Unparalleled harmony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unparalleled harmony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
беспрецедентная гармония
Translate

- unparalleled [adjective]

adjective: беспримерный, бесподобный, не имеющий себе равного

- harmony [noun]

noun: гармония, согласие, стройность, лад, согласованность, созвучие, благозвучие, благозвучность

  • musical harmony - музыкальная гармония

  • harmony with nature - гармония с природой

  • inviolable harmony - вечная гармония

  • state of harmony - гармоничное состояние

  • communal harmony - общинная гармония

  • interfaith harmony - межконфессионального согласия

  • intercultural harmony - межкультурная гармония

  • a sense of harmony - чувство гармонии

  • harmony in the family - гармония в семье

  • harmony of lines - гармония линий

  • Синонимы к harmony: euphony, polyphony, tunefulness, melodiousness, mellifluousness, symmetry, consonance, compatibility, congruity, coordination

    Антонимы к harmony: asymmetry, discordance, disproportion, disunity, imbalance, incoherence, violence

    Значение harmony: the combination of simultaneously sounded musical notes to produce chords and chord progressions having a pleasing effect.



Harmony between these two musicians determines the quality of their contribution to the performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гармония между этими двумя музыкантами определяет качество их вклада в исполнение.

Physical activity interventions, such as tai chi, yoga and Pilates, promote harmony of the mind and body through total body awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические упражнения, такие как тайцзи, йога и пилатес, способствуют гармонии ума и тела через полное осознание тела.

American songwriter and arranger Brian Wilson set the text of the Lord's Prayer to an elaborate close-harmony arrangement loosely based on Malotte's melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский композитор и аранжировщик Брайан Уилсон установил текст Молитвы Господней в сложной близкой гармонии, свободно основанной на мелодии Мэлотта.

I was raised in a home where the two traditions lived together more or less in harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырос в доме, где две традиции жили вместе довольно гармонично, стоит сказать.

Muscles, nerves, and blood vessels unfolded themselves in unvarying anatomical harmony and baffling disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мускулы, нервы и кровеносные сосуды являли себя в неизменной анатомической гармонии и нелепом беспорядке.

Where Washington promotes liberty, Beijing would substitute the aim of datong (“Grand Harmony” or “Great Unity”).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где Вашингтон отстаивает свободу выбора, Пекин выдвигает цель «датун» («великая гармония» или «великое единство»).

It flatly contradicts the repeated assurances of China’s leaders that China’s rise will bring only “harmony” and peace to the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные действия прямо противоречат постоянным заверениям китайских лидеров о том, что возвышение Китая принесёт международному сообществу лишь «гармонию» и мир.

It lives in harmony with nature,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в полной гармонии с природой», - считает Бурцев.

It would not have been proper to have disturbed the harmony of the end of the dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же было бы неприлично расстраивать конец обеда.

And so what we have created is what we like to call an oasis of peace. In total harmony with nature, which is of course the key, and that's called ecological tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали настоящий оазис посреди пустыни, существующих в полной гармонии с природой.

Would it be better if the king himself kicks them out of Sungkyunkwan... or... if those bastards talking about political harmony turn backs on each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что лучше: если государь лично выгонит их из Сонгюнгвана... или же... если эти сволочи, твердящие о политическом согласии, сами повернутся друг к другу спиной?

Everything you do is a display of wealth. Authority, harmony and modesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что ты делаешь - демонстрация изобилия, власти, согласия и умеренности.

Delightful music, from unseen players in the next room, drowned the excited tumult in a torrent of harmony-the whole strange vision was complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В довершение странной грезы звуки чудной музыки гармоническим потоком хлынули из соседней гостиной, приглушая это упоительное бесчинство.

Those who did not take bribes were looked upon as rebels because they disturbed the general harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бравшие взяток считались бунтовщиками, ибо нарушали гармонию.

