Wayside chapel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wayside chapel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
придорожная часовня
Translate

- wayside [noun]

adjective: придорожный

noun: обочина, придорожная полоса, полоса отчуждения

  • automatic wayside signaling - напольная сигнализация автоматического действия

  • wayside housing - линейная релейная будка

  • wayside phone - линейный телефонный аппарат

  • wayside radio station - радиоустановка на промежуточной станции

  • wayside signals graphical symbols - графические условные обозначения напольных устройств СЦБ

  • wayside traffic module - модуль бокового трафика

  • wayside inn - придорожная гостиница

  • at the wayside - на обочине

  • e1 + wayside - e1 + придорожные

  • falling by the wayside - падения на обочине

  • Синонимы к wayside: roadside, curb, kerb, shoulder, hard shoulder, road side, verge, at the curb, edge, right of way

    Антонимы к wayside: attraction, base, basis, body, center, central core, central location, central position, centre, centre of attention

    Значение wayside: the edge of a road.

- chapel [noun]

noun: часовня, капелла, церковь, молельня, собрание типографских рабочих, неангликанская церковь, певческая капелла, богослужение, служба в часовне, коллектив типографских рабочих

  • chapel royal - придворная церковь

  • sistine chapel - Сикстинская капелла

  • all-faith chapel - часовня христиан всех исповеданий

  • caye chapel - Кайе-Чейпл

  • chapel of st-aurelien - часовня Сен-Орельен

  • side chapel - боковой придел

  • chapel like - часовня как

  • military chapel - военная часовня

  • catholic chapel - католическая часовня

  • a small chapel - небольшая часовня

  • Синонимы к chapel: church, shrine, chantry, sanctuary, temple, tabernacle, cathedral, oratory, synagogue, mosque

    Антонимы к chapel: den of iniquity, public place, fatality, secular

    Значение chapel: a small building for Christian worship, typically one attached to an institution or private house.



Makes regular small contributions to the chapel fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярно делала небольшие пожертвования в фонд часовни.

And you know they were such Chapel people, my word!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хоть все веры и сектантской, но страсть как богомольны.

He was first buried at St. Charles Borromeo Chapel in Weybridge, Surrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые похоронен в часовне Святого Чарльза Борромео в Уэйбридже, графство Суррей.

But the most famous is King's College, because of its magnificent chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самый известный — Кинге колледж, благодаря чудесной капелле.

The plastic curtain over the chapel opening had been torn off the entryway, and fresh air filled Langdon's lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрывающий вход в часовню пластиковый занавес был сорван, и легкие Лэнгдона наполнил свежий воздух.

Fee stopped keeping cash lying about, and had Stuart make a camouflaged cupboard for the safe behind the chapel altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиа уже не держала наличные деньги где придется и велела Стюарту за алтарем в часовне устроить потайной шкаф - что-то вроде сейфа.

The theologian and the philosopher strolled along, smoking in silence, while the rhetorician struck off the heads of the thistles by the wayside with his stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богослов и философ шли молча, куря люльки; ритор Тиберий Горобець сбивал палкою головки с будяков, росших по краям дороги.

On emerging from the chapel, a well is visible on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходишь из часовни и направо замечаешь колодец.

Take the Tailor to 124 Mount Chapel Road, Somerset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвези портного на Маунт Чэпл Роуд 124 в Сомерсете.

But for you, that chapel reconciles you with your future. and for me, with my past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вас эта часовня мирит с вашим будущим, а меня - с моим прошлым.

Put a new roof on a chapel, built a playground for our sponsor school, dreamed about your mother's waffles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделал новую крышу у часовни, построил детскую площадку для подшефной школы, мечтал о вафлях твоей мамы.

What are pyramids doing inside a Christian chapel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делают они внутри христианской часовни?

Let me guess, the chapel is nonessential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте угадаю, часовня ненужный пустяк.

Returning to the Spouter-Inn from the Chapel, I found Queequeg there quite alone; he having left the Chapel before the benediction some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись из часовни в гостиницу Китовый фонтан, я застал там одного только Квикега, который покинул часовню незадолго до благословения.

Did you know this chapel is one of the oldest structures in King's Landing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы, что эта часовня — одно из старейших зданий в Королевской Гавани?

