Of the republic of indonesia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of the republic of indonesia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Республики Индонезии
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- republic

республика

  • Mongolian People’s Republic - Монгольская Народная Республика

  • Republic of Moldova - Молдова

  • federative republic of brazil - Федеративная Республика Бразилия

  • Republic of South Sudan - Республика Южный Судан

  • Federal Republic of Nigeria - Федеративная Республика Нигерия

  • Republic of Liberia - Республика Либерия

  • Republic of Paraguay - Республика Парагвай

  • Republic of India - Республика Индия

  • Republic of Cuba - Республика Куба

  • Republic of Yugoslavia - Республика Югославия

  • Синонимы к republic: democracy, commonwealth, state, nation, country, federation, self government, land, kingdom, republican

    Антонимы к republic: dictatorship, monarchy, autarchy, kingdom, despotism, authoritarianism, empire, heavy hand, iron fist, mailed fist

    Значение republic: a state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.

- indonesia [noun]

noun: Индонезия



The military forces of the still infant Republic of Indonesia were constantly restructuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные силы все еще молодой Республики Индонезии постоянно перестраивались.

In 1949-50 Buleleng, like the rest of Bali, was incorporated in the unitary republic of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949-50 годах Булеленг, как и весь остальной Бали, был включен в состав унитарной Республики Индонезия.

Further test events were held in April 2008 in the Dominican Republic and October 2008 in Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие тестовые мероприятия были проведены в апреле 2008 года в Доминиканской Республике и октябре 2008 года в Индонезии.

Indonesia is a republic with a presidential system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия-республика с президентской системой правления.

Many of Indonesian Provinces struggled with elements of the population desiring autonomy or independence from the Republic of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие индонезийские провинции боролись с элементами населения, стремящимися к автономии или независимости от Республики Индонезия.

Preceded by a preamble, the Constitution of the Republic of Indonesia consists of 37 articles, 4 transitional clauses and 2 additional provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Республики Индонезии включает преамбулу, 37 статей, четыре переходных оговорки и два дополнительных положения.

Following the war, the Dutch East Indies secured its independence as the Republic of Indonesia and the Portuguese, meanwhile, re-established control over East Timor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Голландская Ост-Индия обеспечила себе независимость, так как Республика Индонезия и Португалия тем временем восстановили контроль над Восточным Тимором.

The other is the Balinese Hinduism of the Balinese of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой - это балийский индуизм балийцев Индонезии.

Benefited by political chaos, a cabal of wealthy citizens, academics and clerics declared the Duchy dissolved and proclaimed the oligarchical Golden Ambrosian Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовавшись политическим хаосом, кабала богатых граждан, ученых и священнослужителей объявила герцогство распущенным и провозгласила олигархическую золотую Амброзианскую Республику.

I really like Indian, but also all types of curries, so Malaysian, Thai, Indonesian curries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень нравится индийская, но и все виды карри, поэтому малайзийские, тайские, индонезийские блюда с карри.

Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ.

My Government therefore fully supports the candidature of the Slovak Republic to become a member of the Conference on Disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое правительство полностью поддерживает кандидатуру Словацкой Республики для включения в состав Конференции по разоружению.

In the Czech Republic, the right to judicial protection belongs to everybody irrespective of citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чешской Республике право на судебную защиту принадлежит каждому вне зависимости от гражданства.

The Presidency of the Republic is entrusted to a President, assisted by a Vice-President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой государства является президент, выполняющий свои функции при содействии вице-президента.

It has now become absolutely clear that you are waging an international, political campaign against Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время стало совершенно ясно, что Вы проводите международную политическую кампанию против Индонезии.

Indeed, the Republic of Nauru previously set a world record for power output from an OTEC system where the power was sent to a real power grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, Республика Науру ранее установила мировой рекорд выработки энергии системой ОТЕК с направлением энергии в реальную энергосеть.

Indonesia has fully implemented the principles of universality, permanence and sustainability in birth registration issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вопросе о регистрации рождений Индонезия в полной мере придерживается принципов универсальности, постоянства и последовательности.

Other panel speakers on this topic were from Australia, Brazil, Canada, the EU, France, Japan, Peru, the Republic of Korea, South Africa, and Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве содокладчиков по этому вопросу выступили представители Австралии, Бразилии, ЕС, Замбии, Канады, Перу, Республики Кореи, Франции, Южной Африки и Японии.

