Use of information obtained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Use of information obtained - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
использование информации, полученной
Translate

- use [noun]

verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться

noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии

  • improve use - повышать эффективность использования

  • use brick - использование кирпича

  • narcotic use - наркотическое использование

  • use interfaces - интерфейсы использования

  • concentrated use - концентрированное использование

  • contractual use - использование договорное

  • use cisco - использование сиг

  • we use our - Мы используем

  • for daily use - для ежедневного использования

  • restrictions of use - Ограничения использования

  • Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth

    Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable

    Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- obtained [verb]

adjective: полученный, приобретенный, достигнутый, достигший



I obtained the information very easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я легко добыл всю информацию.

In 2008, scientists submerged a robot into the lake to collect more geological information to compare to the data obtained in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году ученые погрузили робота в озеро, чтобы собрать больше геологической информации для сравнения с данными, полученными в 1980-х годах.

If the base is closed, useful first-hand information, obtained by military observers during their daily patrols, will be unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта база будет закрыта, утратится возможность получать непосредственную информацию, выясняемую военными наблюдателями во время их ежедневного патрулирования.

I have already obtained that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про фирму я уже выяснил.

You obtained certain information for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты достал там какую-то информацию.

Before this information was obtained, wolf packs had sunk 282,000 tons of shipping a month from March to June 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем эта информация была получена, волчьи стаи топили 282 000 тонн грузов в месяц с марта по июнь 1941 года.

That information can only be obtained through a freedom of information request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация может быть получена только по запросу о свободе информации.

Often, we want some information about the precision of the mean we obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто нам требуется некоторая информация о точности полученного среднего значения.

The reports were obtained under a request filed in accordance with the Freedom of Information Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отчеты были получены в соответствии с запросом, поданным в соответствии с законом О свободе информации.

He supplemented his requests with information he had obtained on his own, using his still-considerable financial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дополнил свои запросы информацией, которую получил самостоятельно, используя все еще значительные финансовые ресурсы.

In February 2007, it was reported that the corporation had again obtained private confidential information from CAAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2007 года поступило сообщение о том, что корпорация вновь получила частную конфиденциальную информацию от Каат.

She went away and took the information she had obtained to the proper place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отошла и отнесла полученную информацию в соответствующее место.

Information on all tracks of multi-stakeholder consultations can be obtained at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информацию обо всех направлениях консультаций с привлечением многих заинтересованных сторон можно получить на веб-сайте: .

although they knew about the torture, and took advantage of the information thus obtained, at no point have they expressed the slightest protest, or even signal their disapproval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотя они знали о пытках и использовали в своих интересах информацию, полученную таким образом, они никогда не выражали ни малейшего протеста или даже неодобрения.

Department of Homeland Security, acting on information obtained during an investigation, thwarted an attack at Fisherman's Wharf tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент внутренней безопасности, действующий на основании информации, полученной во время расследования, помешал нападению сегодня на Рыбацкий причал.

If you use any partner services, make them sign a contract to protect any information you obtained from us, limit their use of that information, and keep it confidential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пользуетесь услугами других компаний, подпишите с ними контракт о защите любой полученной от нас информации, ограничьте использование ими такой информации и сохраняйте ее конфиденциальность.

On 24 October 2017, Turkish authorities obtained information that 995 Turks have applied for asylum in Greece after the coup attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября 2017 года турецкие власти получили информацию о том, что 995 турок обратились за убежищем в Грецию после попытки государственного переворота.

Plants produce a physiological response that is dependent on information obtained from the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения вырабатывают физиологическую реакцию, которая зависит от информации, полученной из окружающей среды.

Assistant Police Chief Peter Newsham said the police had no information suggesting a connection between Rich's death and data obtained by WikiLeaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник шефа полиции Питер Ньюшем заявил, что полиция не располагает информацией, предполагающей связь между смертью Рича и данными, полученными WikiLeaks.

Information on deaths can be obtained through information gathered in censuses and surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о случаях смерти может быть получена на основе данных, собранных в ходе переписей и обследований.

Up-to-date maps and information obtained from archived and newly acquired images were forwarded to the rescue authorities as soon as they were available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новейшие карты и информация, полученная в результате использования архивных и новых изображений, направлялись руководству спасательных операций сразу же по их получению.

Most of the information is obtained directly from clients through application forms and/or other types of forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бoльшая часть таких данных предоставляется напрямую клиентом путем заполнения регистрационных или иных форм.

Oh! no; I was pleased with my own perseverance in asking questions; and amused to think how little information I obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нет, отчего же!Была довольна тем, что с таким упорством задаю вопросы, и позабавилась, наблюдая, как мало сведений получаю в ответ.— Вот оно что!

The first information about the atomic nucleus was obtained at the beginning of the 20th century by studying radioactivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые сведения об атомном ядре были получены в начале XX века путем изучения радиоактивности.

This system worked by timing the ball and wheel, and using the information obtained to calculate the most likely octant where the ball would fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система работала, отсчитывая время между шаром и колесом и используя полученную информацию для вычисления наиболее вероятного Октанта, куда упадет шар.

You should also be aware that Mr. Ryan deliberately withheld pertinent information about the mental health of this so-called victim when he obtained the blood order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также должны знать, что мистер Райан сознательно не предоставил соответствующую информацию о психическом здоровье так называемой жертвы, когда запросил анализ крови.

Epistemological theories are the basic theories about how knowledge is obtained and are thus the most general theories about how to evaluate information sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпистемологические теории являются основными теориями о том, как добывается знание, и, таким образом, являются наиболее общими теориями о том, как оценивать источники информации.

