Used to weigh - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Used to weigh - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
используются для взвешивания
Translate

- used [adjective]

adjective: использованный, используемый, подержанный, отработанный, отработавший, употребленный, старый

  • used dressing material - использованный материал

  • many commonly used - многие часто используемые

  • method used - метод, используемый

  • used time - использованное время

  • technique used - техника, используемая

  • evidence used - доказательства используются

  • treatments used - процедуры используется

  • are also used - также используются

  • were actually used - были фактически использованы

  • used to love - используется для любви

  • Синонимы к used: old, castoff, worn, nearly new, preowned, warmed-over, preloved, secondhand, hand-me-down, recycled

    Антонимы к used: unused, unaccustomed, untapped, misused

    Значение used: having already been used.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- weigh [verb]

verb: весить, взвешивать, оценивать, взвешиваться, влиять, сравнивать, иметь вес, обдумывать, вешать, иметь значение

  • weigh up - взвесить и решить

  • weigh in the balance - взвешивать

  • weigh about a ton - весить около тонны

  • weigh 50 grams - вес 50 грамм

  • weigh before - весят до того

  • to weigh down - пригнуть

  • to weigh on - тяготить

  • to weigh out - отвешивать

  • weigh that - взвешивать, что

  • weigh in here - взвешиваются здесь

  • Синонимы к weigh: put on the scales, measure the weight of, heft, weigh in at, have a weight of, tip the scales at, depress, lie heavy on, worry, prey on (one’s mind)

    Антонимы к weigh: ignore, neglect, disregard, come to a conclusion, look away, overlook, resolve, advance, agree, attack

    Значение weigh: find out how heavy (someone or something) is, typically using scales.



Let him alone, Gottfried, said he then. Birthdays weigh heavily on one's self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставь его, Готтфрид, - сказал он. - Дни рождения тягостно отражаются на душевном состоянии.

SPI systems cost between tens and hundreds of thousands of dollars and weigh between 20 and 400 kilograms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы SPI стоят от десятков до сотен тысяч долларов и весят от 20 до 400 килограммов.

And although it's a wonderful little space robot, these days it's kind of like a used car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя это замечательный маленький космический робот, сейчас он похож на подержанный автомобиль.

That means one kilometer of the cable would weigh in at about three metric tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что один километр троса весит примерно три метрических тонны.

He used to go around in his poncho, play the pan flute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходил по округе в своём пончо, играл на флейте.

To truth, justice and all the other things you can't weigh or measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для правды, правосудия и остальных вещей, которые нельзя взвесить или измерить.

They used to say that a child conceived in love has a greater chance of happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что ребенок, зачатый в любви имеет больше шансов быть счастливыми.

You know, I used to be engaged to a man who lived in the sewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я однажды была обручена с мужиком, который жил в канализации.

It can therefore also be used for monitoring the sustainable development goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого она может использоваться и для контроля выполнения целей в области устойчивого развития.

And as we know, monsters only exist to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как мы знаем, чудовища существуют только для того, чтоб их использовали.

The priests used to tell it to frighten us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священники рассказывали нам это, чтобы запугать.

Mobile teams are used in built-up areas where it is important to anticipate the needs of the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, организованы мобильные группы в агломерациях, где налицо необходимость непосредственного контакта с бездомными.

The iron bars are about 1.2 cm in diameter and weigh, together with the ankle shackles, around 4 kg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические перекладины имеют диаметр 1,2 см и весят вместе с ножными кандалами около четырех килограммов.

We developed the design and layout of the site so that it can be used by blind or partially sighted users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разработали дизайн и структуру сайта таким образом, чтобы им могли пользоваться люди с частичной или полной потерей зрения.

We do not favour a specific method, but we feel that whatever method is used, the results must be verifiable by an AOAC approved method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не рекомендуем конкретный метод, но полагаем, что при любом используемом методе результаты должны проверяться утвержденным методом АОХК.

The open-access tutorial can be either used as an e-learning tool or can be implemented into an information literacy course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль «Компас» составлен Бохумской университетской библиотекой и семинаром славистики Бохумского университета.

After breaking off large sulphur rocks, which in total can weigh up to 70 kilos, he carries them in two bamboo baskets on his shoulders along the steep stone paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отколов огромные куски серы, общий вес которых может достигать 70 кг, он кладет их в две бамбуковые корзины, взваливает корзины на плечи и несет их наверх по обрывистой каменистой дороге.

In EU, oilseed plants, particularly rapeseed, are used more often than sugar beet to produce biofuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европейском союзе масличные растения, особенно семена рапса, применяются чаще, чем сахарная свекла для производства биотоплива.

It is also very efficient for the search of leakages when used with fluorescent indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также очень эффективен для поиска утечек при использовании с флуоресцентным индикатором.

The invention can be used in the social and domestic spheres, in the sphere of education, in the service sector and in public catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область применения изобретения - социальная сфера, домашнее хозяйство, сфера образования и обслуживания, общепит.

Water from the subterranean lake is used for all types of vodka produced at the distillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие качественного водного ресурса стало основным фактором выбора места для строительства завода.

Expand your list to include freelance truckers and check that against weigh stations along the route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширь свой список включением индивидуальных дальнобойщиков и сопоставь всё это с развесочными пунктами вдоль маршрута.

This is a container full of saltwater and I'm going to weigh it. You see, that says 25 kilograms there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вами канистра с солёной водой и она весит... приблизительно 25 килограмм.

