Typically provide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Typically provide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как правило, обеспечивают
Translate

- typically [adverb]

adverb: типично

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать



Therefore, Basic Authentication is typically used in conjunction with HTTPS to provide confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому обычная аутентификация обычно используется в сочетании с HTTPS для обеспечения конфиденциальности.

Formulas for computing position straight from orbital elements typically do not provide or need corrections for the effects of other planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулы для вычисления положения прямо из орбитальных элементов, как правило, не обеспечивают или не нуждаются в поправках для эффектов других планет.

Also, slaughter activities typically need to produce results before the Christmas season, to provide for the festive cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, убойные мероприятия, как правило, должны давать результаты до начала рождественского сезона, чтобы обеспечить праздничную кухню.

The system typically indicates where the alert was generated, and may also provide a description of the trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система обычно указывает, где было сгенерировано предупреждение, а также может предоставить описание проблемы.

Typically, modern composite armour can provide the same amount of protection with much thinner and lighter construction than its protective equivalence in RHA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, современная композитная броня может обеспечить такое же количество защиты с гораздо более тонкой и легкой конструкцией, чем ее защитный эквивалент в RHA.

These are generally created as a buy and hold investment, but issuers typically provide liquidity in the secondary market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно создаются как покупка и удержание инвестиций, но эмитенты обычно обеспечивают ликвидность на вторичном рынке.

However, the splitting is typically only one direction from UPS to the devices to provide status information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время они консультируют правительства по налоговым реформам, они советуют своим многонациональным клиентам, как избежать налогов.

Typically, the cards provide a type of game currency that allows players to buy more cards to add to their decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, карты предоставляют тип игровой валюты, который позволяет игрокам покупать больше карт, чтобы добавить их в свои колоды.

They also typically provide recommended remediation plans to address weaknesses discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обычно предоставляют рекомендуемые планы устранения выявленных недостатков.

Information security systems typically provide message integrity alongside confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы информационной безопасности обычно обеспечивают целостность сообщений наряду с конфиденциальностью.

In species where mating biases exist, females are typically the choosy sex because they provide a greater parental investment than males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У видов, где существуют брачные предубеждения, самки обычно являются разборчивым полом, потому что они обеспечивают большую родительскую инвестицию, чем самцы.

Users typically provide links to other content, such as wikis, blogs and shared documents housed in a content management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи обычно предоставляют ссылки на другие материалы, такие как Вики, блоги и общие документы, размещенные в системе управления контентом.

After the procedure is complete, the patient is typically asked to lie flat for 5–10 minutes to provide pressure over the procedure site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения процедуры пациента обычно просят полежать в течение 5-10 минут, чтобы обеспечить давление на место процедуры.

Universities typically provide undergraduate education and postgraduate education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты обычно предоставляют высшее и послевузовское образование.

Typically an IDE is dedicated to a specific programming language, so as to provide a feature set which most closely matches the programming paradigms of the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, IDE предназначена для конкретного языка программирования, чтобы обеспечить набор функций, который наиболее точно соответствует парадигмам программирования языка.

Typically, the dead reckoning will provide a very smooth estimate of the truck's position, but it will drift over time as small errors accumulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, мертвый счет обеспечивает очень плавную оценку положения грузовика, но он будет дрейфовать с течением времени, поскольку накапливаются небольшие ошибки.

Audiologists and speech-language pathologists are professionals who typically provide aural rehabilitation components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудиологи и патологи речи - это профессионалы, которые обычно обеспечивают слуховые компоненты реабилитации.

Drugs are typically distinguished from food and substances that provide nutritional support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства, как правило, отличаются от продуктов питания и веществ, которые обеспечивают пищевую поддержку.

Smartphones with built-in Wi-Fi also typically provide routing and wireless access point facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смартфоны со встроенным Wi-Fi также обычно обеспечивают маршрутизацию и беспроводную точку доступа.

Shirts and blouses typically have pleats on the back to provide freedom of movement and on the arm where the sleeve tapers to meet the cuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашки и блузки обычно имеют складки на спине, чтобы обеспечить свободу движений и на руке, где рукав сужается, чтобы встретиться с манжетой.

