Traumatic exposure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traumatic exposure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
травматическое воздействие
Translate

- traumatic [adjective]

adjective: травматический

  • traumatic injury - травматическое повреждение

  • traumatic ring - раневая зона

  • traumatic damage - травматическое повреждение

  • traumatic stress disorder - посттравматическое стрессовое расстройство

  • post traumatic stress disorder - пост-травматическое стрессовое растройство

  • traumatic brain injuries - травматические повреждения головного мозга

  • traumatic events - травматические события

  • traumatic effects - травматические эффекты

  • traumatic thing - травматическая вещь

  • much less traumatic - гораздо менее травматично

  • Синонимы к traumatic: injurious, harmful, terrible, upsetting, devastating, stressful, shocking, heartbreaking, hurtful, damaging

    Антонимы к traumatic: calming, comforting, soothing, encouraging, heartening, cheering, heartwarming, inspiring, gratifying, pleasing

    Значение traumatic: emotionally disturbing or distressing.

- exposure [noun]

noun: экспозиция, подвергание, выдержка, разоблачение, выставка, незащищенность, выставление, обличение, вид, оставление на произвол судьбы

  • bump exposure - вспомогательное экспонирование без растра

  • chemical exposure - воздействие химикатов

  • climatic exposure test cabinet - Испытание кабинет климатического воздействия

  • forced exposure - принудительная экспозиция

  • exposure control - управление экспозицией

  • industrial exposure - промышленная экспозиция

  • suspected exposure - подозревала воздействие

  • exposure threshold - порог экспозиции

  • trauma exposure - воздействие травмы

  • track exposure - экспозиции дорожки

  • Синонимы к exposure: baring, revealing, uncovering, revelation, laying bare, vulnerability, laying open, subjection, cold, frostbite

    Антонимы к exposure: radiation, radiation dose

    Значение exposure: the state of being exposed to contact with something.



A frequent cause is traumatic noise exposure that damages hair cells in the inner ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частая причина-травматическое шумовое воздействие, которое повреждает волосковые клетки во внутреннем ухе.

The exposure to these conditions is traumatizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие этих условий травмирует.

According to the DSM-IV, Acute Stress Reaction refers to the symptoms experienced immediately to 48-hours after exposure to a traumatic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно DSM-IV, острая стрессовая реакция относится к симптомам, испытываемым непосредственно через 48 часов после воздействия травматического события.

Toxic exposure to ammonia or sulfites can traumatize the lungs, cause neuralgias or fevers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсическое воздействие аммиака или сульфитов может повредить легкие, вызвать невралгию или лихорадку.

According to the DSM-IV, Acute Stress Reaction refers to the symptoms experienced immediately to 48-hours after exposure to a traumatic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно DSM-IV, острая стрессовая реакция относится к симптомам, испытываемым непосредственно через 48 часов после воздействия травматического события.

Refugees are also at an increased risk for PTSD due to their exposure to war, hardships, and traumatic events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы также подвергаются повышенному риску развития ПТСР из-за их подверженности войне, лишениям и травматическим событиям.

On average, 16% of children exposed to a traumatic event develop PTSD, varying according to type of exposure and gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем у 16% детей, подвергшихся воздействию травматического события, развивается ПТСР, варьирующийся в зависимости от типа воздействия и пола.

Can't you see Miss Windermere is traumatised?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не видите, что мисс Виндемер травмирована?

But the invisible wounds were reaching new levels, and this pushed military doctors and researchers to try and truly understand the effects that traumatic brain injury, or TBI, and PTSD have on the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но невидимые раны достигли нового размаха, что заставило военных врачей и исследователей попытаться понять влияние черепно-мозговой травмы, или ЧМТ, и ПТСР на мозг.

Traumatic events in early childhood can create a dual psychopathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмирующие события в раннем детстве могут создать двойную психопатологию.

In Sderot, up to 94 per cent of children suffer from post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 94 процентов детей в Шдероте страдают синдромом посттравматического стресса.

Drinking water: Maximum allowable water exposure: 0.0003 mg/kg/day for US population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питьевая вода: максимально допустимая доза в воде: 0,0003 мг/кг/сут. для населения США.

In fact, pinning lethal asbestos exposure on one company or place of work - usually decades after the fact - has proved a huge problem for mesothelioma sufferers seeking compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, привязать смертельный контакт с асбестом к одной компании или месту работы - обычно через десятки лет после этого - оказалось большой проблемой для больных с мезотелиомой, требующих компенсации.

