Unfavourable trend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unfavourable trend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неблагоприятная тенденция
Translate

- unfavourable [adjective]

adjective: неблагоприятный, неприятный, неблагосклонный

- trend [noun]

noun: тенденция, направление, устремленность

verb: отклоняться, иметь тенденцию, склоняться

  • sets the trend - устанавливает тенденцию

  • outsourcing trend - аутсорсинг тенденция

  • there is a clear trend towards - существует явная тенденция к

  • trend estimation - оценка тенденции

  • weight trend - вес тенденции

  • this trend is expected - эта тенденция, как ожидается,

  • research and trend analysis - исследование и анализ тенденций

  • trend in growth - тенденция роста

  • slight downward trend - незначительная тенденция к снижению

  • on trend with - по тренду с

  • Синонимы к trend: swing, tendency, shift, bias, movement, bent, current, direction, inclination, leaning

    Антонимы к trend: old fashioned, antiquated, unfashionable, continual, outmoded, constant, concealed, esoteric, permanent, perpetual

    Значение trend: a general direction in which something is developing or changing.



This trend may have been exaggerated in 1994, reflecting tax incentives to realize capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция, возможно, усилилась в 1994 году под воздействием налоговых стимулов для обеспечения дохода от прироста капитала.

Saudi officials and religious figures have criticized this trend and said that the practise of diyya has become corrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовские официальные лица и религиозные деятели критиковали эту тенденцию и говорили, что практика дийи стала коррумпированной.

They'd been able to track only a general trend inland, where the herds dispersed and effectively disappeared from the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели могли проследить лишь основное движение стад в глубь суши.

The upward trend in industrial production continues in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост промышленного производства продолжится и в 1998 году.

Marginal social costs of rail transport are increasing in the UK, which is opposite to the trend observed in other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность тенденции, отмечаемой в других европейских странах, в Соединенном Королевстве предельные социальные издержки железнодорожного транспорта растут.

This trend makes it possible to incorporate quality survey results into our impact framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этой тенденции становится возможным использовать результаты обследований качества обслуживания для целей нашей оценки.

We are not quite there, but we are getting there. Missile defense can be part of that positive trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё не там, но идём туда. Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции.

Looking forward, the trend towards more frequent incidence and greater severity of natural disasters is likely to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе тенденция к увеличению числа и интенсивности стихийных бедствий, скорее всего, сохранится.

The trend and the pace of these measures in recent years demonstrate a great rise both in quality and quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции и масштабы осуществления этих мер в последние годы свидетельствуют об их значительном качественном и количественном росте.

In tandem with this trend, there has been a sharp rise in external financing costs for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с этой тенденцией наблюдается значительное удорожание для развивающихся стран привлечения внешних финансовых ресурсов.

We don’t know if this sell-off could be the start of a new trend, or if the markets will calm down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, является ли эта распродажа началом нового тренда, или рынки успокоятся.

The Karabakh election conforms to a curious trend whereby some of the most competitive elections in the post-Soviet space are in unrecognized or partially recognized territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование в Карабахе указывает на одну любопытную тенденцию – самые состязательные выборы на постсоветском пространстве проходят на непризнанных или частично признанных территориях.

The S&P 500 is continuing to fall after reaching the upper resistance trend of its long-term bullish channel a couple of weeks ago at just shy of 2080.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S&P 500 продолжает падать после того, как достиг верхнего сопротивления тренда долгосрочного бычьего диапазона пару недель назад, чуть не доходя до отметки 2080.

The growing Russian military presence in Armenia is but the latest indicator of a worrisome trend: Putin’s threat to NATO and America’s interests in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение присутствия России в Армении — это лишь последнее подтверждение настораживающей тенденции — угрозы, которую представляет Путин для НАТО и для интересов США в Европе.

But at the time of this writing, gold was hovering just below a much longer-term bearish trend and resistance area around $1240.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на момент написания данной статьи золото колебалось чуть ниже намного более долгосрочного медвежьего тренда и зоны сопротивления в районе $1240.

After two unsuccessful attempts by the sellers to continue the trend down, the selling pressure eases off and is eventually overpowered by the bulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух безуспешных попыток продавцов продолжить нисходящий тренд их давление ослабло, и в конечном итоге быки одержали победу.

Long-term trend followers simply stayed long the whole time, and still remain long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные следователи за трендом оставались в длинных позициях в течение всего времени и до сих пор находятся на рынке.

