Unclear instructions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unclear instructions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нечеткие инструкции
Translate

- unclear [adjective]

adjective: неясный, непонятный

- instructions [noun]

noun: инструкции, указания, наставления, предписания, наказ присяжным, поручение ведения дела, учреждение, организация



Was I unclear in my instructions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что было неясно в моём поручении?

It is also unclear whether the prevalence of sleep debt among adults has changed appreciably in the industrialized world in recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также неясно, существенно ли изменилась Распространенность долгов за сон среди взрослых в промышленно развитых странах за последние десятилетия.

What motivated the lone gunman to infiltrate the State Capitol building and begin taking hostages is still unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило одинокого стрелка проникнуть в здание капитолия и захватить заложников – неизвестно.

It remains unclear whether they wish to make major renovations to that house, or to tear it down entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поэтому непонятно, чего они хотят: внести серьезные изменения в существующую систему или полностью ее ликвидировать.

It is unclear how such claims would help SNC sponsors to unite the Syrian opposition under its umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно, как подобные заявления могут способствовать усилиям спонсоров СНС объединить сирийскую оппозицию под его «крышей».

More than three decades later, most of the Fletcher Report remains classified, so the degree to which the La Jolla workshop influenced its findings is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор прошло более тридцати лет, однако большая его часть до сих пор засекречена. Поэтому непонятно, насколько семинар в Ла-Хойя повлиял на его выводы и заключения.

If a client is unclear about the risks involved in trading in Financial Instruments, then they should consult an independent financial advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если клиенту не ясны все риски, сопряженные с торговлей финансовыми инструментами, в данном случае ему необходимо связаться с независимым финансовым консультантом.

As the five-year program wound down, it was unclear what would happen next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, не совсем понятно, что будет после того, как эту пятилетнюю программу свернут.

Unclear, but uniforms are bringing her up to interrogation now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, но патрульные сейчас везут ее для допроса.

I'm just, um, a little unclear on what the devices are for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто... немного неясно, для чего эти устройства предназначены.

Oh, no, I'm sorry. I guess I was unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, простите, если я неясно выразился.

I think your mom is a little unclear About the proper handling of intelligence assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, твоя мама немного не поняла как правильно обращаться с разведывательными ресурсами.

Then I will find you a great teacher to instruct you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я найду тебе отличного учителя, чтобы наставлять.

I will instruct you well, so my Provider will take you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду хорошо тебя учить, чтобы тебя купил мой Кормилец.

Didn't you instruct Professor Hayter on how to fly the Tardis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не инструктировали профессора Хэйтера, как управлять ТАРДИС?

So, tomorrow when you come in, you'll have the option of doing the exercise at your hotel or here in one of our treatment bedrooms, where we can personally instruct you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы придете завтра, вы сможете делать упражнение либо в вашей гостинице, либо здесь, в одной из процедурных спален, где мы можем лично инструктировать вас.

You can practice, and if all else fails, I, myself, will instruct you in this minor art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь поупражняться, а если ничего не получится, я сам дам тебе инструкции по этому второстепенному виду искусства.

But I also instruct the people that a refresher course on the subject of technology and established legal procedures might be in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но также я сообщаю, что курс повышения квалификации по поводу технологий и установленных процедур должен быть обязательным

As casualty reports come in, it's still unclear exactly what it was that hit Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходят новые данные о жертвах, но все еще неясно, что именно обрушилось на Гонконг.

The forced-selling of tickets has been proven, did you instruct them to do so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была доказана принудительная продажа билетов. Это были ваши указания?

Robotic surgery in gynecology is of uncertain benefit as of 2019 with it being unclear if it affects rates of complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роботизированная хирургия в гинекологии имеет неопределенную выгоду с 2019 года, и неясно, влияет ли она на частоту осложнений.

The etymology of the name Zagreb is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этимология названия Загреб неясна.

If we cannot do this then it leaves an unclear guideline as to how some articles merit their modified letters and others do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не можем этого сделать, то остается неясным, каким образом одни статьи заслуживают своих измененных букв, а другие-нет.

While urban air pollution is a contributing factor in exacerbations, its overall role as a cause of COPD is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя загрязнение воздуха в городах является фактором, способствующим обострениям, его общая роль как причины ХОБЛ остается неясной.

It is unclear how often this law was actually enforced; in at least one instance, police are known to have given their permission for the ceremony to be conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, как часто этот закон фактически применялся; по крайней мере в одном случае полиция, как известно, дала свое разрешение на проведение церемонии.

I've done some cleanup on Meander scar, and I want a second look at one issue that is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал некоторые очистки на Меандр шрам, и я хочу еще раз взглянуть на один вопрос, который неясен.

It is sometimes unclear whether the two words were thought of as distinct from one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда неясно, мыслились ли эти два слова как отличные друг от друга.

In addition, the figurines can also portray ordinary women or goddesses, and it is unclear whether there really ever was a mother goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, статуэтки могут также изображать обычных женщин или богинь, и неясно, действительно ли когда-либо существовала богиня-мать.