When one's domain includes the cutting edge of science there is a risk of exposure to ideas that aren't easy to reconcile certain realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда занимаешься наукой на таком уровне, всегда есть риск возникновения идей, с которыми непросто смириться. Определенных реалий.

I imagine he has temporary hearing loss from excessive exposure to water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он временно потерял слух из-за воздействия воды.

She's had prolonged exposure to Phantom tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она долгое время была подвергнута влиянию фантомной ткани.

Oh, a Benjamin Franklin and exposure to athlete's foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один Бенджамен Франклин и угроза грибка стоп.

OK, listen, now I'm traumatised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, послушай, сейчас я травмирована.

It was traumatizing, Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень неприятно, Майкл.

It has to be post-traumatic stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это посттравматический стресс.

Although they met every day, both found the experience traumatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они встречались каждый день, оба находили этот опыт травмирующим.

The scholar best known for developing the mere-exposure effect is Robert Zajonc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый, наиболее известный за разработку эффекта простого воздействия,-Роберт Зайонк.

The CCD is sensitive to IR. A typical digicam has an optical filter to restrict IR exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЗС-матрица чувствительна к ИК-излучению. Типичная цифровая камера имеет оптический фильтр для ограничения ИК-экспозиции.

At that time, 18 years before Post-Traumatic Stress Disorder was officially recognized, the veterans had been saddled with the catch-all diagnosis of schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, за 18 лет до того, как посттравматическое стрессовое расстройство было официально признано, ветераны были обременены всеобъемлющим диагнозом шизофрении.

Robin, traumatized by the attacks, tries to buy her way out of her arrangement with Foyle with the name of another Vorga crew member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин, травмированная нападениями, пытается откупиться от своего соглашения с Фойлом именем другого члена команды Ворга.

In dysphoric hyperarousal, a person with PTSD may lose contact with reality and re-experience the traumatic event verbatim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дисфорическом гипервозбуждении человек с ПТСР может потерять контакт с реальностью и вновь пережить травматическое событие дословно.

The daguerreotype required only minutes of exposure in the camera, and produced clear, finely detailed results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дагерротип требовал всего нескольких минут выдержки в камере и давал четкие, детализированные результаты.

The paper explores the similarities, differences and comorbidity of RAD, disorganized attachment and post traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье исследуются сходства, различия и коморбидность рад, дезорганизованной привязанности и посттравматического стрессового расстройства.

A 2004 smoking ban instituted in Massachusetts workplaces decreased workers' secondhand smoke exposure from 8% of workers in 2003 to 5.4% of workers in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет на курение, введенный в 2004 году на рабочих местах штата Массачусетс, снизил уровень пассивного курения среди рабочих с 8% в 2003 году до 5,4% в 2010 году.

PTSD symptoms may result when a traumatic event causes an over-reactive adrenaline response, which creates deep neurological patterns in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы ПТСР могут возникнуть, когда травматическое событие вызывает чрезмерную реакцию адреналина, которая создает глубокие неврологические паттерны в мозге.

ICD-11 no longer includes verbal thoughts about the traumatic event as a symptom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКБ-11 больше не включает вербальные мысли о травматическом событии как симптом.

In other words, not all people who experience a potentially traumatic event will actually become psychologically traumatized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, не все люди, которые переживают потенциально травмирующее событие, на самом деле становятся психологически травмированными.

There is no good evidence that circumcision adversely affects cognitive abilities or that it induces post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет убедительных доказательств того, что обрезание отрицательно влияет на когнитивные способности или что оно вызывает посттравматическое стрессовое расстройство.

Not wearing clothes in public so that genitals, breasts or buttocks are visible could be considered indecent exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не носить одежду на публике так, чтобы были видны гениталии, грудь или ягодицы, может считаться неприличным обнажением.

Critics argued that 13 Reasons Why glamorized mental health issues such as suicide, depression and post-traumatic stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждали, что 13 причин, почему гламурные проблемы психического здоровья, такие как самоубийство, депрессия и посттравматический стресс.

It has been suggested that the spermalege reduces the direct damage to the female bed bug during traumatic insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что спермалегия уменьшает прямое повреждение самки клопа во время травматического оплодотворения.

Heil was a police officer who was involved in a traumatic shooting incident in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайль был полицейским, который участвовал в травматическом инциденте со стрельбой в 1987 году.

