Unsteady state configuration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
In general, the T-50 series of aircraft closely resembles the KF-16 in configuration. |
В целом самолет серии Т-50 по конфигурации очень напоминает кф-16. |
Aircraft of comparable role, configuration and era. |
Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи. |
You can click Save to create the mailbox, or you can click More options to configure the following additional settings. |
Можно нажать кнопку Сохранить, чтобы создать почтовый ящик, либо выбрать Дополнительные параметры, чтобы настроить указанные ниже дополнительные параметры. |
The starting page provides your computer configuration summary. |
Стартовая страница программы предоставляет краткую сводку о конфигурации Вашего компьютера. |
A mailbox database copy configured with a replay lag time greater than 0 is referred to as a lagged mailbox database copy, or simply, a lagged copy. |
Копия базы данных почтовых ящиков, для которой настроен интервал задержки воспроизведения больше 0, называется изолированной копией базы данных почтовых ящиков, или просто изолированной копией. |
Configure hybrid functionality between your existing Lync Server 2013 or Skype for Business 2015 environment and Office 365. |
Настройка гибридных функций среды Lync Server 2013 или Skype для бизнеса 2015 при интеграции с Office 365. |
You can configure the Sender Filter agent block single senders (for example, kim@contoso.com), whole domains (contoso.com), or domains and all subdomains (*.contoso.com). |
Вы можете настроить агент фильтрации отправителей, чтобы блокировать отдельных отправителей (например, kim@contoso.com), целые домены (contoso.com) или домены вместе с дочерними доменами (*.contoso.com). |
When ExCtrLst.exe is used to disable a performance object, it adds the Disable Performance Counters entry to the registry and configures it with a value of 1. |
Когда программа ExCtrLst.exe используется для отключения объекта производительности, она добавляет в реестр элемент Disable Performance Counters и присваивает ему значение 1. |
In the left pane, double-click the Configuration object, and then double-click LostAndFoundConfig. |
В левой области дважды щелкните объект Конфигурация, а затем дважды щелкните LostAndFoundConfig. |
For more information about how to configure sender reputation and the Protocol Analysis agent, see Sender reputation procedures. |
Дополнительные сведения о настройке репутации отправителя и агента анализа протокола см. в статье Процедуры репутации отправителя. |
We turned the classical spatial configuration on its head and turned the reading area inside out. |
Мы поставили классическую конфигурацию пространства с ног на голову и вытащили зону для чтения изнутри наружу. |
Take the helium nucleus, for example: two protons and two neutrons, bound together in a stable configuration. |
Посмотрим, например, на ядро гелия: два протона и два нейтрона, связанные вместе в устойчивой конфигурации. |
Configure and link your Facebook app ID |
Настройте ID приложения Facebook и свяжите его со своим приложением. |
When you open the Xbox Accessories app, you'll see two menu items, Configure and More options. |
При открытии приложения Аксессуары Xbox на экране отображается два пункта меню — Настройка и Дополнительные возможности. |
For Russian installations, Microsoft Dynamics AX 2012 R2 for Retail provides a country-specific feature that lets you configure and use cumulative discounts for Retail. |
Для установок на русском языке в Microsoft Dynamics AX 2012 R2 для Розница доступна специальная функция для страны/региона, которая позволяет настроить и использовать накопительные скидки для Розница. |
In the table, select the check box for each legal entity that you want to be able to use the product configuration model. |
В таблице установите флажок для каждого юридического лица, которому вы хотите дать возможность использовать модель конфигурации продукта. |
To make it easier to manage TCP/IP settings, we recommend using automated Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). |
Чтобы упростить управление параметрами TCP/IP, рекомендуется использовать автоматический протокол DHCP. |
Though optional, we recommend configuring basic authentication (username and password) for your RSS feed and serving it with SSL/TLS (i.e. HTTPS) if you want your feed to be private. |
Мы рекомендуем дополнительно настроить базовую проверку подлинности (имя пользователя и пароль) для ленты RSS. Если вы не хотите, чтобы лента была общедоступной, выполняйте проверку подлинности по протоколу SSL/TLS (т. е. HTTPS). |
Once you’ve configured PlayTo, you’ll be able to select it for playback from compatible apps and devices. |
После настройки PlayTo на консоли вы можете выбрать это приложение для воспроизведения данных с совместимых приложений и устройств. |
