Unsteady state flow drillhole research - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
His voice held an unsteady note. |
В его голосе чувствовалась легкая дрожь. |
Caderousse raised his glass to his mouth with unsteady hand, and swallowed the contents at a gulp. |
Кадрусс отяжелевшею рукою поднес стакан к губам и одним духом осушил его. |
I drank too much and was unsteady on my feet. |
Я выпил слишком много и нетвёрдо держался на ногах. |
John Daniell began experiments in 1835 in an attempt to improve the voltaic battery with its problems of being unsteady and a weak source of electric current. |
Джон Дэниэлл начал эксперименты в 1835 году в попытке улучшить вольтовую батарею с ее проблемами неустойчивости и слабого источника электрического тока. |
Unfortunately, the spreader bars also make the hammock unsteady since the metacenter of the hammock when sleeping is very high. |
К сожалению, распорные планки также делают гамак неустойчивым, так как метацентр гамака во время сна очень высок. |
Dynamic stall is a non-linear unsteady aerodynamic effect that occurs when airfoils rapidly change the angle of attack. |
Динамическое сваливание - это нелинейный нестационарный аэродинамический эффект, возникающий при быстром изменении угла атаки аэродинамических поверхностей. |
However, its footing became unsteady due to bad real estate loans, forcing the resignation of Cleveland Trust chairman Jerry V. Jarrett in 1990. |
Однако его фундамент стал шатким из-за плохих кредитов на недвижимость, что вынудило уйти в отставку председателя Кливленд Траст Джерри В. Джарретта в 1990 году. |
You look a little unsteady, Mr Shelby. |
Вы, похоже, колеблетесь, мистер Шелби. |
During the next decade, he constantly sought support or employed ruthless methods to strengthen his unsteady hold on the throne. |
В течение следующего десятилетия он постоянно искал поддержки или применял безжалостные методы, чтобы укрепить свое шаткое положение на троне. |
She was an old lady in a large cap, with rather a red nose and rather an unsteady eye, but smiling all over. |
Это была пожилая женщина в огромном чепце; нос у нее был красноватый, а глаза посоловелые, зато все лицо расплывалось в улыбке. |
The woman consumed over 600 coins, and started to show neurological symptoms such as unsteady gait and mild ataxia. |
Женщина съела более 600 монет и начала проявлять неврологические симптомы, такие как неустойчивая походка и легкая атаксия. |
But has there been enough time in the history of earth for this slow and unsteady process of evolution to happen? |
Сложность и выверенность нашего мира способны превратить в слегка сумасшедшего даже самого здравомыслящего космолога. |
So this instability in the movement very closely resembles the unsteady nature of images seen through a handheld camera. |
Эта нестабильность в движении очень сильно напоминает дрожащее изображение камеры, которую держат в руках. |
Мои глаза постарели, а руки не такие твердые... |
|
True, he pondered over the incident, but in more deliberate fashion than a younger man would have done. That is to say, his reflections were not so irresponsible and unsteady. |
Он тоже задумался и думал, но положительнее, не так безотчетны и даже отчасти очень основательны были его мысли. |
When actually, the real reason he was so unsteady on his feet was because he'd sustained a fatal injury. |
Но на самом деле он нетвёрдо стоял на ногах из-за того, что перенёс смертельное ранение. |
With a slightly unsteady hand the clean-shaven doctor squeezed up a lump of flesh as he inserted the needle of a small hypodermic syringe into Alexei's arm. |
Бритый врач не совсем верной рукой сдавил в щипок остатки мяса, вкалывая в руку Турбину иглу маленького шприца. |
During her set, it was reported she was unsteady on her feet and had trouble remembering lyrics. |
Во время ее выступления сообщалось, что она нетвердо держалась на ногах и с трудом запоминала тексты песен. |
There was a vague uneasiness associated with the word unsteady which she hoped Rosamond might say something to dissipate. |
Но слово легкомыслие внушало ей смутную тревогу, и она надеялась, что ответ Розамонды ее успокоит. |
The telephone rang; Cardinal Ralph picked it up in a slightly unsteady hand, spoke in Italian. |
Зазвонил телефон; нетвердой рукой кардинал снял трубку, заговорил по-итальянски. |
As a result, women who had undergone foot-binding would walk in a cautious and unsteady manner. |
В результате женщины, которым связывали ноги, ходили осторожно и неуверенно. |
Unsteady gait, slurred speech, asymmetric smile. |
Неустойчивая походка, невнятная речь, ассиметричная улыбка. |
ʻOumuamua has a reddish hue and unsteady brightness, which are typical of asteroids. |
- Умуамуа имеет красноватый оттенок и неустойчивую яркость, что характерно для астероидов. |
