Optima - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
superlatives, bests, goals, ideals, peaks, targets, maxima, high points, selects, tops, aces, capitals, choices, primes, perfects, optimal, optimum, untouchables
Optima Optima is a humanist sans-serif typeface designed by Hermann Zapf and released by the D. Stempel AG foundry, Frankfurt, West Germany in 1958.
Adaptive processes typically become trapped on such optima”. |
Адаптивные процессы обычно оказываются в ловушке на таких оптимумах. |
Using different approaches, both have shown that species rarely if ever reach global adaptive optima. |
Используя различные подходы, оба показали, что виды редко достигают глобальных адаптивных оптимумов, если вообще достигают их. |
Fermat and Lagrange found calculus-based formulae for identifying optima, while Newton and Gauss proposed iterative methods for moving towards an optimum. |
Ферма и Лагранж нашли основанные на исчислении формулы для идентификации оптимумов, в то время как Ньютон и Гаусс предложили итерационные методы для движения к оптимуму. |
Rather, they get trapped in local optima from which they cannot escape, i.e., they are not perfectly adapted. |
Скорее всего, они попадают в ловушку локальных оптимумов, из которых они не могут вырваться, т. е. |
In between these cold periods, warmer conditions were present and often referred to as climate optima. |
В промежутках между этими холодными периодами существовали более теплые условия, которые часто назывались климатическими оптимумами. |
As of June 2019, the Optima Systems website is offline and the current status of PageSpinner is unknown. |
По состоянию на июнь 2019 года сайт Optima Systems находится в автономном режиме, и текущий статус PageSpinner неизвестен. |
However, temperature optima are not necessarily the same at different ages and sizes. |
Однако температурные оптимумы не всегда одинаковы в разных возрастах и размерах. |
It is possible that it can be arbitrarily poor in high dimensions and there can be an exponential number of local optima. |
Вполне возможно, что он может быть сколь угодно беден в больших измерениях и может существовать экспоненциальное число локальных оптимумов. |
Roughly 4 such cycles have occurred during this time with an approximately 140 million year separation between climate optima. |
Примерно 4 таких цикла произошли за это время с примерно 140 миллионами лет разницы между климатическими оптимумами. |
The optima of problems with equality and/or inequality constraints can be found using the 'Karush–Kuhn–Tucker conditions'. |
Оптимумы задач с ограничениями равенства и/или неравенства можно найти с помощью условий Каруша–Куна–Такера. |
Preserving the status quo, in which everyone’s territory has already been carved up and divided, was the optimal equilibrium for Ukraine’s top kleptocrats. |
Сохранение статус-кво, при котором все территории уже поделены и разделены, было оптимальным состоянием равновесия для украинских высших клептократов. |
Auditory distraction dulls the peripheral senses and allows for optimal focus, which is why surgeons play classical music in the O.R. |
Слуховые раздражители притупляют периферическую чувствительность и обеспечивают оптимальную сосредоточенность, именно поэтому хирурги включают классическую музыку в операционной. |
The optimal pH for enzyme activity is 8.6. However, the activity is stable for a wide variety of conditions and reagents. |
Оптимальный рН для ферментативной активности - 8,6. Однако эта активность стабильна для широкого спектра условий и реагентов. |
The optimal approach to the Sun is done by increasing the orbital eccentricity while keeping the energy level as high as practical. |
Оптимальный подход к Солнцу достигается за счет увеличения эксцентриситета орбиты при сохранении максимально возможного уровня энергии. |
Possible yields are between 2.5 and 4.5 tons per hectare under optimal conditions. |
При оптимальных условиях возможная урожайность составляет от 2,5 до 4,5 тонн с гектара. |
The predominant focus of health-care systems on treating illness rather than maintaining optimal health also prevents a holistic approach. |
Применение комплексного подхода сдерживается также тем, что в деятельности систем здравоохранения основной упор делается не на лечении болезней, а на поддержании здоровья на оптимальном уровне. |
This is, therefore, the length of the links in the optimal chaining. |
Приведенные в них величины описывают удаление отобранного года по отношению к следующему отобранному году, т.е. длину звеньев оптимального сцепления. |
There are three optimal set covers, each of which includes two of the three given sets. |
Существует три оптимальных набора обложек, каждая из которых включает в себя два из трех заданных наборов. |
Он также должен быть способен оптимально использовать данные исследований. |
|
First, they are optimally suited for individual units, not connected to national electricity grids, and hence ideal for remote areas. |
Во-первых, такие технологии оптимально подходят для индивидуальных потребителей, не подключенных к энергосистеме страны, и поэтому идеальны для отдаленных районов. |
This outcome is not optimal for either individual stimulus but is nonetheless the election result, a kind of compromise between two extremes. |