At just shy of 0.8000, the currency cross is currently testing a bearish trend that has been in place since the start of August 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть не доходя уровня 0.8000, валютная пара тестирует медвежий тренд, который сохранялся с начала августа 2013 года.

When the DI+ line rises above the DI- line, the trend direction is said to be up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда линия DI+ оказывается выше линии DI-, тренд считается восходящим.

Flight Centre seem to be bucking the trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании Flight Centre, похоже, наблюдается обратная тенденция.

I have known very unfavourable symptoms in the morning change to favourable ones at noon, and return to unfavourable again at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне случалось наблюдать, как симптомы, очень неблагоприятные поутру, в полдень сменялись благоприятными, а к ночи снова становились неблагоприятными.

In 1962, the Skylark Special was also the first American car to use a V6 engine in volume production; it earned Motor Trend's Car of the Year for 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Skylark Special был также первым американским автомобилем, который использовал двигатель V6 в массовом производстве; он заработал автомобиль Motor Trend года в 1962 году.

There is a trend towards the use of the two different membrane types instead of the self-supporting storage systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует тенденция к использованию двух различных типов мембран вместо самонесущих систем хранения.

The trend has drawn criticism for taking money away from people in actual need, with one known begpacker barred from entering Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция вызвала критику за то, что они отнимают деньги у людей, действительно нуждающихся, а одному известному бегпакеру запретили въезд в Сингапур.

The trend towards it had become irreversible but it was still a long time coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция к этому стала необратимой, но до нее еще очень далеко.

Fayetteville's large proportion of Southern Baptist and Methodist adherents reflect the trend often associated with the Deep South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная доля последователей южных баптистов и методистов в Фейетвилле отражает тенденцию, часто связанную с глубоким Югом.

Frey and his co-authors note a positive trend between automation driven income inequality and the movement toward political polarization in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрей и его соавторы отмечают положительную тенденцию между неравенством доходов, обусловленным автоматизацией, и движением к политической поляризации в Соединенных Штатах.

This trend later was fixed with new member coming – Johannes Enders, a studied jazz sax player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция позже была закреплена с приходом нового члена-Йоханнеса Эндерса, изучавшего джаз-саксофониста.

This trend continued during the first two decades of the 20th century, and even in the 1920 census there was a loss of about 2 million inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция продолжалась в течение первых двух десятилетий XX века, и даже по переписи 1920 года было потеряно около 2 миллионов жителей.

The first nude contestant at a Worldcon masquerade was in 1952; but the height of this trend was in the 1970s and early 1980s, with a few every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая обнаженная участница на маскараде Worldcon была в 1952 году, но пик этой тенденции пришелся на 1970-е и начало 1980-х годов, причем каждый год их было несколько.

This transition emphasizes the customary trend of the Mandate of Heaven, which provided leeway for the rise of a new power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот переход подчеркивает обычную тенденцию мандата небес, который предоставил свободу действий для возвышения новой власти.

The neuron count also found a male-female difference in INAH3, but found no trend related to sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество нейронов также обнаружило разницу между мужчинами и женщинами в INAH3, но не обнаружило тенденции, связанной с сексуальной ориентацией.

In any known profit-driven economy, health considerations are hardly a priority; effective production of cheap foods with a long shelf-life is more the trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой известной экономике, ориентированной на получение прибыли, соображения здоровья едва ли являются приоритетом; эффективное производство дешевых продуктов с длительным сроком хранения-это скорее тенденция.

During these two periods of economic problems, the enrollment in TANF followed a downwards trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этих двух периодов экономических проблем зачисление в Танф шло по нисходящей тенденции.

ISPU also highlighted a particular trend in relation to anti-Muslim sentiment in the U.S.- internalized Islamophobia among Muslim populations themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИСПУ также выделила особую тенденцию в отношении антимусульманских настроений в США-интернализованную исламофобию среди самих мусульман.

In addition, there is another summit north of the east–west trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть еще одна вершина к северу от направления Восток–Запад.

According to Simmons, isolated events, such as the Iraq war, affect short-term prices but do not determine a long-term trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Симмонса, отдельные события, такие как война в Ираке, влияют на краткосрочные цены, но не определяют долгосрочную тенденцию.

