Treating materials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, угощать, обходиться, полечить, вести переговоры, иметь дело
full-length treating - пропитка по всей длине
electron beam heat treating - электронно-лучевая термообработка
of treating - лечения
treating snoring - лечения храпа
when it comes to treating - когда речь идет о лечении
is effective in treating - эффективен при лечении
while treating - при лечении
treating symptoms - лечения симптомов
he was treating me - он угощал меня
is used in treating - используется в лечении
Синонимы к treating: act toward, deal with, handle, behave toward, use, view, think of, look upon, consider, regard
Антонимы к treating: mistreat, maltreat
Значение treating: behave toward or deal with in a certain way.
modern composite materials - современные композитные материалы
quantity of materials - количество материалов
piece materials - штучные материалы
maintenance materials - обслуживание материалы
battery materials - материалы батареи
manufacturers of building materials - производители строительных материалов
additional training materials - дополнительные учебные материалы
molecules and materials - молекулы и материалы
suitable raw materials - пригодное сырье
weapons-usable nuclear materials - оружейные ядерные материалы
Синонимы к materials: medium, substance, matter, stuff, constituent, raw material, element, component, things, necessaries
Антонимы к materials: spiritual, nonmaterial
Значение materials: the matter from which a thing is or can be made.
In the case of treating arsenic-contaminated water, materials with a high potential for anion adsorption and coprecipitation are desirable. |
В случае обработки загрязненной мышьяком воды желательно использовать материалы с высоким потенциалом адсорбции анионов и соосаждения. |
General Dust control by wetting material, use of respirators, use of full protective clothing with attention when further treating any contaminated clothing. |
Борьба с запыленностью при помощи увлажняющих веществ, применение респираторов и комплектов защитной одежды, а также осторожность при последующей обработке загрязненной спецодежды. |
Uranium ores are normally processed by grinding the ore materials to a uniform particle size and then treating the ore to extract the uranium by chemical leaching. |
Урановые руды обычно перерабатываются путем измельчения рудных материалов до однородного размера частиц и последующей обработки руды для извлечения урана химическим выщелачиванием. |
Maxwell made no special treatment of the vacuum, treating it as a material medium. |
Максвелл не делал никакой специальной обработки вакуума, рассматривая его как материальную среду. |
And what it tells you is that you can precisely tune their behavior just by making seemingly small changes to them, like adding or removing a handful of atoms, or twisting the material. |
Вы можете точно настроить поведение частиц, просто незначительно их изменяя, например, добавляя или убирая несколько атомов или скручивая материал. |
Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States. |
Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна. |
Regardless of material status, public authorities shall provide all citizens with equal access to health-care services financed from public funds. |
Органы государственной власти обеспечивают всем гражданам независимо от их материального положения равный доступ к медицинскому обслуживанию, финансируемому из государственных средств. |
In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production. |
В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства. |
The predominant focus of health-care systems on treating illness rather than maintaining optimal health also prevents a holistic approach. |
Применение комплексного подхода сдерживается также тем, что в деятельности систем здравоохранения основной упор делается не на лечении болезней, а на поддержании здоровья на оптимальном уровне. |
This has not, however, prevented States from claiming compensation for non-material injuries. |
Однако это не мешало и не мешает государствам предъявлять требования о возмещении нематериального ущерба. |
Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims. |
До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери. |
He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region. |
Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы. |
Subsequently, the delegations submitted additional material, as requested by the subcommission. |
После этого делегации представили запрошенные подкомиссией дополнительные материалы. |
Burning packing material added to solid fuels increases PCDD/F emissions. |
Уровень выбросов ПХДД/Ф возрастает в результате сжигания упаковочных материалов, добавляемых к твердому топливу. |
The gas tube may be made of a non-metallic material if the tube fulfils the requirements of this Regulation, paragraph 6.7. |