It dawned on him now how perfectly Illuminati the chapel was, far more subtle and selective than the world famous Pantheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему стало ясно, что скромная часовня отвечала целям иллюминатов гораздо лучше, чем находящийся в центре всеобщего внимания Пантеон.

Nor was it distinguishable to any one else but Juan Luis de la Rosa in the chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церкви его тоже никто больше не учуял, кроме Хуана Луиса де ла Роса.

In less than an instant, the chapel was crowded with competitors, upon whom the door was then closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня вмиг наполнилась кандидатами в папы, и дверь за ними захлопнулась.

We ended up at this wedding chapel, and we're watching all these couples get hooked up and we're posing for pictures with them, the whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот так мы оказались в свадебной часовне, наблюдали за всеми этими парочками, мы позировали с ними для фотографий, все дела.

He signed it over to the chapel in Gabriela's honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переписал его на церковь в память Габриэллы.

In the hallway outside the Sistine Chapel, Vittoria Vetra sat benumbed on a bench at the foot of the Royal Staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория Ветра по-прежнему сидела в одиночестве на каменной скамье у подножия Королевской лестницы неподалеку от Сикстинской капеллы.

Well, Jim. I hear Chapel's an MD now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Джим... я слышал Чапел теперь медик.

I accessed CVI enhanced images of my life during the time that I was supposedly with Ms. Chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил свои воспоминания за время, которое, якобы, провел вместе с мисс Чейпел.

Forget the Sistine Chapel, first example of a poof interior designer gone mad...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудьте о Сикстинской Капелле, её автор открыл голубое течение в искусстве дизайна по интерьеру...

You were keeping night watch in Saint Winifred's chapel with Brother Cadfael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нес ночное бдение в часовне святой Уинифред с братом Кадфаэлем

It's called the Chigi Chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называется она капелла Киджи.

I saw the German chancellor just now heading toward the Lady Chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как немецкий канцлер только что направлялся в придел Богоматери.

After the speech, you're gonna meet with him in the side chapel and tell him that POTUS guarantees the TSO will be in Frankfurt, not London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После речи вы встретитесь с ним в приделе, и расскажете, что президент гарантирует, что саммит ОТБ будет во Франкфурте, а не в Лондоне.

The sisters will carry it to the chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры отнесут его в молельню.

I like the chapel in Yountville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится церквушка в Янтвеле.

Meet me after the chapel after sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся возле часовни после спортивных состязаний.

I have moved my coffin to the abandoned chapel... at the top of the cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенес свой гроб в заброшенную часовню... на вершине горы.

Like, David, Sistine Chapel, the Mona Lisa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие, как... Давид, Сикстинская Капелла, Мона Лиза и все в этом духе?

That's right up there with the Sistine Chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сравнении с этим Сикстинская капелла - ничто!

God, and for ten years, I have been coming to the same meetings right here, Tuesdays and Thursdays right in this chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, десять лет я прихожу на встречи каждый вторник и четверг прямо сюда.

During Chapel Ceremony, the couples cast votes between which couple doesn't want their dream wedding enough and which couple is manipulating the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии в часовне пары обмениваются голосами между тем, какая пара недостаточно хочет свадьбы своей мечты и какая пара манипулирует лагерем.

The apse was dedicated in 1958 as the American Memorial Chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апсида была освящена в 1958 году как американская мемориальная часовня.

Stanley Warren of the 15th Regiment, Royal Regiment of Artillery painted a series of murals at the chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенли Уоррен из 15-го полка Королевского артиллерийского полка написал серию настенных росписей в часовне.

Besides performing their characters Montgomery Scott and Christine Chapel, James Doohan and Majel Barrett also performed the voices of Arex and M'Ress, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо исполнения своих персонажей Монтгомери Скотта и Кристины Чапел, Джеймс Дуган и Мэйджел Барретт также исполнили голоса Арекс и М'Ресс соответственно.

The two villagesinhabitants only owned one chapel, and attended the main services in Bundenbach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители двух деревень владели только одной часовней и посещали основные службы в Бунденбахе.

