Were performed using - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Were performed using - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были выполнены с использованием
Translate

- were

были

- performed [verb]

adjective: выполненный

- using [verb]

noun: использование

  • using corporal punishment - применение телесных наказаний

  • in contrast to using - в отличие от использования

  • compare using - сравнить с использованием

  • benefit of using - Преимущества использования

  • using resources - использование ресурсов

  • specifically using - в частности, с использованием

  • interpreted using - интерпретированы

  • using environmentally friendly - с использованием экологически чистых

  • using the expression - используя выражение

  • using appropriate technology - с использованием соответствующих технологий

  • Синонимы к using: victimization, exploitation, put to use, wield, manipulate, ply, employ, apply, avail oneself of, make use of

    Антонимы к using: discarding, abstaining, rejecting, refusing

    Значение using: take, hold, or deploy (something) as a means of accomplishing a purpose or achieving a result; employ.



In the 2009 PWN2OWN contest, Charlie Miller performed another exploit of Safari to hack into a Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году на конкурсе PWN2OWN Чарли Миллер выполнил еще один эксплойт Safari, чтобы взломать Mac.

To reduce that risk, a nitrogen gas purge was performed before launching the telescope into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить этот риск, перед запуском телескопа в космос была проведена продувка газообразным азотом.

You can see here, the skull of this child being printed in the hours before we performed this surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вы видите череп ребёнка, напечатанный на 3D-принтере за несколько часов до выполнения самой операции.

They're positioning themselves everywhere using one signal to synchronize their efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расставляют корабли и при помощи сигнала синхронизируют свои действия.

And I submit she performed it on you in a threesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, завтра в 2 часа.

Although other staff can benefit from using FMT, only minimal additional training has been provided to facilitate this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот механизм контроля за средствами мог бы быть полезен для других сотрудников, на эти цели было предусмотрено лишь минимальное дополнительное обучение.

When using SQL for transactions start ADODB may put connection with active transaction to the connection pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании SQL для старта транзакций, ADODB может поместить в пул подключение с активной транзакцией.

Ladies and gentlemen, please rise for our national anthem, performed this afternoon by Peter Griffin and his dirt bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, прошу всех встать для исполнения нашего гимна, исполняемого сегодня мистером Гриффином и его мотоциклом.

Laboratory scale optimization of the ammonia and sulphuric acid production process using ion exchange membranes continued during 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году продолжались лабораторные работы по оптимизации процессов обработки аммиаком и серной кислотой с использованием ионообменных мембран.

The invention relates to electrical equipment and is intended for use in relay protection and automatic control systems using high-frequency channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к электротехнике и предназначено для использования в системах релейной защиты и автоматики по высокочастотным каналам.

The law now thus applies to work performed in the employee's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, отныне закон применяется и к надомной работе.

Sequence or Schedule Ads Using Reach and Frequency

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание последовательности или графика показа рекламы при использовании охвата и частоты

Each revised submission results in a ranking or re-ranking of bidding suppliers (the “bidders”) using automatic evaluation methods and a mathematical formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое пересмотренное представление приводит к распределению участвующих в торгах поставщиков ( участников торгов ) по рангу или изменению их распределения с помощью автоматических методов оценки и математической формулы.

Or, you can sign in using a backup code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для входа можно использовать резервный код.

You can search for additional topics in the Help viewer or browse the table of contents for the Help by using the breadcrumbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средстве просмотра справки можно выполнить поиск дополнительных разделов или просмотреть таблицу содержания справки с помощью истории навигации.

Russia Is Using Syria as a Training Ground for Its Revamped Military and Shiny New Toys

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия использует Сирию как полигон для своей обновленной армии и повод опробовать новые игрушки

As a result, your app should confirm that the person using the app is the same person that you have response data for before generating an access token for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, прежде чем генерировать маркер доступа, следует убедиться, что пользователь приложения и человек, для которого предназначаются данные отклика, — одно и то же лицо.

It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность означает более рациональное использование этих денег, чтобы страны мира чувствовали себя в безопасности, чтобы люди мира чувствовали себя в безопасности.

In contrast, women using an intrauterine device before conception have been found to have a slightly lower risk of preeclampsia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, у тех женщин, которые используют перед зачатием внутриматочные контрацептивы, наблюдается несколько меньший риск развития этого состояния.