The even-odd nobelium isotopes mostly continue to have longer half-lives as their mass numbers increase, with a dip in the trend at 257No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четно-нечетные изотопы нобелия в основном продолжают иметь более продолжительные периоды полураспада, поскольку их массовые числа увеличиваются, с падением тенденции на 257No.

Lovato's decision to compose poetry in Latin instead of the vernaculars, as it was the trend of the time was not coincidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Ловато сочинять стихи на латыни, а не на просторечии, как это было принято в то время, не было случайным.

Axial precession is the trend in the direction of the Earth's axis of rotation relative to the fixed stars, with a period of 25,771.5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осевая прецессия - это тенденция в направлении оси вращения Земли относительно неподвижных звезд, с периодом 25 771,5 года.

Moore's law is an observation and projection of a historical trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Мура - это наблюдение и проекция исторической тенденции.

People who are non-binary are also often viewed as partaking in part of a trend, and are thus deemed insincere or attention seeking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые не являются бинарными, также часто рассматриваются как часть тенденции, и поэтому считаются неискренними или ищущими внимания.

The trend in skin surgery over the last 10 years has been to continue anticoagulants while performing skin surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция в кожной хирургии за последние 10 лет заключалась в продолжении применения антикоагулянтов при выполнении кожных операций.

Organic farming is a rapidly emerging trend in the food industry and in the web of sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическое сельское хозяйство-это быстро развивающаяся тенденция в пищевой промышленности и в сфере устойчивого развития.

This demographic and economic trend rapidly raised rents of existing housing as well as expanded slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта демографическая и экономическая тенденция быстро привела к росту арендной платы за существующее жилье, а также к расширению трущоб.

This last trend was typified by Bogotan architects in the second half of the twentieth century such as Rogelio Salmona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Вельтросы, оснащенные подкрыльевыми бомбодержателями, использовались в штурмовых вылазках против израильских целей.

The first fatality related to CCSVI treatment was a pivotal development in this trend towards a less optimistic media view of the theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая летальность, связанная с лечением CCSVI, стала поворотным моментом в этой тенденции к менее оптимистичному взгляду на теорию со стороны средств массовой информации.

For all the above reasons, a trend away from feed ingredients and toward USDA-certified ingredients fit for human consumption has developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем вышеперечисленным причинам сложилась тенденция отказа от кормовых ингредиентов и перехода к сертифицированным USDA ингредиентам, пригодным для потребления человеком.

The trend continued in the 1990s, when the Japanese and Korean manufacturers sourced designs from these styling studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция продолжалась и в 1990-е годы, когда японские и корейские производители получали образцы от этих стилевых студий.

This trend towards increasingly miniaturized RFIDs is likely to continue as technology advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция ко все большей миниатюризации RFID, вероятно, будет продолжаться по мере развития технологий.

The trend is the same for other plasma rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая же тенденция наблюдается и для других плазменных ракет.

The trend of growing heirloom plants in gardens has been returning in popularity in North America and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция выращивания фамильных растений в садах вновь набирает популярность в Северной Америке и Европе.

The modern trend of adopting the image of a rainbow is instructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная тенденция принятия образа радуги весьма поучительна.

In current trend, annual emissions will grow to 1.34 billion tonnes by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешней тенденции ежегодные выбросы к 2030 году вырастут до 1,34 миллиарда тонн.

This trend, resulting from China's one-child policy of population control, is anticipated to continue to at least 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что эта тенденция, обусловленная политикой Китая по ограничению численности населения одним ребенком, сохранится по меньшей мере до 2030 года.

Bloom also notices a trend in which students notice the devaluing of free thought in universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блум также замечает тенденцию, в которой студенты замечают обесценивание свободной мысли в университетах.

Regency women followed the Empire style along the same trend of raised waistlines as French styles, even when their countries were at war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины эпохи Регентства следовали стилю ампир по той же тенденции к завышенной талии, что и французы, даже когда их страны находились в состоянии войны.

The trend continued with the pulp fiction and radio heroes of the 1920s and 1930s and expanded with the arrival of comic books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция продолжилась с появлением Криминального чтива и радио-героев 1920-х и 1930-х годов и расширилась с появлением комиксов.

I've also remarked that there had been a trend towards greater complexity even before touring stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также заметил, что еще до того, как прекратились гастроли, наметилась тенденция к большей сложности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unfavourable trend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unfavourable trend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unfavourable, trend , а также произношение и транскрипцию к «unfavourable trend». Также, к фразе «unfavourable trend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information