Commercialize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- commercialize [kəˈmɜːʃəlaɪz] гл
- коммерциализироваться
-
| verb | |||
| превращать в источник прибыли | commercialize | ||
| ставить на коммерческую ногу | commercialize | ||
verb
- market
buy, aggrandize, augment, blunder, boost, develop, division, elevate, enhance, enlarge, exalt, expand, extend, go to the supermarket, grow, improve, increase, magnify, maximize, mistake, praise, raise, rise, upskill
Commercialize manage or exploit (an organization, activity, etc.) in a way designed to make a profit.
Kaltix was a startup company formed to commercialize personalized web search technology. |
Kaltix была стартап-компанией, созданной для коммерциализации персонализированной технологии поиска в интернете. |
They were trying to commercialize this, but without the other ingredients they couldn't do much with this. |
Они попытались сделать на этом деньги, но без остальных ингредиентов они ничего не могли сделать. |
Japan, China, the UK and private US, Czech, Canadian and Australian companies have expressed the intent to develop, and commercialize the technology. |
Япония, Китай, Великобритания и частные американские, чешские, канадские и австралийские компании выразили намерение развивать и коммерциализировать технологию. |
In 2003 Gyricon LLC was formed as a direct subsidiary of Xerox to commercialize the electronic paper technology developed at Xerox PARC. |
В 2003 году компания Gyricon LLC была создана как прямая дочерняя компания Xerox для коммерциализации технологии электронной бумаги, разработанной в Xerox PARC. |
Sergei Levochkin (former head of the Yanukovich Administration) and lawmakers Oleksandr Granovsky and Ivan Fursin managed to capture the judicial system and allegedly commercialize it. |
Сергей Лёвочкин (бывший глава администрации Януковича) и депутаты Александр Грановский и Иван Фурсин сумели захватить судебную систему и, предположительно, ее коммерциализировать. |
SatCon also created Beacon Power as a separate public company to commercialize flywheel energy storage products. |
Можно увидеть, как молодые люди надевают их в школу или университет и берут с собой в летние лагеря. |
Colt was the first to widely commercialize the total use of interchangeable parts throughout a product. |
Кольт был первым, кто широко коммерциализировал полное использование взаимозаменяемых деталей во всем продукте. |
The first company to attempt to commercialize ice blasting technology was Universal Ice Blast Inc. |
Первой компанией, которая попыталась коммерциализировать технологию взрывания льда, была Universal Ice Blast Inc. |
First Tennessee Bank, which purchased the failed bank, did not attempt to develop or commercialize the computer banking platform. |
Первый теннессийский Банк, купивший обанкротившийся банк, не пытался развивать или коммерциализировать компьютерную банковскую платформу. |
Rumors of plans to commercialize CyanogenMod, as well as the subsequent announcement of Cyanogen Inc. |
Слухи о планах коммерциализации CyanogenMod, а также последующее объявление Cyanogen Inc. |
In 1990, he founded DigiCash, an electronic cash company, in Amsterdam to commercialize the ideas in his research. |
В 1990 году он основал DigiCash, компанию электронных денег, в Амстердаме, чтобы коммерциализировать идеи в своих исследованиях. |
In December 2018, Waymo was the first to commercialize a fully autonomous taxi service in the US, in Phoenix, Arizona. |
В декабре 2018 года компания Waymo первой начала коммерциализировать полностью автономную службу такси в США, в Финиксе, штат Аризона. |
Subsistence peasants were also increasingly forced to commercialize their activities because of increasing taxes. |
Кроме того, из-за роста налогов крестьяне, живущие в условиях натурального хозяйства, все чаще вынуждены были заниматься коммерциализацией своей деятельности. |
Lindsay Chemical Division was the first to commercialize large-scale ion-exchange purification of neodymium. |
Компания Lindsay Chemical Division первой начала коммерциализацию крупномасштабной ионообменной очистки неодима. |
The renaming was widely considered as a marketing strategy to commercialize the area and bring new high-end businesses to the area. |
Переименование широко рассматривалось как маркетинговая стратегия для коммерциализации района и привлечения в него новых высококлассных предприятий. |
His next-to-last attempt to garner the interest—and funds—he needed to commercialize the physics was a meeting with the Department of the Navy. |
Его предпоследней попыткой получить проценты—и средства, - необходимые для коммерциализации физики, была встреча с Министерством Военно-Морского Флота. |
As with most Connectivity Lab projects, the company aims to develop the technology and then release it to outsiders to commercialize it. |
Как и в большинстве своих проектов в рамках Лаборатории подключения к сетевым ресурсам, компания намеревается сконструировать аппарат, а затем отдать его на внешний подряд для серийного производства. |