Computer processing power and available memory were usually insufficient to provide a constant stream, so tape drives were typically designed for start-stop operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислительная мощность компьютера и доступная память обычно были недостаточны для обеспечения постоянного потока, поэтому ленточные накопители обычно предназначались для запуска и остановки.

It is typically ballasted with gravel to provide a walking surface; however, a mineral surface membrane is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно балластируется гравием, чтобы обеспечить прогулочную поверхность; однако имеется минеральная поверхностная мембрана.

They provide a large ammunition capacity and a high rate of fire, and are typically used to give suppressing fire during infantry movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают большой боекомплект и высокую скорострельность, а также обычно используются для подавления огня при движении пехоты.

You know, bathrooms typically provide that for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что обычно туалеты этим сами обеспечивают.

Typically, most countries with OGD initiatives provide their information through portals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, большинство стран с инициативами OGD предоставляют свою информацию через порталы.

Formerly, working drawings would typically combine plans, sections, elevations and some details to provide a complete explanation of a building on one sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше рабочие чертежи обычно объединяли планы, секции, фасады и некоторые детали, чтобы дать полное объяснение здания на одном листе.

These are mere illustrations of the many incidents, for which the contracting parties typically provide expressly in their agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь простые иллюстрации тех многочисленных обстоятельств, которые договаривающиеся стороны будут, как правило, конкретно оговаривать в своем соглашении.

Typically, ISPs that provide DSL are telephone companies and ISPs that provide cable are cable TV companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно технологию DSL используют телефонные компании, а подключение с помощью кабеля — компании кабельного телевидения.

Central bankers, more generally, are typically able to provide short- or medium-term narratives to financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные банки, в общем, обычно способны представлять финансовым рынкам краткосрочные или среднесрочные идеологии.

DOW is typically used to describe ocean water at sub-thermal depths sufficient to provide a measurable difference in water temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДОУ обычно используется для описания океанской воды на субтермальных глубинах, достаточных для обеспечения измеримой разницы в температуре воды.

They typically provide 6 to 16 weeks of delayed release in turf applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно обеспечивают от 6 до 16 недель отсроченного высвобождения в торфяных приложениях.

Continuing resolutions typically provide funding at a rate or formula based on the previous year's funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные резолюции обычно предусматривают финансирование по ставке или формуле, основанной на финансировании за предыдущий год.

Blood centers typically provide light refreshments, such as orange juice and cookies, or a lunch allowance to help the donor recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры крови обычно предоставляют легкие закуски, такие как апельсиновый сок и печенье, или обеденное пособие, чтобы помочь донору восстановиться.

Homes typically provide areas and facilities for sleeping, preparing food, eating and hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома, как правило, предоставляют зоны и удобства для сна, приготовления пищи, приема пищи и гигиены.

The laws, which may vary by state, typically require sellers of new issues to register their offerings and provide financial details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, которые могут варьироваться в зависимости от штата, обычно требуют от продавцов новых выпусков регистрировать свои предложения и предоставлять финансовую информацию.

Plastic ship model kits typically provide thread in several sizes and colors for the rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые комплекты моделей судов обычно обеспечивают резьбу в нескольких размерах и цветах для такелажа.

Because foreign undergraduates typically fail to qualify for U.S. federal aid, colleges can provide only limited financial help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку иностранные студенты, как правило, не могут претендовать на федеральную помощь США, колледжи могут предоставить только ограниченную финансовую помощь.

To provide the extra fuel, a choke is typically used; this is a device that restricts the flow of air at the entrance to the carburetor, before the venturi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения дополнительного топлива, как правило, используется дроссель; это устройство, которое ограничивает поток воздуха на входе в карбюратор, перед трубкой Вентури.

Formulas for computing position straight from orbital elements typically do not provide or need corrections for the effects of other planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулы для вычисления положения прямо из орбитальных элементов, как правило, не обеспечивают или не нуждаются в поправках для эффектов других планет.