Nnegative pressure wound therapy is no more effective in preventing wound infection than standard care when used on open traumatic wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательная терапия раны давлением не более эффективна в предотвращении раневой инфекции, чем стандартный уход при использовании на открытых травматических ранах.

The surge of posthumous publication gave Dickinson's poetry its first public exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна посмертных публикаций дала поэзии Дикинсона первое публичное разоблачение.

Hair can also appear darker after it grows back because hair that has never been cut is often lighter from sun exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы также могут казаться темнее после того, как они отрастут, потому что волосы, которые никогда не были подстрижены, часто светлее от воздействия солнца.

She will be re-traumatized and her reputation will be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет вновь травмирована, и ее репутация будет разрушена.

These actions limited the exposure of the aircrew and team to hostile fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия ограничивали возможность воздействия вражеского огня на экипаж и команду самолета.

In fact, more than 50% of people who suffer from a traumatic brain injury self-report a deficit in their empathic capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, более 50% людей, страдающих от черепно-мозговой травмы, самостоятельно сообщают о дефиците своих эмпатических способностей.

sadistica is the first spider species – and the first member of the entire subphylum Chelicerata – found to use traumatic insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

sadistica - это первый вид пауков – и первый член всего подтипа Chelicerata, который использует травматическое осеменение.

They may be divided into low-flow or high-flow, traumatic or spontaneous and direct or indirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть разделены на низкопоточные или высокопоточные, травматические или спонтанные и прямые или косвенные.

Workers have complained of smelling and tasting JP-8 for hours after exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие жаловались на запах и вкус JP-8 в течение нескольких часов после воздействия.

Generally, regional famine intensity was correlated to flood exposure and no doubt the floods exacerbated the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, интенсивность регионального голода коррелировала с воздействием наводнений, и, несомненно, наводнения усугубляли голод.

ADRs associated with the use of intravenous lidocaine are similar to toxic effects from systemic exposure above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АДР, связанные с применением внутривенного лидокаина, аналогичны токсическим эффектам от системного воздействия, описанного выше.

He also tells Watson that, far from suffering from post-traumatic stress disorder as his therapist believes, he actually misses the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также говорит Уотсону, что вовсе не страдает от посттравматического стрессового расстройства, как считает его психотерапевт, а на самом деле скучает по войне.

After a traumatic incident, chemical alterations in the brain change, impacting encoding and processing the memory .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После травматического инцидента происходят химические изменения в мозге, влияющие на кодирование и обработку памяти .

I was only twenty so it was quite traumatic and I've never forgotten nor ever will forget it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было всего двадцать лет, так что это было очень болезненно, и я никогда этого не забуду и никогда не забуду.

Traumatic brain injury may increase the risk of developing certain mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепно-мозговая травма может увеличить риск развития определенных психических расстройств.

In the US, 14–20% of total lead exposure is attributed to drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США 14-20% общего воздействия свинца приходится на питьевую воду.

In severe cases, the traumatic brain injuries are capable of resulting in death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тяжелых случаях черепно-мозговые травмы могут привести к летальному исходу.

They concluded that there is no other evidence of major health impacts from the radiation exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что нет никаких других свидетельств серьезного воздействия радиации на здоровье человека.

This is in light of general population prevalence being as high as 5%, skyrocketing to as high as 37% for traumatized individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит в свете того, что общая распространенность заболевания среди населения достигает 5%, а среди травмированных лиц она резко возрастает до 37%.

Nonetheless, Sullenberger suffered symptoms of post-traumatic stress disorder in subsequent weeks, including sleeplessness and flashbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Салленбергер страдал симптомами посттравматического стрессового расстройства в последующие недели, включая бессонницу и вспышки воспоминаний.

Wind exposure seems to often be a strong factor in dermining whether a seed germinates and grows in a location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие ветра, по-видимому, часто является сильным фактором в определении того, прорастает ли семя и растет ли оно в определенном месте.

Traumatic rotator cuff changes are often located antero-superior, meanwhile degenerative changes more likely are supero-posterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травматические изменения вращательной манжеты часто локализуются передне-верхними, в то время как дегенеративные изменения более вероятны суперо-задними.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traumatic exposure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traumatic exposure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traumatic, exposure , а также произношение и транскрипцию к «traumatic exposure». Также, к фразе «traumatic exposure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information