Various economic activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
various types - различные типы
various financial positions - различные финансовые позиции
various steps - различные шаги
various audiences - различные аудитории
various officials - различные должностные лица
various engineering - различные инженерные
various doses - различные дозы
various strains - различные штаммы
in various locations - в разных местах
its various aspects - ее различные аспекты
Синонимы к various: differing, an assortment of, mixed, disparate, varying, assorted, myriad, miscellaneous, heterogeneous, sundry
Антонимы к various: same, such, similar, identical, close
Значение various: different from one another; of different kinds or sorts.
adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый
economic faculty - экономический факультет
economic encouragement - экономическое стимулирование
economic center - экономический центр
economic deprivation - экономическая депривация
economic abuse - экономическое насилие
economic troubles - экономические проблемы
economic slavery - экономическое рабство
economic historian - экономическая история
comparative economic systems - сравнительные экономические системы
economic growth benefits - Преимущества экономического роста
Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount
Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget
Значение economic: of or relating to economics or the economy.
staff activities - деятельность персонала
activities required - требуется деятельность
transformational activities - преобразовательные мероприятия
oversight activities - Надзорная деятельность
security activities - по обеспечению безопасности
procedural activities - процессуальная деятельность
dedicated activities - специализированные мероприятия
theatre activities - театральные мероприятия
for these activities - для этих видов деятельности
in community activities - в общественной деятельности
Синонимы к activities: toing and froing, life, events, occurrences, incidents, busyness, bustle, happenings, action, comings and goings
Антонимы к activities: inactivity, inaction, omission, passivity
Значение activities: the condition in which things are happening or being done.
Since its establishment, IRGC has been involved in many economic and military activities among which some raised controversies. |
С момента своего создания КСИР принимал участие во многих экономических и военных мероприятиях, среди которых некоторые вызывали споры. |
These have had significant impact on human welfare, economic activities, infrastructure, property losses and natural resources. |
Они оказали серьезное воздействие на благополучие населения, на экономику и инфраструктуру страны, причинив материальный ущерб собственности и природным ресурсам. |
Throughout the colonial and early national periods, vagrancy laws were used to police the mobility and economic activities of the poor. |
На протяжении всего колониального и раннего Национального периодов законы о бродяжничестве использовались для контроля за мобильностью и экономической деятельностью бедных слоев населения. |
The involvement of France and Japan in Vietnam caused detrimental effects to the economic activities of the Vietnamese. |
Участие Франции и Японии во Вьетнаме оказало пагубное воздействие на экономическую деятельность вьетнамцев. |
The activities primarily involved geodesy, geo-prospecting, deep bore drilling, engineering and environmental studies and socio-economic studies. |
Эта деятельность касалась, в частности, следующих областей: геодезии, геологической разведки, глубоководного морского бурения, инженерных и экологических исследований и социально-экономических исследований. |
Insufficient domestic financial resources and even outright economic hardship have in many countries placed severe limits on the range and scope of activities. |
Дефицит внутренних финансовых ресурсов, а нередко и крайне сложное экономическое положение заставили многие страны существенно ограничить масштабы и размах деятельности. |
The principal economic activities of Sperlinga are agriculture and animal husbandry. |
Основными видами экономической деятельности компании Сперлинга являются сельское хозяйство и животноводство. |
Above all, on a priority theme, such as regional economic cooperation, the secretariat's activities had acquired greater thrust. |
Самое главное заключается в том, что деятельность секретариата по такой приоритетной теме, как региональное экономическое сотрудничество, стала еще более целенаправленной. |
Economy from then on meant national economy as a topic for the economic activities of the citizens of a state. |
Экономика отныне означала народное хозяйство как предмет экономической деятельности граждан государства. |
The two heads of Government have expressed the wish for the activities of the Economic Community of the Great Lakes Countries to commence as soon as possible. |
Главы обоих правительств высказали пожелание относительно скорейшего возобновления деятельности Экономического сообщества стран Великих озер. |
Deliberation costs might be high and there are often other, concurrent economic activities also requiring decisions. |
Затраты на обсуждение могут быть высокими, и часто существуют другие, параллельные экономические виды деятельности, также требующие принятия решений. |
Real estate and tangible assets could be requisitioned, and controls placed on production and economic activities. |
Недвижимое имущество и материальные ценности могут реквизироваться, а над производством и экономической деятельностью может быть установлен контроль. |
The impact on job creation by industries/economic activities as well as the extent of the body of evidence and the key studies. |
Влияние на создание рабочих мест отраслей промышленности / экономической деятельности, а также объем доказательной базы и ключевые исследования. |
Literacy is also a catalyst for participation in social, cultural, political and economic activities, and for learning throughout life’. |
Грамотность также является катализатором участия в социальной, культурной, политической и экономической деятельности, а также обучения на протяжении всей жизни. |
The creative industries refers to a range of economic activities which are concerned with the generation or exploitation of knowledge and information. |
