Trapped gas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trapped gas - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
захваченный газ
Translate

- trapped [verb]

verb: улавливать, поглощать, заманивать, отделять, ставить капканы, ставить ловушки, обманывать, ловить в ловушки или капканы

  • become trapped - попасть в ловушку

  • trapped electron - захваченный электрон

  • trapped charge - захваченный заряд

  • trapped ion - захваченный ион

  • trapped radical - захваченный радикал

  • trapped in the closet - Застрявший в чулане

  • Синонимы к trapped: at bay, cornered, treed, bag, ambush, catch, ensnare, corner, entrap, lay a trap for

    Антонимы к trapped: free, independent, at liberty, bighearted, bounteous, degage, promiscuous, unconstrained, set free, bailed out

    Значение trapped: catch (an animal) in a trap.

- gas [noun]

noun: газ, газы, бензин, бытовой газ, метан, светильный газ, горючее, болтовня, ветры, бахвальство

adjective: газовый

verb: наполнять газом, выделять газ, насыщать газом, отравлять газом, отравляться газом, газировать, заправляться горючим, бахвалиться, болтать, нести вздор для отвода глаз

  • gas-discharge transducer - газоразрядный датчик

  • hot-gas ingestion - всасывание горячих газов

  • gas producer efficiency - производительность газогенератора

  • gas tube pliers - клещи для газовых труб

  • combined diesel and gas turbine machinery - комбинированная дизель-газотурбинная энергетическая установка

  • decomposition gas - газ разложения

  • gas distillate - природный газ

  • new oil and gas field development - разработка новых нефтяных и газовых месторождений

  • casualty gas - ОВ поражающего действия

  • pyrite oven gas - газ колчеданной печи

  • Синонимы к gas: fuel, petrol, gasoline, juice, flatulence, flatulency, gasolene, gaseous state, natural gas, throttle

    Антонимы к gas: mask, gas mask

    Значение gas: an airlike fluid substance which expands freely to fill any space available, irrespective of its quantity.



I had to hug the walls, trapped inside this clockwork of space monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходил вдоль стен. Вокруг копошились мартышки-космонавты.

We're all just sort of trapped in our own lexicons that don't necessarily correlate with people who aren't already like us, and so I think I feel us drifting apart a little more every year, the more seriously we take words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы находимся в ловушке нашего собственного лексикона, который не обязательно созвучен отличающимся от нас людям, и, я думаю, с каждым годом этот разрыв тем сильнее, чем серьёзнее мы воспринимаем слова.

They were trapped in a cycle they had not created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они попали в круговорот цикла, созданного не ими.

It's a killer puzzle box designed to scare me to death, and I'm trapped inside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот убийственный ящик с секретом должен до смерти меня напугать, и я в нём застрял.

Would you like to prevent the mass suicide of U.S. citizens trapped in a cult - in South America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотели бы вы предотвратить массовое самоубийство американских граждан, попавших в секту в Южной Америке?

Her long lashes fluttered against my skin like the wings of a trapped butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее длинные ресницы затрепетали и пощекотали мою кожу, будто крылышки пойманного мотылька.

She is trapped in the Grotto of the Falcon where the monster lives and he'll kill her if he comes back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в ловушке в ястребином гроте Где живет монстр и Он убьет ее, когда вернется.

No painter trapped on Earth ever imagined a world so strange and lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один художник, прикованный к Земле, не смог бы вообразить столь странный и восхитительный мир.

He got trapped in the hopper when he was hiding the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попался в ловушку в бункере, когда прятал тело.

Maybe the big white house would burn to the ground, everyone trapped inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или большой белый дом сгорит дотла вместе с его обитателями.

If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оказалось так, что ты не можешь убежать от медведя в лесу, лучшее что можно сделать - упасть на землю и притвориться мёртвым.

You 'n' Bart are like trapped inside this like gigantic, slimy uterus

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть вы с Бартом вроде как застряли в гигантской, слизистой матке.

Being trapped in an elevator is scary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застрять в лифте - это страшно.

I'm not dupe, Benilde. I haven't lived trapped inside these walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не так наивна, я не жила в этой тюрьме.

These were trapped by the Indians for the purpose, and a fight between White Fang and a wolf was always sure to draw a crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейцы ловили их капканами специально для этой цели, и бой Белого Клыка с волком неизменно привлекал толпы зрителей.

Well, 'cause last night I couldn't stop thinking. About what gall said about being trapped in that box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью я никак не мог забыть слова Гейл о том, как она оказалась взаперти.

I could be trapped in a fantasy forever?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я останусь в этой фантазии навечно?

Okay, so, she's trapped in a loveless marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, то есть она в плену несчастного брака.

What's worst is that you think you're being so cool, but what you don't realize is that everyone thinks you're a half-wit, trapped in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже всего то, будто ты считаешь, что все прекрасно. Ты не замечаешь, что все думают, что ты дебил, зависший во времени.

The scar tissue may have trapped particles from whatever caused the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коже могли остаться частички того, чем нанесли удар.

The dragon grew so big he got stuck... and the treasure was trapped behind him... for all eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракон вырос таким большим, что закрыл собой вход в пeщeрy... и сокровища оказались... прямо за ним.

If you fail to strive, your self-esteem will be trapped in a rectangle- that's spelled W-R-E-C-K-tangle- And your shame sphere will overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты стремишься к неудаче, твоя самооценка попадает в прямоугольную ловушку, начиная разрушаться, и твоя чаша позора переполняется.

The rockfall that trapped the creature centuries ago proved to be a refuge as well as a prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камнепад, захлопнувший ловушку многие века назад... ставшую для этой твари и убежищем, и тюрьмой.

