Visitor audience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Visitor audience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посетитель аудитории
Translate

- visitor [noun]

noun: посетитель, гость, инспектор, экскурсант, ревизор, перелетная птица

  • visitor location register - визитный регистр местоположения

  • annual visitor - посетитель в год

  • visitor centre - центр помощи туристам

  • web visitor - посетитель веб-узла

  • glen coe visitor centre - туристический центр Glen Coe

  • uninvited visitor - непрошеный гость

  • visitor engagement - посетитель помолвка

  • visitor information centre - информационный центр посетителя

  • festival visitor - фестиваль посетителя

  • visitor names - имена посетителя

  • Синонимы к visitor: guest, company, house guest, visitant, caller, vacationer, tourist, pilgrim, alien, habitué

    Антонимы к visitor: resident, host, inhabitant, denizen, dweller, citizen, fam, fellow citizen, innkeeper, local

    Значение visitor: a person visiting a person or place, especially socially or as a tourist.

- audience [noun]

noun: аудитория, зрители, публика, слушатели, аудиенция, телезрители, радиослушатели

  • captive audience - зрители поневоле

  • hold audience spellbound - увлекать аудиторию

  • audience entry - запись аудитории

  • audience 000 - аудитория 000

  • to a global audience - для глобальной аудитории

  • certain audience - определенная аудитория

  • attracts audience - привлекает аудиторию

  • request an audience - просить аудиторию

  • the audience sees - зритель видит

  • average audience rating - средний рейтинг аудитории

  • Синонимы к audience: patrons, congregation, throng, viewers, spectators, house, turnout, crowd, listeners, onlookers

    Антонимы к audience: absence, nonattendance, lecturer, orator, public speaker, silence, quiet, gossip, speaker, speech maker

    Значение audience: the assembled spectators or listeners at a public event, such as a play, movie, concert, or meeting.



We had one visitor from Earth who looked like trouble, a Dr. Dorian, physicist and engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один гость показался нам нежелательным. Некий доктор Дориан, физик и инженер.

Popular history has the kata coming from a Chinese political visitor who, during his duties, taught his fighting method in the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В популярной истории есть ката, исходящая от китайского политического гостя, который во время своих обязанностей учил его методу борьбы на открытом воздухе.

But we're not perceived to be a viable or financially lucrative target audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нас не воспринимают как конкурентную или прибыльную целевую аудиторию.

When choosing a target audience for your ad set, you can either create a new audience or use a saved audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе целевой аудитории для группы объявлений вы можете либо создать новую аудиторию, либо использовать сохраненную.

A suggested bid is one we think will allow your ad set to reach a significant portion of your target audience and get you the results you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемая ставка — это ставка, которая, по нашему мнению, позволит вашей группе объявлений охватить значительную долю вашей целевой аудитории и принесет желаемые результаты.

Recent buyers are a valuable audience since they've already proven they'll buy from your business and are more likely to make another purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние покупатели — это ценная аудитория, поскольку они уже доказали, что готовы покупать продукцию вашей компании, и с большей вероятностью совершат новую покупку.

We have already sent you an invitation to our exhibition stand, inclusive of a visitor pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашение на посещение нашего стенда на ярмарке, включая пропуск, мы Вам уже выслали.

As your segment grows, so does your audience for this one-time campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше будет людей в сегменте, тем больше будет аудитория этой разовой кампании.

This morning the lockworks rattle strange; it's not a regular visitor at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня замки гремят чудно, это не обычный посетитель.

According to our suspect, your tenant, Jane Woodley, had a visitor a couple days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш подозреваемый показал, что у вашего арендодателя, Джейн Вудли, был посетитель пару дней назад.

The goddam bitch, his visitor said softly, and Horace Quinn knew that part of the curse was for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот сволочь проклятая! - выдавил посетитель, и Г ораций Куин понял, что в какой-то степени проклятие адресовано ему самому.

The visitor laughed abruptly, a bark of a laugh that he seemed to bite and kill in his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приезжий отрывисто засмеялся, словно залаял.

Please join me in welcoming a very special visitor Jasmine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, присоединитесь ко мне в приветствии очень особенного гостя: - Жасмин!

And with the most agreeable air Mr. Morris escorted his visitor as far as the ante-room door, where he left him under conduct of the butler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами мистер Моррис учтивейшим манером проводил гостя до дверей передней, где его уже поджидал торжественный дворецкий.

