Views for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Views for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просмотров за
Translate

- views [noun]

noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор

verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



Our apartments on the east side... have magnificent views of the capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши апартаменты находятся с восточной стороны.. тут открывается отличный вид на Капитолий.

Page views have increased by at least a factor of 10 since October 2004 according to Alexa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Alexa, с октября 2004 года количество просмотров страниц увеличилось как минимум в 10 раз.

In expensive cities like New York, it has the magical power of being able to multiply real estate values by allowing views, which is really the only commodity that developers have to offer to justify those surreal prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дорогих городах, как Нью-Йорк, оно обладает чудесной способностью увеличивать ценность недвижимости за счёт видов из окон, на самом деле единственного товара, предлагаемого застройщиками, чтобы оправдать заоблачные цены.

As a consequence, my report could have some views in common with previous ones, since I have built upon contributions which were made by my predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого мой доклад может содержать некоторые взгляды, являющиеся общими и для докладов, составленных ранее, поскольку я основывался на материалах, которые были подготовлены моими предшественниками.

It appears that there are two conflicting views among the Burundian leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление, что у людей, входящих в состав бурундийского руководства, есть два противоположных подхода.

Both print and electronic media enjoy full freedom in expressing their views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как печатные, так и электронные средства массовой информации выражают свои мнения при полной свободе.

The Photos, Documents and Shared views sort by date only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представления Фотографии, Документы и Общие сортируются только по дате.

It provides full-body anterior and lateral views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает полное сканирование тела.

The producers wish to make it clear that any views or opinions expressed herein are those of the individuals speaking and hold no truth whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры хотят прояснить, что любые мнения, высказанные здесь, принадлежат только выступающим, и не могут считаться абсолютной правдой.

Atticus, let's get on with these proceedings, and let the record show that the witness has not been sassed, her views to the contrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте, Аттикус, и пусть из протокола будет ясно, что над свидетельницей никто не насмехался, хоть она и думает иначе.

Or do you have progressive views about hell and keep up with the spirit of the times and the reformists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, у вас более прогрессивный взгляд на пекло, может быть, вы идете в ногу с духом времени и с реформистами?

Perhaps your idealistic views of rehabilitation were unrealistic, Mr. Flender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть ваши идеалистические взгляды на исправление были нереалистичными, мистер Флендер.

We have fundamentally different views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас фундаментально противоположные взгляды.

These are views of the Urals, double, stereoscopic, also made by him and taken by a camera he made himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти виды Урала, двойные, стереоскопические, тоже его работа и сняты его самодельным объективом.

I know I'm not only expressing my views, but yours as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, я выражаю не только своё мнение, но и твоё тоже.

Well, you see, my client views them as prize stallions, Judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент считает, что жеребцы стоят больших денег, судья.

We had a frank exchange of views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был честный обмен мнениями.

Gewirth's views on human dignity are typically compared and contrasted with Kant's, for like Kant he theorizes that human dignity arises from agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды гевирта на человеческое достоинство обычно сравниваются и противопоставляются взглядам Канта, ибо, как и Кант, он теоретизирует, что человеческое достоинство возникает из Свободы Воли.

Mariner IV flyby of Mars in July 1965 returned more accurate atmospheric data about Mars and much closer views of its surface then previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mariner IV flyby of Mars в июле 1965 года вернул более точные атмосферные данные о Марсе и гораздо более близкие виды его поверхности, чем ранее.

After several more rapids and imposing views of the Adormecida mountain chain the river leaves the Guyana shield it traversed in its upper and middle course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После еще нескольких порогов и впечатляющих видов на горную цепь Адормесида река покидает Гайанский щит, который она пересекла в своем верхнем и среднем течении.

Advaita Vedanta texts espouse a spectrum of views from idealism, including illusionism, to realist or nearly realist positions expressed in the early works of Shankara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты адвайта-веданты поддерживают широкий спектр взглядов от идеализма, включая иллюзионизм, до реалистических или почти реалистических позиций, выраженных в ранних работах Шанкары.

The various schools of Islamic jurisprudence have expressed differing views on FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные школы исламской юриспруденции высказывают различные взгляды на КЖПО.

You will unfortunately find that one of the hardest things to teach people is to listen to somebody's argument instead of trying to push your own views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, к сожалению, обнаружите, что одна из самых трудных вещей, чтобы научить людей слушать чьи-то аргументы вместо того, чтобы пытаться продвигать свои собственные взгляды.

In 1876, Russell met Nelson H. Barbour; later that year they jointly produced the book Three Worlds, which combined restitutionist views with end time prophecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1876 году Рассел познакомился с Нельсоном Х. Барбуром; позже в том же году они совместно выпустили книгу Три мира, которая объединила взгляды реституционистов с пророчеством о конце времени.

Geertz views the subak as an autonomous organization separate from the state, much like the banjar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гирц рассматривает субак как автономную организацию, отделенную от государства, подобно банджару.

There are various views on the notion of convection of heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные точки зрения на понятие конвекции тепла.

The unusual flavour and odour of the fruit have prompted many people to express diverse and passionate views ranging from deep appreciation to intense disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычный вкус и запах фруктов побудили многих людей выражать разнообразные и страстные взгляды, начиная от глубокой признательности и заканчивая сильным отвращением.

Twain's views became more radical as he grew older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возрастом взгляды Твена становились все более радикальными.

The song's music video received 38 million views on YouTube within 24 hours, becoming one of the world's all-time most-viewed music videos in 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное видео песни получило 38 миллионов просмотров на YouTube в течение 24 часов, став одним из самых просматриваемых музыкальных видео в мире за 24 часа.

