Transparent media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transparent media - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прозрачные среды
Translate

- transparent [adjective]

adjective: прозрачный, понятный, ясный, просвечивающий, явный, очевидный, откровенный

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • media tour - пресс-тур

  • media report - СМИ сообщают,

  • media spectrum - медиа-спектр

  • personal media player - персональный медиа-плеер

  • media strategy - медиа-стратегии

  • virtual media - виртуальные носители

  • communications and mass media - коммуникации и средства массовой информации

  • media and technology - средства массовой информации и технологии

  • social media monitoring - социальные медиа мониторинга

  • social media audience - социальная аудитория СМИ

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.



We must now consider how to submit social media to the same rules of transparency, accountability, and taxation as conventional media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны теперь задуматься о том, как можно подчинить соцсети тем же самым правилам прозрачности, подотчётности и налогообложения, которые приняты для традиционных СМИ.

Two opposing transparent halves are hinged together to form the casing, the back half holding a media tray that grips the disc by its hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две противоположные прозрачные половинки шарнирно соединены вместе, образуя корпус, задняя половина которого удерживает лоток для носителей, который захватывает диск за его отверстие.

It might be questioned how these media outlets are able to provide such extensive and expensive coverage without commercial breaks – pointing to a less transparent source of finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно задать много вопросов о том, как эти телеканалы могут вести столь обширные, подробные и дорогие репортажи без перерывов на рекламу. Ответ наверняка заключается в том, что источники финансирования в данном случае далеко не прозрачные.

For visible light most transparent media have refractive indices between 1 and 2. A few examples are given in the adjacent table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для видимого света большинство прозрачных сред имеют показатели преломления от 1 до 2. Несколько примеров приведены в соседней таблице.

The media were transparent and the fundus of the eye normal and totally depigmented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носитель был прозрачным, а глазное дно нормальным и полностью депигментированным.

The News Service is part of a wider initiative to increase the accessibility and transparency of the United Nations to the world media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность Службы новостей следует рассматривать как часть более широкой программы повышения доступности и транспарентности Организации Объединенных Наций для мировых средств массовой информации.

Azerbaijan can do more to improve its multiparty system, the pluralism in the media, good governance, transparency and the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджану имеет смысл развивать многопартийную систему и плюрализм в СМИ, повышать качество управления, увеличивать транспарентность и укреплять законность.

The target is often our core values: the rule of law, equal rights, access to justice, right to information, media freedom, transparent elections, and good governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишенью зачастую являются наши основные ценности — верховенство права, равноправие, доступность правосудия, право на доступ к информации, свобода СМИ, прозрачные выборы и добросовестное государственное управление.

He can try to shut down CNN or Buzzfeed in media conferences, but he can’t make them and organisations like them go away without turning the US into a transparently fascist state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может пытаться заткнуть CNN или Buzzfeed на пресс-конференциях, но не в его силах заставить их исчезнуть, не превратив США в открыто фашистское государство.

Put people first, Run the country according to law, Render the media closer to the people, and Make government transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала люди, Управление страной согласно закону, Сделать СМИ ближе к народу и Сделать правительство прозрачным.

Transparency creates an everyday participation in the political processes by media and the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачность создает повседневное участие в политических процессах средств массовой информации и общественности.

Media transparency is the concept of determining how and why information is conveyed through various means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачность СМИ - это концепция определения того, как и почему информация передается различными способами.

Well, Drea Torres had no social media accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дреа Торрес не было аккаунтов в соцсетях.

But media really matters, and every time I appeared on TV, we saw and experienced a rise in the polls, so I know firsthand how much this matters and why we have to talk about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ очень важны, и каждый раз, когда я появлялась на ТВ, мы видели и явно чувствовали увеличение голосов в мою поддержку, и я ощутила на собственном опыте, насколько это важно и почему мы должны об этом говорить.

And in many ways, the US news media were equal partners with the officials in Washington and on Capitol

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различным образом СМИ были равноправными партнерами чиновников Вашингтона и Конгресса в подготовке повестки дня войны.

The Board has reiterated its request to the media to become involved in promoting a more responsible attitude towards the use of stimulants as anorectics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь обратился к средствам массовой инфор-мации с просьбой содействовать формированию более ответственного отношения к использованию стимуля-торов в качестве анорексигенных средств.

