Volatilized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
vaporized, evaporated, vapourised
Volatilized simple past tense and past participle of volatilize.
The volatilized contaminants are then either collected or thermally destroyed. |
Улетучившиеся загрязняющие вещества затем либо собираются, либо термически разрушаются. |
Sulfur, Mercury, and Salt, which, volatilized and fixed alternately, compose the Azoth of the sages. |
Сера, ртуть и соль, которые, испаряясь и застывая попеременно, составляют Азот мудрецов. |
Oils are volatilized, diluted in a carrier oil and used in massage, diffused in the air by a nebulizer, heated over a candle flame, or burned as incense. |
Масла испаряются, разбавляются в несущем масле и используются в массаже, рассеиваются в воздухе с помощью распылителя, нагреваются над пламенем свечи или сжигаются как благовония. |
Once ammonia has been volatilized, it can travel as far as 300 miles, and at closer ranges it is a respiratory irritant. |
После того, как аммиак улетучился, он может путешествовать до 300 миль, а на более близком расстоянии он является раздражителем дыхательных путей. |
The excess magnesium is volatilized by the reaction and burns in air providing additional light. |
Избыток магния испаряется в результате реакции и сгорает в воздухе, обеспечивая дополнительный свет. |
Acidification and eutrophication of the ecosystem surrounding the lagoons could be caused by prolonged exposure to volatilized ammonia. |
Подкисление и эвтрофикация окружающей лагуны экосистемы могут быть вызваны длительным воздействием испаряющегося аммиака. |
Desorbers using offgas destruction systems use combustion to thermally destroy the volatilized organics components forming CO, CO2, NOx, SOx and HCl. |
Десорберы, использующие системы разрушения отходящих газов, используют горение для термического разрушения улетучившихся органических компонентов, образующих CO, CO2, NOx, SOx и HCl. |
This volatilized ammonia has been implicated in widespread ecological damage in Europe and is of growing concern for the United States. |
Этот улетучившийся аммиак был вовлечен в широкомасштабный экологический ущерб в Европе и вызывает растущую озабоченность у Соединенных Штатов. |
It was the prognostication of the philosopher who sees human thought, volatilized by the press, evaporating from the theocratic recipient. |
То было предвидение философа, который зрит, как человеческая мысль, ставшая летучей при помощи печати, уносится, подобно пару, из-под стеклянного колпака теократии. |
As the belt moves through the system, soil agitators lift the belt and turn the soil to enhance heat transfer and volatilization of organics. |
По мере того как лента движется через систему, почвенные мешалки поднимают ленту и поворачивают почву, чтобы увеличить теплопередачу и испарение органических веществ. |
And I was drawn to your volatility and your fire. |
И меня завлекли твоя непостоянность и твой огонь. |
Market volatility, volume and system availability may delay trade executions. |
Волатильность рынка, объемы торговли и доступ к торговой системе могут задержать исполнение сделок. |
Such an approach would reduce the public volatility of the article, yet allow full debate in the developmental confines of the talk pages. |
Такой подход позволил бы уменьшить общественное непостоянство статьи,но при этом позволил бы вести полноценную дискуссию в рамках развития дискуссионных страниц. |
Meetings over the last year or so have often seen below-average volatility in both EUR/USD and USD/JPY. |
Встречи за последний год или около того часто показывали среднюю волатильность на EUR / USD и USD / JPY. |
Breath may develop a sweet, fruity flavor via production of acetone that is exhaled because of its high volatility. |
Дыхание может развить сладкий, фруктовый вкус через производство ацетона, который выдыхается из-за его высокой летучести. |
Buying strategies - even those using bull and bear debit spreads - are generally poorly priced when there is high implied volatility. |
Стратегии покупки, даже с использованием вертикальных спрэдов, обычно невыгодны, когда вмененная волатильность высока. |
In September, a series of tests were performed to better understand the volatility of the device. |
В сентябре была проведена серия тестов, чтобы лучше понять изменчивость устройства. |
Possibilities of regulating those flows to enhance their positive economic impact and to mitigate risks of their volatility were explored. |
Были проанализированы возможности регулирования этих потоков с целью усилить соответствующий экономический эффект и смягчить риски, связанные с их неустойчивым характером. |
