Wedding room - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wedding room - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свадебный номер
Translate

- wedding [noun]

noun: свадьба, венчание, бракосочетание, женитьба

adjective: свадебный, подвенечный, венчальный

  • wedding day - день свадьбы

  • wedding present - свадебный подарок

  • wedding planning - планирование свадьбы

  • second wedding - вторая свадьба

  • wedding guest - свадебный гость

  • wedding consultant - консультант свадьбы

  • want to go to a wedding - хочу пойти на свадьбу

  • i am going to the wedding - я иду на свадьбу

  • being at a wedding - будучи на свадьбе

  • her wedding ring - ее обручальное кольцо

  • Синонимы к wedding: nuptials, union, commitment ceremony, marriage (service/ceremony/rites), espousal, marriage ceremony, marriage, wedding party, wedding ceremony

    Антонимы к wedding: divorce, divorcing, dividing, separating

    Значение wedding: a marriage ceremony, especially considered as including the associated celebrations.

- room [noun]

noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания

verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение

  • audience room - зал для приемов

  • massage room - массажный кабинет

  • composing room and preparation equipment - наборно-подготовительное оборудование

  • book single room - книга одноместный номер

  • rear room - задний номер

  • was room - была комната

  • squad room - Сборная комната

  • chiller room - холодильная комната

  • can you give us the room - Вы можете дать нам комнату

  • the relevant conference room paper - соответствующий документ зала заседаний

  • Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance

    Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle

    Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.



The parlor and dining-room were separated by sliding doors; but the intention was to hang in this opening a silk hanging depicting a wedding scene in Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г остиная теперь отделялась от столовой раздвижными дверями, которые предполагалось еще украсить шелковым занавесом с изображением крестьянской свадьбы в Нормандии.

So here I am in a wedding gown on the happiest fricking day of my life in a room with no family and no help and no one on my side but you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот я здесь в свадебном платье в самый счастливый чертов день в моей жизни в комнате без семьи и поддержки, но зато с тобой.

Orwell's wedding took place in the hospital room on 13 October 1949, with David Astor as best man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба Оруэлла состоялась в больничной палате 13 октября 1949 года, а шафером был Дэвид Астор.

The small drawing-room was simply packed with a medley of soft furniture, with wedding presents, silver articles, and a tea-service. It was adorned with three lamps, one larger than the other two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая гостиная тесно набита пёстрой мягкой мебелью, горками с приданым, серебром и чайной посудой; её украшали три лампы, одна другой больше.

Meanwhile, in his room, Robert realizes that he is nervous about the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в своей комнате Роберт осознает, что нервничает из-за предстоящей свадьбы.

The impromptu wedding was planned to take place in his hospital room on August 7, but his condition forced it to be rescheduled for three days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импровизированная свадьба должна была состояться в его больничной палате 7 августа, но его состояние вынудило перенести ее на три дня позже.

Sam's wife, Ann, kept white linen in the dining room, and in its earliest years had been a popular place for wedding receptions and banquets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Сэма, Энн, держала в столовой белое постельное белье, и в первые годы это было популярное место для свадебных приемов и банкетов.

There were several people in the restaurant obviously dressed for a wedding, and it gave Paul some satisfaction to notice that he was the centre of interest of the whole room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто в ресторане явно относился к числу приглашенных на свадьбу, и Поль испытал некоторое удовольствие, оказавшись в центре внимания всего зала.

Soon, Ted is invited to go to a wedding with Tiffany, which he sees as a sign of commitment, and he meets her in the room with champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Теда приглашают на свадьбу с Тиффани, которую он рассматривает как знак приверженности, и он встречает ее в номере с шампанским.

The wedding ceremony would be held in the main room, and afterwards the Emperor and Empress would retire to one of these rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадебная церемония должна была состояться в главном зале, а затем император и императрица должны были удалиться в одну из этих комнат.

So, for the wedding reception, plenty of room for mingling but not too cavernous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, для торжества здесь есть несколько залов, но они не слишком вместительные.

Sailors dance around the room frantically, and Miranda and Ferdinand appear in wedding attire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матросы неистово танцуют по залу, а Миранда и Фердинанд появляются в свадебном наряде.