Golf resorts typically provide golf packages that provide visitors with all greens and cart fees, range balls, accommodations, and meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гольф-курорты обычно предоставляют гольф-пакеты, которые обеспечивают посетителей всеми зелеными и тележными сборами, мячами для гольфа, жильем и питанием.

Most other programming languages provide similar interfaces, typically written as a wrapper library based on the C API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство других языков программирования предоставляют аналогичные интерфейсы, как правило, написанные в виде библиотеки-оболочки на основе C API.

That clause does indeed appear to be applicable to the present situation and to provide for reimbursement of design work by reference to a percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, этот пункт действительно применим в данной ситуации и предусматривает оплату стоимости проектно-конструкторских работ с указанием процентной доли.

Young people with limited education and few employment opportunities often provide fertile recruiting ground for parties to a conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь, имеющая ограниченные возможности в плане образования и практически лишенная возможностей в плане трудоустройства, зачастую представляет собой легкую добычу для вербовки, осуществляемой сторонами в конфликте.

Unlike other sectors, tourism can provide employment to women, including young women, with little formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других отраслей, в индустрии туризма могут найти себе применение женщины, в том числе молодые, которые формально не имеют профессиональной подготовки.

Under agreed support arrangements, UNMIS will provide logistic support to each of the 10 state offices in Southern Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно договоренностям о поддержке, МООНС будет оказывать материально-техническую поддержку всем 10 отделениям в штатах Южного Судана.

In that context, we believe that a meeting of the parties to the Fourth Geneva Convention should be called to establish a mechanism to provide that protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте мы считаем необходимым созвать совещание сторон четвертой Женевской конвенции для создания механизма обеспечения такой защиты.

Father, Theodore advised to provide enrichment activities in these areas did so conscientiously until his death from myocardial infarction, November 10, 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцу, Теодору посоветовали развивать ваши способности что он и делал до самой смерти, а умер он от инфаркта миокарда 10.11.1974.

All we do is provide them with the science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша задача - предоставить им научные факты.

It will provide you with all you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее помощью ты получишь все необходимое.

Father Eugene even violated the seal of the confessional to provide evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Юджин даже нарушил тайну исповеди, чтобы предоставить доказательства.

The Supreme Court typically then vacates the lower court's judgment and remands the case to allow the lower court to consider it in light of the confession of error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд, как правило, затем отменяет решение суда низшей инстанции и возобновляет рассмотрение дела, чтобы позволить нижестоящему суду рассмотреть его в свете признания ошибки.

Prohibitions against women driving are typically unenforced in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запреты на вождение женщинами автомобилей, как правило, не применяются в сельских районах.

It typically starts on the cornea near the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно она начинается на роговице около носа.

Vendors typically distribute proprietary software in compiled form, usually the machine language understood by the computer's central processing unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики обычно распространяют несвободное программное обеспечение в компилированном виде, обычно машинный язык, понятный центральному процессору компьютера.

Williams says that psychotic experiences, which cause significant distress, typically occur deep within the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс говорит, что психотические переживания, которые вызывают значительное расстройство, обычно происходят глубоко в уме.

The head of ondel-ondel is typically made of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель ритуал ондел-ритуал ондел обычно изготавливается из древесины.

Typically used only by women, the liner secures to the underarm area of the garment via an adjustable strap on a bra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используется только женщинами, лайнер крепится к подмышечной области одежды с помощью регулируемого ремешка на бюстгальтере.

Those systems typically employ RFID chips or other proximity tokens, fingerprint recognition, magnetic rings, or mechanical locks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы обычно используют RFID-чипы или другие маркеры близости, распознавание отпечатков пальцев, магнитные кольца или механические замки.

Fragrances marketed to men were typically sold as EdT or EdC, rarely as EdP or perfume extracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ароматы, продаваемые мужчинам, обычно продавались как EdT или EdC, редко как EdP или парфюмерные экстракты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «typically provide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «typically provide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: typically, provide , а также произношение и транскрипцию к «typically provide». Также, к фразе «typically provide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information