Transgendered person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transgendered person - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трансгендерный человек
Translate

- transgendered [adjective]

транссексуал

  • transgendered person - трансгендерный человек

  • transgendered people - транссексуалы

  • transgendered persons - транссексуалов

  • Синонимы к transgendered: transgender

    Антонимы к transgendered: binarism, cis, cisgender, cissexual, gender binarism, genderism, heterosexual, lady

    Значение transgendered: denoting or relating to a person whose self-identity does not conform unambiguously to conventional notions of male or female gender.

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность


cross dresser, drag performer, drag queen


Different identities such as being black, transgender, or poor can result in a person being more likely to be criminally profiled by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные идентичности, такие как чернокожие, трансгендеры или бедные, могут привести к тому, что человек с большей вероятностью будет криминализирован полицией.

She dropped out of the project after backlash against the casting of a cisgender woman playing a transgender person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выбыла из проекта после того, как откликнулась на кастинг женщины-цисгендера, играющей трансгендерную личность.

Uh, we don't mean to be offensive, but every relevant case has ruled against the transgendered person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ээ, мы не хотим вас оскорбить, но каждое соответствующее дело было решено против трансгендерных лиц.

Swapna is the first transgender person to clear TNPSC Group IV exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свапна-первый трансгендерный человек, который сдал экзамены TNPSC Group IV.

Once a transgender individual has undergone sex reassignment, that person legally becomes the new sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как трансгендерное лицо подверглось смене пола, это лицо юридически становится новым полом.

According to the policy, the State Government will provide an amount of ₹1,500 per month to each transgender person above the age of 18 for social security pensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой политикой правительство штата будет выплачивать каждому трансгендеру старше 18 лет ежемесячную сумму в размере 1500 йен для выплаты пенсий по социальному обеспечению.

At the time, the Tamil Nadu police had three transgender constables, but Yashini became the first transgender person to hold the rank of officer in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время в полиции Тамилнада было три трансгендерных констебля, но Яшини стал первым трансгендером, получившим звание офицера в штате.

Let's suppose there's a test for HIV - the virus that causes AIDS - and the test says the person has the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим есть тест на ВИЧ - вирус вызывающий СПИД - и этот тест говорит что у этот человек болен.

Claros was only the second transgender woman to have her murderer punished under this law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларос была всего лишь второй трансгендерной женщиной, чей убийца был наказан по этому закону.

He won much critical acclaim for his portrayal of the transgender character Agrado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил большое признание критиков за свое изображение трансгендерного персонажа Аградо.

They're transgenerational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они существуют поколениями.

Because he's sometimes tarred in very simple terms as this dangerous, racist, xenophobic, anger-sparking person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому как его часто клеймят как опасного, вспыльчивого ксенофоба-расиста.

We live in a culture where being fat is seen as being a bad person - lazy, greedy, unhealthy, irresponsible and morally suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в обществе, в котором быть толстым — то же, что быть плохим человеком: ленивым, жадным, больным, безответственным и подозреваемым в аморальности.

When one has seen a psychopath's victims, alive or dead, it is hard to call such an offender a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда видишь жертвы психопата, живые или мертвые, очень трудно называть преступника человеком.

What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь?

Your friend Jan - she seemed like a nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя подружка-Яна, она выглядела мило.

I'm a nice person you bald, gangly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и есть милая, ты, лысый, неуклюжий...

That task could best be accomplished if assigned to one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задача может быть решена наиболее эффективно в том случае, если она будет возложена на одного человека.

There is no minimum degree of disclosure that must always be given to an affected person in ASIO decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует учитывать, что не установлено минимального стандарта ознакомления с информацией лица, затрагиваемого решениями АОБР.

The kind of person who's trying to generate business, trying to get people in so they can be mystified by these stupid light bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который старается держать бизнес на плаву и привлекать клиентов, чтобы потом эти чертовы лампочки убедили их в нашей успешности.

Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека.

I picked it out myself since we don't have a wardrobe person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбирала сама, поскольку у нас нету костюмера.

Norwest is a person of interest In a homicide investigation in portland, your honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норуэст представляет интерес для расследования убийства в Портленде, ваша честь.

In the meantime, we have extended the manhunt for the person or persons responsible for the attack on the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, мы расширили розыск того или тех, кто ответственен за нападение на Президента.

Diplomats are particularly concerned that Ryabokon would complicate advocacy efforts by so-called LGBT — lesbian, gay, bisexual, and transgender — groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатов прежде всего беспокоит то, что Рябоконь будет препятствовать деятельности так называемых ЛГБТ-организаций (лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры).

I've seen the same person on the monitor twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дважды видел одного и того же человека на экране.

Which, among other things, may serve as a comment on that saying of Aeschines, that drunkenness shows the mind of a man, as a mirrour reflects his person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которая, между прочим, может служить комментарием к словам Эсхина, что опьянение показывает душучеловека, как зеркало отражает его тело

healing is all about focusing your rage on the person that's hurt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исцеление в том, чтобы сконцентрировать свой гнев, на том, кто причинил тебе боль.

It is a rare person indeed... who would return such a valuable keepsake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, редкий человек вернул бы такой ценный подарок.

She'll be the first person to fly nonstop across the entire continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она станет первым человеком, пролетевшим без остановок через весь материк.

I have a friend who's transgender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть друг-трансгендер.

I mean, I'm transgender, I get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в смысле, я трансгендер, я понимаю.

A transgender board was established in Chandigarh on 22 August 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет трансгендеров был создан в Чандигархе 22 августа 2017 года.