Такой исход не идет ни в пользу одного, ни в пользу другого источника стимула, однако таковы результаты выборов, — достигается своего рода компромисс между двумя крайностями. |
Each combination of missile design factors, desired missile performance, and system constraints results in a new set of optimal control parameters. |
Каждая комбинация конструктивных факторов ракеты, желаемых характеристик ракеты и системных ограничений приводит к новому набору оптимальных параметров управления. |
It provided for the optimal use of official development aid while ensuring cost-effectiveness and avoiding duplication of effort. |
Меморандум предусмат-ривает оптимальное использование официальной помощи в целях развития при одновременном обес-печении эффективности расходов и недопущении дублирования. |
Even with optimal antibrucellic therapy, relapses still occur in 5 to 10% of patients with Malta fever. |
Даже при оптимальной антибактериальной терапии рецидивы все равно возникают у 5-10% пациентов с Мальтийской лихорадкой. |
This gain, which is known as the optimal Kalman gain, is the one that yields MMSE estimates when used. |
Это усиление, известное как оптимальное усиление Калмана, является тем, которое дает оценки MMSE при использовании. |
And he will, or she will, calculate the optimal design of the nozzle. |
И он, или она, рассчитывает оптимальную форму распылителя. |
The EBA does not optimally respond to objects or parts of objects but to human bodies and body parts, a hand for example. |
Эба оптимально реагирует не на предметы или части предметов, а на человеческие тела и части тела, например, на руку. |
In order to make optimal use of time, it was proposed that the formal meetings be concise. |
В целях оптимального использования времени было предложено, чтобы официальные заседания носили сжатый характер. |
In bad-competition markets Heath argues that by risk-pooling the government provides a natural and optimal solution for everyone. |
На рынках с плохой конкуренцией хит утверждает, что путем объединения рисков правительство обеспечивает естественное и оптимальное решение для всех. |
An optimal foraging model generates quantitative predictions of how animals maximize their fitness while they forage. |
Оптимальная кормовая модель генерирует количественные прогнозы того, как животные максимизируют свою физическую форму во время кормления. |
The third experiment was to determine the optimal line thickness. |
Третий эксперимент заключался в определении оптимальной толщины линии. |
Hyman criticized the ganzfeld papers for not describing optimal protocols, nor including the appropriate statistical analysis. |
Хайман критиковал работы ганцфельда за то, что они не описывают оптимальные протоколы и не включают в себя соответствующий статистический анализ. |
The optimal fluid for preparing oral rehydration solution is clean water. |
Оптимальной жидкостью для приготовления раствора для пероральной регидратации является чистая вода. |
This is because there is clear evidence that optimal concentrations of fluoride provide protection against cavities, both in children and in adults. |
Это объясняется тем, что имеются четкие доказательства того, что оптимальные концентрации фтора обеспечивают защиту от кариеса как у детей, так и у взрослых. |
The ratio of omega-6 to omega-3 fatty acids plays an important role in providing optimal health. |
Соотношение омега-6 и омега-3 жирных кислот играет важную роль в обеспечении оптимального здоровья. |
One outcome of this observation suggests an optimal planting strategy for agriculture in arid environments. |
Один из результатов этого наблюдения предполагает оптимальную стратегию посадки для сельского хозяйства в засушливых условиях. |
To keep the aerodynamics optimal, the golf ball needs to be clean, including all dimples. |
Чтобы сохранить оптимальную аэродинамику, мяч для гольфа должен быть чистым, включая все ямочки. |
Air traffic safety is the main reason for not always being able to choose the optimal runway for noise control. |
Безопасность воздушного движения является основной причиной того, что не всегда удается выбрать оптимальную взлетно-посадочную полосу для борьбы с шумом. |
In certain hip-hop subgenres such as chopped and screwed, slow-paced rapping is often considered optimal. |
В некоторых поджанрах хип-хопа, таких как рубленый и винтовой, медленный темп рэпа часто считается оптимальным. |
Choosing the optimal laser strength is a question of balancing the cost, energy use, and desired level of protection. |
Выбор оптимальной мощности лазера-это вопрос балансировки стоимости, энергопотребления и желаемого уровня защиты. |
Finally, students have difficulties optimally setting self-imposed deadlines, with results suggesting a lack of spacing before the date at which results are due. |
Наконец, учащиеся испытывают трудности с оптимальным установлением самостоятельно установленных крайних сроков, а результаты предполагают отсутствие интервалов до даты, когда должны быть получены результаты. |
Debt managers need to choose the optimal debt structure by carefully evaluating these dynamics. |
