Transportation home - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transportation home - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
транспортировка домой
Translate

- transportation [noun]

noun: транспорт, транспортировка, перевозка, транспортирование, перевоз, транспортные средства, стоимость перевозки, ссылка на каторгу, билет

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье



He killed her in her home and then transported her body to the woods so he could mutilate her postmortem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убил её в её собственном доме, а потом перевёз тело в лес, чтобы изуродовать её.

We have nowhere near the capabilities of being able to transport everyone all the way home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет возможностей для перемещения всех домой.

When Kohler and Langdon emerged from the rear of CERN's main complex into the stark Swiss sunlight, Langdon felt as if he'd been transported home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Колер и Лэнгдон, покинув главное здание ЦЕРНа, оказались под яркими лучами щедрого швейцарского солнца, Лэнгдона охватило ощущение, что он перенесся на родную землю.

Students are transported to the school and back home from all over the state, residing in dormitories during the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты перевозятся в школу и обратно домой со всего штата, проживая в общежитиях в течение недели.

It was home of Air Transport Wing 61. Aircraft at the base were C-160 Transall transport aircraft and UH-1D Huey helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был дом воздушного транспорта крыла 61. Самолетами на базе были транспортные самолеты C-160 Transall и вертолеты UH-1D Huey.

As Jews were not allowed to use public transport, they walked several kilometres from their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку евреям не разрешалось пользоваться общественным транспортом, они шли пешком в нескольких километрах от своего дома.

Mañé then kept Snowflake at his home for four days before transporting him to Bata, where he was purchased by primatologist Jordi Sabater Pi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Манье держал снежинку у себя дома в течение четырех дней, прежде чем перевезти ее в Бату, где ее купил приматолог Жорди Сабатер Пи.

The port of Bajadilla is also home to the fishermen's guild of Marbella and is used for the transport of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Бахадилья также является домом для гильдии рыбаков Марбельи и используется для перевозки грузов.

US law requires food aid be spent on buying food at home, instead of where the hungry live, and, as a result, half of what is spent is used on transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон США требует, чтобы продовольственная помощь тратилась на покупку еды дома, а не там, где живут голодные, и, как следствие, половина того, что тратится, идет на транспорт.

Public transportation has been suspended and authorities told people at closed stops and stations to go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение общественного транспорта было приостановлено и власти сказали людям, оказавшимся на станциях и остановках, вернуться домой.

Do you transport them home after they finish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы развозите их по домам после того, как они закончат?

Operated by the Bulgarian Air Force, it is home to the 16th Transport Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатируемый болгарскими ВВС, он является домом для 16-й транспортной эскадрильи.

These were so ferocious that they were killed, and their skins preserved for transport home to Carthage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были настолько свирепы, что были убиты, а их шкуры сохранены для транспортировки домой в Карфаген.

In some areas, vacuum collection is used in which waste is transported from the home or commercial premises by vacuum along small bore tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах используется вакуумный сбор, при котором отходы транспортируются из дома или коммерческих помещений с помощью вакуума по трубам малого диаметра.

Quadrant commissioned into the RAN on 18 October 1945, and was used to transport soldiers from New Guinea home to Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квадрант был введен в строй 18 октября 1945 года и использовался для перевозки солдат из Новой Гвинеи домой в Австралию.

Erie is also home to GE Transportation, which is the largest producer of train locomotives in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эри также является родиной GE Transportation, которая является крупнейшим производителем железнодорожных локомотивов в Соединенных Штатах.

Was dying thoughts of old transportee, his discovery as he is about to leave that Luna is his beloved home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были думы умирающего ссыльного и его открытие, сделанное накануне отхода в мир иной, что Луна стала его родным домом.

There were huge queues for public transport when workers went home early, and the city was like a ghost town one hour before the curfew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рабочие рано расходились по домам, к остановкам общественного транспорта выстраивались огромные очереди, и город напоминал город-призрак за час до комендантского часа.

Wisconsin is home to a very large and diversified manufacturing economy, with special focus on transportation and capital equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висконсин является домом для очень большой и диверсифицированной производственной экономики, с особым акцентом на транспорт и капитальное оборудование.

He advised people never to sit down on public transport; check office chairs, plane seats, and hotel mattresses; and monitor and vacuum home beds once a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он советовал людям никогда не садиться в общественный транспорт, проверять офисные стулья, кресла в самолете и гостиничные матрасы, а также раз в месяц проверять и пылесосить домашние кровати.

He was transported from his Westmont home, which he lived in for the last decade of his life, to Good Samaritan Hospital in Downers Grove, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его перевезли из Уэстмонтского дома, где он прожил последние десять лет своей жизни, в больницу добрый самаритянин в Даунерс-Гроув, штат Иллинойс.

Supposing they could be transported home by jet, then before morning they would land at that big airfield in Wiltshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот если бы их отправили домой на реактивном, они бы уже к утру были на том большом аэродроме в Уилтшире.

This is a kit to enable a person to get back home from work in an emergency where all transport cars and public transport have broken down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это набор для того, чтобы позволить человеку вернуться домой с работы в чрезвычайной ситуации, когда все транспортные машины и общественный транспорт сломались.

Foreign recruits are transported from their home countries to Iran to receive training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные новобранцы перевозятся из своих родных стран в Иран для прохождения обучения.