It is recommended that you configure the appropriate physical disk resource dependencies for Microsoft Exchange Database Instance resources. |
Рекомендуется настроить для него соответствующие зависимости от ресурсов «Физический диск». |
If you need this Recipient Update Service object, it is recommended that you configure its schedule. |
Если этот объект службы Recipient Update Service еще нужен, рекомендуется настроить расписание для него. |
You should also have configured the placement with the ad display format and price optimization you need, and have given it a recognizable name. |
Кроме того, вы выбрали для этого плейсмента формат рекламы и оптимизацию цены и задали для него понятное название. |
Modern combat aircraft of canard configuration typically have a control-canard driven by a computerized flight control system. |
Современного боевого самолета конфигурации утка, как правило, имеют контрольно-Канар управляется компьютеризированной системой управления полетом. |
Unique mechanical properties of plastic and paper films in some special configurations allow them to be used in capacitors of very large dimensions. |
Уникальные механические свойства пластиковых и бумажных пленок в некоторых специальных конфигурациях позволяют использовать их в конденсаторах очень больших размеров. |
Due to the sense amplifier's positive feedback configuration, it will hold a bit-line at stable voltage even after the forcing voltage is removed. |
Из-за конфигурации положительной обратной связи усилителя чувств, он будет держать бит-линию на стабильном напряжении даже после снятия напряжения форсирования. |
For example, eliminating activity from bots, staging websites, or incorrect configurations of tools such as Google Analytics. |
Например, устранение активности ботов, промежуточных веб-сайтов или неправильных конфигураций инструментов, таких как Google Analytics. |
If a country has a unique configuration for a model, that will be covered in the article but not in the infobox. |
Если страна имеет уникальную конфигурацию для модели, это будет описано в статье, но не в инфобоксе. |
Based on reconstruction of the configuration of South America before it separated from Africa, the zone can be identified with the Pernambuco fault. |
Исходя из реконструкции конфигурации Южной Америки до ее отделения от Африки, эту зону можно отождествить с разломом Пернамбуко. |
Such a configuration is known as a Live USB. |
Такая конфигурация известна как живой USB. |
In a forward swept wing configuration, the aerodynamic lift produces a twisting force which rotates the wing leading edge upward. |
В передней конфигурации стреловидного крыла аэродинамическая подъемная сила создает крутящую силу, которая поворачивает переднюю кромку крыла вверх. |
The Trident was a 3-engined jet built by de Havilland with a similar configuration to the Boeing 727, and was extremely sophisticated for its time. |
Trident был трехмоторным реактивным самолетом, построенным de Havilland с аналогичной конфигурацией Boeing 727, и был чрезвычайно сложным для своего времени. |
All of them have the 6-unit configuration, and will reside within the second stage on the launch vehicle from which they will be deployed. |
Все они имеют конфигурацию 6 блоков и будут находиться в пределах второй ступени ракеты-носителя, с которой они будут развернуты. |
The line screw drive is a Japanese system with male, female and female tamper-resistant screw configurations. |
Линейный винтовой привод представляет собой японскую систему с мужскими, женскими и женскими устойчивыми к взлому винтами. |
Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration. |
Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения. |
The signal stalk configuration was later wired to permit the momentary activation of the high beams regardless of whether the headlamp switch was turned on or off. |
Позднее конфигурация сигнального стебля была сконструирована таким образом, чтобы обеспечить возможность мгновенного включения дальнего света независимо от того, включен или выключен выключатель фары. |
A fully configured 6085 comes with an 80MB hard disk, 3.7MB of RAM, a 5¼-inch floppy disk drive, an Ethernet controller, and a PC emulator card containing an 80186 CPU. |
Полностью сконфигурированный 6085 поставляется с жестким диском 80 МБ, 3,7 МБ оперативной памяти,дисководом гибких дисков 5 ¼ дюйма, контроллером Ethernet и картой эмулятора ПК, содержащей процессор 80186. |
A full answer to this question would cover at least the common four, six and eight cyliner engine configurations. |
Полный ответ на этот вопрос охватывал бы, по крайней мере, общие конфигурации четырех, шести и восьми цилиндровых двигателей. |
The Attacker 's tailwheel configuration was a result of it using the Supermarine Spiteful's wing, avoiding expensive design modification or retooling. |
Конфигурация хвостового колеса атакующего была результатом того, что он использовал крыло Супермарины злобный, избегая дорогостоящей модификации конструкции или переоснащения. |
