Anomaly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- anomaly [əˈnɔməlɪ] сущ
- аномалияж, аномальностьж(abnormality)
- congenital anomaly – врожденная аномалия
- temperature anomaly – температурная аномалия
- отклонениеср, отклонение от нормы(deviation, aberration)
- нелогичностьж(illogicality)
-
- anomaly [əˈnɔməlɪ] прил
- аномальный(abnormal)
- weather anomalies – аномальные погодные явления
-
| noun | |||
| аномалия | anomaly, abnormality, abnormity, abnormalcy | ||
| ненормальность | abnormality, anomaly, abnormity, abnormalcy | ||
| непоследовательность | incoherence, inconsequence, anomaly, incoherency, discursiveness, repugnance | ||
| неправильность | wrong, irregularity, abnormality, anomaly, impropriety, deviance | ||
| алогичность | illogicality, incoherence, anomaly, incoherency, inconsequence | ||
- anomaly сущ
- abnormality · deviation · aberration · irregularity · inconsistency · oddity · deviance · anomalousness
noun
- oddity, peculiarity, abnormality, irregularity, inconsistency, incongruity, aberration, quirk, rarity
- anomalousness
average, norm, normal, par, standard
Anomaly something that deviates from what is standard, normal, or expected.
Enough with this anomaly horseshit! |
Хватит чуши об аномалиях! |
Её врач сказал, что это венозная аномалия. |
|
Evidence for the impact origin of the crater includes shocked quartz, a gravity anomaly, and tektites in surrounding areas. |
Доказательства ударного происхождения кратера включают в себя потрясенный кварц, гравитационную аномалию и тектиты в прилегающих районах. |
Or maybe they've fallen victim to some kind of rampant virus, or space anomaly or Dominion plot. |
Возможно. А возможно, они пали жертвами смертельного вируса, или космической аномалии, или заговора Доминиона. |
Connor can find the anomaly, I'll get the creature. |
Коннор может найти аномалию, я разберусь с тварью. |
She presents the curious anomaly of the most solid masonry joining with oak and hemp in constituting the completed ship. |
В структуре этого корабля массивная каменная кладка, в нарушение всех обычаев, соседствует с дубом и пенькой. |
That person may have discovered the victims' true identities or responded to an anomaly in the recruiting pattern. |
Этот человек, очевидно, установил настоящие личности жертв, или заметил аномалию в наборе новых членов. |
Так вот, если бы это была аномалия, это было бы одно. |
|
Each matter field contributes an anomaly of 1. So, unless N=24, we will have gravitational anomalies. |
Каждое материальное поле вносит аномалию, равную 1. Итак, если N=24, то у нас будут гравитационные аномалии. |
This issue should either be corrected in the template code or the documentation should be changed to note this anomaly. |
Эта проблема должна быть либо исправлена в коде шаблона, либо изменена документация, чтобы отметить эту аномалию. |
Do you recall, the man said, the problems NASA initially had with the anomaly software onboard the PODS satellite? |
Помните ли вы, - заговорил он, - о проблемах НАСА после сбоя программного обеспечения на борту спутника-сканера? |
Ebstein's anomaly is characterized by a right atrium that is significantly enlarged and a heart that is shaped like a box. |
Аномалия Эбштейна характеризуется значительно увеличенным правым предсердием и сердцем в форме коробки. |
Similar names are an interesting anomaly in the English language and for that matter culture. |
Подобные названия-интересная аномалия в английском языке и, если уж на то пошло, в культуре. |
Three broad categories of anomaly detection techniques exist. |
Существуют три широкие категории методов обнаружения аномалий. |
No, Descent... it was an anomaly. |
Нет, Нисхождение... просто аномалия. |
I'd like you to meet the Anomaly Detection Device... or ADD for short. |
Я хочу представить вам устройство по выявлению аномалий... Или для краткости УВА. |
With the brief anomaly of the 1672 to 1674 Third Anglo-Dutch War, it marked the beginning of an alliance between the two that lasted for the next century. |
С краткой аномалией третьей англо-голландской войны 1672-1674 годов, она ознаменовала начало союза между двумя странами, который продолжался в течение следующего столетия. |
Every time an anomaly opens it gives off a burst of radio interference. |
