Union carbide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Union carbide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
карбид союз
Translate

- union [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие

adjective: союзный

- carbide [noun]

noun: карбид

adjective: карбидовый



There is only IBM and ITT... and ATT... and Du Pont, Dow, Union Carbide... and Exxon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только IBM и ITT... и ATT... и Дюпон, Дау, Юнион Карбайд... и Эксон.

When we acquired Union Carbide three years ago, we knew what we were getting, and today we are prepared to do the obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы купили Union Carbide три года назад, мы знали что мы приобретаем, и сегодня мы готовы сделать очевидное.

In 1990, KEMET Electronics Corporation was acquired from Union Carbide and after two years, the company went public on the New York Stock Exchange under the symbol KEM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году корпорация Кемет Электроникс Корпорейшн была приобретена у Union Carbide, и через два года компания стала публичной на Нью-Йоркской фондовой бирже под символом KEM.

Taylor headed Sales and Marketing for the Glad products until he was retired from Union Carbide in 1985 after putting together the sale to FirstBrands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор возглавлял отдел продаж и маркетинга компании Glad products, пока в 1985 году не ушел на пенсию из Union Carbide, объединив продажи с FirstBrands.

In 1939, the companies were acquired by Union Carbide and Carbon Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году эти компании были приобретены компанией Union Carbide and Carbon Corporation.

He's a spokesman for Dow Chemicals, which took over Union Carbide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является представителем Dow Chemicals, купившей Union Carbide.

Its degree of independence waxed and waned over the years, and in 1992, it was spun off as a subsidiary, Union Carbide Industrial Gases Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень его независимости с годами росла и ослабевала, и в 1992 году он был отделен от дочерней компании Union Carbide Industrial Gases Inc.

It was granted in 1960 and was assigned to the Union Carbide Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был предоставлен в 1960 году и был закреплен за корпорацией Юнион карбид.

Remediation of the Allied Feeds Site was completed in August 2009, Homebush Bay sediments in August 2010, and the Union Carbide site in March 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекультивация участка Allied Feeds была завершена в августе 2009 года, отложений Homebush Bay-в августе 2010 года, а участка Union Carbide-в марте 2011 года.

Well, earlier today we carried an interview with someone purporting to be from Dow Chemical, a company which subsequently bought the plant from Union Carbide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-ж, ранее сегодня мы взяли интервью с человеком, назвавшимся сотрудником Dow Chemical, компании, которая купила завод у Union Carbide.

The cost of the remediation work was $35M for the Allied Feeds site, and $100 million for Union Carbide site and Homebush Bay sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость восстановительных работ составила $ 35 млн для объекта Allied Feeds и $ 100 млн для объекта Union Carbide и отложений Homebush Bay.

The ground floor was specifically designed to display the products of Union Carbide and Carbon's subsidiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этаж был специально спроектирован для демонстрации продукции дочерних компаний Union Carbide и Carbon.

He sold the General Bakelite Company to Union Carbide in 1939 and, at his son's prompting, he retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году он продал Дженерал Бакелит Компани компании Юнион карбид и по настоянию сына ушел в отставку.

But Union Carbide settled with the Indian government for $470 million, meaning most of the victims got less than $1,000 each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Union Carbide сошелся с правительством Индии, на выплате 470 млн. долларов Что означает, что большинство пострадавших получило менее 1000 долларов.

Union Carbide was a 50.9% stakeholder in Union Carbide India Limited, the company responsible for the 1984 Bhopal disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Union Carbide был 50,9% - ным акционером Union Carbide India Limited, компании, ответственной за катастрофу в Бхопале в 1984 году.

More efficient direct oxidation of ethylene by air was invented by Lefort in 1931 and in 1937 Union Carbide opened the first plant using this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более эффективное прямое окисление этилена воздухом было изобретено Лефортом в 1931 году, а в 1937 году Union Carbide открыла первый завод, использующий этот процесс.

In 1919, KEMET Laboratories was founded by Union Carbide Corporation to capitalize on its purchase of Cooper Research Company of Cleveland, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году Кемет Лабораториз была основана Корпорацией Юнион карбид, чтобы заработать на покупке исследовательской компании Купер из Кливленда, штат Огайо.

An example of such an explosion occurred at a Union Carbide plant in Texas City in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример такого взрыва произошел на заводе Union Carbide в Техас-Сити в 1969 году.

Later, from 1965 to 1970, the Linde Division of Union Carbide produced completely synthetic emeralds by hydrothermal synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, с 1965 по 1970 год, подразделение Линде Union Carbide производило полностью синтетические изумруды методом гидротермального синтеза.