Note that the VIX is the volatility of a variance swap and not that of a volatility swap (volatility being the square root of variance, or standard deviation). |
Заметьте, что VIX – это волатильность изменения свопа, а не волатильность свопа (волатильность, являющаяся квадратным корнем из изменения или среднеквадратическое отклонение). |
The reason this is so important is what is called the volatility drag or compounding error of ETFs. |
Причина важности заключается в том, что называют торможением волатильности (volatility drag) или ошибкой комбинирования (compounding error) ETF. |
This results in more trading opportunities but also more false signals in whether the volatility will rise or fall afterwards. |
В результате трейдер получает больше возможностей для торговли, но также и больше ложных сигналов о росте или падении волатильности. |
On an individual asset level, measuring beta can give clues to volatility and liquidity in the marketplace. |
На индивидуальном уровне активов измерение бета-версии может дать ключ к пониманию волатильности и ликвидности на рынке. |
It is important to note that the ATR indicator does not give the direction of the trend, simply whether the volatility of that asset is increasing or decreasing. |
Важно отметить, что индикатор ATR не показывает направление тренда, а только повышение или понижение волатильности актива. |
This can greatly increase the investment risk of the fund by increased volatility and exposure to increased capital risk. |
Это может значительно увеличить инвестиционный риск фонда за счет повышенной волатильности и подверженности повышенному риску капитала. |
In 2011 high-frequency traders moved away from the stock market as there had been lower volatility and volume. |
В 2011 году высокочастотные трейдеры отошли от фондового рынка, так как там была более низкая волатильность и объем. |
If the indicator value is low, the market can described as having a low volatility, and prices of bars are rather close to the moving average. |
Если значение индикатора невелико, рынок характеризуется низкой волатильностью, и цены баров достаточно близки к скользящему среднему. |
If his powers are anything like mine he requires a grounding mechanism to stabilize his volatility. |
Если его сила примерно как у меня, ему нужен заземляющий механизм для стабилизации. |
Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility. |
Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности. |
The ATR also shows whether the volatility is increasing or decreasing, as well as what the volatility is at a given time. |
ATR также показывает периоды роста и снижения волатильности, а также конкретное значение волатильности в заданное время. |
Despite its low volatility and very high adsorption potential, HBCDD has been found in air samples at concentrations above detection limits. |
Несмотря на его низкую летучесть и очень высокий адсорбционный потенциал, ГБЦДД был обнаружен в пробах воздуха в концентрациях выше пределов обнаружения. |
Economists generally consider commodity futures to be the solution to higher price volatility, not its cause. |
Экономисты считают товарные фьючерсы решением для предотвращения повышения волатильности цены, а никак не причиной этому. |
It is a great tool to gauge the price volatility of each stock and help you decide how much you are willing to invest. |
Это хороший инструмент для подгонки желаемого объема инвестиции под волатильность конкретной акции. |
Furthermore, it would help to mitigate volatility in international financial markets. |
Кроме того, взимание этого налога будет способствовать уменьшению хаотичных колебаний на международных финансовых рынках. |
In addition, while high-frequency trading has increased liquidity and lowered spreads, it has probably increased volatility. |
Кроме того, в то время как высокочастотный трейдинг увеличил ликвидность и сократил спреды, он, по видимому, увеличил и волатильность. |
However, Cherubini and Della Lunga describe the disadvantages of parsimony in the context of volatility and correlation modelling. |
Однако Керубини и Делла Лунга описывают недостатки бережливости в контексте моделирования волатильности и корреляции. |
In this context, the volatility of the asset, and its correlation with the market portfolio, are historically observed and are therefore given. |
В этом контексте волатильность актива и его корреляция с рыночным портфелем исторически наблюдаются и поэтому приводятся. |
The materials are selected on their compatibility with the polymer, low volatility levels, and cost. |
Материалы подбираются по их совместимости с полимером, низкому уровню летучести и стоимости. |
