Upcoming holiday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upcoming holiday - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предстоящий праздник
Translate

- upcoming [adjective]

adjective: развивающийся, подающий надежды, идущий вперед

- holiday [noun]

noun: праздник, отпуск, каникулы, выходной день, день отдыха

adjective: праздничный, каникулярный

verb: отдыхать, проводить отпуск



The administration was hopeful, but cautious Friday in its reaction to a possible opening of the Berlin Wall... during the upcoming Christmas holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу вышло важное сообщение. Появилась надежда... на возможное открытие берлинской стены... на время Рождества.

If this is about the upcoming holiday, you have a duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это из-за праздника, то у вас есть обязанности.

As we approach the passover holiday, let us remember the struggle of our people as they labored under the yoke of Pharaoh's despotic rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь приближения праздника Песах давайте вспомним борьбу нашего народа. Как они прогибались в колодках деспотичного фараона.

I think it is the best holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это самый лучший отдых.

That becomes a big holiday period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превращается в длинные праздники.

I like New Year's Day, it is my favourite holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю Новый год, это - мой любимый праздник.

English people like this holiday very much and prepare for it beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичанам очень нравится этот праздник, они готовятся к нему заранее.

Doubtless neither group was delighted to spend this New Year's holiday away from their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, обеим ответственным делегациям вовсе не улыбалось проводить новогодний праздник вдали от семей.

Have a safe and festive holiday from all of us at Water Wizz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаем безопасного и веселого отдыха от всего персонала Water Wizz.

May I wish you the best of luck in your upcoming suit, Lord Dono?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я вам пожелать всяческой удачи в вашем будущем иске, лорд Доно?

In a truly unique setting in magical Finnish Lapland the Holiday Club Saariselkä offers an extensive range of activities all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Holiday Club Saariselkä, расположенный в чудесном местечке в финской Лапландии, предлагает широкий спектр мероприятий круглый год.

As the project turned out to be successful, 14 more women will be trained in the upcoming months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот проект оказался успешным, 14 других женщин также пройдут подготовку в ближайшие месяцы.

In your four years with us, you've never taken a holiday, never been sick or late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что за 4 года вы не отдыхали ни дня никогда не болели и не опаздывали.

In our hamlet, there is one small working farm, a couple of holiday houses and the ruins of seven or eight other houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей деревне есть одна маленькая рабочая ферма, несколько домов отдыха и руины семи или восьми других домов.

A worker works on a Sunday or a national holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник работает в воскресенье или в национальный праздник.

Welcome to the Boonton Holiday Inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Добро пожаловать в отель Бунтон.

He disappeared from a campsite on a holiday with his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исчез из кемпинга, где проводил каникулы с родителями.

Yule is a sacred celebration of contrition, not some Franken-holiday concocted to sell melon ballers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоль - священный праздник покаяния, а не какой-нибудь там новомодный празник, выдуманный для распродажи ложек-нарезок.

Now that Tom's holiday was nearly over Julia was glad that she had never by so much as a lifted eyebrow betrayed her irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда отпуск Тома закончился, Джулия была рада, что ни разу ничем не выдала своего раздражения.

Take a few days' holiday and use it to take stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, возьмете пару дней, чтобы поразмыслить?

That you were all on holiday together...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы проведем все вместе отпуск ...

Surely the devil keeps holiday, and the priests are relieved from duty, that they are strolling thus wildly through the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ныне у черта праздник и монахи на время освобождены от своих трудов, судя по тому, что так свободно разгуливают по всему краю.

Did you spend 200,000 of the Children's Trust funds on a holiday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потратили 200.000 из Детского фонда на свой отдых?

Roger needs me to go to the bank before the holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджеру нужно, чтобы я сходил в банк перед выходными.

And, uh, Ben Wyatt, and they're in the hizzy to talk about an upcoming event called the Harvest Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, э, Бен Уаят, и они здесь на нашей хате чтобы рассказать о грядущем событии - фестивале сбора урожая.

Is there some kind of school holiday I don't know about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, начались каникулы, а мы не в курсе?

Oh, the English holiday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, В Англии будишь отдыхать?

But you must give me 3,000 and let me go on holiday with Cornelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда ты дашь мне 3 тысячи И разрешишь мне съездить в отпуск, с Корнелией

I am going on holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еду в отпуск.

On September 26, 2019, it was announced that Silvers was cast as Erin Naird in the upcoming Netflix comedy series, Space Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября 2019 года было объявлено, что Сильверс снимается в роли Эрин Нэрд в предстоящем комедийном сериале Netflix космические силы.

He considered careers as a gym instructor or a professional footballer before he discovered kart racing at the age of 14 while on a family holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал карьеру в качестве инструктора по гимнастике или профессионального футболиста, прежде чем открыл для себя картинг в возрасте 14 лет во время семейного отдыха.

The holiday is now observed on the last Monday of May, Memorial Day having been observed on May 30 from 1868 to 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время праздник отмечается в последний понедельник мая, День памяти отмечался 30 мая с 1868 по 1970 год.

As his illness progressed, she nursed him, restraining him from overworking and making him take holiday breaks, always helping him to continue with his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как болезнь прогрессировала, она ухаживала за ним, удерживая его от переутомления и заставляя делать перерывы в отпуске, всегда помогая ему продолжать работу.

In 1955, 96% of manual labourers were entitled to two weeks’ holiday with pay, compared with 61% in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году 96% работников физического труда имели право на двухнедельный оплачиваемый отпуск по сравнению с 61% в 1951 году.

