Underworld: evolution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Underworld: evolution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Другой мир II: Эволюция
Translate

- evolution [noun]

noun: эволюция, развитие, развертывание, перестроение, маневр, постепенное изменение, выделение газа, выведение, извлечение корня, передвижение



These studies were used to improve the modeling of orbital evolution and decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования были использованы для улучшения моделирования эволюции и распада орбит.

So this is what what a portal to the underworld looks like these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот как портал в преисподнюю выглядит в наши дни.

Criminal organizations are not purely creatures of the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступные организации являются порождением не только уголовного мира.

The gates to the underworld slammed shut she was gone forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врата в преисподнюю с грохотом закрылись и она исчезла на всегда.

It's said they can travel into the Boundary from the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, они могут проникать внутрь прямо из подземного мира.

Mnemosyne, goddess of memory, goddess of time, heal your wayward son of the underworld, Eric Northman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнемозина, Богиня памяти, богиня времени, исцели твоего блудного сына преисподни, Эрика Нортмана.

You know, so you can take comfort in the fact that this guy up here is a really really distant, but albeit evolutionary, relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаете, не волнуйтесь - все-таки мы с этим дружком находимся в очень-очень далеком эволюционном родстве.

The entrance gaped in the gloomy dusk like an entrance to the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход тускло дымился, словно он вел в подземный мир.

He knows that now you're no longer the head of the underworld or anything else, we don't need him anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает, что теперь ты больше не глава преступного мира или что вроде того, и мы больше не нужны ему.

It's an evolutionary imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предначертано эволюцией.

Your evolutionary patterns and your social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое происхождение, социальное развитие.

You'll wander the underworld, blind, deaf, and dumb, and all the dead will know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спустишься в преисподнюю слепой, глухой и немой. Все мертвецы будут знать.

Anck-Su-Namun's soul had been sent to the dark underworld, her vital organs removed and placed in five sacred Canopic jars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душа Анк-Су-Намун пребывала в мрачной преисподней. Из её тела извлекли жизненные органы и поместили их в пять священных каноп.

Just so you're clear, the Necronomicon is the only way we can banish Baal back to the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ты понял... Только с помощью Некрономикона можно изгнать Ваала обратно в ад.

They say the gods of the Underworld are stirring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, это боги подземного мира движутся.

So we can leave the Underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда мы сможем покинуть Подземный мир.

The living can access the underworld with the help of a gatekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живой может попасть в загробный мир с помощью Хранителя.

Great Keeper of the Underworld, as I walk on the path to eternal darkness, grant me the strength to carry your will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Владетель Подземного Мира я иду путем вековечной тьмы даруй мне силу дабы исполнить твою волю.

That's making an evolutionary choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это будет эволюционный выбор.

After several centuries of evolution, the fully developed longship emerged some time in the middle of the ninth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких столетий эволюции полностью развитый лонгшип появился примерно в середине IX века.

The original protein and sequence is highly conserved in evolution, and is found in humans, chimpanzee, rhesus monkey, and the bush baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходный белок и его последовательность хорошо сохраняются в процессе эволюции и обнаруживаются у человека, шимпанзе, макаки-резуса и детеныша Буша.

The evolution of the number of inhabitants is known through the population censuses conducted in the commune since 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция численности населения известна по переписям населения, проводившимся в коммуне с 1793 года.

Liu Kang beats Scorpion in Mortal Kombat in Sub-Zero's stead, and Raiden returns Scorpion to the underworld as his undead army disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лю Кан побеждает Скорпиона в смертельной схватке вместо Саб-Зиро, и Райден возвращает Скорпиона в подземный мир, когда его армия нежити исчезает.

Evolution is relevant to the understanding of the natural history of life forms and to the understanding of the organization of current life forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция имеет отношение к пониманию естественной истории форм жизни и к пониманию организации современных форм жизни.

Man has established several colonies of old-style, heterosexual humans, just in case the evolutionary change proves to be a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек основал несколько колоний гетеросексуальных людей старого типа, на тот случай, если эволюционное изменение окажется ошибкой.

To a modern biologist, the explanation, not available to Aristotle, is convergent evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для современного биолога объяснение, недоступное Аристотелю, - это конвергентная эволюция.

Ethology is a combination of laboratory and field science, with strong ties to ecology and evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этология-это сочетание лабораторных и полевых исследований, тесно связанных с экологией и эволюцией.

In 1990, Neurath founded Blue Sky Productions to make what would become Ultima Underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Нейрат основал Blue Sky Productions, чтобы сделать то, что станет Ultima Underworld.

Brits and American already pride themselves on the different starting point of their respective heritages since the Revolutionary War, not the evolutionary war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы и американцы уже гордятся разными исходными точками своего наследия со времен войны за независимость, а не эволюционной войны.

The last line of the poem describes Turnus' unhappy passage into the Underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя строка поэмы описывает несчастный переход Турнуса в подземный мир.

After being paroled, Sobhraj moved in with d'Escogne and shared his time between moving between the high society of Paris and the criminal underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После условно-досрочного освобождения СОБРа переехал к д'Эскони и делил свое время между перемещениями между высшим обществом Парижа и преступным миром.

It was the color of Anubis, the god of the underworld, who took the form of a black jackal, and offered protection against evil to the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был цвет Анубиса, бога подземного мира, который принял форму черного шакала и предложил защиту от зла мертвым.