Yeah, every book needs a central protagonist that the audience can invest in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, каждой книге нужен центральный протагонист, за которого смогли бы переживать читатели.

Korobeinikov made out a receipt in neat handwriting and handed it smilingly to his visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробейников каллиграфическим почерком написал расписку и, улыбаясь, передал ее гостю.

WITH AN ACCOMPANIST IN FRONT OF A CHEERING AUDIENCE?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С аккомпаниатором, перед благодарной публикой?

But the visitor was not to be drawn so easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но гостя не так-то легко было втянуть в разговор.

He was not suspicious of the visitor anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему, во всяком случае, неведомый гость не внушал подозрений.

Ladies and gentlemen, the first appearance... of Eddy Duchin and his Central Park Casino Orchestra... and for a very special audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, впервые выступают... Эдди Дучин и его оркестр Сентрал Парк Казино... для нашей особенной публики.

We would like to request an audience with King Ezekiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы просить об аудиенции с королем Иезекиилем.

Then Kunin saw his visitor take a biscuit from the cake-basket, nibble a little bit off it, then turn it over in his hand and hurriedly stick it in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее Кунин видел, как его гость взял из сухарницы один кренделек, откусил от него кусочек, потом повертел в руках и быстро сунул его себе в карман.

Were you also the frequent visitor to the Armstrong house in Long Island?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также часто бывали В доме Армстронгов в Лонг Айленд?

We simply want to distribute Tolstoy's writing to the widest audience possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто хотим распространить труды Толстого среди возможно более широкой аудитории.

The last time I had a visitor was before the millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз у меня был посетитель еще в том веке.

We had a visitor next day. Mr. Allan Woodcourt came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день у нас был гость: пришел мистер Аллен Вудкорт.

Daniel, correct me if I'm wrong, but I'll bet when this really happened you didn't have this audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниел, поправь меня, если я ошибаюсь, но я уверена, что когда это действительно происходило, у тебя не было этих зрителей.

I find it in my heart to pity him deeply, and I shall pray tonight that he finds more strength in the future, the visitor said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глубоко сожалею об этом молодом человеке и сегодня вечером стану молиться о том, чтобы впредь он был тверже духом.

Come here, girls! she soon called the seamstresses there and began introducing them in turn to the visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда, девоньки! - вскоре позвала она туда мастериц и по очереди стала всех представлять вошедшему.

The coast and the long sandy beaches are the main visitor draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побережье и длинные песчаные пляжи являются главным объектом притяжения посетителей.

Breaking down the distance between performer and audience is central to the punk ethic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв дистанции между исполнителем и аудиторией является центральным элементом панк-этики.

In April 1964, he appeared twice at the Cafe Au Go Go in Greenwich Village, with undercover police detectives in the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1964 года он дважды появлялся в кафе Au Go Go в Гринвич-Виллидж, где присутствовали тайные полицейские детективы.

Inmates were permitted one visitor a month, although anybody likely to cause trouble such as registered criminals were barred from visiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенным разрешался один визит в месяц, хотя всем, кто мог причинить неприятности, таким как зарегистрированные преступники, вход был запрещен.

The change was most likely done to compensate for the general western audience's unfamiliarity with Chinese mythology as well as the preceding film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение, скорее всего, было сделано, чтобы компенсировать незнание широкой западной аудиторией китайской мифологии, а также предыдущего фильма.

In order to draw a larger audience, Sega began work on an Internet service, similar to what Nintendo had attempted with the Famicom Tsushin for the NES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привлечь более широкую аудиторию, Sega начала работу над интернет-сервисом, похожим на то, что Nintendo попыталась сделать с Famicom Tsushin для NES.

The audience would judge the quality of the martial art schools according to how the lions fought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители будут судить о качестве школ боевых искусств по тому, как сражались Львы.

Members of the audience were able to watch this multimedia part of the show with 3D glasses, which were given out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители смогли посмотреть эту мультимедийную часть шоу с помощью 3D-очков, которые им выдали.

The differences may stem from copying or printing errors, from notes by actors or audience members, or from Shakespeare's own papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия могут возникать из-за ошибок копирования или печати, из заметок актеров или зрителей, или из собственных работ Шекспира.