Everything about her was in harmony with these characteristics of the Peri of the burning sands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в ней было в гармонии с ее обликом пери знойных пустынь.

Also perfectly true, exclaimed the priest, tapping the saucer with the bottom of his empty tea-glass in exultation over the harmony between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять-таки вполне справедливо! - крякнул батюшка и от внутреннего ликования стукнул об блюдечко донышком опорожненного стакана.

'Where there is discord may we bring harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где властвуют разногласия, да принесём мы гармонию.

Lips, eyes, eyebrows and the new lines in her forehead fill out the harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её глаза, очертания губ, новые морщинки на лбу дополняют гармонию.

Its lines were hard and simple, revealing, emphasizing the harmony of the steel skeleton within, as a body reveals the perfection of its bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии его были скупы и просты. Они не скрывали, а даже подчёркивали гармонию стального каркаса - так в красивом теле видна соразмерность костяка.

You are the eventuality of an anomaly, which despite my sincerest efforts I've been unable to eliminate from what is otherwise a harmony of mathematical precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - результат аномалии, которую я несмотря на все свои условия, не смог исправить. Она нарушает всю прелесть математической гармонии.

And we've never found the right man to bring them together in the spirit of Christian harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никак не могли отыскать подходящего человека, чтобы примирил их в духе гармонии христианства.

The setting was in harmony with the appearance assumed by the woman, for these shops are among the most hideous characteristics of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрамление находилось в полном согласии с обличьем, которое придавала себе эта женщина, ибо подобные лавки являются одной из самых мрачных достопримечательностей Парижа.

What we need is harmony, fresh air, stuff like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что нам нужно – это спокойствие, свежий воздух и все такое.

She's using blue, the colour of peace and harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И выбрала синий, цвет мира и спокойствия.

In Tai Chi is about balance; harmony between body and spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тай Чи это баланс духа и формы.

Does Harmony have something to do with the breakthrough you had about my mother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, Гармония имеет какое-то отношение к успехам в деле моей матери?

You know, that moment there where we were working together seamlessly in true harmony and cooperation- it was... almost Canadian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, этот миг, когда мы с вами работали вмести так непринужденно, в полной гармонии и взаимодействии, это было... почти по-канадски.

Side by side in perfect slithering harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бок о бок в совершенной скользящей гармонии.

The symbols are moving in harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символы движутся в гармонии.

Your Yin to be in harmony with his Yang

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На гармонию Иня и Яня.

Since then we have lived in harmony... with few exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, мы живем в гармонии... за некоторым исключением.

That's how we live, as it was meant to be... a loving community of brothers and sisters in harmony with the earth and each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То как мы живем так и должно быть... любящее сообщество братьев и сестер в гармонии с природой и друг с другом.

Geometry is harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрия - та же гармония.

Integrity and perfection 2. Harmony and due proportion 3. Brightness and clarity of form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целостность и совершенство 2. Гармония и должная пропорция 3. Яркость и ясность формы.

Apache Harmony has since been retired, and Google has switched its use of Harmony components with equivalent ones from OpenJDK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apache Harmony с тех пор был удален, и Google переключил свое использование компонентов Harmony с эквивалентными из OpenJDK.

These two systems evolved to work in harmony with each other to allow smooth and controlled movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две системы эволюционировали, чтобы работать в гармонии друг с другом, чтобы позволить плавные и контролируемые движения.

On 29 August, McCartney overdubbed bass guitar and Lennon sang his lead vocal, doubled for effect, to which McCartney and Harrison added harmony vocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 августа Маккартни наложил бас-гитару, и Леннон спел свой ведущий вокал, удвоенный для эффекта, к которому Маккартни и Харрисон добавили гармонию вокала.

In African countries this includes harmony restoration therapy, meseron therapy and systemic therapies based on the Ubuntu philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В африканских странах это включает в себя терапию восстановления гармонии, мезеронотерапию и системную терапию, основанную на философии Ubuntu.

