Was privatized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wether it was - кастрированный баран это было
he was criticized - он был подвергнут критике
was not correct - не правильно
was recently described - Недавно был описан
agenda was full - Повестка дня была полна
was an estimated - был, по оценкам,
was licked - был лизали
was approved according to - был утвержден в соответствии с
operation was completed successfully - операция была завершена успешно
its goal was to - его цель состояла в том, чтобы
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
privatized company - приватизированная компания
privatized enterprise - приватизированное предприятие
was privatized - была приватизирована
were privatized - были приватизированы
fully privatized - полностью приватизированы
privatized entities - приватизированные объекты
has been privatized - приватизирована
can be privatized - могут быть приватизированы
Синонимы к privatized: privatize, privatised, profit hungry
Антонимы к privatized: open door
Значение privatized: transfer (a business, industry, or service) from public to private ownership and control.
Because the privatized prisons are so much larger than the public-run prisons, they were subject to economies of scale. |
Поскольку приватизированные тюрьмы намного больше государственных тюрем, они были подвержены экономии за счет масштаба. |
More sophisticated methods were the embezzlement of money from the $50 billion state procurement budget, or the illegal privatization of state property. |
Были и более сложные и утонченные методы, такие как присвоение средств из 50-миллиардного в долларовом исчислении государственного закупочного фонда, либо незаконная приватизация государственной собственности. |
In 1988, the perestroika policy of Mikhail Gorbachev started allowing privatization of the centrally planned economy. |
В 1988 году политика перестройки Михаила Горбачева начала разрешать приватизацию централизованно планируемой экономики. |
Are you aware that Senator Sexton is accepting enormous illegal campaign bribes from aerospace companies who have billions to gain from the privatization of NASA? |
Известно ли вам, что сенатор Секстон регулярно получает огромные взятки на проведение предвыборной кампании? |
Such minimum standards are important, since privatization is propelled by business interests and vitiates the humanistic mission of education. |
Необходимо обеспечить выполнение этого минимума стандартов, учитывая, что приватизация проводится в сугубо коммерческих целях и искажает гуманистическую миссию образования. |
There is little choice of whether to undertake privatization. |
Существует весьма небольшое число вариантов, которые были бы альтернативой проведению приватизации. |
A clear and transparent rural land privatization policy is essential. |
Существенное значение имеет четкая и открытая политика в области приватизации земли в сельских районах. |
Nevertheless, coordinated action at all levels of the economy was essential to achieve a holistic approach to privatization. |
Тем не менее целостный подход к приватизации требует координации деятельности на всех уровнях экономики. |
The privatization price therefore has no connection with the future commercial profit potential. |
Стоимость приватизации никоим образом не связана поэтому с будущими возможностями получения коммерческой прибыли. |
In addition, efficiency gains had been achieved across the public service and tax reform, and strategic privatization of key utilities had been instituted. |
Кроме того, было обеспечено повышение эффективности в области государственной службы и налоговой реформы и проведена стратегическая приватизация ключевых коммунальных служб. |
The print media are today completely privatized and thus enjoy a high degree of independence. |
В настоящее время печать полностью приватизирована и, таким образом, пользуется высокой степенью независимости. |
With the increasing push to privatize education, schooling for indigenous peoples becomes an even more remote prospect. |
В условиях все большего давления с целью добиться приватизации сферы образования школьное обучение для коренных народов становится еще более отдаленной перспективой. |
The representative of Cuba said that the issue of competition should not necessarily be accompanied by a process of liberalization and privatization. |
Представитель Кубы заявил, что вопросы конкуренции вовсе не обязательно должны увязываться с процессом либерализации и приватизации. |
Privatization has so far been completed only in the joint-stock company operating the Czech-Moravian mine at Kladno. |
Полностью завершить процесс приватизации удалось пока только одной компании - а/о Чешско-Моравские шахты Кладно. |
Движущей силой приватизации являются главным образом два фактора. |
|
It resists but really can’t hold out because its international competitors understand that productivity gains of 30% or more can be harvested from privatization. |