It is not representative of the actual volatility or what will happen. |
Он не отображает реальную волатильность или что-то, что может произойти. |
Using windfall oil rents to speculate on slowly expanding assets doubly exposes the region to more volatility. |
Использование непредвиденных доходов от продажи нефти для спекуляций на медленно растущем рынке активов вдвойне способствует возникновению в регионе все более неустойчивой ситуации. |
Those who required real RAM-like performance and non-volatility typically have had to use conventional RAM devices and a battery backup. |
Те, кому требовалась реальная оперативная память, как правило, должны были использовать обычные устройства оперативной памяти и резервную батарею. |
Several lines are applied to the price action which squeeze together when volatility is low and expand when it increases. |
По ходу цены строятся несколько линий, которые сближаются при низкой волатильности и расходятся при высокой. |
Similarities to volatility pumping and the two-envelope problem have been pointed out. |
Было отмечено сходство с накачкой волатильности и проблемой двух огибающих. |
Sometimes the metal was entirely incombustible, but when alloyed with osmium, it would volatilize. |
Иногда металл был совершенно негорючим, но когда его сплавляли с осмием, он испарялся. |
Another principal theme is the volatility and elusiveness of the past. |
Другая главная тема-изменчивость и неуловимость прошлого. |
In practice, it can be considered the implied volatility of the option spread. |
На практике это можно считать подразумеваемой волатильностью спреда опциона. |
Eccrine sweat increases the rate of bacterial growth and volatilizes the odor compounds of apocrine sweat, strengthening the latter's acrid smell. |
Эккринный пот увеличивает скорость роста бактерий и улетучивает запаховые соединения апокринного пота, усиливая его едкий запах. |
Most other currencies saw little if any increased volatility (vs USD) on ECB days (except for CHF of course, as it was effectively pegged to EUR). |
Большинство других валют показывают небольшую волатильность (против USD) на ЕЦБ днях. |
Assessing volatility of international capital flows and effectiveness of policy tools to mitigate it. |
Оценка неустойчивости международных потоков капитала и эффективности программных средств для укрепления их стабильности. |
High price volatility and transaction fees make paying for small retail purchases with bitcoin impractical, according to economist Kim Grauer. |
Высокая волатильность цен и транзакционные сборы делают оплату небольших розничных покупок с помощью биткойна нецелесообразной, считает экономист Ким Грауэр. |
This, however, was greatly undermined by commodity price volatility, tariff peaks and tariff escalations. |
Однако этому сильно мешают колебания цен, тарифные пики и эскалация тарифов. |
The decomposition of the concrete and volatilization of its alkali components is an endothermic process. |
Разложение бетона и улетучивание его щелочных компонентов - это эндотермический процесс. |
Contango is a volatility long's mortal enemy and should be avoided whenever possible. |
Контанго это смертельный враг для лонгов волатильности, его нужно избегать насколько возможно. |
And the decay in value increases with volatility of the underlying index. |
И падение в стоимости увеличивается с волатильностью основного индекса. |
However, there are times when, due to an increase in volatility or volume, orders may be subject to what is referred to as slippage. |
Однако случается так, что из-за повышения неустойчивости или объема, ордеры могут стать объектом так называемого «слиппеджа». |
Some consider UTZ certified producer organizations to be vulnerable to the volatility of the coffee market. |
Некоторые считают, что сертифицированные UTZ организации-производители уязвимы к волатильности рынка кофе. |
In the specific case of sudden stock market volatility, I'd think a better approach would be a smart, and simple, guideline. |
В конкретном случае внезапной волатильности фондового рынка я думаю, что лучшим подходом было бы разумное и простое руководство. |
Beta specifically gives the volatility ratio multiplied by the correlation of the plotted data. |
Бета конкретно дает коэффициент волатильности, умноженный на корреляцию построенных данных. |
- volatilization loss - потеря от испаряемости
- volatilization of impurities - испарение примесей
- volatilization roasting - обжиг с возгонкой
- volatilization test - определение испаряемости
- ammonia volatilization - аммиака улетучивания
- to volatilize - улетучиваться
- volatilized getter - распыляемый газопоглотитель