Trim down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trim down - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
урезать
Translate

- trim [adjective]

noun: отделка, дифферент, порядок, готовность, подравнивание, внутренняя отделка, подрезка, продольный наклон, стрижка, украшение

adjective: аккуратный, элегантный, опрятный, приведенный в порядок, в состоянии готовности, изящный

verb: подрезать, подстригать, подстричь, отделывать, подбривать, торцевать, обтесывать, украшать, уравновешивать, приводить в порядок

  • in trim - в отделке

  • gimbal trim - выставка гироскопа

  • inch-trim moment - момент изменения дифферента на один дюйм

  • nose down trim - балансировка пикирующего момента

  • trim augmentation computer - вычислитель системы улучшения балансировки

  • door trim - дверной наличник

  • good trim - хорошая форма

  • trim level - уровень отделки салона

  • trim nail - подстригать ноготь

  • trim off - урезать

  • Синонимы к trim: well-kept, immaculate, tidy, neat, shipshape, in (good) order, well-maintained, uncluttered, in apple-pie order, neat and tidy

    Антонимы к trim: disordered, shapeless, straggly, increase, lengthen, extend, oppose, antagonize, be a partisan of, disorderly

    Значение trim: neat and smart in appearance; in good order.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника


  • trim down гл
    • trim · cut back
    • cut down · cut · trim back

verb

  • reduce, bring down, cut, cut back, trim back, cut down, trim

put on weight, enhance, increase, strengthen, abound, amplify, bloat, boost, broaden, comfort, develop, elaborate, elongate, enlarge, expand, extend, favor, grow, improve, lengthen, magnify, maximize, multiply, progress, scale up


The trimmable horizontal stabilizer can only be controlled by the manual trim wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триммируемый горизонтальный стабилизатор может управляться только ручным триммерным колесом.

Nadezhda is a youthful brunette in her early 50s whose trim figure belies her astonishing maternal accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежде чуть больше 50, она стройная и моложавая брюнетка. Глядя на нее, ни за что не поверишь в ее материнские достижения.

It was a long, lonely drive down the dusty roadway that led north toward his mother's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось долгое, скучное путешествие по пыльной дороге, ведущей к дому матери.

There were some shaped stones nearby, made by the ferns to trim leaves from branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку лежало несколько острых камней, которыми женщины обрезали листья с веток.

All models offered for 2012 continue to be available for 2013 with the addition of a new trim, the Laramie, Longhorn, Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все модели, предлагаемые в 2012 году, по-прежнему будут доступны в 2013 году с добавлением новой отделки-Laramie, Longhorn, Limited.

This wall decoration could have fallen down during the struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это украшение со стены могло упасть во время борьбы.

But at night I would hear him shouting obscenities from his room down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по ночам я слышала, как он выкрикивает ругательства из своей комнаты.

He sat down with us and ordered melon and coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел с нами и заказал дыню и кофе.

We can estimate general happenings from these images... but I can't trace down precise actions at exact moments, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись позволяет видеть главные события, но я не могу проследить за конкретными деталями.

He bargained them down with a kind of myopic patience to Conditional Release and eleven minutes of virtual psychiatric counselling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат с близорукой терпеливостью добился условного освобождения и одиннадцати минут принудительного виртуального психиатрического лечения.

His most prominent feature, a large purplish-red birthmark, spilled across his upper lip, over his mouth, and down his chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое багровое родимое пятно тянулось от верхней губы через рот до подбородка.

Ejected the magazine, checked the chamber, worked the action, looked down the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынул обойму, проверил патронник, оттянул затвор, посмотрел в ствол.

You didn't notice dozens of young women in sashes and tiaras down in the lobby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не заметил десятки девушек в лентах и диадемах?

Boar's head won't allow red partridge to go down first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодец из головы кабанчика не подается перед рагу из куропатки.

It'll take 11 hours, but I'll have to shut the engines down completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется как минимум 11 часов, но придется полностью выключить двигатели.

Their blood would seep down to the deepest roots where it would erase the stigma of failure and disgrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их кровь дотечет до самых глубоких корней, смоет клеймо поражения и позора.