Aircraft of comparable role, configuration and era. |
Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи. |
DispatcherServlet is tightly coupled to the Spring inversion of control container for configuring the web layers of applications. |
DispatcherServlet тесно связан с пружиной инверсии контейнера управления для настройки веб-слоев приложений. |
However, those filters still need to be configured, as they have to know which identities the domain may use. |
Однако эти фильтры все еще необходимо настроить, поскольку они должны знать, какие идентификаторы может использовать домен. |
On the other hand, users can access their own individual mail-files and configuration files, including ~/.forward. |
С другой стороны, пользователи могут получить доступ к своим собственным отдельным почтовым файлам и файлам конфигурации, включая ~/.вперед. |
If the sending MTA of the site is poorly configured, greylisting may delay the initial email link. |
Если отправляющий MTA сайта плохо настроен, серый список может задержать начальную ссылку электронной почты. |
The environment division contains the configuration section and the input-output section. |
Раздел среды содержит раздел конфигурации и раздел ввода-вывода. |
All new Airbus A350 and Boeing 787 Dreamliner aircraft will be in standard two-class configuration. |
Все новые самолеты Airbus A350 и Boeing 787 Dreamliner будут иметь стандартную двухклассовую конфигурацию. |
To further improve handling, recirculating-ball steering was replaced by a rack-and-pinion steering configuration. |
Для дальнейшего улучшения управляемости рулевое управление с рециркуляционным шариком было заменено на реечно-шестеренное рулевое управление. |
The ACJ340 is listed on the Airbus Corporate Jets website, as Airbus can convert retired A340 airliners to VIP transport configuration. |
ACJ340 указан на веб-сайте Airbus Corporate Jets, так как Airbus может конвертировать вышедшие из строя авиалайнеры A340 в VIP-транспортную конфигурацию. |
The B-2 is the only acknowledged aircraft that can carry large air-to-surface standoff weapons in a stealth configuration. |
B-2-единственный признанный самолет, который может нести крупное оружие противостояния воздух-поверхность в скрытой конфигурации. |
The 1996 Space Flyer Unit deployed the 2D Array from a Miura folded configuration. |
Космический летательный аппарат 1996 года развернул двумерный массив из сложенной конфигурации Miura. |
The most common configuration is that invented in 1849 by Carl Kellner. |
Наиболее распространенной конфигурацией является та, что была изобретена в 1849 году Карлом Келлнером. |
Electric guitar design and construction varies greatly in the shape of the body and the configuration of the neck, bridge, and pickups. |
Дизайн и конструкция электрогитары сильно различаются по форме корпуса и конфигурации грифа, моста и звукоснимателей. |
Many of the M107s were rebuilt into the M110A2 configuration. |
Многие из M107s были перестроены в конфигурацию M110A2. |
Modern variable yield devices would allow a single standardized explosive to be tuned down, configured to a lower yield, automatically. |
Современные устройства с переменным выходом позволили бы автоматически настраивать одно стандартизированное взрывчатое вещество, настроенное на более низкий выход. |
Optional 32 or 64 GB RAM configuration available at time of purchase only. |
Дополнительная конфигурация оперативной памяти 32 или 64 Гб доступна только во время покупки. |
If the host is configured to forward packets for other clients, often a local network, it is then a router. |
Если хост настроен на пересылку пакетов для других клиентов, часто локальной сети, то он является маршрутизатором. |
This configuration combines strength with economy of materials and can therefore be relatively light. |
Эта конфигурация сочетает в себе прочность с экономией материалов и поэтому может быть относительно легкой. |
The rear of this configuration is formed by a large triangular osteoderm. |
Задняя часть этой конфигурации образована большой треугольной остеодермой. |
These would indicate problems with take-off configuration or pressurization. |
Это указывало бы на проблемы со взлетной конфигурацией или повышением давления. |
Robotics algorithms for moving limbs and grasping objects use local searches in configuration space. |
Робототехнические алгоритмы для перемещения конечностей и захвата объектов используют локальный поиск в конфигурационном пространстве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unsteady state configuration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unsteady state configuration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unsteady, state, configuration , а также произношение и транскрипцию к «unsteady state configuration». Также, к фразе «unsteady state configuration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.