So in two minutes' time, faye and kedzie sullivan went from being sound asleep to trapped inside an inescapable inferno?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть за эти две минуты Фэй и Кензи Салливан прошли путь от крепкого сна до того, что оказались запертыми в неизбежном аду?

And you feel unfairly persecuted, trapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам кажется, что вас преследуют ни за что, что вы в ловушке.

I'm a gardener trapped in the body of an urban restaurateur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я садовник заключенный в теле городского ресторатора.

We're trapped, my sweet hippopotamus!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам конец, мой милый бегемотик!

He got trapped out on the balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказался заперт на балконе.

They had a neural imprint of Teal'c's mind on file from when we were trapped in the chairs six years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть нейронный отпечаток мозга Тилка в файле, когда мы были пойманы в креслах шесть лет назад.

I feel like I've became a princess, trapped in a tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я похож на принцессу, запертую в башне.

For seven years she'd brought up her child on her own, and on top of it all, she was trapped by her marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она семь лет воспитывала ребёнка одна, да ещё считалась замужней.

Case in point, this vessel's trapped in pancake ice in the Bering Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае судно зажато льдами в Беринговом море.

A fish trap is a trap that is set up across both banks of the river to catch fish. When trapped in the fish trap... it can't go with the flow...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбная ловушка-это ловушка поставленная по обоим берегам реки для ловли рыбы. они больше не могут плыть по течению...

And you're only telling us this now, when we're trapped... half a mile underground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты говоришь нам это сейчас, когда мы в ловушке... пол мили под землей?

By end of day tomorrow we'll be trapped between it and Brude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мы будем у Стены, а за нами Брут.

Sources report that the first family is still trapped on board... and a daring midair rescue operation is said to be under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям источников, семья президента на борту. Дерзкая спасательная операция началась.

Unless we can find a way to alter the course, we'll be trapped in the Temporal Zone for all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не сможем найти способ изменить курс, застрянем во Временной Зоне как в ловушке навсегда.

Cars crashing into a convenience store, and there's all these people trapped underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины врезаются в магазин, люди спрятаны под ними.

Tell the Daleks that you trapped the fugitives in the Cellular Projector and sent them to Mira on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите Далекам, что вы поймали беглецов в Клеточный проектор и отправили их намеренно на Майру.

Well, the nano have you trapped in a dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нано заперли тебя во мне.

I'm guessing the lump was just an air bubble that got trapped in the mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, опухоль была просто воздушным пузырьком, в который попал грибок.

My old companion and dear friend that trapped me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший моим компаньон ...и близким другом, поймавшим меня в западню.

The alien impersonating him was trapped with several others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришелец, исполняющий его роль был пойман в ловушку с несколькими другими.

It's about being trapped in a bad relationship and having the guts to get out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня про то, что погрязнув в неудачных отношениях, надо иметь силу воли и оборвать их.

Lieutenant Cadman is still trapped inside the Dart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Кедмен все еще заточена внутри корабля-разведчика.

Father of trapped cop Alex Sena, and Julia Sena, on that boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец запертого копа Алекса Сены и Джулии Сены с лодки.

After forming an alliance with Horde Prime, he persuaded him to destroy the Kaydex Crystal that kept the Unnamed One trapped in the Nameless Dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив союз с Ордой Прайм, он убедил его уничтожить кристалл кайдекса, который удерживал неназванного в ловушке безымянного измерения.

Normally hydrogen peroxide is broken down by sunlight, but some would have been trapped inside the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно перекись водорода расщепляется солнечным светом, но некоторые из них оказались бы в ловушке внутри льда.

Any ice, snow, or firn trapped under the material will be insulated and protected from erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой лед, снег или фирн, попавший под материал, будет изолирован и защищен от эрозии.

Fifteen other sailors were seriously wounded, and four more were trapped in a watertight compartment for 60 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать других моряков были тяжело ранены, и еще четверо были заперты в водонепроницаемом отсеке в течение 60 часов.

This allows for occasional recovery from getting trapped in a cycle of defections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет время от времени восстанавливаться после попадания в ловушку цикла дезертирства.

The legend talks about how Chakapas trapped the moon so that it did not shine anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда рассказывает о том, как Чакапас поймал Луну в ловушку, чтобы она больше не светила.

In November, however, the ship became trapped in the ice in the James Bay, and the crew moved ashore for the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в ноябре судно застряло во льдах в заливе Джеймса, и команда переехала на зимовку на берег.

This tray prevents any air from becoming trapped under the vehicle and reduces drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лоток предотвращает попадание любого воздуха в ловушку под транспортным средством и уменьшает лобовое сопротивление.

The trapped pyridoxine and pyridoxamine are oxidized to pyridoxal phosphate in the tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захваченные пиридоксин и пиридоксамин окисляются в ткани до пиридоксальфосфата.

Alan defeats the televisions, but wakes up back in the cabin again, and realizes he is still trapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан побеждает телевизоры, но снова просыпается в каюте и понимает, что он все еще в ловушке.

Rather, they get trapped in local optima from which they cannot escape, i.e., they are not perfectly adapted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, они попадают в ловушку локальных оптимумов, из которых они не могут вырваться, т. е.

Parts of two Soviet armies and two tank corps were trapped, but the trapped units heavily outnumbered the German units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части двух советских армий и двух танковых корпусов оказались в ловушке, но захваченные части значительно превосходили по численности немецкие части.

An oil field is a pool of oil under the surface of the earth, trapped in a sealed hollow of impermeable rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два саудовских государства были образованы и контролировали большую часть Аравии еще до рождения Ибн Сауда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trapped gas». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trapped gas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trapped, gas , а также произношение и транскрипцию к «trapped gas». Также, к фразе «trapped gas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information