Entering the Temple of Heavenly Harmony, they almost successfully replace the tablets, but are stopped by a Eunuch, Po Dung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в храм небесной гармонии, они почти успешно заменяют таблички, но их останавливает евнух по навозу.

The synod requires that hymns, songs, liturgies, and practices be in harmony with the Bible and Book of Concord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод требует, чтобы гимны, песни, литургии и обряды были в гармонии с Библией и книгой согласия.

They did not fear demons, and there was perfect harmony among the creatures of the Universe, as well as among those who lived in the Fourteen Worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не боялись демонов, и между созданиями Вселенной, а также между теми, кто жил в четырнадцати мирах, царила совершенная гармония.

There are sensitivities of ethnicity with potential to endanger the harmony of community relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют этнические особенности, способные поставить под угрозу гармонию общественных отношений.

This rare harmony of words and music is what makes these operas entirely unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта редкая гармония слов и музыки делает эти оперы совершенно уникальными.

Harmony, Fisher, master, had been coming from Leghorn and was bound for Stettin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гармони, Фишер, хозяин, ехал из Ливорно и направлялся в Штеттин.

Novel handicraft is also developed in harmony with changing market taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое ремесло также развивается в гармонии с меняющимся рыночным вкусом.

Nu jazz is influenced by jazz harmony and melodies, and there are usually no improvisational aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nu jazz находится под влиянием джазовой гармонии и мелодий, и обычно нет никаких импровизационных аспектов.

Harmony was successfully launched into space aboard Space Shuttle flight STS-120 on October 23, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гармония была успешно запущена в космос на борту космического челнока STS-120 23 октября 2007 года.

Both words mean agreement, harmony or union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее завербовали незадолго до получения докторской степени.

Deal ye one with another with the utmost love and harmony, with friendliness and fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведите себя друг с другом с величайшей любовью и гармонией, с дружелюбием и общением.

From 2013 through the end of 2016, Cabello performed in various Fifth Harmony tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 по конец 2016 года Кабельо выступал в различных турах Fifth Harmony.

In time his music became more dissonant, rougher in harmony and melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем его музыка стала более диссонирующей, более грубой в гармонии и мелодии.

In later years he became himself teacher of harmony and music theory at the École Niedermeyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы он сам стал преподавателем гармонии и теории музыки в школе Нидермейера.

Which of each pair is used depends on the word being suffixed in accordance with the rules of vowel harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая из каждой пары используется, зависит от того, какое слово суффиксируется в соответствии с правилами гармонии гласных.

The toys part ways, but Woody watches Gabby as she is rejected by her ideal owner, Harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрушки расходятся в разные стороны, но Вуди наблюдает, как Габби отвергает своего идеального владельца, гармони.

He also had his extensive library and geological collection shipped to New Harmony from Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из Филадельфии в Нью-Хармони доставили его обширную библиотеку и геологическую коллекцию.

The vault in the library contains many historic manuscripts, letters, and documents pertaining to the history of New Harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хранилище библиотеки хранится множество исторических рукописей, писем и документов, относящихся к истории новой гармонии.

A small number of recent compositions either make reference to or are based on the concepts of Musica Universalis or Harmony of the Spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое число недавних композиций либо отсылают к концепциям Musica Universalis, либо основаны на них, либо основаны на концепциях гармонии сфер.

By practicing this, human beings can increase their degree of harmony with gods and Buddha, and as a result, attain “uchu sokuware”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикуя это, человек может увеличить свою степень гармонии с богами и Буддой и в результате достичь “учу сокуваре”.

Collectivistic cultures are believed to be less likely to express emotions, in fear of upsetting social harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что коллективистские культуры менее склонны выражать эмоции, боясь нарушить социальную гармонию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unparalleled harmony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unparalleled harmony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unparalleled, harmony , а также произношение и транскрипцию к «unparalleled harmony». Также, к фразе «unparalleled harmony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information