A little farther on we turned down a side road to the right and drove into the village of Tynsham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного дальше мы свернули вправо на проселок и въехали в деревню Тиншэм.

The canoe now was floating gently on the river and I reached down and picked up the paddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каноэ мягко качалось на воде, и я снова взялся за весло.

Down by the roadway a maple tree was a blaze of scarlet against the blueness of the morning sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше на фоне голубого утреннего неба багряным факелом пылал клен.

Then blackness slammed down over them all like the fall of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут их охватила полная темнота, как будто внезапно наступила ночь.

Look man, my friends down at suicide slums... they sure changed me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, старик, мои друзья в Трущобах Самоубийц, они обчистили меня.

We're not here to shake you down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь не для того, чтобы трясти тебя.

I want you to trim your fingernails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы подстригли ногти.

If you trim that back, the rest would look bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты слегка укоротишь ее, все остальное будет казаться выше.

White male, six feet tall, dressed in black tights with silver trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый мужчина, 180 см, одет в чёрное с серебряным.

On the other side of the debate, Europe's desperate reformers see no way to trim, roll back or blow up the Continent's obsessive bureaucracies and consensual politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, европейские отчаявшиеся реформаторы не видят ни единого шанса на то, чтобы обтесать, приструнить или разрушить совершенно разъевшуюся бюрократию и консенсуальных политиков Континента.

Trim your clips to custom lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обрезать видео до нужной продолжительности;

American sailors, neat and trim, clean-shaven and frank efface, sauntered among them, and there was a little group of officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них бродили аккуратные, подтянутые американские моряки с чисто выбритыми, веселыми лицами; в стороне стояла кучка портовых служащих.

He turned away to give them time to pull themselves together; and waited, allowing his eyes to rest on the trim cruiser in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвернулся, давая им время овладеть собой, и ждал, отдыхая взглядом на четком силуэте крейсера в отдаленье.

Do you think this trim here is solid gold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, эта отделка из чистого золота?

Luke and Arne kept in trim stacking sugar bags, and swimming or surfing in their spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк и Арне складывали мешки с сахаром в ровные штабеля, а в свободное время купались, плавали, носились, балансируя на доске, по волнам прибоя.

Look. I have to know. Are you or aren't you coming over to help me trim the tree Christmas Eve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мне надо точно знать, придешь ты к нам в сочельник убирать елку или нет?

No sedans were manufactured by Subaru with the air suspension height control, unlike the Honda Accord and Honda Vigor top trim level sedans and hatchbacks which were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от седанов Honda Accord и Honda Vigor top trim level и хэтчбеков, которые были выпущены компанией Subaru, седаны с пневматической подвеской не выпускались.

Sales of the new model were slow, prompting the reintroduction of the Sport Fury trim package, offered as a hardtop coupe or a convertible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи новой модели шли медленно, что привело к возобновлению выпуска комплектации Sport Fury trim, предлагавшейся в качестве купе с жестким верхом или кабриолета.

In Australia the Ti and Ti-L trim levels are offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии предлагаются уровни отделки Ti и Ti-L.

Single side trim moldings extended from the front wheel housing to the rear of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От передней колесной коробки до задней части автомобиля тянулись молдинги с одной боковой отделкой.

For 2018, the G trim was dropped and the V trim was upgraded with USB ports for the second row, removable trunk mat and upgraded optional accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году G trim был снят, а V trim был обновлен с USB-портами для второго ряда, съемным ковриком багажника и модернизированными дополнительными аксессуарами.

Exclusive to the Indonesian market Q trim, the front bumper is equipped with aero kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно для индонезийского рынка вопрос отделки, передний бампер оборудован аэро комплект.

Trim, often rickrack, edges the hood, sleeves, and the single large pocket in the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капюшон, рукава и единственный большой карман спереди отделаны отделкой, часто рикреком.

Launched in 2005, the Fortuner in Brunei is available in 2.5L Manual G trim with and 3.0L Automatic V trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный в 2005 году, Fortuner в Брунее доступен в 2,5 л ручной G trim и 3,0 л автоматической V trim.

