Transposed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- transposed прич
- транспонированный
-
- transpose [trænsˈpəʊz] гл
- транспонировать, переставлять, переставить(rearrange)
- transposed matrix – транспонированная матрица
- перемещать, перенести, переносить(move, transfer)
- преобразовывать(transform)
-
verb | |||
транспонировать | transpose | ||
переставлять | permute, transpose, invert, displace, reshuffle | ||
перемещать | move, transfer, shift, relocate, transport, displace |
- transpose гл
- permute · move · rearrange
- shift · transfer · reposition
adjective
- converse, reversed
verb
- interchange, exchange, switch, swap (around), reverse, invert, flip
- transfer, shift, relocate, transplant, move, displace
- counterchange, interchange
- transfer, transplant
- commute, permute
- commute
forward, abide, arrange, as alike as two peas in a pod, bide, continue, decide, endure, fix, install, minor, remain, remain constant, remain stable, remain unchanged, retain, same, stagnation, stay, stayed, unchanged, unswirl
Transposed cause (two or more things) to change places with each other.
The G-clef is placed on the first line of the stave and is identical to the bass clef transposed up two octaves. |
G-ключ помещается на первой строке шеста и идентичен басовому ключу, транспонированному вверх на две октавы. |
When Forster pointed out that his hero, now called David, has his own initials transposed, Dickens was intrigued and declared that this was a manifestation of his fate. |
Когда Форстер указал на то, что его герой, которого теперь зовут Дэвид, имеет свои собственные инициалы, Диккенс был заинтригован и заявил, что это было проявлением его судьбы. |
The countersubject, if sounding at the same time as the answer, is transposed to the pitch of the answer. |
Контрсубъект, если он звучит одновременно с ответом, переносится на высоту ответа. |
Anyway, I've transposed the latest message from my user talk to here, so that other editors can see it for themselves. |
Во всяком случае, я перенес последнее сообщение из моего пользовательского разговора сюда, чтобы другие редакторы могли увидеть его сами. |
One of them has to be transposed into national law. |
Один из них должен быть включен в национальное законодательство. |
Love transposed into another key-but the melody, the rich and subtle harmonies were the same. |
Любовь приобрела иное звучание, но мелодия, богатая и тонкая, была та же. |
The bourgeoisie had transposed the wares of the shop window to the sitting room, where the clutter of display signalled bourgeois success. |
Буржуазия перенесла товары из витрины магазина в гостиную, где беспорядок витрин свидетельствовал о буржуазном успехе. |
Seol Chan transposed this song so we could both play. |
чтобы ее можно было играть в 4 руки. |
Again, the historical setting is transposed, in this case to the period of religious turmoil between the Huguenots and the Catholics in sixteenth century France. |
Опять же, историческая обстановка переносится, в данном случае, на период религиозных беспорядков между гугенотами и католиками во Франции XVI века. |
He must have transposed this from the master list. |
Он, должно быть, переместил это из основного списка. |
The weird thing is that his wristband number got transposed. |
Странно то, что его номер браслета переместили. |
Luxembourg transposed the UCITS V directive with the law of 10 May 2016 applied since 1 June 2016. |
Люксембург транспонировал директиву UCITS V с законом от 10 мая 2016 года, применяемым с 1 июня 2016 года. |
Also similar is the widely used French argot verlan, in which the syllables of words are transposed. |
Также похожим является широко используемый французский Арго верлан, в котором слоги слов транспонируются. |
The EU directive has been transposed into Romanian law as well, initially as Law 298/2008. |
Директива ЕС была также перенесена в румынское законодательство, первоначально как закон 298/2008. |
The results of operations will be transposed when switching between numerator-layout and denominator-layout notation. |
Результаты операций будут транспонированы при переключении между числителем-разметкой и знаменателем-разметкой нотации. |
Further, typically used embellishments do not work as well or not at all if the music is transposed to another key. |
Кроме того, обычно используемые украшения не работают так же хорошо или вообще не работают, если музыка переложена на другую тональность. |
The film is transposed from 18th-century France to the last days of Benito Mussolini's regime in the Republic of Salò. |
Фильм перенесен из Франции XVIII века в последние дни правления Бенито Муссолини в Республике сало. |