Руководители, занимающиеся вопросами регулирования долга, должны выбирать оптимальную структуру задолженности на основе тщательного анализа динамики перечисленных факторов. |
Poor people often are more prone to severe diseases due to the lack of health care, and due to living in non-optimal conditions. |
Бедные люди часто более подвержены тяжелым заболеваниям из-за отсутствия медицинской помощи и из-за жизни в неоптимальных условиях. |
For optimal results, lemon and potato are also used to help keep the consistency from becoming too mucilaginous or slimy. |
Для достижения оптимальных результатов, лимон и картофель также используются, чтобы помочь сохранить консистенцию от слишком слизистой или слизистой. |
It took me weeks to figure out the optimal temperature the humidity, even the light levels. |
Я потратил недели на поиски оптимальной температуры, влажности, даже уровня освещённости. |
This creates new value by ensuring that customers receive optimal benefit from Advantex glass fiber. |
Это позволяет нашим клиентам получать максимальные выгоды от использования стекла Advantex. |
But research shows that this is the optimal time to have an operation done, and I want this surgery now. |
Но исследования говорят, что сейчас лучшее время для этой операции и я хочу ее провести. |
Games in which the difficulty of finding an optimal strategy stems from the multiplicity of possible moves are called combinatorial games. |
Игры, в которых сложность нахождения оптимальной стратегии обусловлена множественностью возможных ходов, называются комбинаторными играми. |
Therefore, companies need to plan and align their service parts inventory and workforce resources to achieve optimal customer satisfaction levels with minimal costs. |
Поэтому компании должны планировать и согласовывать свои запасы запасных частей и трудовые ресурсы для достижения оптимального уровня удовлетворенности клиентов с минимальными затратами. |
Overall, setanaxib showed sub-optimal data for two proof-of-concept phase 2 clinical trials that question the future of this compound.. |
В целом, сетанаксиб показал неоптимальные данные для двух клинических испытаний фазы 2 доказательства концепции, которые ставят под сомнение будущее этого соединения.. |
The drivetrain automatically selects one of three drivetrain modes for optimal performance and efficiency. |
Трансмиссия автоматически выбирает один из трех режимов трансмиссии для достижения оптимальной производительности и эффективности. |
A theorem, the Gittins index, first published by John C. Gittins, gives an optimal policy for maximizing the expected discounted reward. |
Теорема, индекс Гиттинса, впервые опубликованная Джоном С. Гиттинсом, дает оптимальную политику для максимизации ожидаемого дисконтированного вознаграждения. |
Within four years of Crassus' death, Caesar crossed the Rubicon and began a civil war against Pompey and the Optimates. |
Через четыре года после смерти Красса Цезарь перешел Рубикон и начал гражданскую войну против Помпея и оптиматов. |
Therefore, the optimal language is universal up to this additive constant. |
Поэтому оптимальный язык универсален вплоть до этой аддитивной константы. |
Given an optimal group size, the overall process could be very efficient. |
Учитывая оптимальный размер группы, общий процесс может быть очень эффективным. |
The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment. |
На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу. |
The three main pivot points to you recapturing your optimal performance level. |
Опора на три этих фактора выведет тебя на оптимальный уровень эффективности. |
Architectural design also require optimal integration into the building facade. |
Архитектурное проектирование также требует оптимальной интеграции в фасад здания. |
- resulting in optimal - что приводит к оптимальной
- as optimal as possible - как оптимальный, насколько это возможно
- to optimally exploit - оптимально использовать
- optimal heat dissipation - оптимальное рассеивание тепла
- optimal supply - оптимальное снабжение
- optimal living - оптимальный живой
- optimal depth - оптимальная глубина
- for optimal product quality - для оптимального качества продукции
- optimal procedure - оптимальная процедура
- optimal level - оптимальный уровень
- optimal development - оптимальное развитие
- optimal location - оптимальное расположение
- considered optimal - считается оптимальным
- optimal reliability - оптимальная надежность
- optimal rule - оптимальное правило
- optimal manner - оптимальным образом
- optimal tool - оптимальный инструмент
- above optimal - выше оптимальной
- optimal utilization - оптимальное использование
- optimal advice - оптимальный совет
- strike an optimal balance - оптимальный баланс
- an optimal production process - процесс производства оптимального
- provide optimal solutions for - обеспечить оптимальные решения для
- for optimal results - Для достижения оптимальных результатов
- to find optimal - найти оптимальное
- best and optimal - лучший и оптимальный
- optimal environmental performance - оптимальная экологическая эффективность
- asymptotically optimal estimator - асимптотический оптимальная оценка
- optimal regulator - оптимальный регулятор
- optimal feedback slew - вращение при оптимальном управлении с обратной связью
