Privatized enterprise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
privatized company - приватизированная компания
Синонимы к privatized: privatize, privatised, profit hungry
Антонимы к privatized: open door
Значение privatized: transfer (a business, industry, or service) from public to private ownership and control.
noun: предприятие, предпринимательство, предприимчивость, инициатива, промышленное предприятие, смелое предприятие, смелость, энергичность
american enterprise institute - Американский институт предпринимательства
associated enterprise - ассоциированное предприятие
secretary of state for business, enterprise and regulatory reform - министр бизнеса, предприятий и регулятивных реформ
enterprise machine translation - промышленный машинный перевод
disparate enterprise application - корпоративное приложение
enterprise solutions manual - руководство по корпоративным решениям
specialized enterprise - специализированное предприятие
enterprise merger - слияние организаций
spirit of enterprise - дух предприимчивости
joint enterprise - совместное предприятие
Синонимы к enterprise: project, exercise, campaign, program, undertaking, venture, endeavor, scheme, task, activity
Антонимы к enterprise: establishment, institution
Значение enterprise: a project or undertaking, typically one that is difficult or requires effort.
The privatization largely shifted control of enterprises from state agencies to individuals with inside connections in the government. |
Приватизация в значительной степени передала контроль над предприятиями от государственных учреждений частным лицам, имеющим внутренние связи в правительстве. |
Some state enterprises have been privatized and there have been some modest tax cuts. |
Некоторые государственные предприятия были приватизированы, и были некоторые скромные сокращения налогов. |
United States diplomats have claimed the privatization of several Ukrainian state enterprises were rigged in favor of political friends. |
Американские дипломаты утверждают, что приватизация нескольких украинских госпредприятий была сфальсифицирована в пользу политических друзей. |
The government totally or partially privatized around 160 state-owned enterprises after the privatization program was launched in 1987. |
Правительство полностью или частично приватизировало около 160 государственных предприятий после начала программы приватизации в 1987 году. |
After the dissolution of the Soviet Union, the company was reorganized as a free enterprise and privatized in 1992. |
После распада Советского Союза предприятие было реорганизовано в свободное предпринимательство и приватизировано в 1992 году. |
4. State enterprises have to be privatized in open tenders this year. |
4. Государственные предприятия должны быть приватизированы в этом году в ходе открытых конкурсов. |
These moves invoked discontent among some groups, especially laid-off workers of state enterprises that had been privatized. |
Эти действия вызвали недовольство некоторых групп населения, особенно уволенных работников государственных предприятий, которые были приватизированы. |
Opening up China to a major joint enterprise, foreign direct investment, or privatization drive provides a one-time bonus to prosperity over and beyond the supply side effects. |
Если открыть Китай для крупных совместных предприятий, прямых иностранных инвестиций или для приватизационной кампании, то былое процветание, которое обеспечивали китайские производители, вернется с лихвой. |
There are also a lot of factories and enterprises where people of our town work. |
Также есть много заводов и предприятий, на которых трудятся жители нашего города. |
The Enterprise is in final preparation to leave dock. |
Энтерпрайз находится в заключительной стадии подготовки, для выхода из дока. |
Management tools at the enterprise level - promoting sustainable industrial production through increased resource efficiency and pollution reduction. |
Средства управления на уровне предприятий - поощрение устойчивого промышленного производства за счет повышения ресурсоэффективности и сокращения загрязнения окружающей среды. |
In terms of customs duties: - A common external tariff with lighter customs duties on equipment and raw materials intended for enterprises. |
Таможенные пошлины: общий внешний тариф, предусматривающий низкие ставки таможенной пошлины на оборудование и сырьевые материалы для предприятий;. |
Expectations related to TNCs are undergoing unusually rapid change due to the expanded role of these enterprises in the global economy. |
Отношение к деятельности ТНК необычайно быстро меняется ввиду расширения роли этих компаний в мировой экономике. |
More affluent Serbs are being given loans and permits to purchase and establish enterprises on the condition that they convert to Catholicism. |
Более богатым сербам предоставляются займы и разрешения на покупку и создание предприятий при условии, что они примут католическую веру. |
Eventually, the BCE number will be an enterprise's sole identification number and will replace the NOSS registration number. |
Со временем этот номер станет единственным идентификационным номером предприятия и заменит его регистрационный номер в НУСО. |
