Walking out of here - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Walking out of here - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пешком отсюда
Translate

- walking [verb]

noun: ходьба, хождение, походка

adjective: гуляющий, ходячий, на шагающем ходу

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • watch out - осторожно

  • crossing out - вычеркивать

  • smuggle out - вывозить контрабандой

  • moved out - выехал

  • chilling out - расслабляться

  • slipped out - выскользнул

  • anyone out - кто-нибудь из

  • also out - также из

  • escalate out - перерасти из

  • bugging out - пристанет из

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- here [adverb]

adverb: здесь, сюда, тут, вот, вон, в этот момент

noun: настоящее место



As we were walking slowly back he told me how pleased he was at having paid out his mistress so satisfactorily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потихоньку вернулись домой, и Раймон сказал мне, как он рад, что проучил любовницу.

How many people here have children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У скольких из вас есть дети?

What I'm showing you here is the average 24-hour workday at three different points in history: 2007 - 10 years ago - 2015 and then data that I collected, actually, only last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я демонстрирую среднестатистический 24-часовой будний день на трёх разных временных отрезках: 2007-й год — 10 лет назад — 2015-й год и последняя информация — на прошлой неделе.

Let's all never lose that hope, because searching for what's out there helps us understand what's in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте все на это надеяться, потому что исследование потустороннего помогает понять, что у нас тут, в душé.

And I think it would be important for audiences to demand more buttons on their favorite websites, buttons for example that say, If you liked this story, click here to support a cause your storyteller believes in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, слушатели могли бы требовать больше опций на своих любимых веб-сайтах, например, в виде кнопок, позволяющих тем, кому понравилась история, одним кликом поддержать благую цель, о которой идёт речь.

So you can see that gravity is really at play here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь можно увидеть гравитацию в действии.

Here's a painting from back around that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это картина, написанная в то время.

And I went to school here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут я пошёл в школу.

Here he is winning the fifth grade science fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это он победил на выставке работ в пятом классе.

You're making me question my own judgment here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заставляешь меня задаться вопросом о правильности моих собственных суждений.

When the Queen is here, the royal standard flut­ters over the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда королева здесь, королевского штандарт развевается над дворцом.

Here are three main dates in the history of space exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот три основные даты в истории освоения космического пространства.

I didn't expect to stay long, but Stella and Emma made me feel like I belonged here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собирался надолго задерживаться, но благодаря Стелле и Эмме почувствовал здесь себя дома.

I mean, they got no food here, but you can order a pizza, and you can put it on the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них здесь нет еды, но можно заказать пиццу в номер.

They pull carts back here to haul out game all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно здесь что-то таскают на своих телегах.

They meet here at the shore to exchange gifts, mate, and spawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются на берегу, чтобы приносить друг другу дары, сочетаться браками и обмениваться икрой.

I can add here that he was somewhat overenthusiastic in his efforts, or perhaps he overestimated Hinrik's discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу добавить, что он был настроен слишком оптимистично, а может быть, просто переоценил Хинрика.

Wait here while I find my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди здёсь, я найду своих друзёй.

I'm converting the guest room into a nursery so you can stay here with the baby, where you belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переделаю гостевую комнату в детскую, так что ты можешь остаться здесь с ребенком.

I want to stay feeling good, and I don't think good feelings stick around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остался ловить кайф, не думаю, что здесь бродит доброта.

Here we have a virtual Achilles heel of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы сталкиваемся с наиболее уязвимым элементом международного права.

We only go up to fifth grade here, and you know middle school competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только хотим облегчить его жизнь в пятом классе, ну знаете, школьный конкурс.

But here, not having to model it for real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нам не пришлось делать настоящую модель.

And they're walking home one night, and this van pulls up, and these two guys jump out, and they try to abduct them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды поздно вечером они возвращались домой, подъехал грузовик, оттуда выскочили двое парней, и попытались похитить их.

I mean, we're... we're talking about Wade Kinsella, a renowned ladies' man that we're talking about here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, мы... мы говорим о Уэйде Кинселла, об известном всем бабнике.

I live up here. That's very funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда родом ваша семья?

We just thought it'd be fun to get trashed here one more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто подумали, что будет весело потусоваться здесь ещё раз.

Léonard is here to fit your new wigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехал Леонард, для примерки новых париков.

I was walking down the street, thinking, I'm gonna tell the father. And then, bam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шла такая по улице и думала: Я расскажу всё отцу! И тут бам!

Yeah, well, your dog-walking job's cutting into my breakfast time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так, твоя работа по выгулу собак выпадает на время моего завтрака.

and you were just walking- the feeling returned right after the crash, that day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто начал ходить, чувствительность вернулась - прямо в день катастрофы?