Каждый раз, когда открывается аномалия, возникают помехи на радиостанции. |
There's an anomaly- the same commercial vehicle has cruised past her building six times in the past week. |
Обнаружила аномалию: один и тот же коммерческий транспорт проехал мимо ее дома шесть раз за последнюю неделю. |
Она изучает анализ поперечной передачи и обнаружение отклонений от нормального состояния. |
|
An anomaly has been noticed from the investigation of Pre-Columbian bones. |
Аномалия была замечена при исследовании доколумбовых костей. |
Therefore, common law rulings cancelled the debt to avoid this anomaly. |
Поэтому постановления общего права аннулировали долг, чтобы избежать этой аномалии. |
I did not interfere with the page, except to correct a spelling anomaly. |
Я не вмешивался в работу страницы, разве что исправлял орфографическую аномалию. |
Different-size legs is a genetic anomaly. |
Разная длина ног – генетическое отклонение. |
Она утекает через аномалию. |
|
The more bismuth it creates, the more the anomaly gets repelled. |
Тем больше висмута она создаёт, и тем больше она отражается. |
Then, following the proper chain of command, I phoned the EOS director and reported that PODS had located a hard density anomaly in the Milne Ice Shelf. |
Затем позвонил руководителю программ наблюдения и сообщил, что в шельфовых льдах Милна спутник определил аномалию высокой плотности. |
Another observation that sparked recent interest in alternatives to General Relativity is the Pioneer anomaly. |
Еще одно наблюдение, вызвавшее в последнее время интерес к альтернативам Общей Теории Относительности, - это аномалия Пионера. |
Investigation of the Pioneer anomaly has caused renewed public interest in alternatives to general relativity. |
Исследование аномалии Пионера вызвало новый общественный интерес к альтернативам общей теории относительности. |
Is it such an anomaly for Damon to have a friend? |
Это настолько аномально что у Деймона есть друзья? |
It is natural to suspect that such excellent performance is perhaps an anomaly or simply the result of taking significant risks that are somehow hidden or obscured. |
Естественно подозревать, что такая превосходная работа – это аномалия или просто результат того, что они берут на себя значительные риски, которые так или иначе скрыты или затенены. |
The use of these instruments was aided by an anomaly in the US tax system, which allowed for deduction of the discount on bonds relative to their par value. |
Использованию этих инструментов способствовала аномалия в налоговой системе США, которая допускала вычет дисконта по облигациям относительно их номинальной стоимости. |
1 in every 12 U.S. residents work in the business, and during the 2008 recession, the industry was an anomaly in that it continued to grow. |
1 из каждых 12 жителей США работает в бизнесе, и во время рецессии 2008 года отрасль была аномалией в том, что она продолжала расти. |
At this point the anomaly of her own state came over her again. |
Лилиан снова до боли ощутила ложность своего положения. |
Or they could have had a problem with their navigational array or run into some kind of subspace anomaly. |
Или у них возникли проблемы с системами навигации, или они столкнулись с какой-то подпространственной аномалией. |
In addition, bosonic string theory in a general spacetime dimension displays inconsistencies due to the conformal anomaly. |
Кроме того, теория бозонных струн в общем пространственно-временном измерении показывает несоответствия из-за конформной аномалии. |
The latter is an anomaly of the vitreous humour, whereby calcium clumps attach themselves to the collagen network. |
Последнее является аномалией стекловидного тела, в результате чего скопления кальция прикрепляются к коллагеновой сети. |
A molecular anomaly buried in the genetic structure of the royal house of Atrios. |
Молекулярная аномалия, встроеная в генетическую структуру королевского дома Атриоса. |
We stand ready to abort and extract at the first sign of an anomaly. |
Мы готовы прервать и извлечь при первом признаке аномалии. |
It's a congenital anomaly common in Egyptian nobles and heritage chickens. |
Эта врожденная аномалия обычна для египетской знати и породистых цыплят. |
Must've been some kind of transient anomaly from one of the couplings. |
Должно быть какая-то переходная аномалия на одном из соединений. |