Valentine's Day is considered by some to be a Hallmark holiday due to its commercialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День святого Валентина считается некоторыми визитной карточкой праздника из-за его коммерциализации.

Charro Days, a two-nation fiesta holiday celebrating the friendship between the cities Brownsville and Matamoros, Mexico takes place during February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарро дни, праздник двух наций Фиеста празднует дружбу между городами Браунсвилл и Матаморос, Мексика проходит в феврале.

The World Bog Snorkelling Championship, first held in 1985, takes place every August Bank Holiday in the dense Waen Rhydd peat bog, near Llanwrtyd Wells in mid Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионат мира по подводному плаванию с маской и трубкой, впервые проведенный в 1985 году, проходит каждый августовский банковский праздник в густом торфянике Ваен-Ридд, недалеко от Лланвртид-Уэллс в среднем Уэльсе.

We still have faith in the Feedback Dashboard, and expect to fully productize it as part of the upcoming Flow initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему верим в Панель обратной связи и ожидаем, что она будет полностью реализована в рамках предстоящей инициативы Flow.

Sofía tells the children that she and their father are separated, and that the holiday was so their father can collect his belongings from their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

София рассказывает детям, что они с отцом разъехались и что праздник был устроен для того, чтобы отец мог забрать свои вещи из их дома.

In 2000, vocalist Kyo was hospitalized with hearing trouble and several dates of the tour in support of Dir En Grey's then-upcoming album, Macabre, had to be postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году вокалист Ке был госпитализирован с проблемами слуха, и несколько дат тура в поддержку готовящегося тогда альбома Dir En Grey, Macabre, пришлось отложить.

Wallace and Al Lingo decide to use force at an upcoming night march in Marion, Alabama, using state troopers to assault the marchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес и Эл Линго решают применить силу на предстоящем ночном марше в Марионе, штат Алабама, используя солдат штата для нападения на участников марша.

Also in 2012, a Festivus Pole was erected on city property in Deerfield Beach, Florida, alongside religious-themed holiday displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2012 году на городской территории в Дирфилд-Бич, штат Флорида, был установлен столб Festivus наряду с религиозными праздничными экспозициями.

In Dember 2018, Kurz announced a nationwide digital tax to partly fund a major upcoming tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года Курц объявил о введении общенационального цифрового налога для частичного финансирования предстоящей крупной налоговой реформы.

In 1143, while the king and queen were on holiday in Acre, Fulk was killed in a hunting accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1143 году, когда король и королева отдыхали в Акре, Фульк погиб на охоте.

Every year, Caffè Vita hosts a holiday fundraising drive for Jubilee Women’s Center in all Caffe Vita cafes, with donations matched dollar for dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год Caffè Vita проводит праздничный сбор средств для юбилейного женского центра во всех кафе Caffe Vita, с пожертвованиями, подобранными доллар за доллар.

Also in 2006, he made a cameo appearance in the romantic comedy The Holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2006 году он снялся в эпизодической роли в романтической комедии праздник.

Amitabh Bachchan has invested in many upcoming business ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амитабх Баччан инвестировал во многие предстоящие деловые предприятия.

And in 2013 he worked with the Dr Dre and a 72 piece orchestra at Capitol studios for a song on his upcoming album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в 2013 году он работал с Dr Dre и оркестром из 72 частей в Capitol studios для песни на своем предстоящем альбоме.

He becomes the gym teacher of Bayside High in the upcoming revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он становится учителем физкультуры в школе Бейсайд Хай в предстоящем пробуждении.

Spikes in demand can coincide with periods where donations fall due to folk being on holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всплески спроса могут совпадать с периодами, когда пожертвования падают из-за того, что люди находятся в отпуске.

The National Flag Day is an official holiday in Russia, established in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День Государственного флага-официальный праздник в России, учрежденный в 1994 году.

On April 24, 2019, Slovakian bank Tatra banka announced upcoming support for Apple Pay on their Facebook page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля 2019 года словацкий банк Tatra banka объявил о предстоящей поддержке Apple Pay на своей странице в Facebook.

This holiday originated in France, then spread to the Low Countries, the British Isles, Germany, Scandinavia, and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот праздник возник во Франции, а затем распространился на нижние страны, Британские острова, Германию, Скандинавию и Восточную Европу.

With the advent of an heir the villiage was given a holiday and bonfires were lit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением наследника в деревне был устроен праздник и зажжены костры.

Eleven thousand people called in 1981, and in recent years the number has grown to over 200,000 each holiday season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать тысяч человек позвонили в 1981 году, и в последние годы их число выросло до более чем 200 000 каждый сезон отпусков.

The Wii was released during the holiday season of 2006 worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wii был выпущен во время курортного сезона 2006 года по всему миру.

Zaduszki is not a public holiday in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ps он никогда не играл в MLB, так что это тоже должно быть изменено.

Because he was TDY to the Pentagon, he DID NOT Take Leave to attend as it was a Training Holiday for the NCR & MDW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он был ТДИ в Пентагоне, он не взял отпуск, чтобы присутствовать, поскольку это был учебный отпуск для NCR & MDW.

Most countries changed the name of the holiday after World War II, to honor veterans of that and subsequent conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран изменили название праздника после Второй мировой войны, чтобы почтить память ветеранов этого и последующих конфликтов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upcoming holiday». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upcoming holiday» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upcoming, holiday , а также произношение и транскрипцию к «upcoming holiday». Также, к фразе «upcoming holiday» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information