People who are homeless are most often unable to acquire and maintain regular, safe, secure and adequate housing due to a lack of, or an unsteady income. |
Бездомные люди чаще всего не могут приобрести и содержать нормальное, безопасное, надежное и достаточное жилье из-за отсутствия или нестабильного дохода. |
I know I'm a bit unsteady on the ground but in the air I'm in command, and if you can pass the medical you can keep flying. |
Да, я знаю, по земле я передвигаюсь слегка нетвердо. Но в воздухе - всё в моих руках, и если пройти медицинские обследования, то можно летать дальше. |
My brother Solomon tells me it's the talk up and down in Middlemarch how unsteady young Vincy is, and has been forever gambling at billiards since home he came. |
Братец Соломон сказал мне, что в Мидлмарче только и разговоров, какой шалопай молодой Винси - не успел вернуться домой, а уже день и ночь в бильярд денежки просаживает. |
The dark-eyed girl climbed back on her table and started singing again, in an unsteady voice. |
Темноволосая певица снова вскарабкалась на свой стол и запела слегка дрожащим голосом. |
И да, я опять притворилась, что нетвёрдо стою на коньках. |
|
Incontinence, dementia and her unsteady gait. |
Недержание, слабоумие и неустойчивая походка. |
His - his condition is... unsteady. |
Его - его состояние... нестабильно. |
World mineral prices continued to be variable and unsteady throughout 2010, but especially in the opening three quarters of the year. |
Мировые цены на металлы продолжали варьироваться и оставались неустойчивыми на всем протяжении 2010 года, но особенно в его первых трех кварталах. |
There is a number of Roma in Denmark who receives income subsidies or has unsteady menial jobs such as cleaning. |
В Дании есть группа цыган, которые живут на субсидии или эпизодически заняты черной работой в качестве, например, уборщиков. |
In turn, such labour regimes are associated with low productivity, low incomes and unsteady living standards. |
В свою очередь с такими режимами труда связаны низкая производительность, низкие доходы и неустойчивый уровень жизни. |
Given the unsteady hand exhibited so far, we cannot have much confidence in what awaits us. |
Получая нестабильную помощь в виде сиюминутных решений, мы не можем быть абсолютно уверены в том, что нас ожидает. |
And you immediately see how the unsteady nature of the video suggests the presence of an observer and a subjective point of view. |
И сразу становится понятно, как нестабильность изображения даёт нам информацию о присутствии наблюдателя и субъективной точки зрения. |
Other times, he's unsteady and seems stricken with some infirmity. |
А иногда, он бывает неуверен и боится показаться слабым. |
Your posture when you hold the stick is unsteady, I thought you were going to fall so I held you. |
Ты пошатнулась, вот я и решил, что можешь упасть, поэтому придержал. |
Позволить столь неловким рукам играть с ножами? |
|
She is unsteady and clumsy right now and she will be giddy at times. |
Сейчас она неустойчива и неловка, потом начнутся головокружения. |
Despite our best efforts, economic activity in Micronesia since the amended Compact went into effect in 2004 has been unsteady and sporadic. |
Несмотря на то, что мы прилагаем огромные усилия, экономическая деятельность в Микронезии с момента вступления в действие внесенных в Компакт в 2004 году поправок была неустойчивой и неравномерной. |
Slow economic shift, unsteady balance of macro-economy, inflation and trade deficit and limited development sources are emerging. |
Наблюдаются медленные темпы экономического развития, неустойчивое макроэкономическое равновесие, инфляция и дефицит торгового баланса и нехватка источников развития. |
The unsteady progress on a negotiated settlement of the conflicts in Angola, Somalia, southern Sudan and the Western Sahara continue be of concern to us. |
Нестабильный прогресс в урегулировании на основе переговоров конфликтов в Анголе, Сомали, на юге Судана и в Западной Сахаре по-прежнему взывает у нас беспокойство. |
I noticed that most of them were unsteady on their feet and in a daze. |
Я заметила, что большинство из них не стояли прямо на своих ногах. |
My Lord, this surely must reduce the indictment which is already unsteady in its foundation, from murder to manslaughter? |
Милорд, это разумеется должно облегчить обвинение которое уже является несостоятельным в своей основе, от убийства до непредумышленного убийства? |
Conversely, the Comprehensive Peace Agreement remains the bedrock on which the Darfur Peace Agreement, however unsteady it may appear now, could be built. |
С другой стороны, Всеобъемлющее мирное соглашение остается той основой, на которой можно было бы консолидировать Мирное соглашение по Дарфуру, каким бы непрочным оно ни казалось в настоящее время. |