I also would like to take this opportunity to bid farewell to our Indonesian colleague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы, пользуясь возможностью, попрощаться с нашим индонезийским коллегой.

We believe that Indonesia will make good on its promise to bring the situation under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что Индонезия полностью выполнит свое обязательство и возьмет ситуацию под контроль.

Belgium, the Czech Republic, Hungary, Italy, Luxembourg, Slovenia and Spain all spent less than one per cent last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия, Чешская Республика, Венгрия, Италия, Люксембург, Словения и Испания в прошлом году потратили на оборону менее 1% их ВВП.

It is known that several Arab governments have problems with the Islamic Republic in Tehran, but what of their publics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что у правительств некоторых арабских государств есть разногласия с Исламской республикой, но как относятся к Ирану их граждане?

If any young man ventured to pronounce an eulogium on the Republic in his presence, he turned purple and grew so angry that he was on the point of swooning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь из молодежи осмеливался хвалить при нем республику, он приходил в такую ярость, что чуть не терял сознания.

He was the great grandson of Tengku Cik di Tiro on maternal side, an Indonesian national hero who was killed fighting the Dutch in 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был правнуком Тенгку Чик Ди Тиро по материнской линии, Индонезийского национального героя, который был убит, сражаясь с голландцами в 1891 году.

For most of Indonesia, the dry season falls between May and October with the wet season between November and April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большей части территории Индонезии сухой сезон приходится на май-октябрь, а влажный - на ноябрь-апрель.

Until the 1970s, the stated mission of the Army was to retake the mainland from the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1970-х годов заявленная миссия армии состояла в том, чтобы отвоевать материк у Китайской Народной Республики.

By noon, Indonesian forces had taken the city at the cost of 35 Indonesian soldiers killed, while 122 FALINTIL soldiers died in the combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полудню индонезийские войска взяли город ценой гибели 35 индонезийских солдат, в то время как 122 солдата ФАЛИНТИЛ погибли в бою.

The monument has become one of the main tourism attraction in Indonesia, vital for generating local economy in the region surrounding the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник стал одной из главных туристических достопримечательностей Индонезии, жизненно важной для развития местной экономики в регионе, окружающем храм.

Some Indonesian officials, in March 2013, claimed cutting and pricking type circumcision is not FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые индонезийские чиновники в марте 2013 года утверждали, что обрезание по типу резания и уколов не является КЖПО.

Yunizar spent his formative years at the Indonesian Institute of Arts in Yogyakarta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юницар провел свои годы становления в индонезийском Институте искусств в Джокьякарте.

Finally on December 7 Indonesian forces invaded the former Portuguese colony. U.S. arms sales to Indonesia continued, and Suharto went ahead with the annexation plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 7 декабря индонезийские войска вторглись в бывшую португальскую колонию. Продажи американского оружия Индонезии продолжались, и Сухарто приступил к осуществлению плана аннексии.

Indonesia's first appearance in the AFC Asian Cup was in 1996 and successfully qualified for the next three tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое выступление Индонезии на Кубке Азии АФК состоялось в 1996 году, и она успешно прошла квалификацию на следующие три турнира.

A 2006 civil registration law does not allow Indonesians to identify themselves as a member of any other religion on their identity cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о гражданской регистрации 2006 года не позволяет индонезийцам идентифицировать себя в качестве члена какой-либо другой религии на своих удостоверениях личности.

In Indonesia, coconut milk is one of the ingredients of the rice pancake serabi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индонезии кокосовое молоко является одним из ингредиентов рисового блина сераби.

Ultimately, the Dulles plan passed, with Menon voting against, alongside Russia, Indonesia and Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете план Даллеса был принят, и Менон проголосовал против наряду с Россией, Индонезией и Шри-Ланкой.

Since the end of the Roman Republic, Rome is also the centre of an important Jewish community, which was once based in Trastevere, and later in the Roman Ghetto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца Римской республики Рим также является центром важной еврейской общины, которая когда-то базировалась в Трастевере, а позже в римском гетто.

Of this population, approximately 79,000 are from Burma, 72,400 from the Philippines, and 17,700 from Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого населения примерно 79 000 - Выходцы из Бирмы, 72 400-из Филиппин и 17 700-из Индонезии.

After Indonesia gained independence in August 1945, it adopted the Dutch HIR as its code of criminal procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения Индонезией независимости в августе 1945 года она приняла голландский HIR в качестве своего Уголовно-процессуального кодекса.