Tomorrow morning, she'll be transported to the funeral home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром её отвезут в похоронный дом

They drilled a well, built a reservoir, and installed an engine and pump, and then people would transport their water home themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пробурили скважину, построили резервуар, установили двигатель и насос, а затем люди сами доставляли воду домой.

As far as I'm concerned, if I leave you safe on dry land with adequate transportation home, you've got nothing to complain about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сколько я знаю, если я оставил тебя в безопасности на суше С адекватной перевозкой домой, Тебе нечего жаловаться.

Because the whole point was to work with a simple agenda: let's get equality in every aspect of our lives, and when we're finished, let's go home and get the other chores done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ключевым была работа с простой задачей: давайте добьёмся равенства во всех сферах жизни, и когда мы закончим, давайте пойдём домой и займёмся другой рутиной.

But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой.

No known home address or place of employment for Marcos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого домашнего адреса или места работы у Маркоса нет.

We lived there for about a month and did not even notice when the time came for us to return home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прожили там около месяца и даже не заметили, когда пришло время возвращаться домой.

Those, who wish to travel, either for pleasure or on business, have at their disposal various means of transport, for instance, bicycles, motorcycles, motor-cars, boats, ships, helicopters and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто желает путешествовать, или для удовольствия или по делу, имеют в их распоряжении различные средства транспорта, например, велосипеды, мотоциклы, автомобили, лодки, суда, вертолеты и другие.

He was not optimistic about a unanimous verdict, and all were ready to go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оценивал перспективу единогласного вердикта скептически, так что они готовы были разойтись по домам.

The first chapter deals with trade and transport facilitation, with special focus on setting facilitation priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая глава посвящена упрощению процедур торговли и перевозок с заострением внимания на установлении приоритетов в этой области.

It's me and Danny who make you unhappy and we'll be leaving home soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мы с Дэнни делаем тебя несчастной, но мы скоро уедем.

Come on, Ginger, let's go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, Джинджер, поехали домой.

It was developing dedicated freight corridors to increase the efficiency of freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней были созданы специальные грузовые коридоры для повышения эффективности грузовых перевозок.

The Department also maintained and regularly updated a web site on UNTAET on the United Nations home page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также ведет и регулярно обновляет на веб-странице Организации Объединенных Наций веб-сайт по ВАООНВТ.

He was arrested for burgling a home in November of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован за вооруженное нападение в ноябре 2011.

In particular, the concern was said to be particularly problematic only when the scope provisions of unimodal transport conventions were read very generously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, было указано, что эта проблема становится особенно сложной только в случае, если положения о сфере применения транспортных конвенций толкуются весьма расширительно.

It means she's not really a stay-at-home Middle England housewife, she's just playing a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что она не настоящая домохозяйка из Центральной Англии, она просто играла роль.

Canine transport loading at platform two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт загружается на платформе 2.

Lower your price if you wish to transport our mormon workmen West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизьте цену, если хотите перевезти наших рабочих-мормонов на Запад.

Provide transport to a safer haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставить транспорт в безопасное место.

Finn had gone to Churchill with a capsule of his lads, to lead attack on transport there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн вместе со своими ребятами отправился в Черчилль атаковать севший там транспортный корабль.

A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма.

At Santiago, the two attackers destroyed a C-47 transport, a PBY Catalina flying boat, two B-26s and a civilian DC-3 plus various other civilian aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сантьяго нападавшие уничтожили транспорт C-47, летающую лодку PBY Catalina, два самолета B-26 и гражданский DC-3, а также несколько других гражданских самолетов.

The German Army chose to procure the troop transport variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая армия предпочла закупить вариант с войсковым транспортом.

What percentage of global warmingis caused by polution from transport?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой процент глобального потепления вызван загрязнением от транспорта?

Transport properties such as diffusivity describe how rapidly molecules move through the polymer matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные свойства, такие как диффузионность, описывают, как быстро молекулы движутся через полимерную матрицу.

Cellular respiration is inhibited and ATP needed to actively transport calcium back into the sarcoplasmic reticulum is also slowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеточное дыхание подавляется, и АТФ, необходимый для активного переноса кальция обратно в саркоплазматический ретикулум, также замедляется.

There is no public transport to Jenolan Caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт до пещер Дженолан не ходит.

Here, most providers employ client-server encryption as well, however usually with the standardized protocol Transport Layer Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь большинство провайдеров также используют шифрование клиент-сервер, однако обычно с использованием стандартизированного протокола безопасности транспортного уровня.

The tailplane was mounted about one third of the way up the fin, carrying split elevators; like the wings it could be removed for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовая часть самолета была установлена примерно на одной трети пути вверх по плавнику, несущему разделенные лифты; как и крылья, ее можно было снять для транспортировки.

Including the transport on ductal system, it takes 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая транспортировку по протоковой системе, это занимает 3 месяца.

Its barrel has been pulled back to rest on its trail for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ствол был откинут назад, чтобы отдохнуть на своем пути для транспортировки.

The museum is easily accessible by public transport, the closest metro station is Arsenalna Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До музея легко добраться на общественном транспорте, ближайшая станция метро-станция Арсенальная.

Also, gun owners may not transport the guns, except directly to and from one of the city's seven shooting ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, владельцы оружия не могут перевозить оружие, кроме как непосредственно на один из семи городских стрельбищ и обратно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transportation home». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transportation home» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transportation, home , а также произношение и транскрипцию к «transportation home». Также, к фразе «transportation home» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information