Tuberculous encephalopathy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tuberculous encephalopathy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
туберкулёзная энцефалопатия
Translate

- tuberculous [adjective]

adjective: туберкулезный, чахоточный, бугорчатый

- encephalopathy

энцефалопатия



Infection usually mimics that of bacterial leptomeningitis, tuberculous meningitis, or viral encephalitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция обычно имитирует бактериальный лептоменингит, туберкулезный менингит или вирусный энцефалит.

So doctors had discovered a new drug, iproniazid, that they were optimistic might cure tuberculosis, and they gave it to patients, and patients were elated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи открыли ипрониазид, который, как они надеялись, сможет излечить туберкулёз, и дали его пациентам, и пациенты были в восторге.

Heart attack while he was on Interferon rules out encephalitis, but I still think I'm right about the neural symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечный приступ в период когда он находился на Интерфероне исключает энцефалит, но я по-прежнему считаю, что я прав относительно неврологических симптомов.

Liver failure can cause gibberish from encephalopathy, constipation, bruising, and breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ печени может привести к бреду от энцефалопатии, запорам, синякам, проблемам с дыханием.

Conditions of detention in penal establishments are not dangerous to convicts with tuberculosis or prisoners serving life sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания в пенитенциарных учреждениях не представляют опасность для осужденных больных туберкулезом и лиц, приговоренных к пожизненному лишению свободы.

I was diagnosed with myalgic encephalomyelitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне диагностировали миалгический энцефаломиелит.

By the 1950s, we instead knew that tuberculosis was caused by a highly contagious bacterial infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х мы уже знали, что причина туберкулёза — высоко заразная бактериальная инфекция.

And in both the case of the tuberculosis ward and the antihistamine, someone had to be able to recognize that a drug that was designed to do one thing - treat tuberculosis or suppress allergies - could be used to do something very different - treat depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях: и с туберкулёзом, и с антигистамином — кто-то должен был распознать, что лекарство от одного заболевания — туберкулёза или аллергии — может быть использовано для чего-то совершенно другого — для лечения депрессии.

It is possible that 20, 50, 100 years from now, we will look back now at depression and PTSD the way we look back at tuberculosis sanitoriums as a thing of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что через 20, 50, 100 лет мы будем смотреть на депрессию и ПТСР так же, как смотрим на туберкулёзные санатории, как на дело прошлое.

He works at a quarantined tuberculosis clinic in Parwan Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в карантинной туберкулезной больнице в провинции Парван.

These days few people suffer from tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни мало кто болеет туберкулезом.

Many of them have developed multiple resistance to tuberculosis and antiretroviral drugs but none are receiving lifesaving so-called 2nd line therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих из них развилась множественная лекарственная устойчивость к препаратам от туберкулеза и антиретровирусным препаратам, однако никто из них не получает так называемую терапию 2-го ряда, которая спасает жизни людей.

You released the tuberculosis so you could steal from me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы выпустил туберкулез чтобы обокрасть меня?

The commencement of the tuberculous process we are not, as you are aware, able to define; till there are cavities, there is nothing definite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определить, как вы знаете, начало туберкулезного процесса мы не можем; до появления каверн нет ничего определенного.

They said she got tuberculosis from malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там сказали, что у нее от недоедания развился туберкулез.

I know that because four doctors you trained have unanimously diagnosed you with hepatic encephalopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю это потому, что четыре врача, которых ты обучил, единогласно диагностировали у тебя печеночную энцефалопатию.

My daughter died of tuberculosis caught from her mother

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь умерла от чахотки, заразившись от своей матери.

He says he has tuberculosis I think it's neurosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, у него чахотка. Я думаю - это нервы.

For instance, my apartment used to be a tuberculosis hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в доме, где я живу, раньше была туберкулезная больница.

Built in 1908, Briarcliff Manor was the largest tuberculosis ward on the East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построено в 1908, поместье Брайклифф было самым большим туберкулезным диспансером на восточном побережье

I have to say, the tuberculosis doctors are extremely pleasing on the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна сказать, здешние врачи чрезвычайно привлекательные.

He read of the latest victims of the cosh and of a new drug that had achieved wonders in advanced cases of tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние жертвы уличных грабителей, новое лекарство, чудесным образом исцеляющее от туберкулеза.

That stupid track suit that I bought him 20 years ago, And he sounds like he's ready for the tubercular ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носит этот дурацкий спортивный костюм, который я ему купила лет 20 назад, а голос у него, как у туберкулёзника.

LP was negative for encephalitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункция была отрицательна на энцефалит.

Well, that's because you're suffering from a combination of the common cold... Dengue fever... and a nasty, nasty case of Japanese encephalitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у вас одновременно обычная простуда... лихорадка денге... и очень тяжелая форма японского энцефалита.

Could be some form of encephalitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть какая-то форма энцефалита.

Creutzfeldt-Jakob disease, tick-borne encephalitis, but the most likely culprit is rabies, and that wouldn't show up in an autopsy except in brain tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Крейтцфельда-Якоба, клещевой энцефалит, но вероятнее всего - бешенство, которое не выявишь при обычном вскрытии, за исключением исследования тканей мозга.

It's often misdiagnosed as acute encephalitis, but it's a condition called UFLS: undifferentiated frontal lobe syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто это принимают за острый энцефалит, но вообще-то это СНЛД - синдром неразделенных лобных долей.

It's like when I had tuberculosis, and you took me out to the Utah desert, and there was nothing but dry open space for hundreds of miles around us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то же самое, как когда у меня был туберкулёз и ты отправила меня в пустыни Юты, и ничего вокруг не было, только пустое место с отсутствием воды, на сотни миль вокруг!

