Update notification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Update notification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уведомление об обновлении
Translate

- update [verb]

verb: обновлять, модернизировать

noun: модернизация, свежие новости

  • l keep you update - л держать вас обновления

  • update meaning - обновление значения

  • update my knowledge - обновить свои знания

  • a progress update - обновление прогресса

  • financial update - финансовое обновление

  • signature update - обновления сигнатур

  • complete update - полное обновление

  • update code - код обновления

  • currency update - обновление валюты

  • allows to update - позволяет обновлять

  • Синонимы к update: bring up to date, upgrade, improve, overhaul, modernize, apprise, tell, inform, clue in, bring/keep up to speed

    Антонимы к update: antique, make old

    Значение update: make (something) more modern or up to date.

- notification [noun]

noun: уведомление, оповещение, извещение, сообщение, предупреждение, нотификация, регистрация, объявление



View or change your products update notification list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотреть или изменить ваш список товаров, об обновлении которых вы получаете уведомление.

Hi folks, here's a quick update on what we've been working on for the Notifications project this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, ребята, вот краткое обновление о том, что мы работали над проектом уведомлений на этой неделе.

Ask for permission to connect to update server: it enables the function of notification for asking the permission to update the server connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрашивать разрешение на скачивание и установку обновлений: включает функцию уведомления - запроса о разрешении обновить связь с сервером.

As a Company Page admin, you can view your update notifications along with impressions and engagement at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы являетесь администратором страницы компании, вы в любое время можете просмотреть уведомления об обновлениях, а также данные по показам и вовлечению.

Deep colors and prints were used as they did not show dirt, while decorations were used to update clothing to changing fashions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие цвета и принты использовались, поскольку они не показывали грязь, в то время как украшения использовались для обновления одежды к меняющейся моде.

If you need this Recipient Update Service object, it is recommended that you configure its schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот объект службы Recipient Update Service еще нужен, рекомендуется настроить расписание для него.

As a result, notifications just overburden competition authorities with paper work, but do not result in an improvement of the competitive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит лишь к увеличению бумажного потока, создающего излишнюю нагрузку на антимонопольные органы, и никак не улучшает условий для конкуренции.

Some agreements further specify the types of information to be provided in such a notification, as well as applicable modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые соглашения еще и конкретизируют виды сведений, которые должны указываться в таком уведомлении, а также применяемый порядок.

The Secretary-General should also provide an update on operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральному секретарю следует также представить обновленные данные об оперативных расходах.

Update internal proposal based on comments from drafting group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновить внутреннее предложение на основе замечаний, полученных от членов редакционной группы.

Those who frequently update from won't have to update many packages and most updates from are included in this update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы обновляете систему с, то вам нужно будет скачивать меньше пакетов, так как большинство из них уже входит в этот дистрибутив.

He wants to update and reissue his book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет обновить данные в своей книги и перевыпустить ее.

You can select ingredients that are used to update the product characteristic or batch attribute information for finished items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выбрать ингредиенты, используемые для обновления характеристик продукции или сведений атрибутов партии для готовых номенклатур.

For instructions on how to install the system update from a USB flash drive or CD/DVD, see How to get a new Xbox 360 update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкции по установке обновления системы с USB-устройства флэш-памяти, компакт-диска или DVD см. в разделе Как получить обновление для Xbox 360.

The save button lets people save items or services to a private list on Facebook, share it with friends, and receive relevant notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопка «Сохранить» позволяет людям сохранять товары или услуги в частном списке на Facebook, делиться им с друзьями и получать актуальные уведомления.

Update Rollup 11 Exchange 2010 SP3 or later on all Exchange 2010 servers in the organization, including Edge Transport servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопительный пакет обновления 11 для Exchange 2010 с пакетом обновления 3 (SP3) или более поздней версии на всех серверах Exchange 2010 в организации, в том числе пограничных транспортных серверах.

The time it takes for an update to be released is dependent on the anti-malware partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки выпуска обновлений зависят от наших партнеров по антивредоносной защите.

You can also update your channel art to include the event name, date and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрузите фоновое изображение с названием эфира и датой и временем его проведения.

Click the Driver tab, click Update Driver, and then follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдите на вкладку Драйвер, щелкните Обновить драйвер и следуйте инструкциям.

Update Services for Windows includes Windows Update and Microsoft Update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службы обновления Windows включают в себя Центр обновления Windows и Центр обновления Майкрософт.

It's a joint update on our progress overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новое вливание в нашу совместную зарубежную операцию.

We've received reliable notification from an individual calling himself the Caveman, who claims responsibility for the murder of two local area women...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили надежное уведомление от кого-то, кто называет себя пещерным человеком, который берет на себя ответственность за убийство двух местных женщин.

I don't think you're required at that meeting, Mr. Wigram, we haven't received any notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, вас не ждут на этом заседании, мистер Уиграм. Мы не получили извещение.

I got your notification in the mail and I did call and get an appointment for early January, but I'm down here now because my house was broken into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила по почте ваше извещение, позвонила и записалась на начало января, но я сейчас приехала, потому что в мой дом вломились.

I guess this, this... beautiful mess is best ended without notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, всё это .. всё это лучше закончить без всякого предупреждения.

This is your Offender Notification Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Комитет по информированию преступников.

We need to find out manuel's last name So we can make a notification to his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны выяснить фамилию Мануэля, чтобы уведомить его родителей.

I have received unofficial notification from Edo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил неофициальный запрос из Идо.