In 1983, Union Carbide's sales came to $9 billion and its assets totaled $10 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году объем продаж Union Carbide достиг 9 миллиардов долларов, а его активы составили 10 миллиардов долларов.

We have resolved to liquidate Union Carbide, this nightmare for the world and this headache for Dow, and use the $12 billion to adequately compensate the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полны решимости ликвидировать Union Carbide, этот ужас для мира и головную боль Dow, и использовать 12 миллиардов долларов для адекватной компенсации пострадавшим.

His conviction that the Union Carbide Bhopal plant was headed for disaster grew out of two small pieces of information that he happened to read independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его убежденность в том, что завод Юнион карбид Бхопал идет к катастрофе, выросла из двух небольших фрагментов информации, которые ему довелось прочитать независимо.

Union Carbide continued the production of the 2,4-D and 2,4,5-T until 1976 and chlorobenzene/chlorophenol/DDT until 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Union Carbide продолжал производство 2,4-D и 2,4,5-T до 1976 года и хлорбензола/хлорфенола/ДДТ до 1983 года.

In 1986, Union Carbide sold its Battery Products Division to Ralston Purina Company for $1.4 billion, becoming the Eveready Battery Company, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Union Carbide продала свое подразделение аккумуляторных изделий компании Ralston Purina Company за 1,4 миллиарда долларов, став Eveready Battery Company, Inc.

Dioxins from Union Carbide used in the production of now-banned pesticide 2,4,5-Trichlorophenoxyacetic acid and defoliant Agent Orange polluted Homebush Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоксины из карбида Юниона используются в производстве ныне запрещенного пестицида 2,4,5-Трихлорфеноксиуксусной кислоты и дефолианта-агента оранжевого цвета, загрязняющего Гомбуш-Бей.

Union Carbide's operations in Australia commenced in 1957, when it purchased the plant of the Australian-owned company Timbrol Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность Union Carbide в Австралии началась в 1957 году, когда она приобрела завод австралийской компании Timbrol Ltd.

Now, when we acquired Union Carbide three years ago, we knew what we were getting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года назад, купив Union Carbide , мы знали что мы приобретаем.

Union Carbide produces chemicals and polymers that undergo one or more further conversions by customers before reaching consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Union Carbide производит химические вещества и полимеры, которые подвергаются одному или нескольким дальнейшим преобразованиям клиентами, прежде чем достичь потребителей.

In 2005, Union Carbide's phenolic resin business, including the Bakelite and Bakelit registered trademarks, were assigned to Hexion Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году бизнес по производству фенольных смол Union Carbide, включая зарегистрированные товарные знаки Bakelite и Bakelit, был передан компании Hexion Inc.

After the disaster, Keswani was interviewed on radio and television shows, as he was the only journalist who knew anything about the Union Carbide Bhopal plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После катастрофы Кешвани давал интервью на радио и телевидении, поскольку он был единственным журналистом, который знал что-либо о заводе Union Carbide Bhopal.

Union Carbide and Mobay, a U.S. Monsanto/Bayer joint venture, also began making polyurethane chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Union Carbide и Mobay, совместное предприятие США Monsanto и Bayer, также начали производить полиуретановые химикаты.

Union Carbide reclaimed land on neighboring properties by depositing spent lime and ash into the adjacent marshes in Homebush Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Union Carbide отвоевала земли на соседних участках, осаждая отработанную известь и золу на прилегающих болотах в бухте Хомбуш.

In the early 1960s, Union Carbide Corporation began mining a newly identified outcrop of chrysotile asbestos fibers near King City and New Idria, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов корпорация Юнион карбид начала разработку вновь выявленного обнажения волокон хризотил-асбеста вблизи Кинг-Сити и Новой Идрии, Калифорния.

When we acquired Union Carbide, we did settle their liabilities in the United States immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы купили Union Carbide, в США мы немедленно рассчитались по их обязательствам.

In 1917, it joined with 4 other chemical companies under the name Union Carbide and Carbon Corporation, while maintaining a separate identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году она объединилась с 4 другими химическими компаниями под названием Union Carbide and Carbon Corporation, сохранив при этом отдельную идентичность.

When Dow announced it would buy Union Carbide, there was finally hope for justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Dow объявил о покупке Union Carbide, наконец появилась надежда на справедливость.

In 1917, National Carbon became one of the founding members of the Union Carbide and Carbon Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году National Carbon стал одним из основателей Union Carbide and Carbon Corporation.

Then that plane came down and James pointed the finger at the union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем самолёт упал и Джеймс обвинил в этом профсоюз.

