Trust entrepot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trust entrepot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трастовые операции
Translate

- trust [noun]

verb: доверять, верить, полагаться, надеяться, доверяться, вверять, полагать, вверять попечению, ввериться, поручать попечению

noun: доверие, траст, трест, вера, надежда, доверительная собственность, долг, опека, кредит, концерн

adjective: доверенный, управляемый по доверенности

  • are held in trust - находятся в доверительном

  • trust management - доверительное управление

  • trust again - доверять снова

  • trust ownership - собственности доверие

  • in god we trust - мы верим в Бога

  • we trust that - мы полагаем, что

  • loss of trust - потеря доверия

  • trust me with - доверяют мне

  • breakdown in trust - Разбивка в доверительном

  • to combine into a trust - эк. трестировать

  • Синонимы к trust: certainty, confidence, credence, assurance, faith, reliance, conviction, belief, responsibility, duty

    Антонимы к trust: distrust, mistrust

    Значение trust: firm belief in the reliability, truth, ability, or strength of someone or something.

- entrepot [noun]

noun: перевалочный пункт, пакгауз, склад



Henry can handle himself, trust me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри сам может о себе позаботиться, уж поверь.

I trust that you'll be discreet and not mention to anyone that we're in business together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что ты будешь благоразумен, и никому не расскажешь, что мы сотрудничаем.

In the last several years there had been a loss of peace and trust in the towns and countrysides of Gont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько лет города и деревни Гонта не знали покоя.

You truly believe that he is worthy of your trust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда считаешь, что он стоит твоего доверия?

Do you trust him to get through trial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена, что он справится в суде?

I thought I could trust you to behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, на тебя можно положиться.

There's nothing more difficult to repair in the field than trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего труднее во время миссии, чем восстановить доверие.

Asset Foreclosure says the place is owned by a Nevada shell company, operated by a Bahamian trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по взысканиям говорит, что это место пренадлежит компании Невада Шелл, под управлением Багамского фонда.

Pretty sure Russell hits the trust reset button every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, Рассел каждое утро нажимает на кнопку обнуления уровня доверия ко мне.

Secondly, there's been a major breach of trust between Bart and Santa's Little Helper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, со стороны Маленького Помощника Санты было крупное злоупотребление доверием Барта.

“The argument can be made: Maybe you want to trust the government, but you shouldn’t because you don’t know where things are going to go in the future.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Можно привести следующий довод: может, вам и хочется доверять государству, но вы не должны этого делать, поскольку вам неизвестно, как будут обстоять дела в будущем».

The history of the intelligence community is replete with violations of the trust of the American people.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории разведки было немало случаев злоупотребления доверием американского народа».

If you want to see how much people trust you, see how much money can you borrow from friends and family without a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите понять, насколько люди вам доверяют, узнайте, сколько денег вы сможете взять в долг у своих друзей или членов семьи, не заключая при этом договора.

although I love and trust the King absolutely and know that he would always treat me justly and mercifully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я люблю и полностью доверяю Королю, и знаю, что он всегда будет справедлив и милосерден ко мне,

In return, I can only trust to you not to misjudge my motives, if I abstain from explaining myself any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен я могу только надеяться, что вы не перетолкуете в дурную сторону те причины, если я не объяснюсь подробнее.

He was speedily reassured, and with a large, white, rascally grin, and a glance at his charge, seemed to take me into partnership in his exalted trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он успокоился, лукаво ухмыльнулся, показывая большие белые зубы, и бросил взгляд на вверенное ему стадо, словно обращая мое внимание на свою высокую миссию.

So trust me, unless someone's calling an ex or using an old credit card, this is as optimal as it gets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, если никто не позвонит своему бывшему и не воспользуется кредиткой, ничего оптимальней не придумать.

Look at your Sugar Trust-with all its millions stealing water like a common thief from New York City, and short-weighing the government on its phoney scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вот взять хотя бы Сахарный трест: миллионное дело, а ворует воду у Нью-Йорка, будто мелкий жулик, обвешивает казну на своих фальшивых весах.

And it's gonna take a long, long, long time to regain my trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вернуть мое доверие будет очень, очень непросто.

I trust Jeffrey introduced himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доверил Джеффри представиться самому.

(Groaning stops) - l trust that you will be able to hear my farewell to the gannet division at Marsham Parver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы все услышите мою прощальную речь перед дивизией Гэннет с Маршам Парва.

I trust, Miss Cabot, the People have met their burden for murder one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, мисс Кэбот, что Народ осознаёт всю тяжесть обвинения в убийстве первой степени?

Then you compel me to forget everything as soon as I leave your presence because you're too scared to trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ты заставляешь меня забыть все, как только я покину тебя, потому что ты слишком боишься кому-то доверять.

Until that burden is imposed on you, I'm asking that you trust me that I know how to keep danger as far away from you and this kingdom as is humanly possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, единственной твоей обязанностью будет доверять мне, ведь я буду защищать тебя и королевство изо всех своих сил.

And with a little bit o' the old cockney so they'd trust me with a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного кокни, и пациенты позволяют сделать им укол.

