Quantity of materials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unit quantity - удельная величина
quantity purchased - количество закуплено
price per quantity - цена на количество
quantity instead of quality - количество вместо качества
inlet quantity - входное количество
quantity description - количество описание
the quantity and quality of information - количество и качество информации
of the same quantity - одного и того же количества
quantity of equipment - количество оборудования
quantity of sheets - количество листов
Синонимы к quantity: volume, quota, weight, bulk, part, mass, sum, portion, amount, quantum
Антонимы к quantity: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little
Значение quantity: the amount or number of a material or immaterial thing not usually estimated by spatial measurement.
pots of money - горшки денег
steer clear of - избегать
because of - из-за
strength of feeling - сила чувства
service of process - обслуживание процесса
in the face of - перед лицом
the Son of God - Сын Божий
(sense of) honor - (чувство) чести
suffer the loss of - страдают от потери
mortification of the flesh - умерщвление плоти
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
biocompatible materials - биологически совместимые вещества
raw materials for processing - сырье для переработки
visual learning materials - наглядные учебные материалы
institute for materials research and testing - институт исследований и испытаний материалов
materials for wall - Материалы для стен
portion of the materials - Часть материалов
storing materials - хранящие материалы
materials related to - материалы, связанные с
materials and activities - материалы и мероприятия
for composite materials - для композиционных материалов
Синонимы к materials: medium, substance, matter, stuff, constituent, raw material, element, component, things, necessaries
Антонимы к materials: spiritual, nonmaterial
Значение materials: the matter from which a thing is or can be made.
Up until now, we've had to transport a large quantity of materials and supplies. |
До этого дня нам приходилось перевозить большое количество ресурсов и припасов. |
There is also a quantity of audio and video material on the site. |
На сайте также имеется большое количество аудио-и видеоматериалов. |
The choice of an anchor's material, shape, quantity, and size has significant impact on the useful life of the refractory. |
Выбор материала анкера, его формы, количества и размера оказывает существенное влияние на срок службы огнеупора. |
If there is material consumption (positive quantity specified) for a component item, you can create an issue transaction with an On order status. |
Если существуют проводки потребления для компонентной номенклатуры (указано положительное количество), можно создавать проводки расхода со статусом Заказано. |
Another important factor is the gross quantity of material to be produced. |
Другим важным фактором является валовое количество производимого материала. |
Only target material is likely to be recycled, so a higher amount of non-target and non-recyclable material will reduce the quantity of recycling product. |
Только целевой материал, вероятно, будет переработан, поэтому большее количество нецелевого и не подлежащего переработке материала уменьшит количество продукта переработки. |
The first node in the tree displays the quantity, in the inventory unit, of the traced item or raw material that is currently on hand. |
Первый узел в дереве отображает количество в единицах складского учета отслеживаемых номенклатуры или сырья, которые в настоящее время имеются в наличии. |
Characteristics of spun yarn vary according to the material used, fibre length and alignment, quantity of fibre used, and degree of twist. |
Характеристики прядильной пряжи варьируются в зависимости от используемого материала, длины волокна и выравнивания, количества используемого волокна и степени скручивания. |
One becquerel is defined as the activity of a quantity of radioactive material in which one nucleus decays per second. |
Один Беккерель определяется как активность некоторого количества радиоактивного материала, в котором одно ядро распадается в секунду. |
Transporting the large quantity of materials required for construction was difficult, so builders always tried to use local resources. |
Транспортировка большого количества материалов, необходимых для строительства, была затруднена, поэтому строители всегда старались использовать местные ресурсы. |
In addition, examination of five soil samples proved that the quantity of radioactive materials in the samples could be considered as normal. |
Кроме того, анализ пяти проб почвы показал, что содержание в них радиоактивных материалов можно считать нормальным. |
Variable costs change as the production quantity changes, and are often associated with labor or materials. |
Переменные затраты изменяются по мере изменения количества продукции и часто связаны с трудом или материалами. |
These can include setup times in routing operations or a constant component quantity in a bill of material (BOM). |
Они могут включают время настройки в операциях маршрутизации или постоянное количество компонентов в спецификации (BOM). |
To this end, a vast quantity of bridging material was collected, along with 2,300 vehicles to carry it and 9,000 engineers to assemble it. |
С этой целью было собрано огромное количество мостового материала, а также 2300 транспортных средств для его перевозки и 9000 инженеров для его сборки. |