Под креативными индустриями понимается целый ряд видов экономической деятельности, связанных с генерированием или использованием знаний и информации. |
He claimed that centralized control of economic activities is always accompanied by political repression. |
Он утверждал, что централизованный контроль за хозяйственной деятельностью всегда сопровождается политическими репрессиями. |
Development and strengthening of the programme activities of the Economic Commission for Africa in the field of natural resources, energy and marine affairs. |
Развитие и укрепление программы мероприятий Экономической комиссии для Африки в области природных ресурсов, энергии и морских дел. |
On the other hand, there are many cases of island economic activities that stand close to one of the two models while actually drawing on both in a viable manner. |
С другой стороны, во многих случаях осуществляемая на островах экономическая деятельность может быть отнесена к одной из двух моделей, хотя фактически она представляет собой определенное сочетание элементов обеих моделей. |
The allocation of primary income account provides an estimate of total income originating from the economic activities of the household. |
Счет распределения первичных доходов обеспечивает оценку всего дохода от экономической деятельности домохозяйства. |
Blacks worked to gain control of more political and economic activities in their communities. |
Чернокожие работали, чтобы получить контроль над большей политической и экономической деятельностью в своих общинах. |
All trade and economic activities were strictly regulated by Japanese authorities, who took control of the majority of the factories. |
Вся торгово-экономическая деятельность строго регулировалась японскими властями, которые взяли под свой контроль большинство заводов. |
The most important economic activities are cattle raising, commerce, and agriculture. |
Наиболее важными видами экономической деятельности являются скотоводство, торговля и сельское хозяйство. |
Those activities have also played a key role in facilitating economic globalization. |
Эти мероприятия также сыграли ключевую роль в содействии экономической глобализации. |
Cross-border travel for recreational and leisure purposes has become one of the fastest-growing economic activities worldwide. |
Организация поездок за рубеж на отдых и в развлекательных целях превратилась в одну из самых быстрорастущих экономических отраслей в мире. |
Humans employ nature for both leisure and economic activities. |
Люди используют природу как для отдыха, так и для экономической деятельности. |
Economic activities in the city include agriculture, wholesale and retail trade, services, manufacturing and mining. |
Экономическая деятельность в городе включает сельское хозяйство, оптовую и розничную торговлю, услуги, Производство и добычу полезных ископаемых. |
Artistic references may shed some light on the religious, cultural, and economic activities of the aristocratic elements of society. |
Художественные ссылки могут пролить некоторый свет на религиозную, культурную и экономическую деятельность аристократических элементов общества. |
Constant-sum games correspond to activities like theft and gambling, but not to the fundamental economic situation in which there are potential gains from trade. |
Игры с постоянной суммой соответствуют таким видам деятельности, как воровство и азартные игры, но не фундаментальной экономической ситуации, в которой существует потенциальная выгода от торговли. |
Most of the butterfly colony areas still host economic activities such as subsistence farming and livestock raising. |
В большинстве районов колоний бабочек по-прежнему ведется такая экономическая деятельность, как натуральное хозяйство и животноводство. |
Other important economic activities in the city are education and health services. |
Другими важными видами экономической деятельности в городе являются образование и здравоохранение. |
Forestry is the main economic activity of the sector; recreational tourism activities, second. |
Лесное хозяйство является основным видом экономической деятельности отрасли; рекреационно-туристическая деятельность, во-вторых. |
Following Health, Economic, Education and CEDAW panels, they drafted Policy Papers on-line for county activities and actions. |
На основании материалов групп специалистов по вопросам здравоохранения, экономики, образования и КЛДЖ они разработали и разместили в сети Интернет директивные документы, определяющие направления работы и мероприятия в округах. |
However we should not forget the contribution of women of this region towards economic activities. |
Однако мы не должны забывать о вкладе женщин этого региона в экономическую деятельность. |
Even where official statistics about income distribution exist, illegal and unreported economic activities may make for a very different situation... |
Даже когда существуют официальные сведения, касающиеся распределения доходов, нелегальные или параллельные виды деятельности могут значительно изменить существующее положение... |
My activities are directed to maintaining my personal economic status and physical well-being. |
Моя деятельность направлена на укрепление моего собственного материального благосостояния и поддержание физического существования. |
The Rio Group could not accept a medium-term plan in which economic and social development activities were of secondary importance. |
Рио-де-Жанейрская группа не может принять среднесрочный план, в котором мероприятиям в области экономического и социального развития придается второстепенное значение. |
Also, the expansions of global markets liberalize the economic activities of the exchange of goods and funds. |
Кроме того, расширение глобальных рынков либерализует экономическую деятельность по обмену товарами и средствами. |
After Wall Street firms started to expand westward in the 1980s to New Jersey, the direct economic impacts of Wall Street activities have gone beyond New York City. |
После того как в 1980-х годах фирмы с Уолл-стрит начали экспансию на запад, в Нью-Джерси, прямые экономические последствия деятельности Уолл-Стрит вышли за пределы Нью-Йорка. |
A number of preliminary research activities on the economic impact of response measures have also been undertaken. |