This is often done using a special trim die in a power press or hydraulic press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто делается с помощью специальной обрезной матрицы в силовом прессе или гидравлическом прессе.

The Canadian Accord trim levels varied slightly from the U.S. models with LX, EX and EX-R roughly corresponding to the American DX, LX, and EX, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские модели Accord немного отличались от американских моделей с LX, EX и EX-R, примерно соответствующими американским DX, LX и EX соответственно.

Aileron trim is to counter the effects of the centre of gravity being displaced from the aircraft centerline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обшивка элеронов предназначена для противодействия эффектам смещения центра тяжести от осевой линии самолета.

In 2009, the LS models were only available with a column shifter and 40/20/40 Lincoln Town Car seats, available in luxury cloth or leather trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году модели LS были доступны только с переключателем колонок и сиденьями Lincoln Town 40/20/40, доступными в роскошной отделке из ткани или кожи.

Trim levels were T2, T3 and T Spirit – followed by the T180 model in April 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни отделки были T2, T3 и T Spirit – за ними последовала модель T180 в апреле 2007 года.

There are also CSR and FGZ trim levels, which are similar to CSX and FGX, with a 1589 cc HD-E petrol engine with electronic fuel injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также CSR и fgz trim levels, которые похожи на CSX и FGX, с бензиновым двигателем 1589 cc HD-E с электронным впрыском топлива.

This time, the Dragon was a separate model, not a trim option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз дракон был отдельной моделью, а не вариантом отделки.

Conventional trim levels are replaced by the more modular convenience, power, and all-weather guard packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные уровни отделки заменены более модульными пакетами комфорта, мощности и всепогодной защиты.

The space which is freed up after the TRIM command may be at random locations spread throughout the SSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство, которое освобождается после команды TRIM, может быть случайным образом распределено по всему SSD.

In France the Gardes Françaises, the elite regiment which protected Louis XVI, wore dark blue uniforms with red trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции элитный полк Гардес Франсез, защищавший Людовика XVI, носил темно-синие мундиры с красной отделкой.

The 2WD deluxe model came with front bench seats of varying patterns to match the door trim and interior in blue, black or tan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 2WD deluxe была оснащена передними сиденьями с различными узорами, чтобы соответствовать отделке двери и интерьеру в синем, черном или коричневом цвете.

Cooled seats were made optional on LTZ and SLT and the woodgrain trim was replaced with brushed aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлажденные сиденья были сделаны опциональными на LTZ и SLT, а деревянная отделка была заменена матовым алюминием.

The Bronco Custom served as the standard-trim model with the Bronco Ranger XLT as the top-level trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bronco Custom служил моделью стандартной отделки, а Bronco Ranger XLT-отделкой верхнего уровня.

Featuring a color-keyed two-tone exterior, the trim package featured an outdoors-themed interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря двухцветному экстерьеру с цветными клавишами, комплект отделки отличался интерьером на открытом воздухе.

Blue Style and Red Style interiors were available with Lusso trim on Phase 2 and on all Phase 3 cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьеры в синем и красном стиле были доступны с отделкой Lusso на фазе 2 и на всех автомобилях Фазы 3.

Aside from other small differences in trim, the Outback shares almost all of its components with the Legacy donor model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо других небольших различий в отделке, Outback разделяет почти все свои компоненты с унаследованной моделью донора.

The four main trim levels were DX, LX, EX and HX. The Civic Coupe was no longer sold in Japan starting with this generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре основных уровня отделки были DX, LX, EX и HX. Civic Coupe больше не продавался в Японии, начиная с этого поколения.

Trim The Fat and Ule Tide were only intended for European release and as a result, the band embarked on four tours of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trim The Fat И Ule Tide были предназначены только для европейского релиза, и в результате группа отправилась в четыре тура по континенту.

Perhaps we could trim this section down a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы могли бы немного сократить эту секцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trim down». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trim down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trim, down , а также произношение и транскрипцию к «trim down». Также, к фразе «trim down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information