And we gotta be real precise, because water and methylene weigh different, and he, like, figured it all out to the, like, milliliter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам нужно быть чертовски точными, потому что вода и метилен разной плотности, а он, такой, всё это рассчитал прямо до миллилитра.

Yeah, I'm gonna put you on speakerphone so you can weigh in on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я включу громкую связь, чтобы ты смог поучаствовать.

When fully grown, these bats are just 5.5cm long, and weigh around 18 grams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослая особь достигает всего шести сантиметров в длину и весит около 18-ти грамм.

If you weigh 150 pounds On Earth, You would tilt the scales At a 169 pounds on Neptune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек весом 70 кг на Земле на Нептуне будет весить 77 кг.

Well, I think there are pros and cons to every candidate, so we just need to weigh up the pros and cons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, думаю у каждого кандидата есть свои плюсы и минусы, так что просто нужно взвесить эти плюсы и минусы.

Does it not weigh heavy on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве тебя это не тяготит?

Yeah, but the answer will weigh heavily on our profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но от ответа на этот вопрос зависит наш профиль.

Taylor does want to weigh in on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор хочет обсудить это.

You didn't think I needed to weigh in on this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не думала, что сначала надо посоветоваться со мной?

You see, your dress is light, so we gotta weigh it down on the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, твое платье светлое, так что лицо нужно сделать потяжелее.

You know, you're missing your chance to weigh in on the great Elena Gilbert cure debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь,ты упускаешь свой шанс принять участие в дискуссии о великом лекарстве Елены Гилберт.

Yeah, but I'll go home, weigh myself, and I'll have gained six pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, но когда я приду домой, я взвешу себя, и прибавлю в весе на шесть фунтов.

So, normally we'd weigh out risk versus reward, but everything is unknown, everything is risky. Okay, so, we're weighing the risks down here versus the risks of the Cordon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, правильно взвесить все плюсы и минусы но как известно риски везде поэтому мы взвешиваем риски сейчас против рисков кордона

Yeah, when you weigh it all out, she's the best person for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, когда ты все это взвесишь, он окажется лучшей персоной для этого.

Did I not just say weigh him down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разве я не сказал привяжем груз?

We'll just row it back out, this time we'll weigh it down with something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто вывезем его на лодке обратно в море и на этот раз как-нибудь утопим.

Weigh the cage down and throw him to the sharks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустите клетку вниз. И скормите его акулам.

I don't want my family stuff to weigh us down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы мои семейные вопросы, пригнули нас.

Take off the tunics, they'll weigh us down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимай тунику, она тянет тебя вниз.

The corn-factor seldom or never again put his arm upon the young man's shoulder so as to nearly weigh him down with the pressure of mechanized friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Хенчард лишь очень редко клал руку на плечо молодого человека, чуть не пригибая его к земле грузом своих дружеских чувств.

You can weigh it near a vacuum cleaner, that's great!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь около вакуумной упаковки? Отлично.

Ferdinand, we weigh anchor in an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фердинанд, мы отплываем через час.

In the light of dawn, we shall weigh Marburg's pledge of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете мы оценим залог мира графини Марбург.

But GT Weigh, obviously, is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ДжиТи Вей, очевидно, нет.

Because it doesn't weigh anything and because its carbon brakes are so enormous, it will go from 125 mph to a dead stop in 4.3 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она ничего не весит и её огромные карбоновые тормоза тормозят с 200 км/ч до 0 за 4.3 секунды.

Last night, we learned with certainty that GT Weigh had been executed in Lubyanka prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером мы получили достоверную информацию, о том, что ДжиТи Вей был казнен на Лубянке.

The burden of guilt must weigh heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремя вины, должно быть, тяжкий груз.

We weigh these three islanders against these three islanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взвешиваем эту тройку островитян и эту тройку островитян.

Must weigh heavy, Inspector, knowing the murderer is still at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас наверное тяготит мысль о том, что убийца все еще на свободе, инспектор.

What I mean is should I weigh in or do I just listen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу высказывать своё мнение или просто должна слушать?

Modern experimental studies weigh against many of Freud's theories regarding dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные экспериментальные исследования противоречат многим теориям Фрейда относительно сновидений.

The Maus tank was originally designed to weigh approximately 100 tons and be armed with a 128 mm main gun and a 75 mm co-axial secondary gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк Maus первоначально был спроектирован так, чтобы весить около 100 тонн и иметь на вооружении 128-мм главную пушку и 75-мм коаксиальную вспомогательную пушку.

Sakis reach a length of 30 to 50 cm, with a tail just as long, and weigh up to 2 kg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саки достигают длины от 30 до 50 см, с хвостом такой же длины, и весят до 2 кг.

For athletes, ritualized activities such as weigh-ins place emphasis on weight, which may promote the development of eating disorders among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для спортсменов ритуальные мероприятия, такие как взвешивание, делают акцент на весе, что может способствовать развитию у них расстройств пищевого поведения.

I would appreciate it if folks from the WikiProject Aviation community could weigh in on an issue regarding Continental Express Flight 2286.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен, если бы люди из авиационного сообщества WikiProject смогли взвесить вопрос, касающийся рейса Continental Express 2286.

Roosevelt, attempting to analyze his college career and weigh the benefits he had received, felt that he had obtained little from Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт, пытаясь проанализировать свою карьеру в колледже и взвесить выгоды, которые он получил, чувствовал, что он мало что получил от Гарварда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «used to weigh». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «used to weigh» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: used, to, weigh , а также произношение и транскрипцию к «used to weigh». Также, к фразе «used to weigh» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information