Of these, however, Germany and Belgium have only transposed the legislation partially. |
Из них, однако, Германия и Бельгия лишь частично перенесли свое законодательство. |
The second subject is in G major, transposed in the recapitulation to C major. |
Второй предмет-Соль мажор, перенесенный в пересказе на До мажор. |
But she might have transposed Oren into the memory of someone else kissing a blonde woman. |
Но может быть, она перепутала Орена с кем-то еще, кто на её памяти целовался с блондинкой. |
The idea of the whistle as a transposing instrument is not just about the octave in which music is written. |
Идея свистка как транспонирующего инструмента заключается не только в октаве, в которой пишется музыка. |
And since a rotation matrix commutes with its transpose, it is a normal matrix, so can be diagonalized. |
И поскольку матрица вращения коммутирует с ее транспонированием, она является нормальной матрицей, поэтому может быть диагонализирована. |
This limitation is not insurmountable, because a 127-tooth gear, called a transposing gear, is used to translate between metric and inch thread pitches. |
Это ограничение не является непреодолимым, поскольку 127-зубчатая передача, называемая транспонирующей шестерней, используется для перевода между метрическими и дюймовыми шагами резьбы. |
Thus, in terms of matrices, this transformation should be thought of as the inverse transpose of Λ acting on the column vector Aμ. |
Таким образом, в терминах матриц это преобразование следует рассматривать как обратную транспозицию Λ, действующую на вектор столбца aμ. |
The technical construction uses the dual space associated with a vector space to develop the transpose of a linear map. |
Техническая конструкция использует двойное пространство, связанное с векторным пространством, для разработки транспозиции линейной карты. |
It transposes with its projection. |
Она меняется местами со своей проекцией. |
He can repeat them accurately-that is, not transposing them, as nearly all of us do, to what the impression made on him was. |
Он может повторить их точь-в-точь, причем не перевирая, как почти каждый из нас, в зависимости от собственного впечатления. |
Piwi-interacting RNAs are responsible for the silencing of transposons and are not siRNAs. |
Piwi-взаимодействующие РНК отвечают за глушение транспозонов и не ѕірнк. |
Was there some transposition of the vital force in her involving her in inevitable suffering? |
Быть может, в ней совершалось перемещение жизненной энергии, порождающее неизбежные страдания? |
The transposition patterns, e.g. squares, rectangles and so on. |
Технологии отражают и поощряют худшие стороны человеческой природы. |
Now, in his dream, he saw his parents lying dead in a foggy field, but that was really just his conscious mind conflating what he saw in reality and transposing it to his dreamscape. |
Тогда, во сне, он увидел, что его родители лежал погибшие на задымлённом поле, но это было на самом деле просто его сознание связало то, что он увидел в реальности, и перенесло это в мир его сна. |
Indeed, while it might seem as though there would be no problem of cultural transposition in the case of Hurricane Katrina, an examination of the tragedy reveals otherwise. |
В действительности, хотя может казаться, что не должно существовать проблем культурологического переноса в случае урагана Катрина, исследование трагедии выявляет обратное. |
A transpositional pun is a complicated pun format with two aspects. |
Транспозиционный каламбур-это сложный формат каламбура с двумя аспектами. |
DNA transposons encode a transposase enzyme between inverted terminal repeats. |
Транспозоны ДНК кодируют фермент транспозазы между инвертированными терминальными повторами. |
The transposable P elements, also known as transposons, are segments of bacterial DNA that are transferred into the fly genome. |
Транспозируемые Р-элементы, также известные как транспозоны, представляют собой сегменты бактериальной ДНК, которые переносятся в геном мухи. |
An example of selection occurring below the level of the individual organism are genes called transposons, which can replicate and spread throughout a genome. |
Примером отбора, происходящего ниже уровня индивидуального организма, являются гены, называемые транспозонами, которые могут реплицироваться и распространяться по всему геному. |
With 3.d4 the game transposed to the Queen's Gambit, surprising many who had never seen Fischer play the White side of that opening. |
С 3.игра перешла на Гамбит ферзя, удивив многих, кто никогда не видел Фишера играющим белую сторону этого открытия. |
Therefore, genome-wide analysis is feasible if transposons are positioned throughout the genome in a mutant collection. |