Once more I stand before you here to open yet another new wing of our great enterprise. |
Снова я стою здесь, перед вами, чтобы открыть еще одну линию нашего огромного предприятия. |
Transfer of technology by transnational corporations is often inhibited by lack of absorptive capacity of local enterprises. |
Передаче технологий транснациональными корпорациями нередко мешает ограниченность возможностей местных предприятий для их освоения. |
In return, they’ll not take notice of corruption, mismanagement of state enterprises, favoritism, patronage, or nepotism. |
Взамен они не будут обращать внимания на коррупцию, неграмотное руководство государственными предприятиями, протекционизм, раздачу должностей и постов или кумовство. |
Parliamentarians should be limited to legislative activities and no longer be allowed to interfere in executive or state enterprise management. |
Депутаты должны быть ограничены в законодательной деятельности и не иметь возможности вмешиваться в управление исполнительными или государственными предприятиями. |
And while the Russian government singled out some enterprises as “strategic,” it actually gave them very little money. |
И хотя российское правительство выделило некоторые предприятия, как «стратегические», оно фактически дало им очень мало денег. |
Whether you’ll be integrating UM with Lync Server to enable Enterprise Voice in Office 365. |
Необходимость интеграции единой системы обмена сообщениями с Lync Server для реализации корпоративной голосовой связи в Office 365. |
Russia and Turkey are both recovering from brief periods of openness and free enterprise, and both leaders apparently relish repressing dissidents and provoking Westerners. |
И Россия, и Турция сейчас «отходят» от короткого периода открытости и свободного предпринимательства, и оба лидера, как кажется, наслаждаются подавлением инакомыслия и провоцированием Запада. |
EOP offers enterprise-level spam protection with the default settings, it may turn out that you don’t need to migrate some of your rules to EOP. |
EOP с параметрами по умолчанию обеспечивает защиту масштаба предприятия от нежелательной почты, поэтому может оказаться, что нет необходимости выполнять миграцию некоторых правил в EOP. |
With these men a passion is almost always the first cause of their daring enterprises and murders. |
Страсть этих людей почти всегда является основной причиной их дерзких покушений и убийств. |
Allow me to acknowledge the man who's vision.. ...and enterprise, made possible the staging of this noble combat in this inspiring and entirely legal surroundings, Mr. William Cutting! |
Позвольте мне представить человека, благодаря которому стала возможна организация этого превосходного боя в соответствии со всеми юридическими нормами, мистера Уильяма Каттинга! |
You're under arrest for evidence tampering, for murder in the furtherance of a criminal enterprise. |
Вы арестованы за фальсификацию доказательств, умышленное убийство, и преступный сговор. |
And for those seeking justice in Pennsylvania, free enterprise was definitely the way to go. |
И для тех, кто добивался правосудия в Пенсильвании, свободное предпринимательство было определенно верным путем. |
After due consideration, the general court-martial has reconvened onboard the Enterprise. |
После обсуждения трибунал собрался на борту Энтерпрайза. |
Remember, the Enterprise won't be able to beam you back until you turn off that drill. |
И помните, Энтерпрайз не сможет подобрать вас, пока вы не отключите тот бур. |
It seems very likely those gangsters Were actually given their shares in arkham by wayne enterprises. |
Вполне вероятно, что гангстеры получили долю в Аркхэме от Уэйн Энтерпрайзис. |
Most of Wayne Enterprises black op programs had code names like that. |
У Большинства программ Уэйн Интерпрайзис, связанных с теневыми операциями, есть кодовые названия. |
He is the sole proprietor of his criminal enterprise. |
Он единоличный владелец его криминального предприятия. |
As of his appearances on Discovery, Spock is a Lieutenant, serving under Captain Christopher Pike on the Enterprise. |
На момент своего появления на Дискавери Спок был лейтенантом и служил на Энтерпрайзе под командованием капитана Кристофера пайка. |
In September 2005, the school achieved Business and Enterprise Specialist School. |
В сентябре 2005 года школа получила специализированную школу бизнеса и предпринимательства. |
A further study found that after ten years 44 percent of cooperatives were still in operation, compared with only 20 percent for all enterprises. |
Дальнейшее исследование показало, что спустя десять лет 44 процента кооперативов все еще функционируют, по сравнению с 20 процентами для всех предприятий. |
Or, they may provide information through press releases, an enterprise website or blog, or a published history of the enterprise. |
Кроме того, они могут предоставлять информацию посредством пресс-релизов, веб-сайта или блога предприятия или опубликованной истории предприятия. |
The U.S. federal government regulates private enterprise in numerous ways. |
Федеральное правительство США регулирует деятельность частных предприятий различными способами. |