One should always be wary of information obtained by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо всегда осторожней относится к информации, полученной под принуждением.

Because he claims he passed you information obtained from a listening device planted in my home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он утверждает, что передавал тебе информацию, полученную с помощью прослушивающего устройства в моём доме.

Given the circumstances under which I obtained the information, I think it's safe to say they were telling the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая обстоятельства, при которых я добыл информацию, они наверняка сказали правду.

That day the concessionaires visited the Stargorod communal services, where they obtained the information they required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день концессионеры побывали в Старкомхозе, где получили все необходимые сведения.

Non-open information remains non-open for 25 years after it was created or obtained by an authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нераскрытая информация остается нераскрытой в течение 25 лет после того, как она была создана или получена органом власти.

The information obtained is especially helpful in identifying situations that require aggressive management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная информация особенно полезна при выявлении ситуаций, требующих агрессивного управления.

Information can be obtained from the caller such as an account number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вызывающего абонента можно получить такую информацию, как номер счета.

The information was allegedly obtained from a laptop computer smuggled out of Iran and provided to the US in mid-2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация якобы была получена с портативного компьютера, контрабандно вывезенного из Ирана и переданного США в середине 2004 года.

Disaggregated information can be obtained from the survey data but not from the departmental reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы таких наблюдений дают возможность получить дезагрегированную информацию, в то время как на основе отчетов, полученных от ведомств, это не представляется возможным.

ID information used to verify your identity (passport or driver’s license, as well as information obtained from credit bureaus, address agencies and other non-RoboForex sources.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•идентификационная информация, предназначенная для подтверждения личности: паспорт или удостоверение водителя, а также сведения, полученные в кредитном бюро, адресных агентствах и прочих источниках, не входящих в RoboForex.

The main purpose of the implementation phase will be to complete and validate the information obtained during the inception phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель этапа осуществления будет заключаться в дополнении и проверке информации, полученной в ходе начального этапа.

You will not use or disclose any user’s payment information obtained from us for any purpose other than to complete the transaction for which the information was obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не будете использовать или раскрывать платежную информацию пользователей, полученную от нас, в каких-либо целях, кроме совершения транзакции, для которой такая информация была предоставлена.

The reason I'm calling now... is because I've obtained some information since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина по которой я звоню заключается в том, что я добыл некоторую информацию.

The present report gives only broad and general indications of the existing situation based on information obtained from brief visits to capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе содержатся лишь приблизительные общие показатели существующего положения, основанные на информации, которая была получена во время коротких визитов в столицы.

Once this information is obtained, law enforcement will use a map of cell site locations to determine the past geographical locations of the cellular device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только эта информация будет получена, правоохранительные органы будут использовать карту местоположения сотового узла для определения прошлых географических местоположений сотового устройства.

One of the new maps was a map with a description of Japan, for which he had obtained the information from Jesuit sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из новых карт была карта с описанием Японии, для которой он получил информацию из иезуитских источников.

Early censuses in the 19th century collected paper documents which had to be collated by hand, so the statistical information obtained was quite basic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние переписи 19 века собирали бумажные документы, которые должны были быть собраны вручную, поэтому полученная статистическая информация была довольно простой.

Additionally, the information of how an illegally obtained firearm was acquired will be left to speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, информация о том, как было приобретено незаконно полученное огнестрельное оружие, будет оставлена на усмотрение спекуляций.

And the information she obtained for City Wide magazine could well be enough to bring Qestrel down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А информации, которую она добыла для журнала Сити Уайд, могло бы быть достаточно вывести Кестрел из строя.

This finding agrees with the information obtained from, and fMRI images of, patients with blindsight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, связано с более высоким уровнем эстрогена у женщин, так как эстроген стимулирует секрецию пролактина.

Information obtained through code-breaking was often attributed to the human intelligence from the Boniface network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, полученная с помощью взлома кодов, часто приписывалась человеческому интеллекту из сети Бонифация.

Please explain why you do not believe credit card information was obtained and why you cannot determine if the data was in fact taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, объясните, почему вы не верите, что информация о кредитной карте была получена, и почему вы не можете определить, действительно ли эти данные были взяты.

There, no more than elsewhere, did the information obtained lead to any enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там, как и всюду, наведенные справки не привели к прояснению.

Objections to refusals to provide information may be raised before the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке.

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

Foreign tourists are another source of information concerning foreign preferences in terms of design and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим источником информации о преференциях в отношении дизайна и качества продукции, существующих на внешних рынках, являются иностранные туристы.

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах.

Aloud he said, Now that we know it's taxine, there ought to be some evidence to be got as to how it was obtained or prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслух он произнес: - Раз установлено, что это токсин, не худо бы выяснить, как его получили или изготовили.

Regulations were stringent, and his data never was obtained from a reliable source, but always were obtained. General Peckem was frequently constrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его указания были обязательны к исполнению.

It's a shame I can't accept money you obtained fraudulently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль я не могу взять деньги,которые ты получил обманным путем.

It is more likely, to my mind, that they both accepted that there was no point in tackling them until planning permission had been obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более вероятно, на мой взгляд, что они оба согласились с тем, что нет никакого смысла заниматься ими, пока не будет получено разрешение на планирование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «use of information obtained». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «use of information obtained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: use, of, information, obtained , а также произношение и транскрипцию к «use of information obtained». Также, к фразе «use of information obtained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information