Watch world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Watch world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
часы мира
Translate

- watch [noun]

noun: часы, вахта, наблюдение, дозор, внимание, бдительность, стража, страж, сторож, бодрствование

verb: смотреть, наблюдать, следить, бодрствовать, охранять, ждать, караулить, сторожить, стеречь, дежурить

adjective: вахтенный

  • closely watch - очень внимательно следить

  • go watch - пойти смотреть

  • quartz watch - кварцевые часы

  • constant watch - постоянное дежурство

  • looking for a watch - глядя на часы

  • you watch out - Вы следите

  • future watch - будущие часы

  • it was fun to watch - это было интересно смотреть

  • watch each other - смотреть друг на друга

  • you watch television - Вы смотрите телевизор

  • Синонимы к watch: pocket watch, wristwatch, timepiece, stopwatch, chronometer, surveillance, lookout, guard, an eye, vigilance

    Антонимы к watch: sleep, unwatch

    Значение watch: a small timepiece worn typically on a strap on one’s wrist.

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



Surrender within 24 hours, or watch this world suffer the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдайся в течении 24 часов или смотри, как этот мир, страдает от последствий.

They're coming back to watch the World Cup with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернутся, чтобы посмотреть со мной Кубок.

And Kimberly Mitchell is coming to watch us find out whether it's a boy or a girl because you are the leader of the free world and you couldn't keep your pants zipped and your hands to yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Кимберли Митчелл придет, чтобы помочь нам выяснить - мальчик это или девочка, потому что ты - лидер свободного мира и ты не смог удержать свои брюки застегнутыми, а свои руки - при себе.

That year, Erich Raeder—who went on to command the Kriegsmarine in World War II—was promoted to serve as a watch officer aboard her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Эрих Редер, который продолжал командовать Кригсмарине во время Второй мировой войны—был повышен до должности вахтенного офицера на ее борту.

When you watch a TV show and see a world with picture-perfect endings, all you have to do is switch the station and watch the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы смотрите телешоу и видите мир с идеальными концовками, все, что вам нужно сделать, это переключить станцию и посмотреть новости.

My fellow Guardians, it is ourjob to watch over the children of the world and keep them safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои дорогие коллеги, Хранители, наша с вами работа - охранять и защищать детей во всем мире.

This is a Rochefoucauld, the thinnest water-resistant watch in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это же Рош Фуко, самые тонкие водостойкие часы в мире.

A world that you're going to be forced to watch from a distance, with the most restrictive visitation rights in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мира, за которым ты будешь наблюдать издалека, с самыми ужасными правилами посещения на свете.

According to the World Watch Institute, 74 percent of the world's poultry meat, and 68 percent of eggs are produced intensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Института World Watch, 74 процента мяса птицы в мире и 68 процентов яиц производятся интенсивно.

Watch MLG’s extensive, professionally-produced gaming content showcasing the best in the world of competitive gaming and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К просмотру предлагается широкий ассортимент выполненных на профессиональном уровне программ, посвященных лучшему из мира киберспорта и не только.

So, I keep a watch list... Of individuals and beings from other realms that may be a threat to this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть список лиц и существ из других миров, возможно, представляющих угрозу для Земли.

Around the world, nearly a billion people watch this moment on television as the first man from Earth prepared to set foot upon the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему миру, около миллиарда людей смотрят этот момент по телевиденью как первый человек Земли подготавливается сделать первый шаг на Луну.

I think if you only watch certain entities, you have no idea what the rest of the world is talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь зациклившись на чём-то одном, можно остаться в полном неведении относительно других мнений.

Half the world's too fat and half the world's too thin and you lot just watch telly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полмира слишком толстые, полмира - слишком худые, а вы всё смотрите телик.

It's been the burden of our family To watch over the weird occurrences In this part of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая ноша для нашей семьи присматривать за странными явлениями, происходящими в этом уголке мира.

I can't get out but I look out the attic window and watch the world go by. I feel like an outsider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу выбраться, но смотрю в чердачное окно и смотрю, как мимо проплывает мир. Я чувствую себя чужаком.

