Travel restrictions for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: путешествовать, ездить, ехать, перемещаться, передвигаться, двигаться, распространяться, перебирать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку
noun: путешествие, ход, движение, подача, длина хода, вояж, продвижение, описание путешествия
adjective: дорожный
inbound travel services - входящие туристические услуги
can travel freely - может свободно передвигаться
travel building - здание путешествия
going to travel - Отправляясь в путешествие
travel administration - администрация путешествия
travel position - положение движения
travel on public transport - проезд на общественном транспорте
class of air travel - класс авиаперелетов
as they travel - как они путешествуют
because i travel - потому что я путешествую
Синонимы к travel: gallivanting, tours, odysseys, globe-trotting, treks, jaunts, excursions, wanderings, junkets, trips
Антонимы к travel: remain, stay, stay in place
Значение travel: the action of traveling, typically abroad.
hardware restrictions - аппаратные ограничения
permit restrictions - ограничения разрешений
potential restrictions - потенциальные ограничения
residency restrictions - ограничения на проживание
participation restrictions - ограничения на участие
labor restrictions - трудовые ограничения
routing restrictions - маршрутизации ограничений
staffing restrictions - ограничения кадровых
restrictions set forth - ограничения, предусмотренные
restrictions to use - ограничения на использование
Синонимы к restrictions: proviso, control, limit, qualification, limitation, curb, constraint, condition, check, diminution
Антонимы к restrictions: extensions, freedoms, latitudes, abandons, advantage, advantages, aid, assist, authorization, autonomies
Значение restrictions: a limiting condition or measure, especially a legal one.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
queuing for - стоять в очереди
customs declaration for release for free circulation - таможенная декларация для выпуска для свободного обращения
for physical - для физического
stock for - запас для
conducive for - благоприятствуют
for evil - зло
for leakage - для утечки
for mathematical - для математического
for the international decade for - для международного десятилетия
good for you for - хорошо для вас
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
However, telecommunications infrastructure is now exempt from the sanctions along with easing of travel restrictions. |
Между тем, телекоммуникационная инфраструктура была освобождена от санкций одновременно со смягчением ограничений на поездки. |
President Obama was scheduled to travel to Mumbai to meet with the Indian Prime Minister about loosening US trade restrictions, a successful trip that would net our country |
У Обамы была назначена встреча с премьер-министром Индии по поводу ослабления США торговых ограничений. |
Although light and objects within spacetime cannot travel faster than the speed of light, this limitation does not restrict the metric itself. |
Хотя свет и объекты в пространстве-времени не могут перемещаться быстрее скорости света, это ограничение не ограничивает саму метрику. |
To try to stem the outward flow of the population, the SED proposed a concessionary law loosening restrictions on travel. |
Чтобы попытаться остановить отток населения из страны, СЭД предложила принять концессионный закон, ослабляющий ограничения на поездки. |
Twenty per cent of applicants are routinely denied, and permit holders are restricted to travel by foot across designated checkpoints. |
Двадцати процентам людей, подающих заявление на получение пропуска, как правило, отказывается в его выдаче, а лица, которым разрешение выдается, обязаны проходить через контрольно-пропускные пункты пешком. |
Road transport of people and cargo by may also be obstructed by border controls and travel restrictions. |
Автомобильные перевозки людей и грузов также могут быть затруднены пограничным контролем и ограничениями на передвижение. |
In countries where abortion is illegal or restricted, it is common for women to travel to neighboring countries with more liberal laws. |
В странах, где аборты запрещены или запрещены, женщины часто выезжают в соседние страны с более либеральными законами. |
The restriction does not apply to holders of these passports who also hold Chinese Travel Documents. |
Это ограничение не распространяется на владельцев этих паспортов, которые также имеют китайские проездные документы. |
A closed city or closed town is a settlement where travel or residency restrictions are applied so that specific authorization is required to visit or remain overnight. |
Закрытый город или закрытый город-это поселение, где действуют ограничения на поездки или проживание, так что требуется специальное разрешение на посещение или пребывание на ночь. |
Few of those groups communicated because of travel restrictions imposed by the master race. |
Лишь немногие из этих групп общались между собой из-за ограничений на передвижения, наложенных тогдашними правителями. |
Restrictions on communication and travel were lifted from the other two caverns. |
С двух других полостей были сняты ограничения на свободное передвижение и связь. |
The Obama administration eased specific travel and other restrictions on Cuba in January 2011. |
В январе 2011 года администрация Обамы ослабила конкретные ограничения на поездки и другие ограничения на Кубу. |
Widespread restrictions on travel inside Russia would both violate the country’s existing laws and provoke destabilizing opposition. |
Ограничения на передвижения внутри России стали бы нарушением действующих законов и спровоцировали бы дестабилизирующие действия оппозиции. |
This index differs from the Visa Restrictions Index, which focuses on external factors including travel freedom. |
Этот индекс отличается от индекса визовых ограничений, который фокусируется на внешних факторах, включая свободу передвижения. |