Таким образом, геномный анализ возможен, если транспозоны расположены по всему геному в коллекции мутантов. |
Massively parallel sequencing allows simultaneous sequencing of transposon insertion sites in large mixtures of different mutants. |
Массовое параллельное секвенирование позволяет одновременно секвенировать участки вставки транспозонов в больших смесях различных мутантов. |
Pathogenic tau can also cause neuronal death through transposable element dysregulation. |
Патогенные тау могут также вызывать гибель нейронов через нарушение регуляции транспозируемого элемента. |
The elements of the alternating group, called even permutations, are the products of even numbers of transpositions. |
Элементы чередующейся группы, называемые четными перестановками, являются продуктами четных чисел перестановок. |
This lot are transposing themselves over the whole planet. |
А эти переносят себя на всю планету. |
Wilde sought to transpose the beauty he saw in art into daily life. |
Уайльд стремился перенести красоту, которую он видел в искусстве, в повседневную жизнь. |
H4K20me3 also silences repetitive DNA and transposons. |
H4K20me3 также подавляет повторяющиеся ДНК и транспозоны. |
A function that appears even more conserved than transposon silencing is positively correlated with gene expression. |
Функция, которая кажется даже более консервативной, чем глушение транспозонов, положительно коррелирует с экспрессией генов. |
Interestingly, PCDH11X/Y gene pair is unique to Homo sapiens, since the X-linked gene was transposed to the Y chromosome after the human–chimpanzee lineages split. |
Интересно, что пара генов PCDH11X/Y уникальна для Homo sapiens, поскольку х-связанный ген был транспонирован в Y-хромосому после разделения линий человека и шимпанзе. |
It is identical to the treble clef transposed down 2 octaves. |
Он идентичен скрипичному ключу, транспонированному вниз на 2 октавы. |
DNA transposons are found in bacteria and make up 3% of the human genome and 12% of the genome of the roundworm C. elegans. |
Транспозоны ДНК встречаются в бактериях и составляют 3% генома человека и 12% генома круглого червя C. elegans. |
Given a permutation σ, we can write it as a product of transpositions in many different ways. |
Учитывая перестановку σ, мы можем записать ее как продукт транспозиций многими различными способами. |
White's 3.Nc3 transposes into a line of Alekhine's Defence, normally seen after 1.e4 Nf6 2.Nc3 d5 3.exd5, and generally thought to be equal. |
Белый 3. Nc3 транспонируется в линию защиты Алехина, обычно видимую после 1.Е4 Кf6 2.КС3 Д5 3.exd5, и вообще считается равным. |
The transposition of values towards an affirmation of ordinary life emerged within a changing understanding of the cosmic order. |
Перенос ценностей в сторону утверждения обыденной жизни возник в рамках изменяющегося понимания космического порядка. |
As noted above, in general, the results of operations will be transposed when switching between numerator-layout and denominator-layout notation. |
Как отмечалось выше, в общем случае результаты операций будут транспонированы при переключении между числителем-разметкой и знаменателем-разметкой нотации. |
The correct transposition of the European electricity and gas legislation in all Member States is still not complete. |
Правильная транспозиция европейского законодательства в области электроэнергетики и газа во всех государствах-членах все еще не завершена. |
In the final chorus of the song, the key is transposed to F♯ major. |
В заключительном припеве песни клавиша переносится на Фа мажор. |
- laterally transposed - горизонтально обращенный
- non transposed circuit - нескрещенная цепь
- non transposed line - нескрещенная цепь
- transposed circuit - скрещенная цепь
- transposed line - скрещенная цепь
- transposed pair - скрещенная пара
- transposed tweel - узорчатая саржа
- transposed twill - узорчатая саржа
- transposed matrix - транспонированная матрица
- law transposed - закон транспонированная
- need to be transposed - необходимость транспонировать
- transposed provisions - транспонированные положения
- be transposed - транспонировать
- has not transposed - не транспонированная
- as transposed - в транспонированном
- literally transposed - буквально транспонировать
- transposed into law - транспонировать в закон
- are transposed - транспонируются
- was transposed - была перенесена
- is transposed - Транспонирование
- transposed from - заимствованы из
- transposed into national legislation - в национальное законодательство
- to be transposed - транспонирования
- have been transposed - транспонированы