17.7.4 Патрубки газопровода могут изготавливаться из неметаллического материала, если они отвечают предписаниям пункта 6.7 настоящих Правил. |
The use of antibiotics is recommended for treating infections in the jaw area. |
Для лечения инфекций в челюстной области рекомендуется использование антибиотиков. |
In a series of studies, IMF economists have stopped treating the issue as one of good versus evil, and have started treating it as a run-of-the-mill economic choice. |
В ряде своих исследований экономисты МВФ перестали рассматривать данный вопрос как борьбу добра и зла и начали рассматривать его как заурядный экономический выбор. |
And you can say I sent... my- my thanks for taking you in and treating you so well. |
Скажи ей, что я передаю ей .. свои благодарности, за то, что она так хорошо к тебе отнеслась. |
Commander, much of my body framework is made up of tripolymers, a nonconductive material. |
Командор, большая часть каркаса моего тела сделана из триполимеров, непроводящих материалов. |
I think we need to coat your car in the most fire retardant material known to man. |
Я думаю, на нужно завернуть твою машину в самый жаростойкий материал, известный человеку. |
Treating kids decently doesn't mean identically. |
Исправлять детей умело Не значит одной манерой |
I think it honestly sounds like you were an early victim of osteoporosis and you started treating it soon enough that you're never gonna have a hunchback. |
Мне кажется, это звучит очень честно, как будто вы жертва раннего остеопороза и вы сразу начали его лечить, поэтому у вас никогда не будет горба. |
And if you hadn't come back, I'd probably be married to some kind of material girl and playing in a men's over-30 dodgeball league. |
И если бы ты не вернулся я бы скорее всего женился на какой-нибудь светской девушке и играл бы в доджбол в мужской лиге где всем за 30. |
Basically, the same material as an HB pencil. |
Фактически такой же, что и в обычном карандаше. |
They spent it all, like Cossacks, in treating all the world, and in hiring music that every one might be merry. |
Все спустили по-козацки, угощая весь мир и нанимая музыку, чтобы все веселилось, что ни есть на свете. |
They're a bunch of freeloaders, treating my house like a zoo. |
Они кучка халявщиков, превративших мой дом в зоопарк. |
The defendant has published material of a highly sensitive and damaging nature to Mr. Coughlan and his private affairs. |
Ответчик опубликовал материал очень чувствительного и деструктивного характера для мистера Кофлэна и его личной жизни. |
There is no argument for treating Mr Segers differently. |
Нет причин обходиться с мистером Сегерсом иначе. |
Salman Ticaret, I buy and sell scrap material. |
Салман Тикарет, я продаю и покупаю отходы. |
When the authority figure in your life starts treating you like a punching bag, eventually you're gonna punch back. |
– Когда ты живёшь с представителем власти, а он использует тебя, как боксёрскую грушу, в конце концов, тебе хочется ответить тем же. |
I heard that the doctors have a plan of attack for treating Troy, now that they know he was taking Velvetine. |
Я слышал доктора назначили Трою лечение.. после того как узнали что он принимал Вельветин. |
Мне надоело, что она относилась ко мне как к ребёнку. |
|
They would be treating you as the PC's granddaughter, and everything you saw or heard would be filtered through that. |
– Они будут относиться к тебе как к внучке комиссара, и всё, что ты увидишь или услышать, будет отфильтровано с этой точки зрения. |
Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равным. |
|
Because we offered our very selves in quest of absolute Truth, beyond the logic of the material world |
Мы отдали себя без остатка служению абсолютной Истине, которая за пределами бытия. |
Just by treating her, we've completely disrupted her schedule. |
Мы полностью нарушили её режим дня |
I want you to stop treating me like I'm useless. |
Я хочу, чтобы Вы прекратили рассматривать меня как я бесполезеность. |
If this is some sort of therapeutic technique, you don't know very much about treating schizophrenics. |
Если это какой-то терапевтический прием, то вы не очень много знаете о лечении шизофреников. |
Right now you're just treating symptoms that are leading you down the wrong road. |
Сейчас вы боритесь с симптомами которые лишь путают вас и уводят не в ту сторону |
Operation Condor, which took place in the context of the Cold War, had the tacit approval and material support of the United States. |
Операция Кондор, проводившаяся в условиях Холодной войны, получила молчаливое одобрение и материальную поддержку Соединенных Штатов. |
The Hang 10 option continued the surfing theme with various colored stripe material accenting the white vinyl seats and door panels. |
Вариант Hang 10 продолжил тему серфинга с помощью различных цветных полосок, подчеркивающих белые виниловые сиденья и дверные панели. |