Правительство сопротивляется, но все же не может устоять, поскольку его международные конкуренты понимают, что приватизация может принести рост производительности труда на 30 и более процентов. |
Many people believe that the Socialists would not privatize the economy or slash welfare systems if such measures were not absolutely necessary. |
Многие люди полагают, что социалисты не стали бы проводить приватизацию экономики или сокращать социальное обеспечение, если принятие таких мер не было бы совершенно необходимым. |
Other Western demands are private sales of agricultural land, a limited pension reform, and new legislation on privatization. |
Другими требованиями Запада являются свободный рынок земли, пенсионная реформа и новый закон о приватизации. |
Thus, notwithstanding Russia's extensive privatization, it is often difficult to distinguish between government-owned companies and large private conglomerates. |
Таким образом, несмотря на широкую приватизацию, прошедшую в России, зачастую сложно отличить государственные компании от больших частных конгломератов. |
The accusation: his Menatep group failed to invest $280 million, which it had promised in return for a 20% stake in the 1994 privatization of a fertilizer manufacturer. |
В 1994 году во время приватизации его компания «Менатеп» якобы не выполнила свое обещание инвестировать 280 миллионов долларов в обмен на 20% акций компании по производству удобрений. |
Last week, however, Russia was forced to delay its privatization of Rosneft as it waits for oil prices to improve. |
На прошлой неделе, однако, Россия была вынуждена отложить свою приватизацию Роснефти в ожидании повышения цен на нефть. |
However, VTB, Russia’s second largest lender, has said it will not privatize any state stake in the bank until sanctions are lifted. |
Тем не менее, ВТБ, второй по величине банк России, заявил, что не собирается приватизировать госпакет акций до отмены санкций. |
Privatized prisons, capitalism at its most cynical. |
Приватизация тюрем - самое циничное проявление капитализма. |
It is the privatization of Homeland Security. |
Это приватизация национальной безопасности. |
Listen, I am not gonna negotiate a bailout if he won't budge on privatization. |
Я не буду обсуждать помощь, если он против приватизации. |
Ms. Tench told me about the senator's plans to privatize NASA. |
Тенч поведала о планах сенатора приватизировать космическое агентство. |
He privatized, and the debt went up. |
Он приватизировал, и долги сразу росли. |
To privatize palm city's correctional services. |
о приватизации исправительных учреждений Палм Сити. |
Promising to deliver the NASA privatization bill could be done only with a contemptuous disregard for both the law and the democratic system. |
Обещание провести законопроект о коммерциализации космоса было дано им с полным презрением и к букве закона, и ко всей демократической системе. |
I think the entire government should be privatized. |
Считаю, всё правительство следует приватизировать. |
Когда ее приватизировали, он стал делегатом профсоюза |
|
Then it was privatized and the new management carried out what they called |
Потом ее приватизировали и новое руководство провело, как они это называют, |
An attempt to privatize the water system had been made without the condition of building the dam in 1997, but Reyes Villa had used his influence to quash the deal. |
В 1997 году была предпринята попытка приватизировать водопроводную систему без условий строительства плотины, но Рейес Вилья использовал свое влияние, чтобы аннулировать сделку. |
Democrats opposed the proposal to partially privatize the system. |
Демократы выступили против предложения о частичной приватизации системы. |
It also privatized and sold off publicly owned utilities, and gave away huge swaths of public land. |
Она также приватизировала и распродавала коммунальные услуги, принадлежащие государству, и раздавала огромные участки государственной земли. |
Lesego Motsumi stated that the aim of the privatization was to minimize risks, and get maximum benefits. |
Лесего Моцуми заявил, что целью приватизации было минимизировать риски и получить максимальную выгоду. |
Anarcho-capitalists believe such privatization and decentralization of defense would eliminate the credibility of, and popular support for, the state. |
Анархо-капиталисты считают, что такая приватизация и децентрализация обороны уничтожат доверие к государству и его народную поддержку. |
The World Bank thus was not included any more in the subsequent phase of the privatization. |
Таким образом, Всемирный банк больше не был включен в последующую фазу приватизации. |
This will mean in the first instance the problems of legalizing privatization and restoring paternalistic programs and approaches in several areas. |
Это будет означать в первую очередь проблемы легализации приватизации и восстановления патерналистских программ и подходов в ряде областей. |