Well, observed Nikolay Sergeyitch in an unsteady voice, with a sort of irritable harshness. Well, your mother had injured her father, and he had reason to repulse her. |
Что ж, - заметил Николай Сергеич неровным голосом, с какою-то раздражительною резкостью, - что ж, твоя мать оскорбила своего отца, и он за дело отверг ее... |
Твоя мама была... неустойчива, какое то время. |
|
Captain Poldark was unsteady on his feet and disordered in his remarks. |
Капитан Полдарк еле стоял на ногах, его речь была сбивчива. |
The driver and I, with some misgivings, climbed into the unsteady little craft. |
Вдвоем с шофером мы не без опасения сели в ветхую лодчонку. |
Неуверенно глядевшие глаза уставились в землю. |
|
A stout, middle-aged man, with enormous owl-eyed spectacles, was sitting somewhat drunk on the edge of a great table, staring with unsteady concentration at the shelves of books. |
Пожилой толстяк в огромных выпуклых очках, делавших его похожим на филина, сидел на краю стола, явно в подпитии, задумчиво созерцая полки с книгами. |
He went for a pee and, while he was standing there, a bit unsteady, maybe, the guy jumped him and stuck the needle in his arm. |
Пошел пописать, и пока он там стоял, может, его немного штормило, какой-то парень набросился на него, и вогнал иглу ему в руку. |
I wish to see or hear no more of Dr. Jekyll, he said in a loud, unsteady voice. |
Я не желаю больше ни видеть доктора Джекила, ни слышать о нем, сказал он громким, прерывающимся голосом. |
Mrs Rival pushed open the door of the Peacock's Arms and made a slightly unsteady progress towards the bar. |
Миссис Райвл распахнула дверь Доспеха Павлина и, слегка покачиваясь, двинулась к стойке бара. |
This is because the monoflop is still unsteady and the value in the shift register still contains the same value as before. |
Это происходит потому, что монофлоп все еще нестабилен и значение в регистре сдвига все еще содержит то же значение, что и раньше. |
If forced to stand, they appear unsteady on their legs; this is called congenital tremor type A-I in newborn piglets. |
Если их заставляют стоять, они кажутся неустойчивыми на ногах; это называется врожденным тремором типа А-I у новорожденных поросят. |
In the aircraft example, the observer on the ground will observe unsteady flow, and the observers in the aircraft will observe steady flow, with constant streamlines. |
В Примере с самолетом наблюдатель на Земле будет наблюдать нестационарный поток, а наблюдатели в самолете будут наблюдать устойчивый поток с постоянными линиями тока. |
Other common side effects of crying are quivering lips, a runny nose, and an unsteady, cracking voice. |
Другими распространенными побочными эффектами плача являются дрожащие губы, насморк и дрожащий, надтреснутый голос. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unsteady state flow drillhole research».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unsteady state flow drillhole research» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unsteady, state, flow, drillhole, research , а также произношение и транскрипцию к «unsteady state flow drillhole research». Также, к фразе «unsteady state flow drillhole research» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на арабский
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на бенгальский
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на китайский
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на испанский
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на японский
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на португальский
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на русский
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на венгерский
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на украинский
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на турецкий
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на итальянский
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на греческий
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на хорватский
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на индонезийский
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на французский
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на немецкий
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на корейский
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на панджаби
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на маратхи
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на узбекский
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на малайский
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на голландский
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на польский
› «unsteady state flow drillhole research» Перевод на чешский