The law requires all male citizens over age 18 to serve in the military but exempts gay and transgender women, who are classified as having mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон требует, чтобы все граждане мужского пола старше 18 лет служили в армии, но освобождает геев и трансгендерных женщин, которые классифицируются как имеющие психические расстройства.

Myths often include being gay, bisexual, or transgender as symbols for sacred or mythic experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифы часто включают в себя геев, бисексуалов или трансгендеров как символы священных или мифических переживаний.

A number of these are further particularly associated with transgender identities or same-sex interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них также связаны с трансгендерными идентичностями или однополыми взаимодействиями.

The admissions policy was updated in 2015 to allow transgender women and non-binary people assigned female at birth to be considered for admittance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика приема была обновлена в 2015 году, чтобы позволить трансгендерным женщинам и недвойственным людям, назначенным женщинами при рождении, рассматриваться для приема.

The Constitutional Court has stated that the section must also be interpreted as prohibiting discrimination against transgender people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционный суд заявил, что этот раздел должен также толковаться как запрещающий дискриминацию в отношении трансгендерных лиц.

Multiple studies have suggested a correlation between children who express gender nonconformity and their eventually coming out as gay, bisexual, or transgender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные исследования показали корреляцию между детьми, которые выражают гендерное несоответствие, и тем, что в конечном итоге они становятся геями, бисексуалами или трансгендерами.

Lesbian, gay, bisexual and transgender individuals are allowed to serve openly in the French Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесбиянкам, геям, бисексуалам и трансгендерам разрешается открыто служить во французских Вооруженных Силах.

She transitioned and had surgery in the mid-1970s, and successfully fought to have transgender people recognized in U.S sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1970-х она перенесла операцию и успешно боролась за признание трансгендерных людей в спорте США.

The report documents how gay men and transgender people face beatings, robberies, police harassment, and the threat of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет документирует, как геи и трансгендеры сталкиваются с избиениями, грабежами, полицейскими преследованиями и угрозой убийства.

Transgender director Saman Arastoo directs plays about and starring trans people in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер-трансгендер Саман Арасту режиссирует пьесы о трансгендерах и их главных ролях в Иране.

An all-transgender netball team from Indonesia competed at the 1994 Gay Games in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году на гей-Играх в Нью-Йорке участвовала сборная Индонезии по нетболу, состоящая из трансгендеров.

Benjamin believes that the transgender rights movement is part of a eugenics program funded by Bill Gates to lower the world population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин считает, что движение За права трансгендеров является частью евгенической программы, финансируемой Биллом Гейтсом для снижения численности населения мира.

Greater exploration and acceptance of queer and transgender figures began not only for adherents but deities and mythological figures as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более глубокое изучение и принятие странных и трансгендерных фигур началось не только для адептов, но и для божеств и мифологических фигур.

However, many transgender Israelis have had trouble getting approval for treatment by this committee due to their stringent opinions on gender dysphoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие трансгендерные израильтяне испытывали трудности с получением разрешения на лечение в этом комитете из-за их строгого мнения о гендерной дисфории.

The Saudi government views cross-dressing and being transgender as being prohibited under Islamic jurisprudence, and is therefore illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Саудовской Аравии считает, что переодевание и трансгендерность запрещены в соответствии с Исламской юриспруденцией и поэтому являются незаконными.

That sign is now sometimes used for transgender people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот знак теперь иногда используется для трансгендерных людей.

With respect to transgender persons, the governmental Kenya National Commission on Human Rights reported in April 2012,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается трансгендерных лиц, то правительственная кенийская Национальная комиссия по правам человека сообщила в апреле 2012 г.

An example of transgenics is the rainbow papaya, which is modified with a gene that gives it resistance to the papaya ringspot virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером трансгенов является радужная папайя, которая модифицирована геном, придающим ей устойчивость к вирусу кольцевых пятен папайи.

Current uses for mouse ES cells include the generation of transgenic mice, including knockout mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время использование мышиных клеток ES включает в себя генерацию трансгенных мышей, включая нокаутирующих мышей.

Sylvia Rivera led an alternate march in New York City in 1994 to protest the exclusion of transgender people from the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвия Ривера возглавила альтернативный марш в Нью-Йорке в 1994 году в знак протеста против исключения трансгендерных людей из этих событий.

The first transgenic livestock were produced in 1985, by micro-injecting foreign DNA into rabbit, sheep and pig eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые трансгенные животные были получены в 1985 году путем микроинъекции чужеродной ДНК в яйца кроликов, овец и свиней.

The first animal to synthesise transgenic proteins in their milk were mice, engineered to produce human tissue plasminogen activator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми животными, синтезировавшими трансгенные белки в своем молоке, были мыши, сконструированные для производства активатора плазминогена в тканях человека.

The People's Republic of China was the first country to commercialize transgenic plants, introducing a virus-resistant tobacco in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская Народная Республика была первой страной, коммерциализировавшей трансгенные растения, внедрив в 1992 году устойчивый к вирусам табак.

This vector is then used to insert the gene into the host genome, creating a transgenic or edited organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вектор затем используется для вставки гена в геном хозяина, создавая трансгенный или отредактированный организм.

She has been an active campaigner on gay, lesbian and transgender issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была активным агитатором по вопросам геев, лесбиянок и трансгендеров.

I suggest everyone that is not transgender restrain themselves from editing this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю всем, кто не является трансгендером, воздержаться от редактирования этой статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transgendered person». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transgendered person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transgendered, person , а также произношение и транскрипцию к «transgendered person». Также, к фразе «transgendered person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information