Um, Dr. Burke and I are trying to choose a wedding cake, and there are some samples in the conference room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и доктор Берк, пытаемся выбрать свадебный торт в зале заседаний есть тортики на пробу

Well, I'm hoping that the wedding will rekindle something with Kevin, which is why I got a room for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что свадьба поможет наладить дела с Кевином, поэтому даже сняла номер на ночь.

Ten days after the wedding, I met a guy in my mother's waiting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять дней после свадьбь в приёмной моей мамы я познакомилась с парнем...

The governor barges into the dressing room, almost exposing the plan, which is only saved by the identical wedding dresses and some quick wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор врывается в гримерную, почти обнажая план, который спасают только одинаковые свадебные платья и немного сообразительности.

Thursday was to be the wedding day, and on Wednesday Miss Lucas paid her farewell visit; and when she rose to take leave, Elizabeth, ashamed of her mother's ungracious and reluctant good wishes, and sincerely affected herself, accompanied her out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба была назначена на четверг, а в среду мисс Лукас нанесла прощальный визит в Лонгборн.

The fix for this problem is to take this child immediately to the operating room, bring those intestines back into the abdomen, let the lungs expand and allow this child to breathe again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, ребёнка надо немедленно оперировать, вернуть кишечник в брюшную полость, дать лёгким расшириться, и девочка сможет нормально дышать.

We've taken the simulator I just described to you, we've brought it into the operating room at Boston Children's Hospital, and these individuals - these native teams, operative teams - are doing the surgery before the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берём уже известный вам симулятор, помещаем его в операционную Бостонской детской больницы, и врачи, работающие в больнице, настоящая операционная бригада, выполняют операцию перед настоящей операцией.

There are actually simple and tangible solutions to fixing this problem that involve content creators, executives and consumers like the individuals in this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то существуют простые и ясные решения этой проблемы, включающие создателей контента, исполнителей и потребителей, обычных людей как в этой аудитории.

And I remember being in the animal room, moving mice from box to box to test them, and Christine was actually sitting on the floor with the computer in her lap so the mice couldn't see her, and she was analyzing the data in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в комнате с животными, переселяя мышей из коробки в коробку, а Кристин сидела на полу с компьютером на коленях, чтобы мыши её не видели, и по ходу анализировала информацию.

We're picking up another heat signature approaching the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдаем еще одну тепловую сигнатуру, приближающуюся к комнате.

A special room for computer studying is equipped with computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный компьютерный класс оборудован компьютерами.

The magelight was bright, filling the little room and showing Rudy, quite clearly when he came up level with the floor, the thing that stood in the cell's doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий магический свет заполнил помещение и дал Руди возможность довольно ясно разглядеть существо в дверях.

There was something indecent about the exposure of the privacy of a room to the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было даже что-то неприличное в том, что уединенность комнаты выставлялась напоказ внешнему миру.

A ground-level ramp allowed her to roll right into the kitchen of the three-room unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пологий скат позволял ей прямо на коляске въезжать в кухню ее трехкомнатной квартиры.

For example, we have a room full of useless metal in the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в погребе у нас есть комната, полная бесполезного металла.

He saw the gallon can of gasoline on the floor near the dining room table and Laurant's pink bridesmaid dress in a heap next to the overturned can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел перевернутую канистру на полу у обеденного стола.

I was effectively trapped and he was angry enough that the room filled with prickling energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в надежной ловушке, а он был достаточно зол, чтобы комната наполнилась покалывающей энергией.

A thick white stream gushed over the plastene-wrapped artifacts, and the room filled with a faintly acrid aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над завернутыми в пластик артефактами поднялась струя белой пены, и комнату заполнил едкий запах.

Attending some very private, very high-level meetings in the hotel conference room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они участвуют на встречах очень высокого уровня, в конференц-зале отеля.

From the antika-room there was no exit save through the living-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из музея можно выйти только через гостиную.

It's a traditional French wedding cake with vanilla cream-filled profiteroles dipped in hand-made caramel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиционное фанцузское свадебное угощение из профитролей с ванильным кремом, покрытых самодельной карамелью.

My mother, for example, had already found someone nice for me to court and my father was conversing with the young actress. He has these paintings in his room, I look at them and I can't understand a damn thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама, к примеру, нашла кого-то для меня, а мой отец разговаривал с молодой актрисой.

If you turn off the PS3 system or sign out from PlayStationNetwork, you will automatically leave the chat room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выключении системы PS3 или выходе из сети PlayStationNetwork или выходе из сети вы покинете чат-комнату автоматически.