These views are closely associated with the critical period hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти взгляды тесно связаны с гипотезой критического периода.

The reason Christians are mentioned here is to point out that early Christians thought nothing bad of the practice; later views changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой христиане упоминаются здесь, состоит в том, чтобы указать, что ранние христиане не думали ничего плохого об этой практике; более поздние взгляды изменились.

There are conflicting views as to the primary cause of BoP imbalances, with much attention on the US which currently has by far the biggest deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют противоречивые мнения относительно основной причины дисбалансов ПБ, при этом большое внимание уделяется США, которые в настоящее время имеют самый большой дефицит.

The Latter Day Saint movement views angels as the messengers of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение Святых последних дней рассматривает ангелов как посланников Бога.

West's outspoken views and life outside of music have received significant media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенные взгляды Уэста и жизнь вне музыки получили значительное внимание средств массовой информации.

However the views published by reliable publishing houses are to be upheld, unless a clearly negative academic review is found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мнения, опубликованные надежными издательствами, должны быть поддержаны, если только не будет найден явно отрицательный академический отзыв.

Debate among mathematicians grew out of opposing views in the philosophy of mathematics regarding the nature of actual infinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты среди математиков выросли из противоположных взглядов в философии математики относительно природы действительной бесконечности.

The theories of David Ricardo, John Locke, John Stuart Mill, in the 18th century and 19th century built on these views of wealth that we now call classical economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории Давида Рикардо, Джона Локка, Джона Стюарта Милля в XVIII и XIX веках строились на этих взглядах на богатство, которые мы теперь называем классической экономикой.

Both bars feature rooftops and have panoramic views of Itaewon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из обоих баров с крышами открывается панорамный вид на Итаевон.

He advocated right-wing views, supported the government of Pyotr Stolypin, including introduction of courts-martial, and other controversial changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстаивал правые взгляды, поддерживал правительство Петра Столыпина, в том числе введение военного трибунала, и другие спорные изменения.

Tolstoy himself, although fascinated with Schopenhauer's work, is known to have considered his views 'hopeless, dark and pessimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Толстой, хотя и был увлечен творчеством Шопенгауэра, как известно, считал его взгляды безнадежными, мрачными и пессимистичными.

The second manifesto had decidedly anti-Catholic views which were popular at the time of the Counter Reformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй манифест имел явно антикатолические взгляды, которые были популярны во времена Контрреформации.

Others intellectuals and authors later claimed to have published Rosicrucian documents in order to ridicule their views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие интеллектуалы и авторы позже утверждали, что опубликовали документы Розенкрейцеров, чтобы высмеять их взгляды.

These experiences changed Dredd's hardline anti-mutant views, and led to Dredd securing the repeal of the anti-mutant laws in 2130.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт изменил жесткие антимутантские взгляды Дредда и привел к тому, что Дредд добился отмены антимутантских законов в 2130 году.

While he expressed his views in terms of the small town, he tailored his rhetoric to the needs and values of emerging urban America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь меняется во время беременности, чтобы подготовиться к лактации, и еще больше изменений происходит сразу после родов.

Reviewers and critics have differing views on whether the film represents feminist issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензенты и критики по-разному смотрят на то, представляет ли фильм феминистские проблемы.

Mmh, as I wrote above this item is included not in a section split into various views but reports in a factual manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ммм, как я уже писал выше, этот пункт включен не в раздел, разделенный на различные точки зрения, а сообщает о фактах.

The views of Chocolateboy and others must also be satisfied if we are to reach consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения Chocolateboy и других также должны быть удовлетворены, если мы хотим достичь консенсуса.

The views of those who've interacted with him on this talk page would be useful, since has edited extensively on this talk page as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения тех, кто взаимодействовал с ним на этой странице разговора, были бы полезны, поскольку он также много редактировал на этой странице разговора.

If the community does not agree, that is perfectly okay, but you cannot a priori delimit the range of views that are permissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сообщество не согласится, это совершенно нормально, но вы не можете априори ограничивать диапазон допустимых взглядов.

Politically, he states that he re-examined his liberal views after being given a copy of David Horowitz's book Radical Son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политическом плане он утверждает, что пересмотрел свои либеральные взгляды после того, как ему дали экземпляр книги Дэвида Горовица радикальный сын.

Dexter views the doll as an invitation to play, which he accepts gladly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декстер рассматривает куклу как приглашение поиграть, которое он с радостью принимает.

This is a mischaracterization and distortion of Hoppe's views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неверная характеристика и искажение взглядов Хоппе.

Mount Tabor Park is known for its scenic views and historic reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк Маунт-табор известен своими живописными видами и историческими водохранилищами.

This aspectual distinction is not inherent to the events themselves, but is decided by how the speaker views them or wishes to present them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аспектуальное различие не присуще самим событиям,а определяется тем, как говорящий рассматривает их или желает представить.

He found his views on the Spanish Civil War out of favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что его взгляды на гражданскую войну в Испании не в его пользу.

They let anyone edit or put anyone's opinions or views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют любому редактировать или помещать свои мнения или взгляды.

At the collective level, focus group data can sometimes reveal shared understandings or common views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коллективном уровне данные фокус-групп иногда могут раскрывать общее понимание или общие взгляды.

In the book, Sontag expresses her views on the history and present-day role of photography in capitalist societies as of the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Сонтаг излагает свои взгляды на историю и современную роль фотографии в капиталистических обществах начиная с 1970-х годов.

Such investigations evaluate the conduct of a user and by default not the substance of their views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие исследования оценивают поведение пользователя и по умолчанию не суть его мнения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «views for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «views for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: views, for , а также произношение и транскрипцию к «views for». Также, к фразе «views for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information