He's the guy that kind of discovered me, and kind of got me going in digital media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно он «открыл» меня, и переманил в сферу цифровых СМИ.

Its daily work tends to be highly oriented towards the needs of the Geneva-based news media and non-governmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее каждодневная деятельность, как правило, в значительной степени ориентирована на потребности расположенных в Женеве средств массовой информации и неправительственных организаций.

Transparency in providing costs of production is important to ensuring fair pricing of medicines, while allowing for a profit margin that sustains the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачность механизма предоставления данных о производственных издержках имеет важное значение для обеспечения справедливого ценообразования для медикаментов и в то же время позволяет извлекать прибыль для поддержания этой отрасли.

Additionally, MONUC advises the Independent Electoral Commission on its communication strategy, media campaign and publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, МООНДРК оказывает Комиссии консультативную помощь по вопросам, касающимся ее информационной стратегии, кампании в средствах массовой информации и публикаций.

Sharing photo and video media, such as screenshots of a player's base or video replays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

публикация фото и видео, например, снимков экрана базы игрока или видеозаписи с игровым процессом;

This official statement has been followed by officially orchestrated “leaks” from law enforcement through government media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За официальным заявлением последовали официально организованные «утечки» из правоохранительных органов через государственные средства массовой информации.

For more information, see Stream media using Groove, Movies & TV, or Windows Media Player with Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Потоковое воспроизведение мультимедиа на консоли Xbox 360 с помощью Groove, приложения Фильмы и ТВ-передачи и проигрывателя Windows Media.

Zune is temporarily unable to verify your media usage rights because of a communication error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев программе Zune не удается проверить права на использование из-за ошибок связи.

For the modest sum of £145.50 a year, the British public buys into what is surely the greatest media enterprise in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За скромную сумму в ?145,50 в год британцы приобретают долю в, определенно, величайшем медийном предприятии в мире.

Fifth, governments need to fund projects that expose disinformation and massively increase media literacy skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, правительствам необходимо финансировать те проекты, которые разоблачают дезинформацию и массово повышают медиа-грамотность.

“No less than 50 aircraft over time will be purchased in order to cover the costs that will go into production,” Bondarev said, according to Russian state media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Со временем будет закуплено не менее 50 бортов, чтобы окупить все затраты на его производство», — заявил Бондарев.

I mean the fact that you'd be leaving a few items off your list of your turn-ons, I mean, the goal in politics, isn't transparency, it's winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну то есть, ты же просто умолчишь пару вещичек из длинного списка того, что тебя заводит... Ведь цель в политике - это не прозрачность, а выигрыш!

But it was precisely the conformity, the transparency of their hypocrisy that exasperated Yuri Andreevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно закономерность, прозрачность их ханжества взрывала Юрия Андреевича.

A social media portfolio makes a shitload of sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение портфеля социального медиа- ресурса становится выгодным.

Well, transparency isn't one of Hauser's strong suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачность - не самая сильная сторона Хаузера.

Well, she never accessed any social media accounts from her computer, so I thought maybe she felt it wasn't secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не заходила в свои аккаунты со своего компьютера, я подумала, возможно, это потому, что она чего-то боялась.

I've already blocked you from every social media site I'm on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я удалил тебя из всех своих социальных контактов.

But on social media, he's been highly critical of U.S. foreign policy in general and of my wife specifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в соц. сетях он жестко критикует внешнюю политику США, в целом, и мою жену, в частности.

IBM obtained patent number U.S. Patent 4,482,929 on the media and the drive for the DemiDiskette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM получила патент номер 4482 929 США на носитель и привод для Демидискетты.

Communication accommodation theory was also found to have a place in media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория аккомодации коммуникации также нашла свое место в средствах массовой информации.

It also received attention from non-English media, including the German ZDNet and Dutch Telegraaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также привлекла внимание неанглийских средств массовой информации, включая немецкую ZDNet и голландскую Telegraaf.

A July festival at CBGB featuring over thirty new groups brought the scene its first substantial media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июльский фестиваль в CBGB с участием более тридцати новых групп принес сцене ее первое существенное освещение в средствах массовой информации.

Protests against Maduro in Caracas and other cities were called for 9 March, and went on despite the closure of the Caracas Metro and the lack of social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты против Мадуро в Каракасе и других городах были назначены на 9 марта и продолжались, несмотря на закрытие Каракасского метро и отсутствие социальных сетей.