The two countries supplied war materials in large quantity through Lend Lease. |
Обе страны поставляли военные материалы в большом количестве по ленд-лизу. |
Waste, unwanted or unusable material, varies in type and quantity in the different countries around the world. |
Отходы, нежелательные или непригодные для использования материалы, различаются по типу и количеству в разных странах мира. |
So it's a great way of representing quantity without resorting to using terms like percentage, fractions and ratios. |
Отличный способ представления количества, не прибегая к использованию таких терминов, как процент, дроби и пропорции. |
Regardless of material status, public authorities shall provide all citizens with equal access to health-care services financed from public funds. |
Органы государственной власти обеспечивают всем гражданам независимо от их материального положения равный доступ к медицинскому обслуживанию, финансируемому из государственных средств. |
With respect to intangible assets such as intellectual property rights, the additional complication is that they may exist without material support. |
В связи с такими нематериальными активами, как права интеллектуальной собственности, дополнительное осложнение заключается в том, что они могут существовать без какой-либо материальной поддержки. |
This has not, however, prevented States from claiming compensation for non-material injuries. |
Однако это не мешало и не мешает государствам предъявлять требования о возмещении нематериального ущерба. |
The type of packaging and maximum permitted quantity per packaging are limited by the provisions of 2.1.3.5. |
З. Тип тары и максимально разрешенное количество на единицу тары ограничены положениями пункта 2.1.3.5. |
The gas tube may be made of a non-metallic material if the tube fulfils the requirements of this Regulation, paragraph 6.7. |
17.7.4 Патрубки газопровода могут изготавливаться из неметаллического материала, если они отвечают предписаниям пункта 6.7 настоящих Правил. |
A self-adhesive material is used as the substrate and has a protective covering which can be detached from the adhesive layer thereof. |
В качестве подложки используют самоклеющийся материал с предохраняющим его клеевой слой и выполненным с возможностью отсоединения защитным покрытием. |
This aim is achieved by producing the body and lid of the jacket from a material which has a low coefficient of thermal conductivity. |
Это задание выполняется путем создания корпуса футляра и его крышки из материала, который имеет низкий коэффициент теплопроводности. |
At 1200 hours, an armed terrorist group invaded the Muzayrib cattle farm and stole 15 head of cattle, two tractors and a large quantity of feed. |
В 12 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа проникла на территорию скотоводческого хозяйства Музайриб, где она похитила 15 голов скота, 2 трактора и большое количество продовольствия. |
Изменили произведение или добавили в него собственные оригинальные материалы. |
|
Связанные документы, такие как маркетинговый материал или каталоги |
|
The CTBT must be brought into force without delay and negotiations must begin, without pre-conditions or linkages, for a fissile material cut-off treaty. |
ДВЗЯИ должен безотлагательно вступить в силу, и без каких-либо предварительных условий или оговорок должны начаться переговоры по договору о запрещении производства расщепляющегося материала. |
Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products. |
Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты. |
The large stainless steel chamber that now contains the spilled material is too dangerous to enter due to radioactivity, though it poses no danger to those inside or outside the plant. |
В большую камеру, теперь содержащую разлитый материал, слишком опасно входить из-за радиоактивности, хотя опасности для людей как внутри, так и извне завода она не представляет. |
We ask for a guarantee that you can deliver this quantity by the given date. |
Мы просим обязательно подтвердить, что Вы сможете поставить это количество к указанной дате. |
“Any DNA traces will be be tiny pieces of ancient, fragmented material, so it’s important to avoid contamination with modern DNA.” |
– Любые следы ДНК это крошечные фрагменты древнего материала, и поэтому важно избежать его смешения с современной ДНК». |
If nuclear material falls into the hands of terrorists, for example, a war could break out. |
Если ядерный материал попадет в руки террористов, например, может разразиться война. |
She apportioned the sweetbreads, jellies, chickens; their quantity and order. |
Она решала, в каком количестве и в каком порядке давать мисс Кроули печенку, цыплят и сладкое. |
Her income was only eighteen thousand francs; her fortune diminished in quantity as her toes increased. |
У нее только восемнадцать тысяч франков дохода, - состояние ее уменьшается, а число пальцев увеличивается. |
And if you hadn't come back, I'd probably be married to some kind of material girl and playing in a men's over-30 dodgeball league. |
И если бы ты не вернулся я бы скорее всего женился на какой-нибудь светской девушке и играл бы в доджбол в мужской лиге где всем за 30. |
In sufficient quantity to cause him to seize at a most inopportune time. |
В достаточном количестве, чтобы на него подействовало в самый неподходящий момент. |