I really feel like I gained her trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно чувствую, что завоевала её доверие.

As leader of the Guardians, you abused your trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты злоупотребил нашим доверием в качестве лидера охранников.

When a family places money in a funeral trust for a pre-need how much money can the funeral home use for other purposes until the family requires your services?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если семья заранее вкладывает деньги в похоронный фонд, сколько денег похоронное бюро может истратить на другие цели, прежде чем семье не понадобятся его услуги?

Does it give you the fear, when he says, Trust me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тебя не пугает этим своим поверь?

ensuring security and mutual trust between us and the local populace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гарантирующей безопасность и взаимное доверие между нами и местными населением.

In western culture, We're hardwired to trust that gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западной культуре люди инстинктивно доверяют этому жесту.

'Cause trust me, I can work that into any sentence quite naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, я сыграю в любой ситуации очень натурально.

I really want to thank you guys all for being here and investing your money and your time and your trust into MINDS i.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, я хочу сказать вам спасибо за то, что вы пришли сюда и вложили свое время и деньги в Третий глаз.

He said: Their contents, by the way, are strictly confidential. But when it's a case of murder, one is forced to trust in the discretion of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их содержание довольно конфиденциально, но я полагаю, что могу рассчитывать на скромность полиции.

I think naomi should get the first installment of her trust fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Наоми стоит получить первый взнос из ее трастового фонда.

It would be reassuring if there was a children's-land under the fatherlands, a class of children beneath the classes, or beyond, and if it relied on trust, truly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем действительно было бы спокойней, если бы над отечествами существовало бы отечество детей, над классами — класс детей (или под), и который стал бы основой доверия, не меньше...

Trust me, if you want to blend in with the throng of undulating bodies on the dance floor, you're gonna have to look the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, если хочешь влиться в толпу качающихся тел на танцполе, тебе нужно выглядеть как они.

You'd be wise to trust me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет мудро доверять мне.

they were wary of me at the beginning, but slowly,i began to earn their trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они меня побаивались Но постепенно я сумел завоевать их доверие

And I admired you because you were clever and it was so heavenly to have someone I could put my trust in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищалась тем, что ты такой умный, и потом, разве не счастье найти человека, в которого можно верить!

It undercut the judge's trust in Rivers, and got her to kick the SUV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подрезало доверие судьи к Риверсу, и заставило ее выкинуть внедорожник.

It'll liven up in a minute. Trust me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь, через минуту будет весело.

I trust they're both in good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, они пребывают в отменном здравии.

I was just trying to win his trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто пыталась завоевать его доверие.

Trust me, I'm not carrying a torch for this girl, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверься мне, я не собираюсь быть факелом для неё, хорошо?

That trust was set aside for you and the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траст был открыт для тебя и детей.

I froze you three out and earned Josh's trust and he let me take that drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас троих обвел вокруг пальца и заработал доверие Джоша, поэтому он позволил мне взять эту флешку.

I'm glad everything's settled with Ethel, but I trust you can find another cook without too much difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада, что все устроилось с Этель, но я надеюсь, что вы без проблем сможете найти новую кухарку.

I mean, trust me, in this day and age, it's sicker not having panic attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, в наши дни и в нашем возрасте более ненормально не иметь панических атак.

Trust me. Halfway through the first act, you'll be drinking humans again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верь мне на середине первого акта ты снова будешь пить человеческую кровь.

I cannot trust myself to speak, I am not in the least happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не решаюсь говорить, мне даже как-то невесело.

It's damaged goods to me now, but I trust you'll put it to charitable use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня теперь это порченный товар, но я надеюсь, вы используете её для благих целей.

Another hero cop, Murray Babitch is his name, dubbed Superboy, unwilling to trust the system that destroyed his friend, jumped from the George Washington Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один герой-полицейский Мюррей Бабич по кличке Супермальчик,.. ...не доверявший системе, сгубившей его друга, спрыгнул с моста имени Джорджа Вашингтона.

As the more recently enlightened of the two of us, just trust me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, как недавно более просветленной в этом вопросе.

Two of the passengers had a rather standoffish, foreign look to them. The third one was a fellow Russian, judging by the overpowering smell of galoshes coming from his State Rubber Trust raincoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий, судя по одуряющему калошному запаху, исходившему от его резинотрестовского плаща, был соотечественник.

Captain, you would trust Edison to own a telegraph machine, would you not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, вы бы доверяли телеграфному аппарату, который сконструировал бы Эдисон?

Because if I were to concede that and allow you to operate on his belly, and something happened to his heart, I don't trust that you would know how to handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если бы я признала это и позволила бы тебе оперировать его желудок, и что-нибудь случилось бы с его сердцем — не уверена, что ты знала бы, как с этим всем справиться.

It's hard in a monetary system to trust people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В денежной системе трудно верить людям.

Well, now you're finally gonna know what it feels like, you know, to trust someone and have them stab you in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты знаешь, каково это - когда человек, которому ты доверял, наносит удар в спину.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trust entrepot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trust entrepot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trust, entrepot , а также произношение и транскрипцию к «trust entrepot». Также, к фразе «trust entrepot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information