He was also a co-founder of the now defunct Codon Devices, a biotechnology startup company that aimed to commercialize synthetic biology. |
Он также был одним из основателей ныне несуществующей компании Codon Devices-биотехнологического стартапа, нацеленного на коммерциализацию синтетической биологии. |
A company called NBD Nano is attempting to commercialize the technology. |
Компания под названием NBD Nano пытается коммерциализировать эту технологию. |
He co-founded with Michel Fattouche, to commercialize their patented WOFDM technology. |
Он стал соучредителем компании Michel Fattouche, чтобы коммерциализировать их запатентованную технологию WOFDM. |
Despite its minor commercial success, the film received positive critical reviews. |
Несмотря на небольшой коммерческий успех, фильм получил положительные отзывы критиков. |
No, we don't. I'm talking about that commercial, it is absolutely wrong. |
нет, не хотим я говорю про этот ролик, он в корне неправильный |
More commonly, breach of commercial confidentiality falls under civil law, such as in the United Kingdom. |
Чаще всего нарушение коммерческой тайны подпадает под действие гражданского законодательства, например в Соединенном Королевстве. |
86 on February 21. Both bills were referred to the Subcommittee on Economic and Commercial Law on March 18, 1992, where the efforts also failed. |
86 21 февраля. Оба законопроекта были переданы в Подкомитет по экономическому и торговому праву 18 марта 1992 года, где эти усилия также не увенчались успехом. |
It is usually ordered by the local municipality from commercial WISPs. |
Обычно его заказывает местный муниципалитет из коммерческих источников. |
Commercial units and construct-it-yourself systems are available. |
Доступны коммерческие единицы и системы построй сам. |
A commercial success, Woman in Gold became one of the highest-grossing specialty films of the year. |
С коммерческим успехом женщина в золоте стала одним из самых кассовых специализированных фильмов года. |
When these and/or related, generalized set of regression or machine learning methods are deployed in commercial usage, the field is known as predictive analytics. |
Когда эти и / или связанные с ними обобщенные методы регрессии или машинного обучения развертываются в коммерческом использовании, это поле называется прогностической аналитикой. |
However, the lack of commercial success with his releases led him to focus on his Private Parts & Pieces series of albums that centred around pieces of a smaller scale. |
Тем не менее, отсутствие коммерческого успеха с его релизами заставило его сосредоточиться на своей частной серии Parts & Pieces альбомов, которые сосредоточились вокруг частей меньшего масштаба. |
It provides power to 5 million residential and commercial establishments and over 33,000 street lights within the city limits. |
Он обеспечивает электроэнергией 5 миллионов жилых и коммерческих объектов и более 33 000 уличных фонарей в черте города. |
I'm not a massive Rihanna fan, but I'm aware of her major commercial accomplishments. |
Я не большой поклонник Рианны, но я знаю о ее главных коммерческих достижениях. |
Run as a standalone solver, it is one of the fastest non-commercial solvers for mixed integer programs. |
Запускаемый как автономный решатель, он является одним из самых быстрых некоммерческих решателей для смешанных целочисленных программ. |
Although of no commercial significance, many other routes to benzene exist. |
Хотя они и не имеют коммерческого значения, существует много других путей к бензолу. |
The company has over has over 160 commercial products available to date. |
Компания имеет более 160 коммерческих продуктов, доступных на сегодняшний день. |
In commercial terms, Songs from The Capeman was a failure—it found Simon missing the Top 40 of the Billboard charts for the first time in his career. |
В коммерческом плане песни из The Capeman оказались провальными—Саймон впервые в своей карьере не попал в топ-40 чартов Billboard. |
The problem here is that the promotion and commercial-performance stuff is all over the place, spread across the article in four sections. |
Проблема здесь заключается в том, что рекламная и коммерческая информация разбросана по всей статье в четырех разделах. |
The founder was Ludwig Roselius, who codeveloped the first commercial decaffeination process. |
Основателем компании был Людвиг Розелиус, который разработал первый коммерческий процесс декофеинизации. |
The game was also a commercial success, selling over 15.38 million copies by September 2019, which makes it one of the best-selling Switch games. |
Игра также имела коммерческий успех, продав более 15,38 миллиона копий к сентябрю 2019 года, что делает ее одной из самых продаваемых игр Switch. |
Through the 1970s, CDC tirelessly promoted PLATO, both as a commercial tool and one for re-training unemployed workers in new fields. |
На протяжении 1970-х годов CDC неустанно продвигал PLATO, как коммерческий инструмент, так и для переподготовки безработных работников в новых областях. |