The water supply of Paris was privatized in 1985 when a conservative mayor awarded two lease contracts, each covering one half of the city. |
Водоснабжение Парижа было приватизировано в 1985 году, когда консервативный мэр заключил два договора аренды, каждый из которых охватывал половину города. |
Nicaragua, the Netherlands and Uruguay have even passed laws banning water privatization. |
Никарагуа, Нидерланды и Уругвай даже приняли законы, запрещающие приватизацию водных ресурсов. |
In Italy, in June 2011 a law favoring water privatization was repealed by an overwhelming majority of Italians through a referendum. |
В Италии в июне 2011 года подавляющим большинством итальянцев на референдуме был отменен закон, поддерживающий приватизацию водных ресурсов. |
В настоящее время газопровод находится на стадии приватизации. |
|
One of the key issues discussed was the global trend of privatization and concentration of waste management systems. |
Одним из ключевых обсуждавшихся вопросов была глобальная тенденция приватизации и концентрации систем управления отходами. |
The prison industry declined in the late 20th century, as the crime rate was decreasing nationally and privatization was under attack by critics and legislators. |
Тюремная индустрия пришла в упадок в конце 20-го века, поскольку уровень преступности в стране снижался, а приватизация подвергалась нападкам со стороны критиков и законодателей. |
It's the right thing to do. It's disappointing because I am a champion of privatization. |
Это правильный поступок. Это разочаровывает, потому что я сторонник приватизации. |
It strikes me as highly unlikely these numbers are right, or anyway that such improvements are due to privatization, etc. |
Мне кажется крайне маловероятным, что эти цифры верны, или, во всяком случае, что такие улучшения связаны с приватизацией и т. д. |
At the same time, Guangdong Midea Electric was privatized by Midea Group. |
В то же время Guangdong Midea Electric была приватизирована Midea Group. |
ATMA obtained the operational rights of ATMA Atyrau Airport when the airport was privatized as a build and operate model in 1994. |
Атма получила эксплуатационные права аэропорта Атма Атырау, когда аэропорт был приватизирован в качестве модели строительства и эксплуатации в 1994 году. |
She would like to cut the Earned Income Tax Credit in half, and privatize the air traffic control system. |
Она хотела бы сократить вдвое сумму полученного подоходного налога и приватизировать систему управления воздушным движением. |
Privatizations began to accelerate after 1992, and the private sector grew as a percentage of GDP. |
Приватизация начала ускоряться после 1992 года, и частный сектор вырос в процентном отношении к ВВП. |
The government began to privatize the banking sector in 2001 when licenses were issued to two new privately owned banks. |
Правительство приступило к приватизации банковского сектора в 2001 году, когда были выданы лицензии двум новым частным банкам. |
The history of privatization dates from Ancient Greece, when governments contracted out almost everything to the private sector. |
История приватизации берет свое начало в Древней Греции, когда правительства почти все передавали частному сектору. |
15 of the world's 20 largest public share offerings have been privatizations of telecoms. |
15 из 20 крупнейших публичных размещений акций в мире были приватизированы телекоммуникационными компаниями. |
Additionally, privatization from below had made important contribution to economic growth in transition economies. |
Кроме того, приватизация снизу внесла важный вклад в экономический рост в странах с переходной экономикой. |
In Latin America, there is a discrepancy between the economic efficiency of privatization and the political/social ramifications that occur. |
В Латинской Америке существует несоответствие между экономической эффективностью приватизации и ее политическими/социальными последствиями. |
Many proponents do not argue that everything should be privatized. |
Многие сторонники не спорят, что все должно быть приватизировано. |
The transition to a post-Soviet political and economic system led to privatization of forests and a market economy. |
Переход к постсоветской политико-экономической системе привел к приватизации лесов и рыночной экономике. |
Structurally, some economists argue that neoliberalism is a system that socializes costs and privatizes profits. |
Структурно некоторые экономисты утверждают, что неолиберализм-это система, которая обобществляет издержки и приватизирует прибыль. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was privatized».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was privatized» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, privatized , а также произношение и транскрипцию к «was privatized». Также, к фразе «was privatized» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