The level of support for evolution in different communities has varied with time and social context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень поддержки эволюции в различных сообществах менялся в зависимости от времени и социального контекста.

Jack's presence in the town causes unease among the local crime families, who fear that his snooping will interfere with their underworld operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие Джека в городе вызывает беспокойство среди местных криминальных семей, которые опасаются, что его слежка помешает их преступным операциям.

Relationships between herbivores and their host plants often results in reciprocal evolutionary change, called co-evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между травоядными животными и их растениями-хозяевами часто приводят к взаимным эволюционным изменениям, называемым коэволюцией.

Some plot ideas based in Pagan were hinted at in Serpent Isle and in Ultima Underworld II, but were not followed up on in this game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сюжетные идеи, основанные на Pagan, были намекнуты в Serpent Isle и Ultima Underworld II, но не были продолжены в этой игре.

Examples for the evidence for evolution often stem from direct observation of natural selection in the field and the laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры доказательств эволюции часто вытекают из непосредственного наблюдения естественного отбора в полевых и лабораторных условиях.

He returns to Gotham for several crossover events, including Underworld Unleashed, Contagion, Legacy, and Cataclysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращается в Готэм для нескольких перекрестных событий, включая Underworld Unleashed, Contagion, Legacy и Cataclysm.

To illustrate, she notes evolution selects for the gene for features such as eye color; it does not select for the individual nucleotide in a strand of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для иллюстрации она отмечает, что эволюция выбирает для гена такие признаки, как цвет глаз; она не выбирает для отдельного нуклеотида в цепи ДНК.

In the latest evolution of the popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самой последней эволюции популярного.

In the center was the palace of Hades, the king of the underworld, where he was seated upon a black ebony throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре находился дворец Гадеса, царя подземного мира, где он восседал на черном троне из черного дерева.

Athena's birth from the head of Zeus may be derived from the earlier Sumerian myth of Inanna's descent into and return from the Underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождение Афины из головы Зевса может быть выведено из более раннего шумерского мифа о нисхождении Инанны в подземный мир и возвращении из него.

In Thailand and Java, the nāga is a wealthy underworld deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таиланде и на Яве нага-богатое божество подземного мира.

In particular, the structural and functional outcomes of polyploid Saccharomyces genomes strikingly reflect the evolutionary fate of plant polyploid ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, структурные и функциональные исходы геномов полиплоидных сахаромицетов поразительно отражают эволюционную судьбу полиплоидных геномов растений.

There are many scientific and scholarly organizations from around the world that have issued statements in support of the theory of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество научных и научных организаций со всего мира, которые выступили с заявлениями в поддержку теории эволюции.

Temple attendants may be considered representations of the Moirai, who belonged to the underworld, but secretly guided the lives of those in the upperworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служителей храма можно считать представителями Мойраев, которые принадлежали к подземному миру, но тайно руководили жизнью тех, кто жил в верхнем мире.

From an evolutionary perspective, Herbert Spencer, a psychological egoist, argued that all animals primarily seek to survive and protect their lineage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С эволюционной точки зрения психологический эгоист Герберт Спенсер утверждал, что все животные в первую очередь стремятся выжить и защитить свою родословную.

The Sumerians believed that, for the highly privileged, music could alleviate the bleak conditions of the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумеры верили, что для особо привилегированных людей музыка может облегчить мрачные условия подземного мира.

The queen of the underworld was the goddess Ereshkigal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царицей подземного мира была богиня Эрешкигаль.

Enmesarra is a minor deity of the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энмесарра-второстепенное божество подземного мира.

Bob Arctor is one of these undercover agents, assigned to immerse himself in the drug's underworld and infiltrate up the supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб Арктор - один из этих тайных агентов, которому поручено погрузиться в преступный мир наркотиков и проникнуть в цепочку поставок.

The post-World War II Maryina Roshcha underworld was featured in The Meeting Place Cannot Be Changed mini-series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны преступный мир Марьиной рощи был показан в мини-сериале Место встречи изменить нельзя.

The layout of the tunnels conforms to the description in the Aeneid of Aeneas' journey to the underworld and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение туннелей соответствует описанию в Энеиде путешествия Энея в подземный мир и обратно.

He is tasked with solving crimes in London's underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему поручено раскрывать преступления в преступном мире Лондона.

She sang Public Opinion in the 1983 BBC television production of Orpheus in the Underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она воспела общественное мнение в 1983 году в телевизионной постановке Би-би-си Орфей в преступном мире.

Soon after, Titania was slain by the Scourge of the Underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Титания была убита бичом подземного мира.

After Titania and Letha had been killed by the Scourge of the Underworld, Poundcakes became a freelance mercenary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Титания и лета были убиты бичом подземного мира, Паундкейкс стал свободным наемником.

On the same night, the infant Jarilo is snatched and taken to the underworld, where Veles raises him as his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же ночь младенца Ярилу хватают и уносят в подземный мир, где Велес воспитывает его как своего собственного.

Cocytus flows into the river Acheron, on the other side of which lies Hades, The Underworld, the mythological abode of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коцит впадает в реку Ахерон, по другую сторону которой лежит Гадес, подземный мир, мифологическая обитель мертвых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «underworld: evolution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «underworld: evolution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: underworld:, evolution , а также произношение и транскрипцию к «underworld: evolution». Также, к фразе «underworld: evolution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information