For the smaller enterprise, multiple local rabbit breeds may be easier to use. |
Для малого предприятия проще использовать несколько местных пород кроликов. |
In the film, Captain Jean-Luc Picard of the USS Enterprise-D joins forces with Captain James T. Kirk to stop a villain from destroying a solar system. |
В фильме Капитан Жан-Люк Пикард из USS Enterprise-D объединяется с капитаном Джеймсом т. Кирком, чтобы остановить злодея от уничтожения Солнечной системы. |
I tried to knock together a quick season page for Enterprise to see how it would look. |
Я попытался сколотить короткую страницу сезона для энтерпрайза, чтобы посмотреть, как это будет выглядеть. |
In cooperation with Enterprise Products Partners LP it is reversing the Seaway pipeline so that an oversupply of oil at Cushing can reach the Gulf. |
В сотрудничестве с компанией Enterprise Products Partners LP она разворачивает морской трубопровод, чтобы избыточное предложение нефти в Кушинге могло достичь залива. |
However, in common practice, the term ASUCLA refers to the services and enterprises component. |
Однако в обычной практике термин ASUCLA относится к компоненту услуг и предприятий. |
Coleman Reese, an accountant at Wayne Enterprises, deduces that Bruce is Batman and threatens to publicize the information. |
Коулмен Риз, бухгалтер компании Wayne Enterprises, делает вывод, что Брюс-Бэтмен, и угрожает опубликовать эту информацию. |
I can think of no lesser purpose sufficient to justify the difficulty of the enterprise, and no greater purpose is possible. |
Я не могу представить себе меньшую цель, достаточную, чтобы оправдать трудность этого предприятия, и никакая большая цель невозможна. |
He also serves on the Boards of the Metropolitan Opera, and American Enterprise Institute. |
Он также состоит в советах директоров Метрополитен-опера и Американского института предпринимательства. |
Another significant consideration for Waples was the social enterprise of libraries. |
Еще одним важным соображением для Waples было социальное предприятие библиотек. |
Like the Original Series, Enterprise ratings dropped during this time slot, and UPN cancelled Enterprise at the end of its fourth season. |
Как и в оригинальной серии, рейтинги Enterprise упали в течение этого временного интервала, и UPN отменил Enterprise в конце своего четвертого сезона. |
Distributed by ABC Films, and then by its successor Worldvision Enterprises once the fin-syn rules were enacted, the series ran until 1977 and aired weekly. |
Распространяемый ABC Films, а затем его преемником Worldvision Enterprises после принятия правил fin-syn, сериал работал до 1977 года и выходил в эфир еженедельно. |
An enterprise may use it as a product/process comparison tool. |
Предприятие может использовать его в качестве инструмента сравнения продуктов и процессов. |
After the Challenger disaster, NASA considered using Enterprise as a replacement. |
Это единственный эфиопский баклажан, выращенный в Европе в значительных количествах. |
In 2017, TAL, a subsidiary of Tata Motors, manufactured India’s first industrial articulated robot for micro, small, and medium enterprises. |
В 2017 году компания TAL, дочерняя компания Tata Motors, произвела первый в Индии промышленный шарнирный робот для микро -, малых и средних предприятий. |
It was just a failed enterprise and that is that. |
Это было просто неудачное предприятие, и все тут. |
It appears from such software reviews that enterprise-level cloud-based POS systems are currently lacking in the market. |
Из таких обзоров программного обеспечения следует, что облачные POS-системы корпоративного уровня в настоящее время отсутствуют на рынке. |
The industrial complex consists of 214 large and average sized industrial enterprises. |
Промышленный комплекс состоит из 214 крупных и средних промышленных предприятий. |
Overall, more than 22 thousand people and 631 enterprises are operated in this field. |
Всего в этой сфере работает более 22 тысяч человек и 631 предприятие. |
He then contacts the Enterprise and orders Plasus to be beamed to his location. |
Затем он связывается с Энтерпрайзом и приказывает Пласусу телепортироваться на его место. |
Both writers earn salaries from the enterprise and also employ freelance contributors. |
Оба писателя получают зарплату от предприятия, а также нанимают внештатных авторов. |
In the civilian use, an RFP is usually part of a complex sales process, also known as enterprise sales. |
В гражданском использовании RFP обычно является частью сложного процесса продаж, также известного как корпоративные продажи. |
In approving the list December 25, 2008 have been included in 295 enterprises. |
В утвержденный перечень 25 декабря 2008 года были включены 295 предприятий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «privatized enterprise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «privatized enterprise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: privatized, enterprise , а также произношение и транскрипцию к «privatized enterprise». Также, к фразе «privatized enterprise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