The University retains ownership of the tiny St Leonards college chapel, and candle-lit services take place weekly during term-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет сохраняет за собой право собственности на крошечную часовню Колледжа Святого Леонарда, и в течение семестра еженедельно проводятся службы при свечах.

The work is part of a larger scheme of decoration within the chapel that represents much of the doctrine of the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является частью более широкой схемы декора внутри часовни, которая представляет собой большую часть доктрины католической церкви.

Another project, Karnak's Red Chapel, or Chapelle Rouge, was intended as a barque shrine and originally may have stood between her two obelisks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой проект, Красная часовня Карнака, или Chapelle Rouge, был задуман как храм Барка и первоначально, возможно, стоял между двумя ее обелисками.

A small chapel dedicated to St. Mary of Egypt, a hermit from the Byzantine period, was built during the 19th century and was also destroyed in the 1927 earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая часовня, посвященная Святой Марии Египетской, отшельнице византийского периода, была построена в 19 веке и также была разрушена во время землетрясения 1927 года.

This chapel was founded by Jean V in 1420 as the place in the cathedral where he wished to be buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часовня была основана Жаном V в 1420 году как место в соборе, где он хотел быть похоронен.

The chapel also holds three statuettes depicting Saint Yves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В часовне также находятся три статуэтки, изображающие Святого Ива.

Béla also confiscated Székesfehérvár's royal chapel, which belonged to the direct jurisdiction of the Holy See.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бела также конфисковала Королевскую часовню Секешфехервара, которая находилась в прямой юрисдикции Святого Престола.

The village had a school attached to the early Wesleyan chapel which was built in 1855, but no longer in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревне была школа, пристроенная к ранней Уэслианской часовне, которая была построена в 1855 году, но больше не использовалась.

The Corn Store adjacent to the Chapel may originally have been used as accommodation for a gatekeeper or steward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукурузный склад, примыкающий к часовне, возможно, первоначально использовался в качестве помещения для привратника или управляющего.

The obscure origins of the great abbey at Reims lie in a little 6th-century chapel dedicated to Saint Christopher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясные истоки великого аббатства в Реймсе лежат в маленькой часовне 6-го века, посвященной святому Христофору.

Lady Margaret Hall, Oxford, the first Oxford college to admit women, is named after her and has a statue of her in the college chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Маргарет Холл, Оксфорд, первый Оксфордский колледж, принимающий женщин, назван в ее честь и имеет ее статую в университетской часовне.

Many inhabitants of Foula attend a Presbyterian parish known as Foula Kirk or Baxter Chapel that is part of the Church of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие жители Фоуле посещать пресвитерианские приход известен как Фоуле Кирк Бакстер или часовне, которая является частью Церкви Шотландии.

His funeral was held on July 10, 2019 and he was buried at White Chapel Memorial Cemetery in Troy, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его похороны состоялись 10 июля 2019 года, и он был похоронен на мемориальном кладбище Уайт-Чапел в Трои, штат Мичиган.

There he knelt in prayer, before leaving that chapel, placing his helmet once more and entering the church's chancel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он преклонил колени в молитве, прежде чем покинуть часовню, снова надел шлем и вошел в алтарь церкви.

Thankfully, the late Don Vicente Araneta generously offered the use of the chapel of their company, the Gregorio Araneta Machineries Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, покойный Дон Висенте Аранета великодушно предложил использовать часовню их компании, Gregorio Araneta Machineries Inc.

In October 2014, a Jewish cemetery was vandalized in Trondheim, with sprayed marks and the word 'Führer' scribbled on the chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года в Тронхейме был совершен акт вандализма на еврейском кладбище, где были нанесены распыленные метки и нацарапано слово фюрер на часовне.

The Dutch Fort Zeelandia in Tainan also included a chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский Форт Zeelandia в Тайнане также включал в себя часовню.

Both the church and chapel were demolished in the spring of 1529 as a preemptive measure before the Turkish invasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И церковь, и часовня были разрушены весной 1529 года в качестве превентивной меры перед турецкими вторжениями.

He is interred at the Chapel of the Chimes in Oakland, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похоронен в часовне курантов в Окленде, штат Калифорния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wayside chapel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wayside chapel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wayside, chapel , а также произношение и транскрипцию к «wayside chapel». Также, к фразе «wayside chapel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information