The mines after many years became unworkable due to the restrictions on travel placed by the Spanish. |
Через много лет шахты стали непригодными для эксплуатации из-за ограничений на передвижение, введенных испанцами. |
Wealth is a restrictive agent for people of different classes because some hobbies can only be participated in by the affluent, such as world travel. |
Богатство является ограничивающим фактором для людей разных классов, потому что в некоторых хобби могут участвовать только богатые люди, такие как путешествия по миру. |
But, didn't the television station know that it is a travel restricted zone? |
Но разве телевизионная станция не знала, что это зона с ограниченным передвижением? |
Restrictions were placed on movement, with people permitted to travel only with the permission of the local Khmer Rouge authorities. |
Были введены ограничения на передвижение, причем людям разрешалось передвигаться только с разрешения местных властей Красных Кхмеров. |
You've read the orders restricting me to travel only in areas of advanced technology because of what my body carries. |
Вы читали приказы, ограничивающие меня передвигаться в областях новейшей технологии из-за того, что носит мой организм. |
The Japanese government severely restricted sea travel to and from the home islands when the pandemic struck. |
Когда разразилась пандемия, японское правительство строго ограничило морские перевозки на Родные острова и обратно. |
The U.N. health agency is not likely to recommend official travel restrictions. |
Не похоже что Агенство здравоохранения ООН рекомендует официальное запрещение поездок. |
They're saying the government restricted us to travel to the area, but we recklessly sent our reporters to the pit of death. |
Они утверждают, что Правительство ограничило передвижение в этой зоне, но мы опрометчиво послали наших репортёров в смертельную западню. |
On 4 June 2019, the Trump administration announced new restrictions on American travel to Cuba. |
4 июня 2019 года администрация Трампа объявила о новых ограничениях на поездки американцев на Кубу. |
Because of the worry of the subversive effect of the tourist industry, travel was restricted to 6,000 visitors per year. |
Из-за беспокойства о подрывном влиянии туристической индустрии, поездки были ограничены до 6000 посетителей в год. |
The freedoms granted included a loosening of restrictions on the media, speech and travel. |
Предоставленные свободы включали в себя ослабление ограничений на средства массовой информации, речь и поездки. |
Travel restrictions were eased once Japan opened diplomatic relations with Western nations. |
Ограничения на поездки были ослаблены, как только Япония открыла дипломатические отношения с западными странами. |
Increasingly, same sex couples who face restrictions using IVF and surrogacy procedures in their home countries travel to US states where it is legal. |
Все чаще однополые пары, которые сталкиваются с ограничениями в использовании процедур ЭКО и суррогатного материнства в своих странах, выезжают в штаты США, где это законно. |
He removed the gates of the Ghetto and ended the restrictions on when and where Jews could live and travel in the city. |
Он снял ворота гетто и снял ограничения на то, когда и где евреи могут жить и путешествовать в городе. |
I can ease travel restrictions for you and your entourage, but then, I want something in return. |
Я могу упростить возможность въезда в страну вас и вашего окружения, но тогда, мне нужно что-то взамен. |
Human rights monitors have been able to travel without restriction in all areas of the country, although occasional blockages have been reported. |
Наблюдатели за положением в области прав человека могли беспрепятственно совершать поездки во все районы страны, несмотря на имевшие иногда место, согласно сообщениям, случаи их блокирования. |
After the Cuban Missile Crisis in 1962 the Kennedy Administration imposed strict travel restrictions for U.S. citizens. |
После Кубинского ракетного кризиса 1962 года администрация Кеннеди ввела жесткие ограничения на поездки граждан США. |
Travel between Burma and China was restricted. |
Поездки между Бирмой и Китаем были ограничены. |
Upon taking office, Berdimuhamedow eased travel restrictions and reopened libraries in rural areas. |
Вступив в должность, Бердымухамедов ослабил ограничения на поездки и вновь открыл библиотеки в сельской местности. |
He later surrendered his passport and was required to wear an ankle monitor, with travel being restricted to New York and Connecticut. |
Позже он сдал свой паспорт и был обязан носить монитор лодыжки, с ограничением поездок в Нью-Йорк и Коннектикут. |
A week or so after the restriction of flights to Egypt, Deputy Prime Minister Arkady Dvorkovich met with panicked representatives of Russian travel firms. |
Примерно через неделю или около того после введения запрета полетов в Египет вице-премьер Аркадий Дворкович встретился с паниковавшими представителями туристических агентств. |
International travel may be restricted for some individuals due to legislation and visa requirements. |
Международные поездки могут быть ограничены для некоторых лиц в связи с законодательством и визовыми требованиями. |
I understand that you want to stay fancy-free, travel the world, live without restriction... |
Я понимаю, что тебе дорога свобода. Ты хочешь путешествовать, семья тебе не нужна. |
While the talks continue on in discussing the possibility of dispatching a negotiating team, the broadcasting company stated they tried to stop the reporters from going to the travel restricted zone. |
Пока продолжаются переговоры о возможности отправки переговорщиков, телерадиокомпания заявила, что они пытались предотвратить поездку репортёров в опасные зоны. |
This index differs from the Visa Restrictions Index, which focuses on external factors including travel freedom. |
