |
Трансцендентальная дедукция утверждает, что время, пространство и причинность столь же идеальны, сколь и реальны. |
A theory without ethical premise would be a pure causal relation; the merit or reward or demerit or punishment would be same regardless of the actor's intent. |
Теория без этической предпосылки была бы чистой причинной связью; заслуга или награда, или недостаток, или наказание были бы одинаковыми независимо от намерения актера. |
On the other hand, high levels of cooperativeness and self-directedness may protect against the schizotypal tendencies associated with high self-transcendence. |
С другой стороны, высокий уровень сотрудничества и эгоцентричности может защитить от шизотипических тенденций, связанных с высокой самотрансцендентностью. |
To repeat, empiricism in philosophy is a focus on physical senses, and S. tried to transcend the five senses. |
Повторяю, эмпиризм в философии-это сосредоточение на физических чувствах, и Ш. пытался выйти за пределы пяти чувств. |
His work transcended mainstream Modernisme, culminating in an organic style inspired by natural forms. |
Его работа вышла за рамки господствующего модернизма, достигнув кульминации в органическом стиле, вдохновленном естественными формами. |
In Kant, things as they are in themselves are not transcendent objects residing in a realm beyond the reach of human reason. |
У Канта вещи, как они есть сами по себе, не являются трансцендентными объектами, находящимися в сфере, недоступной человеческому разуму. |
The merit list and the wait-list are prepared as per the directives of the Supreme Court of India, DGHS, MCI and DCI. |
Список заслуг и список ожидания составляются в соответствии с директивами Верховного суда Индии, dGH, MCI и DCI. |
Its philosophy teaches that there is a transcendent God, or Absolute, in which we and the entire universe participate. |
Его философия учит, что существует трансцендентный Бог, или Абсолют, в котором мы и вся Вселенная участвуем. |
The work ventures into transcendentalism, relying strongly on intuition, a movement and practice he had despised. |
Эта работа отваживается на трансцендентализм, сильно полагаясь на интуицию, движение и практику, которые он презирал. |
It is thus not a transcendental ground or metaphysical absolute which includes all the eternal Buddha qualities. |
Таким образом, это не трансцендентальная основа или метафизический Абсолют, который включает в себя все вечные качества Будды. |
The band began as a ska group but quickly transcended the genre, mixing punk, reggae, rock, swing and jazz influences. |
Группа начиналась как ска-группа, но быстро вышла за рамки этого жанра, смешивая панк, регги, рок, свинг и джаз-влияния. |
This transcendency thesis has also been applied to scriptural interpretation. |
Этот тезис о трансцендентности был также применен к толкованию священных писаний. |
Victimization from domestic violence transcends the boundaries of gender and sexual orientation. |
Виктимизация в результате бытового насилия выходит за рамки гендерной и сексуальной ориентации. |
The albums 10 tracks serve as a guide for the Initiate to reach transcendence. |
Альбомы 10 треков служат руководством для посвященного, чтобы достичь трансцендентности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transcendental merit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transcendental merit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transcendental, merit , а также произношение и транскрипцию к «transcendental merit». Также, к фразе «transcendental merit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