The Emigrant Flame is now the centerpiece of the expanded homestead visitor center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмигрантское пламя теперь является центральным элементом расширенного центра для посетителей усадьбы.

In 1513, the city was visited by its first European visitor, Tomé Pires, the Portuguese envoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1513 году город посетил первый европейский гость, португальский посланник Томе Пиреш.

Every worker and visitor entering the site should have a safety induction personalised to their involvement with the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый работник и посетитель, входящий на сайт, должен иметь индивидуальный инструктаж по технике безопасности, связанный с их участием на сайте.

In 1990, Visitor co-starred with Sandra Bullock in the short-lived sitcom Working Girl, which was based on the feature film of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году гостья снялась вместе с Сандрой Буллок в короткометражном ситкоме Working Girl, который был основан на одноименном художественном фильме.

The film established the comedic kung fu genre, and proved refreshing to the Hong Kong audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм установил комедийный жанр кунг-фу и оказался освежающим для Гонконгской аудитории.

CBS executives felt members of the television audience were not ready to see a nude marble statue of West, which rested on her piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители Си-би-эс чувствовали, что телезрители не готовы увидеть обнаженную мраморную статую Уэст, которая покоилась на ее пианино.

One visitor even going as far as to say that because of Alfred's ruder habits, he both ‘loved and hated him’ at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один посетитель даже дошел до того, что сказал, что из-за грубых привычек Альфреда он любил и ненавидел его одновременно.

The 2011 MasterCard Index revealed that Beirut had the second-highest visitor spending levels in the Middle East and Africa, totalling $6.5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс MasterCard за 2011 год показал, что Бейрут занимает второе место по уровню расходов на посетителей на Ближнем Востоке и в Африке, составляя в общей сложности $6,5 млрд.

With the aid of these platforms, the ability to reach a global audience has never been easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этих платформ, возможность достичь глобальной аудитории никогда не была проще.

The audience, which did not pay attention in the beginning, were later much touched and thanked her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители, которые вначале не обращали на нее внимания, позже были очень тронуты и поблагодарили ее.

The visitor should not be strained to read all the labels, so they should be on the short side if anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свидетельству Овидия, подражая ему, он взял кусок железа и зазубрил его по краю, и таким образом изобрел пилу.

Parks was in the audience and later said that Emmett Till was on her mind when she refused to give up her seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркс был в зале и позже сказал, что Эммет Тилл был у нее на уме, когда она отказалась уступить свое место.

Aside from the exhibit information, the visitor could take photographs of themselves at the exhibit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо информации о выставке, посетитель мог сфотографировать себя на выставке.

During all episodes she impressed her fellow singers, but also the TV-audience with her voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех эпизодах она поражала своим голосом не только коллег-певцов, но и телезрителей.

Such routines, in which the performer answers audience questions by means of various ruses, are known as crystal gazing acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие процедуры, в которых исполнитель отвечает на вопросы аудитории с помощью различных хитростей, известны как акты кристального созерцания.

The Euro 2012 final was watched by a global audience of around 300 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал Евро-2012 смотрели около 300 миллионов зрителей по всему миру.

There are mentions of politicians, external events and so forth, all as a way of connecting with an audience of humble culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть упоминания о политиках, внешних событиях и так далее, и все это-как способ общения с аудиторией скромной культуры.

He was the first to tell the audience King had died; some of the attendees screamed and wailed in grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым, кто сообщил собравшимся, что король умер; некоторые из присутствующих кричали и стонали от горя.

He described what it was like to be a slave and brought his audience to tears when he described being on the slave ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывал, каково это-быть рабом, и доводил своих слушателей до слез, когда рассказывал, каково это-быть на невольничьем корабле.

The love drug is not required for viewing, but any cynics in the audience will probably wish they had taken something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовный наркотик не требуется для просмотра, но любой циник в аудитории, вероятно, пожалеет, что не принял что-то.

The company hoped to reach a wider audience, while keeping the rights to its IP and retain full control of its franchises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания надеялась охватить более широкую аудиторию, сохранив при этом права на свои ИС и сохранив полный контроль над своими франшизами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visitor audience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visitor audience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visitor, audience , а также произношение и транскрипцию к «visitor audience». Также, к фразе «visitor audience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information