Following this, the band were subsequently signed to London-based Adaadat Records and released their first full-length commercial LP, Oh Wow! |
После этого группа подписала контракт с лондонским лейблом Adaadat Records и выпустила свой первый полноформатный коммерческий альбом Oh Wow! |
In the 1990s, Aranda continued to make films that were commercial hits at home and were shown at film festivals worldwide. |
В 1990-х годах Аранда продолжал снимать фильмы, которые были коммерческими хитами у себя дома и показывались на кинофестивалях по всему миру. |
At long last, we break off the colonial and commercial policy of the pre–War period and shift to the soil policy of the future. |
Наконец, мы разрываем колониальную и торговую политику довоенного периода и переходим к политике почвы будущего. |
Shipping accidents are a pressing concern, as several commercial shipping routes pass through the Great Barrier Reef. |
Судоходные аварии вызывают серьезную озабоченность, поскольку через Большой Барьерный риф проходит несколько коммерческих судоходных маршрутов. |
Commissions for commercial works of architecture virtually dried up and architects relied upon government and prefectural organisations to provide projects. |
Комиссии по коммерческим архитектурным работам практически иссякли, и архитекторы полагались на правительственные и префектурные организации для предоставления проектов. |
Use by a wider audience only came in 1995 when restrictions on the use of the Internet to carry commercial traffic were lifted. |
Более широкая аудитория стала пользоваться интернетом только в 1995 году, когда были сняты ограничения на использование интернета для передачи коммерческого трафика. |
Commercial air travel is facilitated by airports in Charleston, Huntington, Morgantown, Beckley, Lewisburg, Clarksburg, and Parkersburg. |
Коммерческие авиаперелеты облегчаются аэропортами Чарльстона, Хантингтона, Моргантауна, Бекли, Льюисбурга, Кларксбурга и Паркерсбурга. |
The most important commercial application of space is space telecommunications. |
Основной сферой использования космонавтики в коммерческих целях является спутниковая связь. |
Это был простой рекламный ролик. |
|
Waits declined, but the commercial ultimately featured music very similar to that song. |
Уэйтс отказался, но в рекламе в конечном счете появилась музыка, очень похожая на эту песню. |
Речь идет о коммерческой музыке. |
|
Commercial potteries such as Royal Doulton and Mintons employed young women with artistic talent to create hand-painted or hand-colored art pottery. |
Коммерческие гончарные мастерские, такие как Royal Doulton и Mintons, нанимали молодых женщин с художественным талантом для создания ручной росписи или ручной цветной художественной керамики. |
They must be characteristic of the variety and/or commercial type as regards development, shape and colour with due regard to the degree of ripeness. |
Он должен иметь форму, степень развития и окраску, характерные для разновидности, к которой он относится, при данной степени зрелости. |
Primary energy per unit of production in the industrial and commercial sectors. |
∙ Затраты первичной энергии в расчете на единицу продукции в промышленном и коммерческом секторах. |
The Institute of Emergency Management is a charity, established in 1996, providing consulting services for the government, media and commercial sectors. |
Институт управления чрезвычайными ситуациями-это благотворительная организация, созданная в 1996 году и предоставляющая консультационные услуги правительству, средствам массовой информации и коммерческому сектору. |
Further work was needed to make those systems work more efficiently, but work was continuing with larger systems in commercial refrigeration, especially in Europe. |
Необходима дальнейшая работа по повышению эффективности работы таких систем, при этом продолжается работа и с более крупными коммерческими системами охлаждения, особенно в Европе. |
It may be funded by national, regional or local government through taxation, or by commercial sponsorship by businesses. |
Она может финансироваться национальным, региональным или местным правительством через налогообложение или коммерческое спонсорство со стороны бизнеса. |
The album was met with little commercial success, but favorable reviews. |
Альбом был встречен с небольшим коммерческим успехом, но благоприятными отзывами. |
Surrey was exclusively commercial, offering no passenger service, which meant security would be tighter. |
Этот порт обслуживал исключительно грузовые суда, а это означало, что охраняется он гораздо строже. |
She didn't know I was gonna air the commercial. |
Она не знала, что я дам ролик в эфир. |
- plans to commercialize - планирует коммерциализировать
- commercialize new technologies - коммерциализации новых технологий
- successfully commercialize - успешно коммерциализировать
- develop and commercialize - разработать и коммерциализировать
- commercialize sport - наживаться на спорте