Similarly, it is still unclear whether the royal penguin is merely a colour morph of the macaroni penguin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же до сих пор неясно, является ли королевский пингвин просто цветной морфологией макаронного пингвина.

It remains unclear if the nutritional intake of n-3 fatty acids has a clear preventive or therapeutic role, or if n-6 fatty acids consumption promotes atopic diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается неясным, имеет ли пищевое потребление n-3 жирных кислот явную профилактическую или терапевтическую роль, или же потребление N-6 жирных кислот способствует развитию атопических заболеваний.

It is unclear how useful subdural haematoma, retinal hemorrhages, and encephalopathy are alone at making the diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, насколько полезны субдуральная гематома, кровоизлияния в сетчатку и энцефалопатия для постановки диагноза.

The reasons for Eusebia's sponsorship of Julian are unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины, по которым Евсевия спонсировала Юлиана, неясны.

He left the job in 1859, though it is unclear whether he was fired or chose to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил работу в 1859 году, хотя неясно, был ли он уволен или предпочел уйти.

It's unclear what the failure mode would be of a concrete flywheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, каков будет режим отказа конкретного маховика.

It is unclear whether slum upgrading can lead to long-term sustainable improvement to slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, может ли модернизация трущоб привести к долгосрочному устойчивому улучшению состояния трущоб.

It is unclear whether it is a single phenomenon; different causes have been attributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, является ли это единым явлением; были приписаны различные причины.

At some point they may have rejoined Ojeda but the evidence is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент они, возможно, присоединились к Охеде, но доказательства этого неясны.

The reasons for this diversity remain unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины такого разнообразия остаются неясными.

However, the prevalence and importance of HGT in the evolution of multicellular eukaryotes remain unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако распространенность и значение ртути в эволюции многоклеточных эукариот остаются неясными.

It is unclear whether the mushrooms themselves were poisonous or if she succumbed to food poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

многократное повторение не показывает зрелости, которую можно ожидать по вопросам железных дорог Великобритании.

As a non-US user, 2d and 3d appear unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пользователь не из США, 2d и 3d кажутся неясными.

It is unclear how similar this was to modern-day skyr, as no detailed descriptions of skyr exist from this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, насколько это было похоже на современный скайр, поскольку никаких подробных описаний скайра с этого периода не существует.

The date of composition for many works is unclear, and often appears in many sources to be based on the date of the first publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата составления многих произведений неясна, и часто во многих источниках появляется информация, что они основаны на дате первой публикации.

It is unclear whether this was a significant factor in the outbreak of the Boxer Rebellion in 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, было ли это существенным фактором в начале Боксерского восстания в 1900 году.

These first written notations were unclear, but by six, she could write clear compositions and had composed her first piano sonata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти первые письменные обозначения были неясны, но к шести годам она уже могла писать четкие композиции и сочинила свою первую фортепианную сонату.

It is still unclear exactly how EMD participates in the regeneration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор неясно, как именно ЭМД участвует в процессе регенерации.

He doesn't like it, but I'm really a bit unclear on his arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему это не нравится, но я действительно немного не понимаю его аргументов.

It also remains unclear whether this is practical in fields outside the sciences, where there is much less availability of outside funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается также неясным, является ли это практичным в областях, не связанных с наукой, где существует гораздо меньшая доступность внешнего финансирования.

It is unclear why people keep posting their personal opinion to this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно, почему люди продолжают публиковать свое личное мнение на этой странице.

The original meaning of the term dim sum is unclear and debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное значение термина дим-сам неясно и спорно.

It's unclear why there is a section on .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно, почему здесь есть такой раздел .

The origin of umibōzu is unclear as there are no stories specifically referencing what caused its creation or its first appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение Умибодзу неясно, поскольку нет никаких историй, конкретно указывающих на то, что послужило причиной его создания или его первого появления.

There are a large number of essays on civility and it's unclear what criteria are used to link specifically to some and not others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое количество эссе о вежливости, и неясно, какие критерии используются, чтобы связать конкретно с некоторыми, а не с другими.

You indented my comment and replied, but I'm unclear how you intended that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отступили от моего комментария и ответили, но мне непонятно, как вы это намеревались сделать.

They are unclear about whether these connections are present in split-brain patients though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Пакистана-это не Ближний Восток, поэтому мои правки не должны меняться каждый раз.

His feelings about the Universe outside of his onstage persona are unclear, but he has witnessed its end over five hundred times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его чувства о Вселенной вне его сценической персоны неясны, но он был свидетелем ее конца более пятисот раз.

It is unclear if Cinthio's character is a courtesan, wife, or other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, является ли персонаж Синтио куртизанкой, женой или кем-то еще.

Nothing is stopping you Andrew from rewording the article if you think it is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже количество команд было увеличено до четырех, включая гонщиков в светло-зеленом и небесно-голубом цветах.

Just as the origin of the kisaeng is unclear, so is their precise relation to other strata of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как неясно происхождение кисаенгов, неясно и их точное отношение к другим слоям общества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unclear instructions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unclear instructions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unclear, instructions , а также произношение и транскрипцию к «unclear instructions». Также, к фразе «unclear instructions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information