Then watch this world become a blasted heath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так пусть узрит, как мир обратится в проклятую пустошь!

The real world is not what you watch on the television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь - это не то, что показывают по телевизору.

And so, tomorrow... Are you ready to watch the World Cup game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты готова завтра смотреть Кубок мира?

Not easy to walk around when you're on half the world's watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непросто ходить вокруг Когда ты в половине розыскных списков мира...

It's because I can create the kind of world that I want, and I can make this world as happy as I want it. Shoot, if you want bad stuff, watch the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что я могу создать тот мир, который я хочу, и я могу сделать этот мир настолько счастливым, насколько я хочу. Стреляй, если хочешь чего-то плохого, смотри новости.

The world will not be destroyed by those who do evil, but by those who watch without doing anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир будет уничтожен не теми, кто творит зло, а теми, кто смотрит на это сквозь пальцы.

So this is what it looks like, to watch a girl... torn to shreds, slip into the next world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот каково это, смотреть, как девочка... разорванная в клочья, ускользает в другой мир.

I'm happy to see that a real man is here to watch the end of man's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рада видеть, что ещё есть настоящие мужчины, которые увидят закат мира мужчин.

“The ICC withdrawals risk becoming a bargaining chip by countries looking to make the world safer for abusive dictators,” said Elizabeth Evenson of Human Rights Watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Существует опасность, что выход из договора по МУС станет разменной монетой для стран, которые стремятся обезопасить мир для жестоких диктаторов, — говорит Элизабет Эвенсон (Elizabeth Evenson) из правозащитной организации Human Rights Watch.

I'm gonna unveil the Duchess, and watch every art world snob in town drool all over her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь показать Герцогиню и смотреть, как все снобы мира искусства будут пускать на нее слюни.

Ooh, introduce her to the exciting fast-paced world of watch repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуу, вовлеки ее в захватывающий быстро меняющийся мир ремонта часов.

The ancient city was included in the 1996 World Monuments Watch by the World Monuments Fund, and again in 1998 and in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древний город был включен Всемирным фондом памятников в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1996 году, а затем снова в 1998 и 2000 годах.

Watch Tower Society publications claim that the world's other religions have misrepresented God, and filled the world with hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикации Общества Сторожевой Башни утверждают, что другие религии мира искажали Бога и наполняли мир ненавистью.

Please help those children whose parents are still children themselves and watch over all the families, all over the world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста помоги детям,чьи родители сами дети и следи за всеми семьями,во всём мире

As they escape, they watch as the World's Fair burns down, and hope it will be replaced with something better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убегая, они смотрят, как сгорает Всемирная ярмарка, и надеются, что ее заменят чем-то лучшим.

You want to watch the World Series?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь смотреть финалы?

When I watch those educational programs on the national networks with my colleagues eIucidating on Louis XVI, the Commune, the French Revolution, the history of World War II...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я смотрю образовательные программы по национальному телевидению в которых идет речь о Людовике XVI, Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войны...

Tomorrow, a record crowd will watch the American Bobby Fischer as he faces Russian World Champion Boris Spassky in the final match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра рекордное количество зрителей будет следить, как американец Бобби Фишер лицом к лицу встретится с чемпионом мира, русским Борисом Спасским во время финального матча.

Because they watch every corner of your private world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или потому, что они торчат на каждом углу, охраняя покой вашего замкнутого мирка?

Now, I may have to watch you play possibly the dumbest sport in the world, but I do not have to sit back and listen to you rave about other kids' Bar Mitzvahs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я должен буду смотреть, как ты играешь в самую идиотскую игру в мире, но я не должен сидеть и слушать выкрутасы о бар-мицвах других детей.

Today it’s easy to watch different commercials from all over the world and to understand what goods are produced in certain countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня можно легко посмотреть различные рекламные ролик со всего мира и понять, какие товары производятся в определенных странах.

He was happy in his life spent on the watch for a discovery; he had no thought either of reputation, of the outer world, nor even of himself, and led the life of science for the sake of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был счастлив тем, что стоит на страже открытия, и не думал ни о славе, ни о свете, ни о самом себе, он жил наукой, ради науки.