Now, I've had to give a lot of notifications to family over the years, so I know how hard it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне много раз приходилось сообщать трагические новости семьям, я знаю каково это.

Let's see - the last shift, you gave a death notification to the wrong person and lost a handcuffed suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай подумаем - на прошлом дежурстве, ты уведомил о смерти не того человека, и упустил подозреваемого в наручниках.

Okay, Frankie, you got to do the notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Фрэнки, ты должен сообщить об этом.

I am back with a request to update the Maritz, LLC article's infobox with this request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся с просьбой обновить инфобокс статьи Maritz, LLC с этой просьбой.

According to an official product update announcement, the removal of question details was made to emphasize canonical questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальному объявлению об обновлении продукта, удаление деталей вопроса было сделано, чтобы подчеркнуть канонические вопросы.

However, if Transaction 2 then attempted to UPDATE that row as well, a serialization failure would occur and Transaction 1 would be forced to roll back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если транзакция 2 затем попытается обновить и эту строку, произойдет сбой сериализации, и транзакция 1 будет вынуждена откатиться.

It's April 3. If it's still protected, please update the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня 3 апреля. Если он все еще защищен, пожалуйста, обновите дату.

The distinction between the prediction and update steps of discrete-time Kalman filtering does not exist in continuous time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие между этапами прогнозирования и обновления дискретно-временной фильтрации Калмана не существует в непрерывном времени.

On redistributing updates, Windows Server Update Services has supported delta updates since Windows Server 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При распространении обновлений службы Windows Server Update Services поддерживают дельта-обновления с Windows Server 2003.

The information update now becomes a trivial sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление информации теперь становится тривиальной суммой.

That button will effectively set all of your email notification flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кнопка эффективно установит все ваши флаги уведомлений по электронной почте.

IMAP allows many notifications to be sent at any time, but not message data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IMAP позволяет отправлять множество уведомлений в любое время, но не данные сообщений.

On December 22, 2014, Avid Technology released an update for Media Composer that added support for 4K resolution, the Rec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 декабря 2014 года Avid Technology выпустила обновление для Media Composer, которое добавило поддержку разрешения 4K, Rec.

The MY16 update was announced and released for Australia in December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление MY16 было анонсировано и выпущено для Австралии в декабре 2015 года.

In most markets the wagon's introduction coincided with a small update for 1993, with new bumpers and adjustments to the engine lineup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большинстве рынков появление универсала совпало с небольшим обновлением за 1993 год, с новыми бамперами и корректировкой линейки двигателей.

MantisBT supports the sending of e-mail notifications upon changes being made to issues in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MantisBT поддерживает отправку уведомлений по электронной почте при внесении изменений в проблемы в системе.

This card is based on the Bonaire architecture, which features 896 stream cores using 2nd Generation GCN technology, an incremental update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта карта основана на архитектуре Bonaire, которая включает в себя 896 потоковых ядер с использованием технологии GCN 2-го поколения, инкрементное обновление.

For the 1987 model year, coinciding with the introduction of the eighth-generation Ford F-Series, the Bronco was given a similar update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для 1987 модельного года, совпавшего с появлением восьмого поколения Ford F-Series, Бронко получил аналогичное обновление.

Use the What links here list for the moved page to update pages that link to that page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте список какие ссылки здесь для перемещенной страницы, чтобы обновить страницы, которые ссылаются на эту страницу.

Locks are known to create contention especially between long read transactions and update transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокировки, как известно, создают конкуренцию, особенно между транзакциями длительного чтения и транзакциями обновления.

The iOS 8.1 software update accompanying the service's launch activated Apple Pay on compatible devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление программного обеспечения iOS 8.1, сопровождающее запуск сервиса, активировало Apple Pay на совместимых устройствах.

For {{db-xxx}}, some templates such as {{db-person}}, I propose changing the notification language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для {{db-xxx}}, некоторых шаблонов, таких как {{db-person}}, я предлагаю изменить язык уведомлений.

The last public update was released on April 10, 2018, for Enterprise and Education versions only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее публичное обновление было выпущено 10 апреля 2018 года только для корпоративных и образовательных версий.

As of the most recent update, 65 nominations are approved, leaving 265 of 330 nominations still needing approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на самое последнее обновление утверждено 65 кандидатур, в результате чего 265 из 330 кандидатур все еще нуждаются в одобрении.

Then, when the time is right I will be able to update the template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда придет время, я смогу обновить шаблон.

If by now new sources appeared based on a more recently found chronicle, we would update this finding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы к настоящему времени появились новые источники, основанные на более недавно найденной хронике, мы бы обновили эту находку.

Please update this template's first line to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обновите первую строку этого шаблона, чтобы прочитать ее.

The app also has starred lines now to indicate users' transit route in the latest update in October 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение также имеет Звездные линии теперь, чтобы указать транзитный маршрут пользователей в последнем обновлении в октябре 2019 года.

But before their update, I'm curious about something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но перед их обновлением мне любопытно кое-что узнать.

This change in catagory name appears to have been decided by 4 editors and with no obvious notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение в названии catagory, по-видимому, было решено 4 редакторами и без явного уведомления.

I'm wondering what else will be added so that I can update my whitelist accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, что еще будет добавлено, чтобы я мог соответствующим образом обновить свой белый список.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «update notification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «update notification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: update, notification , а также произношение и транскрипцию к «update notification». Также, к фразе «update notification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information