These collections deal primarily with Carnegie philanthropy and have very little personal material related to Carnegie. |
Эти коллекции посвящены в основном филантропии Карнеги и имеют очень мало личного материала, связанного с Карнеги. |
In 1533, Brandenburg-Nuernbergische Kirchenordnung vom Jahre 1533 was published, with Osiander assisting in both the source material the final editing. |
В 1533, Бранденбург-Nuernbergische Kirchenordnung вом высоком 1533 был опубликован, с Осиандер содействие в исходном материале окончательного редактирования. |
Monoethanolamine is produced by treating ethylene oxide with aqueous ammonia; the reaction also produces diethanolamine and triethanolamine. |
Моноэтаноламин получают путем обработки оксида этилена водным аммиаком; в результате реакции также образуются диэтаноламин и триэтаноламин. |
The aluminium sulfate is usually obtained by treating minerals like alum schist, bauxite and cryolite with sulfuric acid. |
Сульфат алюминия обычно получают путем обработки серной кислотой таких минералов, как квасцы, бокситы и криолиты. |
The phosphorus-to-iron ratio in material from the supernova remnant could be up to 100 times higher than in the Milky Way in general. |
Отношение фосфора к железу в материале из остатка сверхновой может быть до 100 раз выше, чем в Млечном Пути в целом. |
However, the unnamed tours were canceled abruptly when Jackson began recording new material. |
Однако безымянные гастроли были внезапно отменены, когда Джексон начал записывать новый материал. |
Developing nations produce lower levels of waste per capita with a higher proportion of organic material in the municipal solid waste stream. |
Развивающиеся страны производят меньший объем отходов на душу населения при более высокой доле органического материала в потоке твердых бытовых отходов. |
In order to encourage pulpal recovery, it is important to use a sedative, non-cytotoxic material such as Setting Calcium Hydroxide cement. |
Чтобы стимулировать восстановление пульпы, важно использовать седативный, нецитотоксичный материал, такой как цемент с гидроксидом кальция. |
The material can also affect the resulting lateral resolution of the SKP measurement. |
Материал может также влиять на результирующее боковое разрешение измерения SKP. |
For many, the single was a surprising return to protest material, mourning the killing of Black Panther George Jackson in San Quentin State Prison that year. |
Для многих сингл стал неожиданным возвращением к протестному материалу, оплакивая убийство Черной Пантеры Джорджа Джексона в тюрьме штата Сан-Квентин в том году. |
In 2003, the common antibiotic doxycycline was suggested for treating elephantiasis. |
В 2003 году был предложен общий антибиотик доксициклин для лечения слоновой болезни. |
Expressive psychotherapy is any form of therapy that utilizes artistic expression as its core means of treating clients. |
Экспрессивная психотерапия - это любая форма терапии, которая использует художественное выражение в качестве основного средства лечения клиентов. |
The book, like Changeling, uses faerie myth and folklore, particularly that of Ireland, as its source material, but reworks it into a whole world for players to inhabit. |
Книга, Как и Подменыш, использует мифы и фольклор фей, особенно ирландский, в качестве исходного материала, но перерабатывает его в целый мир для игроков. |
With its 160,000 exhibits, the Arts and Crafts Museum is a national-level museum for artistic production and the history of material culture in Croatia. |
Музей Искусств и ремесел, насчитывающий 160 000 экспонатов, является национальным музеем художественного производства и истории материальной культуры Хорватии. |
Well-sorted material is all the same size. |
Хорошо отсортированный материал имеет все тот же размер. |
However measures which focus on decreasing underlying atherosclerosis—as opposed to simply treating symptoms—are more effective. |
Однако меры, которые направлены на уменьшение лежащего в основе атеросклероза-в отличие от простого лечения симптомов-более эффективны. |
Medications are useful for treating comorbid disorders, such as depression and anxiety. |
Лекарства полезны для лечения сопутствующих заболеваний, таких как депрессия и тревога. |
As far as the new Medicare rule goes, the rule is that 'non-treating' physicians can no longer order xrays for chiropractors. |
Что касается нового правила Medicare, то оно заключается в том, что не лечащие врачи больше не могут заказывать рентгеновские снимки для хиропрактиков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «treating materials».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «treating materials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: treating, materials , а также произношение и транскрипцию к «treating materials». Также, к фразе «treating materials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.