It was natural that a temperament of this kind should have its solid, material manifestation at every point. |
Такой темперамент, естественно, должен был проявляться на каждом шагу и по всякому поводу. |
The defendant has published material of a highly sensitive and damaging nature to Mr. Coughlan and his private affairs. |
Ответчик опубликовал материал очень чувствительного и деструктивного характера для мистера Кофлэна и его личной жизни. |
Salman Ticaret, I buy and sell scrap material. |
Салман Тикарет, я продаю и покупаю отходы. |
The onlookers might not have known these as signs of a struggle had there not been a quantity of blood on the floor. |
Возможно, все это и не сочли бы следами борьбы, но на полу была кровь. |
Two days ago, she asked me for a large quantity of an experimental medication. |
Два дня назад она попросила меня большое количество экспериментального препарата. |
In general, the yield strength of a material is an adequate indicator of the material's mechanical strength. |
В общем случае предел текучести материала является адекватным показателем механической прочности материала. |
The food material and associated control structures are supplied during oogenesis. |
Пищевой материал и связанные с ним управляющие структуры поступают в течение оогенеза. |
These collections deal primarily with Carnegie philanthropy and have very little personal material related to Carnegie. |
Эти коллекции посвящены в основном филантропии Карнеги и имеют очень мало личного материала, связанного с Карнеги. |
In 1533, Brandenburg-Nuernbergische Kirchenordnung vom Jahre 1533 was published, with Osiander assisting in both the source material the final editing. |
В 1533, Бранденбург-Nuernbergische Kirchenordnung вом высоком 1533 был опубликован, с Осиандер содействие в исходном материале окончательного редактирования. |
Repetitive discharge events cause irreversible mechanical and chemical deterioration of the insulating material. |
Повторяющиеся разрядные явления вызывают необратимый механический и химический износ изоляционного материала. |
However, the unnamed tours were canceled abruptly when Jackson began recording new material. |
Однако безымянные гастроли были внезапно отменены, когда Джексон начал записывать новый материал. |
His subsequent involvement in a conference promoting adolescent sexuality caused the party to announce that it would no longer publish his material. |
Его последующее участие в конференции по пропаганде подростковой сексуальности заставило партию объявить, что она больше не будет публиковать его материалы. |
The book, like Changeling, uses faerie myth and folklore, particularly that of Ireland, as its source material, but reworks it into a whole world for players to inhabit. |
Книга, Как и Подменыш, использует мифы и фольклор фей, особенно ирландский, в качестве исходного материала, но перерабатывает его в целый мир для игроков. |
All the material we have here on to acquire knowledge already is discussed in the propositional knowledge article. |
Весь материал, который мы имеем здесь для приобретения знания, уже обсуждается в статье о пропозициональном знании. |
I've tried discussing with another editor the material that he or she is adding to the article but we can't seem to reach an agreement. |
Я пытался обсудить с другим редактором материал, который он или она добавляет в статью, но мы, кажется, не можем прийти к соглашению. |
They started writing material under the name “The Ransom” with the idea of being a punk band. |
Они начали писать материал под названием “The Ransom” с идеей стать панк-группой. |
If the raw material used in the production of the gelatin is derived from bones, dilute acid solutions are used to remove calcium and other salts. |
Если сырье, используемое в производстве желатина, получают из костей, то для удаления кальция и других солей используют разбавленные растворы кислот. |
The Helmholtz free energy is a useful quantity when studying thermodynamic transformations in which the temperature is held constant. |
Свободная энергия Гельмгольца является полезной величиной при изучении термодинамических превращений, в которых температура поддерживается постоянной. |
After extraction the remnant solid substance, called pomace, still contains a small quantity of oil. |
После экстракции оставшееся твердое вещество, называемое выжимкой, все еще содержит небольшое количество масла. |
The ancient Egyptians paid attention to size and quantity; large tombs indicated a significance of the deceased. |
Древние египтяне обращали внимание на размер и количество; большие гробницы указывали на значимость умершего. |
However, the quantity of DNA available in dentin is affected by age and dental disease, whereas that in cementum is not. |
Однако количество ДНК, доступной в дентине, зависит от возраста и стоматологических заболеваний, а в цементе-нет. |
For a given quantity of light, an incandescent light bulb consumes more power and gives off more heat than a fluorescent lamp. |
При заданном количестве света лампа накаливания потребляет больше энергии и выделяет больше тепла, чем люминесцентная лампа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quantity of materials».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quantity of materials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quantity, of, materials , а также произношение и транскрипцию к «quantity of materials». Также, к фразе «quantity of materials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