They are regularly featured in documentaries, viral social media content, and local radio and TV segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они регулярно появляются в документальных фильмах, вирусном контенте социальных сетей, а также на местном радио и телевидении.

Speaking to Albanian media, Bakoyannis declared that Greece will soon recognise Kosovo’s independence, although stop short of naming a date for this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая перед албанскими СМИ, Бакояннис заявил, что Греция в ближайшее время признает независимость Косово, хотя и не назвал дату этого решения.

In 2016, Spears confirmed via social media that she had begun recording her ninth studio album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Спирс подтвердила через социальные сети, что она начала записывать свой девятый студийный альбом.

Different types of media have different processing demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы носителей имеют различные требования к обработке.

The American English pronunciation /aɪˈræn/ eye-RAN may be heard in U.S. media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское английское произношение / aɪˈræn/ Eye-ran можно услышать в американских СМИ.

For example, attempts in the recent Lunar Lander competition have been well publicized in the media, increasing visibility of both the foundation and the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, попытки в недавнем конкурсе лунных посадочных модулей были широко освещены в средствах массовой информации, что повысило видимость как фонда, так и участников.

Most foreign news editors are even less educated about US gun issues than the US media, and their response is predictably and uniformly negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство иностранных редакторов новостей еще менее осведомлены о проблемах американского оружия, чем американские СМИ, и их реакция предсказуема и одинаково негативна.

When a user deletes media for everyone, WhatsApp does not delete images saved in the iOS camera roll and so those users are able to keep the images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь удаляет медиа для всех, WhatsApp не удаляет изображения, сохраненные в рулоне камеры iOS, и поэтому эти пользователи могут сохранить изображения.

Windows 10 adds FLAC and HEVC codecs and support for the Matroska media container, allowing these formats to be opened in Windows Media Player and other applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows 10 добавляет кодеки FLAC и HEVC и поддерживает контейнер Matroska media, позволяя открывать эти форматы в проигрывателе Windows Media и других приложениях.

Accounts of lingchi or the extant photographs have inspired or referenced in numerous artistic, literary, and cinematic media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы о линчи или сохранившихся фотографиях вдохновляли или упоминались в многочисленных художественных, литературных и кинематографических средствах массовой информации.

In other forms of media, a Chicago-based theater company, Under the Gun Theater, developed a show inspired by and titled after Franco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других средствах массовой информации Чикагская театральная компания под названием The Gun Theater разработала шоу, вдохновленное Франко и названное в его честь.

The anime is licensed by Discotek Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аниме лицензировано Discotek Media.

Media consolidation reduced competition on content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация СМИ снизила конкуренцию за контент.

Varoufakis had campaigned vigorously in favour of the 'No' vote, against the united support for the 'Yes' of Greece's media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варуфакис энергично агитировал за Нет голосования, против объединенной поддержки Да средств массовой информации Греции.

When the cortex is more transparent, the algae show more clearly and the lichen looks greener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кора более прозрачна, водоросли проявляются более четко, а лишайник выглядит зеленее.

BuzzFeed was harshly criticized by several mainstream media outlets for releasing the dossier without verifying its allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BuzzFeed подвергся жесткой критике со стороны ряда ведущих СМИ за публикацию досье без проверки его утверждений.

Naylor suggested tracing the pictures of available phenakisticopes onto glass with transparent paint and painting the rest black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейлор предложил проследить изображения доступных фенакистопов на стекле прозрачной краской, а остальное покрасить в черный цвет.

When military authorities classify their plans as secret, transparency is absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда военные власти классифицируют свои планы как секретные, прозрачность отсутствует.

He also started making static and mobile sculptures in transparent plastic, often accented with chromed metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также начал делать статичные и подвижные скульптуры из прозрачного пластика, часто акцентированные хромированным металлом.

Even distribution of typeset material, with a minimum of distractions and anomalies, is aimed at producing clarity and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равномерное распределение наборного материала, с минимумом отвлекающих факторов и аномалий, направлено на достижение ясности и прозрачности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transparent media». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transparent media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transparent, media , а также произношение и транскрипцию к «transparent media». Также, к фразе «transparent media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information