Though given equal provincial status, in practice East Timor was effectively governed by the Indonesian military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Восточному Тимору был предоставлен равный статус провинции, на практике он фактически управлялся индонезийскими военными.

The Republic of Texas was annexed by the United States in 1845 and Dallas County was established the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Техас была аннексирована Соединенными Штатами в 1845 году, а округ Даллас был основан в следующем году.

In December 2019, China banned imports of pigs and wild boars from Indonesia because of African swine fever outbreaks that reached 392 in 17th December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2019 года Китай запретил импорт свиней и диких кабанов из Индонезии из-за вспышки африканской чумы свиней, которая достигла 392 в 17 декабря.

Joglo roof has influenced the development of Dutch colonial architecture in Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша Joglo повлияла на развитие голландской колониальной архитектуры в Индонезии.

The H5N1 virus has been found in China, Thailand, Vietnam, Indonesia, Iraq, Austria, and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус H5N1 был обнаружен в Китае, Таиланде, Вьетнаме, Индонезии, Ираке, Австрии и Германии.

Late in the model's life, the engine was updated to meet the Euro 2 emissions standards, which took effect in Indonesia in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце срока службы модели двигатель был обновлен в соответствии со стандартами выбросов Евро-2, которые вступили в силу в Индонезии в 2005 году.

Budeč is an early medieval settlement within the modern Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будеч-это раннесредневековое поселение на территории современной Чешской Республики.

1, 1897 the Constitution was unanimously approved and on that day the Biac-na-Bato Republic was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 1897 года Конституция была единогласно одобрена, и в этот день была создана Республика Биак-на-Бато.

The sovereign state of Peru is a representative democratic republic divided into 25 regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенное государство Перу - это представительная Демократическая Республика, разделенная на 25 регионов.

Squier guitars have been manufactured in Japan, Korea, Mexico, India, Indonesia, China and the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитары Squier были изготовлены в Японии, Корее, Мексике, Индии, Индонезии, Китае и Соединенных Штатах Америки.

Like coins, the tögrög banknotes were very similar to the Soviet ruble during the Mongolian People's Republic era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и монеты, банкноты tögrög были очень похожи на советский рубль в эпоху Монгольской Народной Республики.

In addition, Azerbaijan and Indonesia have assisted in the humanitarian campaign, with Malaysia dispatching aid workers on site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Азербайджан и Индонезия оказали помощь в проведении гуманитарной кампании, а Малайзия направила туда своих сотрудников по оказанию помощи.

Six Belgian investigators visited the Czech Republic and Slovakia in August 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1996 года шесть бельгийских следователей посетили Чехию и Словакию.

Italian, official since 1492, as spoken in the republic, was heavily influenced by the Venetian language and Tuscan dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский язык, официальный с 1492 года, как говорят в республике, находился под сильным влиянием Венецианского языка и тосканского диалекта.

I feel like having IndonesiaRegenciesMap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что у меня есть IndonesiaRegenciesMap.

The action sequences in the film featured the Indonesian martial art Pencak Silat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность действий в фильме была представлена индонезийским боевым искусством Пенчак Силат.

The remaining eight per cent are non-ethnic Chinese minorities, primarily Filipinos, Indonesians, and South Asians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные восемь процентов составляют неэтнические китайские меньшинства, главным образом филиппинцы, индонезийцы и выходцы из Южной Азии.

Bojonegoro is well served by trains operated by PT Kereta Api Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Bojonegoro хорошо обслуживается поездами компании PT Kereta Api Indonesia.

The Indonesian National Board for Disaster Management noted that, as of 11 October, 18,353 had evacuated from Palu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийский Национальный совет по борьбе со стихийными бедствиями отметил, что по состоянию на 11 октября из Палу было эвакуировано 18 353 человека.

Lombok is an island in West Nusa Tenggara province, Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманские лидеры и делегаты отказались от Ганди и его Конгресса.

A recent project of the tin working group of IDH addressed these challenges in the Indonesian tin ASM sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем проекте рабочей группы по олову ИДХ были рассмотрены эти проблемы в индонезийском секторе АСМ по олову.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of the republic of indonesia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of the republic of indonesia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, the, republic, of, indonesia , а также произношение и транскрипцию к «of the republic of indonesia». Также, к фразе «of the republic of indonesia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information