Кроме того, был проведен ряд предварительных исследований о последствиях мер реагирования для экономики. |
Since many of women's business activities also involve cooking or heat processing, better fuels and thermal equipment can also advance women's economic opportunities; |
Поскольку многие виды производственной деятельности женщин также связаны с приготовлением пищи или термообработкой, повышение качества топлива и теплового оборудования также может способствовать расширению экономических возможностей женщин; |
Among the economic activities of the OSCE feature activities related to migration management, transport and energy security. |
Среди экономической деятельности ОБСЕ выделяют деятельность, связанную с управлением миграцией, транспортом и энергетической безопасностью. |
These phenomena seriously impaired vital economic activities, and the after-effects are expected to persist for quite some time. |
Эти явления серьезно подорвали важные виды экономической деятельности, и их последствия, как ожидается, будут ощущаться еще довольно длительное время. |
Future increases in demand due to population growth and increased economic activities will inevitably impinge further on the available water resources. |
Перспективное увеличение спроса на воду в результате роста населения и увеличения объемов экономической деятельности неизбежно должны повлиять на объем доступных водных ресурсов. |
Peace and state reorganization generated the increase of economic activities. |
Мир и реорганизация государства привели к росту экономической активности. |
Robinson argues not only are economic activities expanded across national boundaries but also there is a transnational fragmentation of these activities. |
Робинсон утверждает, что экономическая деятельность не только распространяется за пределы национальных границ, но и имеет место транснациональная фрагментация этой деятельности. |
In low-lying coastal areas, land well suited for agriculture is under severe pressure from expanding housing, tourism and other economic activities. |
В низинных прибрежных районах отмечается чрезвычайно высокий спрос на пригодные для сельского хозяйства земли в целях расширения жилищного строительства, развития сектора туризма и осуществления других видов экономической деятельности. |
Economic activities revolve mainly around Pastoralism, agriculture, the urban formal and informal sectors. |
Основными видами экономической деятельности являются в основном пастбищное животноводство, сельское хозяйство, официальный и неофициальный сектора экономики в городах. |
Although emerging and developing economies performed relatively well, their economic activities showed signs of cooling. |
Несмотря на то, что экономические показатели стран с формирующейся рыночной экономикой и развивающихся стран были относительно неплохими, в их экономической активности также наметились признаки замедления. |
The G-15 has also launched a number of South-South cooperation activities and projects, which span a wide socio-economic spectrum. |
Г-15 также подготовила ряд мероприятий и проектов в области сотрудничества Юг-Юг, охватывающих широкий диапазон социально-экономических вопросов. |
Economic interests prevented slave owners from involving their investments in activities that would ultimately leave one virtually ineffective. |
Экономические интересы не позволяли рабовладельцам вовлекать свои инвестиции в деятельность, которая в конечном счете оставляла их практически неэффективными. |
Indeed, no part of chapter 17 can be separated entirely from the issue of land-based activities. |
По сути, все части главы 17 нераздельно связаны с вопросом о деятельности на суше. |
Continued reduction in public investment since the economic reform process began in 1991 also had a dampening effect on industrial production. |
Постоянное снижение государственных инвестиций с началом в 1991 году процесса экономических реформ также отрицательно сказалось на показателях промышленного производства. |
His country was prepared to finance that institution on par with European Union funding for similar activities in the Russian Federation. |
Его страна готова финансировать этот институт на равной основе с Европейским союзом для проведения такой же деятельности в Российской Федерации. |
During this period, the economic recession began, something which we had to seriously take into consideration. |
В тот период начался и экономический кризис, который нам было необходимо принять во внимание. |
The accelerated rate of disbursement has ensured that rehabilitation activities are fully on track and have already started yielding positive results. |
Ускоренные темпы выплат гарантируют реализацию мероприятий по восстановлению своевременно и в полном масштабе и то, что эти мероприятия уже начинают приносить позитивные результаты. |
For example, as of 16 December 1993, the activities of the Ukrainian Danube Shipping Company are suspended. |
Например, по состоянию на 16 декабря 1993 года деятельность Украинского дунайского пароходства приостановлена. |
Second, the U.S. Treasury and the IMF’s approach toward Russia shows very clearly the limits of economism, or, the reduction of all social facts to their economic dimensions. |
Во-вторых, подход Министерства финансов США и МВФ к России ясно показывает ограничения экономизма, то есть редукции всех социальных фактов до их экономических измерений. |
In purely economic terms, they have contributed no more than 10 percent of Russia's economic decline this year, or about 0.3 percent of gross domestic product. |
По чисто экономическим показателям на долю санкций пришлись не более 10% спада российской экономики в этом году или около 0,3% ВВП страны. |
The CIA has made my committee aware of some very high level espionage activities. |
ЦРУ поставил мой комитет в известность об очень высоком уровне шпионской активности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «various economic activities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «various economic activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: various, economic, activities , а также произношение и транскрипцию к «various economic activities». Также, к фразе «various economic activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