Among the European Union's demands was that the Government of Liberia submit to a financial audit of its public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования Европейского союза включали согласие либерийского правительства на проведение финансовой аудиторской проверки государственных финансов.

Hey, Larry, you still have got my Union Jack CD

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй,Ларри, диск Флаг Британии ещё у тебя?

It looked as if the Soviet Union had the war almost won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что еще немного и Советский Союз победит в этой войне.

We're very happy for your holy union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень рады вашему благословенному союзу.

The CIS announced that the new organization would be open to all republics of the former Soviet Union, and to other nations sharing the same goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СНГ объявило, что новая организация будет открыта для всех республик бывшего Советского Союза, а также для других стран, разделяющих те же цели.

Moderados and Unión Liberals quickly succeeded each other to keep out the Progressives, thus sowing the seeds for the Revolution of 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы-модерадос и Унион быстро сменяли друг друга, чтобы не допустить прогрессистов, тем самым посеяв семена революции 1868 года.

In 1916 the WFM became the International Union of Mine, Mill, and Smelter Workers, which was eventually absorbed by the United Steelworkers of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году WFM стал Международным союзом шахтеров, мельниц и Плавильщиков, который в конечном итоге был поглощен Объединенными сталеварами Америки.

In 1941, German troops invaded Yugoslavia, Greece and the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году немецкие войска вторглись в Югославию, Грецию и Советский Союз.

In 1957, the Soviet Union launched Sputnik 1 and opened up possibilities for the rest of the world to conduct a space launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году Советский Союз запустил Спутник-1 и открыл возможности для остального мира провести космический запуск.

For us, the principles of the Declaration of Independence are the foundation for a more perfect union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас принципы Декларации Независимости являются основой для более совершенного Союза.

Finland reacted cautiously to the collapse of the Soviet Union, but swiftly began increasing integration with the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия осторожно отнеслась к распаду Советского Союза, но быстро начала усиливать интеграцию с Западом.

It also wished to show that she was loyal to the Union, her trips to Surrattsville were of an innocent nature, and she had not been aware of Booth's plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также хотел показать, что она верна Союзу, что ее поездки в Сюрратсвилл были невинными и что она не знала о планах Бута.

As Southern slave states, including Tennessee, seceded to form the Confederate States of America, Johnson remained firmly with the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда южные рабовладельческие штаты, включая Теннесси, отделились и образовали Конфедеративные Штаты Америки, Джонсон твердо остался с Союзом.

Furthermore, the area served more and more to accommodate the high-ranking functionaries of the Communist Party of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, район все больше и больше служил для размещения высокопоставленных функционеров Коммунистической партии Советского Союза.

During the Cuban Missile Crisis, he persuaded the President of Senegal, Léopold Sédar Senghor, to deny the Soviet Union landing rights to refuel its planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Кубинского ракетного кризиса он убедил президента Сенегала Леопольда Седара Сенгора отказать Советскому Союзу в праве на посадку для дозаправки своих самолетов.

This scene shows that Ferdinand and Miranda were used to serve as a union of Milan and Naples by Prospero's political aims for resolving his own exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сцена показывает, что Фердинанд и Миранда были использованы в качестве союза Милана и Неаполя политическими целями Просперо для разрешения его собственного изгнания.

The setback, and the resulting drop in Union morale, impelled Lincoln to adopt a new policy of relentless, committed warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача и последовавшее за ней падение морального духа Союза побудили Линкольна принять новую политику беспощадной, решительной войны.

Ever since joining the union in 2004, successive Polish governments have pursued policies to increase the country's role in European and regional affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента вступления в Союз в 2004 году сменявшие друг друга польские правительства проводили политику, направленную на повышение роли страны в европейских и региональных делах.

The communication, directed to the Soviet Union's head of track and field, was prepared by Dr. Sergey Portugalov of the Institute for Physical Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение, направленное руководителю Советского Союза по легкой атлетике, было подготовлено доктором Сергеем Португаловым из Института физической культуры.

Between 1986 and 1988, Piqué served as Director General of Industry under the Convergence and Union government of Catalonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986-1988 годах Пике занимал пост генерального директора по промышленности при правительстве Каталонии по вопросам конвергенции и Союза.

It changed its name to the National Citizens Union in 1921 and under this name became associated with the emerging strand of British fascism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году она сменила свое название на Национальный союз граждан и под этим названием стала ассоциироваться с зарождающейся ветвью британского фашизма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «union carbide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «union carbide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: union, carbide , а также произношение и транскрипцию к «union carbide». Также, к фразе «union carbide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information