Этот индекс отличается от индекса визовых ограничений, который фокусируется на внешних факторах, включая свободу передвижения. |
On 6 February 2003, the Appeal Court of Kiev released Pashynskyi under a restriction of travel order. |
6 февраля 2003 года Апелляционный суд Киева освободил Пашинского под подписку о невыезде. |
It left only one avenue open for Krenz and the SED, that of completely abolishing travel restrictions between East and West. |
Для Кренца и СЭД оставался открытым только один путь-полностью отменить ограничения на передвижение между Востоком и Западом. |
Since then, restrictions imposed by the SAR governments have been the limiting factor on travel. |
С тех пор ограничения, введенные правительствами САР, стали ограничивающим фактором для поездок. |
The fears of slave insurrections and the spread of abolitionist material and ideology led to radical restrictions on gatherings, travel, and—of course—literacy. |
Страх перед восстаниями рабов и распространением аболиционистских материалов и идеологии привел к радикальным ограничениям на собрания, поездки и, конечно же, грамотность. |
Turkmenistan has been widely criticised for human rights abuses and has imposed severe restrictions on foreign travel for its citizens. |
Туркменистан подвергается широкой критике за нарушения прав человека и вводит жесткие ограничения на зарубежные поездки для своих граждан. |
Permits were also required for travel within the rest of the country, but they could be obtained without restriction. |
Разрешения необходимы также для поездок в другие районы страны, но они могут быть получены без каких-либо проблем. |
Approximately three months after his inauguration, the Bush administration began expanding travel restrictions. |
Примерно через три месяца после его инаугурации администрация Буша начала расширять ограничения на поездки. |
Counter-propaganda and possible travel restrictions for journalists in the conflict zone were therefore necessary contingencies to combat domestic terrorism in Ukraine. |
Поэтому для предотвращения угрозы терактов необходимо ввести ограничения на поездки журналистов в зону АТО и вести встречную пропаганду. |
According to other sources he was taken to a military base and his travel was restricted. |
Согласно другим источникам, он был доставлен на военную базу, и его передвижение было ограничено. |
If you're looking to grab someone stuck in that traffic jam, you need a choke point - a place where road conditions restrict visibility. |
Если вы стремитесь украсть кого-то, застрявшего в такой пробке, держитесь места затора - места, где условия на дороге ограничивают видимость. |
The SEC, however, viewed naked shorting as a sufficiently serious matter to have made two separate efforts to restrict the practice. |
SEC, однако, рассматривала голое короткое замыкание как достаточно серьезный вопрос, чтобы предпринять две отдельные попытки ограничить эту практику. |
Most 10-South prisoners are subject to special administrative measures, which severely restrict their communication with other prisoners and with the outside world. |
Большинство заключенных из 10 стран Юга подвергаются специальным административным мерам, которые серьезно ограничивают их общение с другими заключенными и с внешним миром. |
Some countries and jurisdictions mandate that all individuals restrict themselves to heterosexual activity and disallow homosexual activity via sodomy laws. |
Некоторые страны и юрисдикции предписывают всем лицам ограничивать себя в гетеросексуальной деятельности и запрещать гомосексуальную деятельность с помощью законов о гомосексуалистах. |
Without the Imprimatur, molecular disintegration would result; this serves as a safeguard against misuse of time travel even if the TARDIS technology were copied. |
Без Имприматура, молекулярная дезинтеграция привела бы к этому; это служит гарантией против неправильного использования путешествий во времени, даже если технология ТАРДИС была скопирована. |
As an added precaution, cord stops should be installed correctly and adjusted to restrict the movement of inner lift cords. |
В качестве дополнительной меры предосторожности следует правильно установить и отрегулировать упоры шнура, чтобы ограничить движение внутренних подъемных Шнуров. |
Freedom of the media is guaranteed in the constitution; however, many laws still restrict this right. |
Свобода средств массовой информации гарантируется конституцией, однако многие законы все еще ограничивают это право. |
Individual state bar associations continue to restrict and regulate advertisements. |
Отдельные государственные Ассоциации адвокатов продолжают ограничивать и регулировать рекламу. |
This slowly changed during the 20th century, when it became common to restrict the genus to fossils found in the middle Jurassic of England. |
Это постепенно изменилось в течение 20-го века, когда стало обычным ограничивать род ископаемыми, найденными в среднем Юрском периоде Англии. |
I will try to look at the other comments, debates and projects, but we really need to restrict things quite a bit. |
Я постараюсь посмотреть на другие комментарии, дебаты и проекты, но нам действительно нужно немного ограничить вещи. |
As the huge and seedy Jack Abramoff scandal unfolds in Congress, Santorum has discovered a newly urgent desire to restrict lobbying. |
По мере того как в Конгрессе разворачивается громадный и захудалый скандал с Джеком Абрамоффом, Санторум обнаружил новое настоятельное желание ограничить лоббирование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «travel restrictions for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «travel restrictions for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: travel, restrictions, for , а также произношение и транскрипцию к «travel restrictions for». Также, к фразе «travel restrictions for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