They're walking in the streets offering garlands to the police and British soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вышли на улицы предлагая гирлянды цветов полицейским и английским солдатам.

There, in a grey dressing-gown and boots, a long, lanky patient was walking down the middle of the asphalt road, enjoying an unhurried stroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут в сером халате и сапогах прогулочно, не торопясь, шёл долговязый больной как раз посередине асфальтного проезда.

Tiny mechanics in leather coats were walking under the plane's corrugated wings, which were high above them, like a roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под высокими, как крыша, рифлеными крыльями самолета ходили маленькие механики в кожаных пальто.

I was walking up and down stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходил вверх и вниз по лестнице.

You're a goddamned walking contradiction, you know that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт подери, ты ходячее противоречие, ты знаешь это?

She had you out walking every day as part of your rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она каждый день заставляла тебя ходить для восстановления.

I THOUGHT MAYBE WE'D DO A WALKING TOUR OF NEW YORK UNDERGROUND, VISIT MY FRIENDS THE MOLE PEOPLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, может мы прогуляемся по нью-йоркской подземке, навестим моих друзей - бродяг.

He discovered that her young man had been seen walking out with Annie of Number 54.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всхлипывая, девушка призналась, что ее молодой человек гуляет с Анни, горничной из 54-го.

You're walking into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идёшь в ловушку.

When we turned a corner and started walking towards each other, rather than in opposite directions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момент, когда мы пришли в себя и начали двигаться друг другу навстречу, вместо того, чтобы идти в разных направлениях?

Guys like you walking the streets without a care in the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы вроде тебя преспокойно ходят по улицам?

They were walking on quickly and in silence to meet their long-looked-for boy, without noticing these city folk followed by their carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро и молча двигались они навстречу долгожданному сыну, не глядя на этих горожан, за которыми ехал экипаж.

He made no answer, got up, and began walking to and fro lost in thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не ответил, встал и в задумчивости начал ходить взад и вперед.

The head of the walking stick was made of something equal or greater in density than bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукоятка трости была сделана из чего-то по плотности примерно как кость или даже покрепче.

All there is, is you, talking to yourself, walking up and down the platform, trying to get up the courage to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только ты один: ходишь взад вперед по платформе, говоришь сам с собой, пытаешься набраться храбрости, чтобы...

Then I start walking and after twenty yards I turn round and see that just behind the tram I missed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я начинаю идти, и спустя 20 метров я поворачиваюсь и вижу за трамваем, что я упустил,

The theory is, if you're separated from yourself you start walking and you keep walking till you meet yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит в том, что если ты отдалился от себя ты начинаешь ходить и ходишь до тех пор, пока не повстречаешься с собой.

And walking, legs like jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И походка - ноги, словно ватные.

..We'd be walking in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут была бы лужа крови.

The North Wind pointed out a man walking down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный ветер показал на человека на улице.

There was also casters ... in print ... , and factories London and ovens , around him. William Blake, while walking Blackfriar down the street , compressing the vast machinery fallen universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же были колеса прессов, заводов, и доменных печей Лондона вокруг него, когда Уильям Блейк шел по улице Блекфрайар, воплощенной большими колесами падшего мира.

He was walking quite fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел быстро.

Two studies based on indigenous peoples of the Americas did not show a delay in the onset of walking caused by the restraint of the use of the cradleboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два исследования, проведенные на примере коренных народов Америки, не выявили задержки в начале ходьбы, вызванной ограничением использования колыбели.

Bruner stated that the game would be similar in maturity to their previous titles The Wolf Among Us and The Walking Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брунер заявил, что игра будет похожа по зрелости на их предыдущие названия Волк среди нас и Ходячие мертвецы.

As the condition progresses, walking is characterized by a widened base and high stepping, as well as staggering and lurching from side to side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере прогрессирования заболевания ходьба характеризуется расширенным основанием и высоким шагом, а также шатанием и покачиванием из стороны в сторону.

The terrestrial knuckle-walking theory argues that early hominin wrist and hand bones retain morphological evidence of early knuckle-walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земная теория суставной ходьбы утверждает, что ранние гомининские кости запястья и кисти сохраняют морфологические признаки ранней суставной ходьбы.

The feet are adapted to perching rather than walking, and the front toes are partially joined at the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступни приспособлены скорее к сидению, чем к ходьбе, а передние пальцы ног частично соединены у основания.

He was nominated for a Taurus World Stunt Award in 2005 for his work in Walking Tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на премию Taurus World Stunt Award в 2005 году за свою работу в области ходьбы в высоту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «walking out of here». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «walking out of here» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: walking, out, of, here , а также произношение и транскрипцию к «walking out of here». Также, к фразе «walking out of here» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information