The same fugitives who are in possession of the anomaly. |
Тем самым беглецам, у которых находится аномалия. |
Natal and neonatal teeth are an anomaly that involves teeth erupting in a newborn infant's mouth earlier than usual. |
Натальные и неонатальные зубы-это аномалия, которая включает в себя прорезывание зубов во рту новорожденного раньше, чем обычно. |
The same graviton forces that pulled us into the anomaly seem to be draining the warp core. |
То же гравитонное поле, что затащило нас в эту аномалию, похоже, истощает и наше варп ядро. |
Also, a balloon atrial septostomy can be done to fix DORV with the Taussig-Bing anomaly. |
Кроме того, баллонная межпредсердная септостомия может быть выполнена для фиксации ДОРВ с аномалией Тауссига-Бинга. |
Four months after releasing Embryonic Anomaly, the band signed to Unique Leader Records. |
Через четыре месяца после выпуска Embryonic Anomaly группа подписала контракт с Unique Leader Records. |
As has already been noted, the 3 yanas correspond very roughly to the scholars' classification, the main anomaly being Shingon. |
Как уже отмечалось, 3 Яны очень приблизительно соответствуют классификации ученых, причем главной аномалией является Шингон. |
The system to synthesise the solar anomaly is very similar to that used in Wright's proposal. |
Система синтеза солнечной аномалии очень похожа на ту, что использовалась в предложении Райта. |
The shift obtained for the 2008–2011 period agreed with the OPERA anomaly. |
Сдвиг, полученный за период 2008-2011 годов, согласуется с оперной аномалией. |
The fact that Doogan's so close a match to Alex Quinn is already an anomaly. |
Тот факт, что у Дугана такой подходящий костный мозг уже на редкость нетипично. |
This anomaly was attributed to the closure and replacement of cesspits by the modern sewerage systems. |
Эта аномалия была связана с закрытием и заменой выгребных ям современными канализационными системами. |
The anomaly cannot be seen but I believe I can enhance it with a warp field to make it visible. |
Аномалия невидима, но я считаю, что смогу усилить ее при помощи варп-поля, что сделает ее различимой. |
Initially, he brushed this aside as an anomaly caused by contamination or technical error. |
Поначалу он отмел это как аномалию, вызванную загрязнением или технической ошибкой. |
The funnels originate inside the anomaly, creating massive graviton forces before they erupt. |
Воронки зарождаются внутри аномалии, создавая мощное гравитационное притяжение, перед тем, как прорвутся. |
The New York-Alabama Lineament is a magnetic anomaly in the geology of eastern North America running from Alabama to New York. |
Линеамент Нью-Йорк-Алабама-это магнитная аномалия в геологии восточной части Северной Америки, протянувшаяся от Алабамы до Нью-Йорка. |
- radiation pattern anomaly - аномалия диаграммы излучения
- congenital anomaly - врожденная аномалия
- equatorial anomaly - экваториальная аномалия
- borate anomaly - борная аномалия
- bronchial branching anomaly - аномалия ветвления бронхов
- electric conductivity anomaly - аномалия электропроводности
- magnetic anomaly map - карта магнитных аномалий
- developmental anomaly - аномалия развития
- anomaly in - аномалия
- temporal anomaly - временная аномалия
- anomaly switch - аномальный свитч
- anomaly orientation - ориентация аномалии
- anomaly pattern - схема аномалии
- apparent-resistivity anomaly - аномалия кажущихся удельных сопротивлений
- assymetrical anomaly - асимметричная аномалия
- predicted anomaly - прогнозная аномалия
- actual anomaly - действительная аномалия
- anomaly correlation - корреляция аномальных значений
- dipole anomaly - аномалия дипольного происхождения
- double anomaly - сдвоенная аномалия
- dynamic height anomaly - аномалия динамической глубины
- electrical anomaly - электроразведочная аномалия
- complex anomaly - сложная аномалия
- continental anomaly - континентальная аномалия
- magnetic-anomaly detection - магнитное обнаружение
- observed anomaly - наблюденная аномалия
- quadrature anomaly amplitude - амплитуда аномалии на квадратурной составляющей
- rotational spectrum anomaly - аномалия вращательного спектра
- She's a generated anomaly - Она сгенерированная аномалия
- Yeah, an anomaly we also spotted - Да, аномалию мы тоже заметили