I'll wait in the dining room, you have 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду ждать тебя в столовой через 15 минут.

It shrinks your brain and leaves more room for it to swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сужает сосуды и оставляет пространство для опухоли.

They ensure optimum room temperature at your fireplace for a long time and are clean to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечивают на длинный период оптимальную излучаемую температуру очага и чистую манипуляцию.

Private meetings tended to be scripted and choreographed, commented a discussant, leaving no room for interactive or lively exchanges of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытые заседания, как правило, проходят по заранее согласованному сценарию, отметил один из участников, что не оставляет возможности для интерактивного или оживленного обмена мнениями.

I seen room-service leftovers come back all day - chicken, mashed potatoes, chocolate pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видал, то, что в номерах недоели целыми днями туда-сюда носят: курица, картошка толченная, шоколадный пудинг.

That implies either NOK has to strengthen considerably relative to SEK – highly unlikely - or that Norwegian rates have plenty of room to come down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, либо NOK должен укрепить значительно по сравнению с SEK - маловероятно - или, что для норвежских ставок достаточно места, чтобы спуститься вниз.

Drop it, or I'll blow your head across the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брось его, или я разнесу твою голову по всей комнате.

So to prove the foolishness of this belief he locked himself in a room with the woman and encouraged her to escape through the keyhole by beating her with a stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать глупость этого верования, священник закрыл себя в комнате с этой женщиной и ударами палкой вынуждал ее покинуть комнату через замочную скважину.

Kevin Laland looked out across the meeting room at a couple hundred people gathered for a conference on the future of evolutionary biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин Лаланд осмотрел конференц-зал, в котором собрались несколько сотен людей для обсуждения будущего эволюционной биологии.

I think he's got an underground rumpus room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, у него есть комната для отдыха под землей.

I've isolated all the reflective surfaces in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вычленю все отражающие поверхности в комнате.

A young servant in livery ushered the two friends into a large room, furnished in bad taste like all Russian hotel rooms, but filled with flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой слуга в ливрее ввел обоих приятелей в большую комнату, меблированную дурно, как все комнаты русских гостиниц, но уставленную цветами.

Thank you both for attending the Kurt Hummel Wedding Dance Seminar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибро вам обоим за посещение семинара свадебных танцев Курта Хаммела.

Dear Max, our wedding day was everything I have ever dreamt, making up for the terrible year I've had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемый Макс, день свадьбы был тем, о чём я всегда мечтала, компенсировав ужасный год.

This is my wedding party, why can't we play some proper cricket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя свадьба. Почему мы не можем поиграть в обычный крикет?

We are here today, sitting in this building, to share in the wedding of Brad and Anna, two attractive young people who have come to the conclusion that this wedding will be mutually beneficial,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня здесь, сидим в этом здании, чтобы поучаствовать в свадьбе Брэда и Анны. двух привлекательных молодых людей, которые пришли к заключению, что эта свадьба станет взаимовыгодной,

The wedding dress is so big, it could swallow her up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадебное платье настолько большое, что она в нем тонет.

A wedding dress cannot be denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От подвенечного платья не отказываются.

They shoved her wedding dress in a garbage bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбросили её свадебное платье в мешок для мусора.

The two wedding parties met constantly in each other's apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые супруги постоянно посещали друг друга в гостинице.

Yes...no, said Levin, hesitating over his words. How was it you didn't let me know before, that is, at the time of my wedding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да... нет, - говорил Левин, путаясь в словах. -Как же ты не дал знать прежде, то есть во время еще моей свадьбы?

But you'll be home in time for the wedding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты придёшь домой вовремя к свадьбе?

All right, Liam, Bill's the one who put bath salts in the punch at your wedding, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиам, именно Билл на твоей свадьбе добавил в пунш ароматическую соль.

Uh, your honor, I know it's not customary to release evidence prior to sentencing, but in addition to being lawyer and witness and victim, I'm also the best man at a wedding the day after tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, я знаю, что это не принято, изымать до вынесения приговора, но помимо того, что адвокат - и свидетель и потерпевший, я так же являюсь шафером послезавтра на свадьбе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wedding room». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wedding room» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wedding, room , а также произношение и транскрипцию к «wedding room». Также, к фразе «wedding room» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information