Stroke of luck, as a kid, I got tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве у меня был туберкулез.

Your sister is suffering from Japanese encephalitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоей сестры японский энцефалит.

Yeah, we got, like, 30 girls up from Pensacola last year when they had that tuberculosis scare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, к нам с Пенсаколы год назад привалило 30 девчат из-за паники в связи с туберкулезом.

The bones from the Tennessee site show no signs of tuberculosis even though it was prevalent at the time throughout the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На костях, найденных в Теннесси, нет никаких признаков туберкулеза, хотя в то время он был распространен по всей Америке.

On 27 September 1837 Dostoevsky's mother died of tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 1837 года мать Достоевского умерла от туберкулеза.

On 13 November 1925, at age 27, he died in Ojai from complications of influenza and tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 ноября 1925 года, в возрасте 27 лет, он умер в Охае от осложнений гриппа и туберкулеза.

This program is for all tropical diseases and includes medicines for malaria and tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа предназначена для всех тропических болезней и включает лекарства от малярии и туберкулеза.

NTD co-infection can also make HIV/AIDS and tuberculosis more deadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коинфекция НТД может также сделать ВИЧ/СПИД и туберкулез более смертельными.

Notable among these was a 75% decline in deaths due to tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательным среди них было снижение смертности от туберкулеза на 75%.

He later attempted to join the military but was prevented from doing so by medical problems associated with tuberculosis, with which he was diagnosed in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он попытался поступить на военную службу, но ему помешали медицинские проблемы, связанные с туберкулезом, который был диагностирован в 1917 году.

Before leaving, Rimbaud consulted a British doctor who mistakenly diagnosed tubercular synovitis, and recommended immediate amputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отъездом Рембо проконсультировался с британским врачом, который ошибочно диагностировал туберкулезный синовит и рекомендовал немедленную ампутацию.

Syphilis and tuberculosis have also been known to cause superior vena cava syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что сифилис и туберкулез вызывают синдром верхней полой вены.

Soft tissue edema and nodal matting on B-mode imaging suggests tuberculous cervical lymphadenitis or previous radiation therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отек мягких тканей и узловые маты на изображении В-режима указывают на туберкулезный шейный лимфаденит или предшествующую лучевую терапию.

In the 1950s the madrasa became a tuberculosis clinic and it now houses a medical centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах медресе превратилось в туберкулезный диспансер, а сейчас в нем располагается медицинский центр.

His death was attributed to consumption, or tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смерть объясняли чахоткой или туберкулезом.

In Season 3, he becomes ill and shows symptoms of tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструированный Парус прочь...открыт в Нью-Йорке 3 октября.

For example, according to a study in Nairobi's slums, HIV/AIDS and tuberculosis attributed to about 50% of the mortality burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, согласно исследованию, проведенному в трущобах Найроби, на ВИЧ/СПИД и туберкулез приходится около 50% бремени смертности.

Her father died of tuberculosis in 1937 when she was 8, and her mother died in a car accident the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец умер от туберкулеза в 1937 году, когда ей было 8 лет, а мать погибла в автомобильной катастрофе в следующем году.

Osteomyelitis is a secondary complication in 1–3% of patients with pulmonary tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остеомиелит является вторичным осложнением у 1-3% больных туберкулезом легких.

George's wife died, probably of tuberculosis, the year after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Джорджа умерла, вероятно, от туберкулеза, через год после этого.

He died of tuberculosis on May 29, 1916 in a San Francisco hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер от туберкулеза 29 мая 1916 года в больнице Сан-Франциско.

Home was diagnosed with Tuberculosis, and his doctors recommended recuperation in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Хоума был диагностирован туберкулез, и его врачи рекомендовали выздоровление в Европе.

Red–green color blindness can be caused by ethambutol, a drug used in the treatment of tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красно-зеленая дальтонизм может быть вызвана этамбутолом, препаратом, используемым при лечении туберкулеза.

The persistent dampness, coupled with the ship's poor ventilation, was blamed for the high incidence of tuberculosis aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная сырость в сочетании с плохой вентиляцией корабля была причиной высокого уровня заболеваемости туберкулезом на борту.

At least four adults showed symptoms of pulmonary or other forms of tuberculosis which is evident by the loss of bone tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере у четырех взрослых наблюдались симптомы легочного или других форм туберкулеза, которые проявляются потерей костной ткани.

In countries where tuberculosis or leprosy is common, one dose is recommended in healthy babies as close to the time of birth as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, где распространен туберкулез или проказа, одна доза рекомендуется здоровым детям как можно ближе ко времени рождения.

Hart devoted much of his career to research into and treatment of tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харт посвятил большую часть своей карьеры исследованию и лечению туберкулеза.

He established up Idaho's first fixed-location and mobile TB screening clinics and spearheaded the state's war against tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал первую в штате Айдахо стационарную и мобильную противотуберкулезную клинику и возглавил борьбу государства с туберкулезом.

Resistant strains of M. tuberculosis have developed resistance to more than one TB drug, due to mutations in their genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резистентные штаммы M. tuberculosis развили резистентность к более чем одному противотуберкулезному препарату, обусловленную мутациями в их генах.

The ancestor of M. tuberculosis appears to be M. canettii, first described in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предком M. tuberculosis, по-видимому, является M. canettii, впервые описанный в 1969 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tuberculous encephalopathy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tuberculous encephalopathy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tuberculous, encephalopathy , а также произношение и транскрипцию к «tuberculous encephalopathy». Также, к фразе «tuberculous encephalopathy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information