Rhino reveals he wanted to watch the world burn, stating that the loss of his wife had changed him, and that he is prepared to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носорог рассказывает, что хотел посмотреть, как горит мир, утверждая, что потеря жены изменила его, и что он готов умереть.

It was the strangest thing in the world to see it in the flicker of the flashes soft and white, and then to watch it fade like a wreath of smoke and vanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего же странно было видеть, как эта белая мягкая материя постепенно таяла, как струя пара, и затем совершенно исчезла!

And how do you feel about relinquishing your world news to watch a bunch of men play baseball?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы готовы пожертвовать последними известиями ради того, чтобы увидеть, как два десятка мужчин перебрасываются бейсбольным мячиком?

Wonderful World of Hyenas. You ever watch this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительный мир гиен смотрел когда-нибудь?

I'd want to face this guy down in court, tell the world what he did, and watch him be punished for his crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел встретиться с ним на суде, поведать миру о том, что он сделал и наблюдать за тем, как он понесет наказание за свои преступления.

Launches had become so routine that the world didn’t stop to watch them anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуски стали настолько обычным явлением, что люди уже перестали за ними наблюдать.

It is a comfort to watch the world treat its creatures kindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно наблюдать, с какой добротой мир заботится о своих созданиях.

Now, we can't just stand by and watch her gut our armed forces, abandon our closest allies, and cede control to the world government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем просто стоять и смотреть, как она уничтожит наши войска, бросит наших ближайших союзников, и уступит контроль мировому правительству.

Since the world was going to end, we sold everything and bought one-way first class tickets to Disney World, so we could watch the end of civilization from Tomorrowland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как миру должен был прийти конец, мы продали всё и купили билеты в одну сторону в Диснейленд, так что, мы могли бы наблюдать за концом света из Завтралии.

This watch I got here... was first purchased by your great-grandfather during the first World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти часы... приобрел твой прадед во время Первой Мировой Войны.

Later it was announced that Simpsons World would now let users watch all of the SD episodes in their original format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже было объявлено, что Simpsons World теперь позволит пользователям смотреть все эпизоды SD в их оригинальном формате.

Are we the most unhealthy people in the world Or do we just watch too much T.V.?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы самая здоровая нация на свете или смотрим много телевизор?

And I'm calling on all artists, women and men, to imagine a gender-equal world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь ко всем творцам, женщинам и мужчинам, с просьбой изобразить мир гендерного равенства.

And now somewhere at the intersection of these four trends, of wakefulness and hope and mightiness and interconnectedness, there is a burgeoning, multifaith justice movement in this country that is staking a claim on a countertrend, saying that religion can and must be a force for good in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где-то на пересечении этих четырёх принципов: пробуждения, надежды, величия и сопричастности, зарождается многоконфессиональное движение справедливости в этой стране, которое ставит на карту другой тренд и провозглашает, что религия способна и должна породить добро во всём мире.

Only one-third of the world's land surface is desert and only a small proportion of that is sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одну треть земной поверхности составляют пустыни и только маленькая часть от этого является песком.

At least 40 cities around the world now have these vessels hovering over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, над сорока городами по всему миру зависли эти странные объекты.

Over centuries, countries in the region have built multifaceted socio-economic and strategic linkages with the rest of world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение столетий страны этого региона установили многогранные социально-экономические и стратегические связи с другими странами мира.

Everything I know about the world I learned from my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему, что я знаю о мире, я научилась у друзей.

I just stand by and watch her make a huge mistake, or I lose my relationship with her altogether?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто стоять в стороне и смотреть, как она совершает ошибку, или я полностью испорчу с ней отношения?

They need workbenches with sinks and Bunsen burners so they can try things themselves, not just sit and watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужны рабочие столы с раковинами и бунзеновскими горелками. Так они смогут сами что-то сделать, а не просто сидеть и наблюдать.

While we're out here, I'm setting a watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы здесь, назначаю вахту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «watch world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «watch world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: watch, world , а также произношение и транскрипцию к «watch world». Также, к фразе «watch world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information