It looks like Henry's been using diamonds to launder and move money around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже Генри отмывал и пускал в оборот деньги покупая бриллианты.

This is easier to see, and it means that you can simply draw a Fibonacci retracement using the X-A leg and then use the 78.6% retracement level to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на график, расположенный справа: Так вам будет понятнее: вы можете просто прочертить линии Фибоначчи, используя фазу X-A, а затем отметить уровень коррекции 78,6%, чтобы определить точку входа в рынок.

To include product images in the CMR file, enter the location of the image file for the product, and associate it with the product by using the Image element in the CMR file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для включения изображений продуктов в файл обновления каталога введите расположение файла изображения для продукта и свяжите его с продуктом с помощью элемента Image в файле обновления каталога.

Probably using this half-inch chisel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, нанесены 13-милиметровой стамеской.

You were using your limbic region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пользовалась краевой областью мозга.

We'll have a memorial service performed, and then we'll go home and have a talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеденку отстоим, панихидку отслушаем, а потом, как воротимся домой, и побеседуем.

I give thanks to You, O Lord, for the miracle you have performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Тебе, Господи, за чудо, которое Ты сотворил.

The King's Men only began performing at Blackfriars in 1610, suggesting the play was still popular enough to be performed at least sixteen years after its debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди короля начали выступать в Блэкфрайерсе только в 1610 году, предполагая, что пьеса все еще была достаточно популярна, чтобы быть исполненной по крайней мере через шестнадцать лет после ее дебюта.

Sampling of cumulus cells can be performed in addition to a sampling of polar bodies or cells from the embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор проб кучевых клеток может осуществляться в дополнение к отбору полярных тел или клеток из эмбриона.

Which student performed better relative to other test-takers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из студентов показал лучшие результаты по сравнению с другими участниками теста?

Marian Halcombe was performed by standby Lisa Brescia on Broadway during Maria Friedman's absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэриан Голкомб исполняла на Бродвее в отсутствие Марии Фридман роль дежурной Лизы Брешиа.

Sammy Davis Jr. shattered attendance records with his run in May 1964 and Sam Cooke performed there on July 8, 1964, resulting in the LP Sam Cooke at the Copa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмми Дэвис-младший побил рекорд посещаемости со своим пробегом в мае 1964 года, и Сэм Кук выступил там 8 июля 1964 года, в результате чего в Копе появился альбом Sam Cooke.

Dubbed the Dancing Crazy Summer Tour, the singer traveled the United States and Canada and performed at music festivals and state fairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получивший название Dancing Crazy Summer Tour, певец путешествовал по Соединенным Штатам и Канаде и выступал на музыкальных фестивалях и ярмарках штата.

However, no independent evaluation of SSIMPLUS has been performed, as the algorithm itself is not publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако независимая оценка SSIMPLUS не проводилась, так как сам алгоритм не является общедоступным.

The supposedly missing song right after the ending scene, which is not mentioned anywhere in relation to this film, is Wild is the Wind performed by Nina Simone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно пропавшая песня сразу после финальной сцены, которая нигде не упоминается в связи с этим фильмом, - Wild is the Wind в исполнении Нины Симоне.

Since the 1980s, various line-ups of the band have performed with different personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980-х годов, различные составы группы выступали с разным персоналом.

In 1992, the band performed three songs at the Freddie Mercury Tribute Concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году группа исполнила три песни на концерте Freddie Mercury Tribute.

Once stabilised, a full thickness flap is then elevated and osseous recontouring is performed to expose the required tooth structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После стабилизации лоскут полной толщины затем приподнимают и проводят костную реконструкцию, чтобы обнажить необходимую структуру зуба.

Davy however performed his experiments with samples of firedamp collected from pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Дэви проводил свои эксперименты с образцами топки, собранными из ям.

This study was performed in the city of Chicago Heights within nine K-8 urban schools, which included 3,200 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование было проведено в городе Чикаго-Хайтс в девяти городских школах к-8, в которых обучалось 3200 человек.

Endoscopic carpal tunnel release, which can be performed through a single or double portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндоскопическое освобождение запястного канала, которое может быть выполнено через один или два портала.

In the late 1980s and early 1990s, Mackay performed in a reconstituted lineup of Carnal Kitchen with then-wife Annie Garcia-Mackay, a blues singer and bassist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х и начале 1990-х годов Маккей выступал в воссозданном составе Carnal Kitchen с тогдашней женой Энни Гарсия-Маккей, блюзовой певицей и басисткой.

Tiffany was accomplished at the fife and he may have performed in the tent of George Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани была исполнена в Файфе, а он, возможно, выступал в шатре Джорджа Вашингтона.

She also performed it on her Live Aid concert on July 13, 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также исполнила его на своем концерте Live Aid 13 июля 1985 года.

In addition to her own material she performed two Specials covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своему собственному материалу она исполнила две специальные обложки.

Performed by Jim Howick with Lawry Lewin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исполнении Джима Хоуика и Лоури Левина.

Performed solo by Lennon on acoustic guitar, the song was taped at Harrison's house, Kinfauns, in Esher, Surrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполненная сольно Ленноном на акустической гитаре, песня была записана на пленку в доме Харрисона, Кинфонс, в Эшере, графство Суррей.

In the wake of the single's success, the band performed the track on the Christmas Top of the Pops show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На волне успеха сингла, группа исполнила трек на Рождественской вершине поп-шоу.

In Byzantium, much of this work devoted to preserving Hellenistic thought in codex form was performed in scriptoriums by monks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Византии большая часть этой работы, посвященной сохранению эллинистической мысли в форме кодекса, была выполнена в скрипториях монахами.

Electroporation of injected in utero embryos is performed through the uterus wall, often with forceps-type electrodes to limit damage to the embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электропорация введенных в матку эмбрионов осуществляется через стенку матки, часто с помощью электродов типа щипцов, чтобы ограничить повреждение эмбриона.

In late October 2010, Pearl Jam performed at the 24th Annual Bridge School Benefit Concert at the Shoreline Amphitheater in Mountain View, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце октября 2010 года Pearl Jam выступила на 24-м ежегодном благотворительном концерте Bridge School в Shoreline Amphitheater в Маунтин-Вью, Калифорния.

A majority of recitative songs were performed with its accompaniment, in the region of Racha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство речитативных песен были исполнены под его аккомпанемент, в районе Рача.

Snuff Puppets has performed in over 15 countries, including tours to major festivals in Asia, South America and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snuff Puppets выступала более чем в 15 странах, в том числе гастролировала на крупнейших фестивалях в Азии, Южной Америке и Европе.

Bhumibol also performed with his band at Thai universities, composing anthems for the universities of Chulalongkorn, Thammasat, and Kasetsart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхумибол также выступал со своей группой в тайских университетах, сочиняя гимны для университетов Чулалонгкорна, Таммасата и Касетсарта.

Near the end of the show they performed the song they named 'The Top Gear Blues'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу шоу они исполнили песню, которую назвали The Top Gear Blues.

The track was performed by Yung Jake, written by Yung Jake and Caroline Polachek, and produced by BloodPop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек был исполнен Юнг Джейком, написан Юнг Джейком и Кэролайн Полачек, а спродюсирован BloodPop.

He orders Den to get the Loc-Nar from the Queen, who performed the ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказывает Дену забрать Лок-нар у королевы, которая совершила ритуал.

He wrote the libretto and score for the 1983 ballet version of Decisive Step, which was performed at the Magtymguly Theater in Ashgabat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал либретто и партитуру для балетной версии решающего шага 1983 года, которая была исполнена в Ашхабадском Театре имени Махтумкули.

Foam sclerotherapy or ambulatory phlebectomy is often performed at the time of the procedure or within the first 1–2 weeks to treat branch varicose veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенная склеротерапия или амбулаторная флебэктомия часто выполняется во время процедуры или в течение первых 1-2 недель для лечения варикозного расширения вен.

Within two years, she performed in the School Cavalcades, and in 1949, aged 16, she was vice president of the Dramatic Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет она выступала в школьных Кавалькадах, а в 1949 году, в возрасте 16 лет, стала вице-президентом драматического клуба.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were performed using». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were performed using» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, performed, using , а также произношение и транскрипцию к «were performed using». Также, к фразе «were performed using» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information