Performed at the meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Performed at the meeting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выступил на заседании
Translate

- performed [verb]

adjective: выполненный

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • hang out at - болтаться

  • gawk at - поглазеть

  • at any price - любой ценой

  • leave at home - забывать дома

  • a bit at a time - понемногу

  • at the end of your rope - в безысходном положении

  • draw a line at - останавливаться

  • at full cock - взведенный

  • burial at sea - захоронение в море

  • be at sea - быть в море

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- the [article]

тот

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный



A second reading was performed on March 20, 2013, at the annual March meeting of The American Physical Society in Baltimore, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе чтение было проведено 20 марта 2013 года на ежегодном мартовском собрании Американского Физического Общества в Балтиморе, штат Мэриленд.

No instrumental music is allowed during services in the auditorium, although all kinds of music may be performed in the meeting room below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время богослужений в актовом зале не допускается инструментальная музыка, хотя все виды музыки могут исполняться в зале заседаний ниже.

The computer performed well, both in forecasting, and meeting a larger market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер показал хорошие результаты, как в прогнозировании, так и в удовлетворении более широкого рынка.

They headlined the Sonisphere Festival and Rock in Rio alongside Iron Maiden and Metallica, and performed at Belgium's Graspop Metal Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возглавляли фестиваль Sonisphere и Рок в Рио вместе с Iron Maiden и Metallica, а также выступали на бельгийском Graspop Metal Meeting.

A benefit of Judson's Musical America job was traveling to hear concerts and meeting the people who performed or attended the concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ работы Джадсона в музыкальной Америке было то, что он ездил слушать концерты и знакомился с людьми, которые выступали или посещали концерты.

Anyway, there will always be the next meeting, where the problem can always be reintroduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, отложат решение до следующего пленума где проблему можно будет рассмотреть заново.

There really wasn't a precedent for this kind of space, so we looked around the globe and found examples of community meeting houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было беспрецедентное пространство, поэтому мы обратились к мировому опыту создания таких общественных зданий.

A nightfall meeting of tradesmen and townsfolk gathered in the shop room of a local tannery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением ночи купцы и горожане собрались в торговой зале местной сыромятни.

This Board, held just a week before the special meeting of the shareholders, was in the nature of a dress rehearsal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание правления перед экстренным собранием пайщиков было вроде генеральной репетиции.

You can cancel your request if it was not yet performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отменить свой отзыв, если он еще не выполнен.

A new effort to arrange a meeting between the State party and the new Special Rapporteur should be arranged for the ninety-seventh session in October 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует приложить новые усилия для проведения встречи между государством-участником и новым Специальным докладчиком во время девяносто седьмой сессии в октябре 2009 года.

On 8 May, a group of Central African Presidents, meeting in Libreville, sought to persuade HCR-PT to appoint a President empowered to negotiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 мая президенты центральноафриканских стран, собравшиеся в Либревиле, призывают ВСР-ПП назначить председателя, способного вести переговоры.

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

More than a thousand children who participated in the project had better attendance records and performed better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У более чем тысячи детей, принимавших участие в проекте, улучшились посещаемость и успеваемость.

A joint ECE-ESCWA-Eurostat meeting on international migration statistics was organized last year in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году в Женеве было организовано совместное совещание ЕЭК-ЭСКЗА-ЕВРОСТАТ по вопросам статистики международной миграции.

Refer to annex VIII for the minutes of the meeting of the monetization committee, held on 4 September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о совещании комитета по монетизации, состоявшемся 4 сентября 2008 года, приведен в приложении VIII.

He stressed the importance of special consideration by the Meeting of the Parties for new countries entering the ozone family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул важность того, чтобы Совещание Сторон уделяло особое внимание новым странам, присоединяющимся к соглашениям по озону.

The meeting was co-chaired by the Under-Secretary-General for Political Affairs of the League and the Executive Secretary of ESCWA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседателями совещания выступили заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам Лиги и Исполнительный секретарь ЭСКЗА.

This action can also be performed by the button of the Charts toolbar, by the Charts — Line Chart menu command, or by pressing of accelerating keys of Alt+3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное действие можно также выполнить кнопкой панели Графики, командой меню Графики — Линия либо клавишами-акселераторами Alt+3.

Both the speakers and the listeners had felt for some time that something was wrong, that the meeting had gone on much too long and that the tramway should be started up as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говорившие и слушавшие давно уже чувствовали, что произошло что-то неладное, что митинг затянулся, что нужно как можно скорее перейти к пуску трамвая.

Myrtle pulled her chair close to mine, and suddenly her warm breath poured over me the story of her first meeting with Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миртл поставила себе кресло рядом со мной, и вместе с теплым дыханием на меня вдруг полился рассказ о ее первой встрече с Томом.

When Jennie came home that night a meeting was unavoidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, когда Дженни вернулась домой, уже нельзя было избежать встречи.

Seriously and without a smile, she asked him why he did not work for the Zemstvo and why up till now he had never been to a Zemstvo meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезная, не улыбаясь, она спрашивала его, почему он не служит в земстве и почему до сих пор не был ни на одном земском собрании

All were present at a secret meeting at the Cafe Musain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все были на тайном собрании в кафе Мюзен.

The PM was under the impression that you'd be meeting the president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПМ показалось, что у нее состоится встреча с Президентом?

This room was the official meeting place where we discussed what happened that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комната раньше была официальным местом для собраний, где мы обсуждали то, что случилось в тот день.

We talked about meeting at his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы договорились встретиться у него.

Well, he was arrested for driving while intoxicated about an hour after your meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован за вождение в пьяном виде через час после твоей встречи.

This procedure is performed by cardiac electrophysiologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту процедуру проводят кардиальные электрофизиологи.

In September 1978, Nico performed at the Canet Roc '78 festival in Catalonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1978 года Нико выступил на фестивале Canet Roc '78 в Каталонии.

Archaeological investigations at Dwarka, both on shore and offshore in the Arabian Sea, have been performed by the Archaeological Survey of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические исследования в Дварке, как на берегу, так и на шельфе Аравийского моря, были проведены археологической службой Индии.

In the situation calculus, a dynamic world is modeled as progressing through a series of situations as a result of various actions being performed within the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ситуационном исчислении динамический мир моделируется как прогрессирующий через ряд ситуаций в результате различных действий, выполняемых в мире.

Some types of split leaps and jumps are named according to the type of split that is performed, while others may use nomenclature associated with specific dance genres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды сплит-прыжков и прыжков называются в соответствии с типом выполняемого сплит-прыжка, в то время как другие могут использовать номенклатуру, связанную с определенными танцевальными жанрами.

Gin Blossoms also performed Learning The Hard Way live on XM Radio, for which there is a video on YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин Блоссом также исполнил Learning the Hard Way в прямом эфире на радио XM, для которого есть видео на YouTube.

With parental acceptance, the boy would be reassigned and renamed as a girl, and surgery performed to remove the testes and construct an artificial vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С согласия родителей мальчика переименуют в девочку и сделают операцию по удалению яичек и созданию искусственного влагалища.

Schumer performed as opening act for Madonna on three New York City dates of the singer's Rebel Heart Tour in September 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумер выступил в качестве вступительного акта для Мадонны на трех нью-йоркских датах тура певицы Rebel Heart Tour в сентябре 2015 года.

In 2004, he performed the dual role of the Balladeer and Lee Harvey Oswald on Broadway in the revival of Stephen Sondheim's musical Assassins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он исполнил двойную роль Балладника и Ли Харви Освальда на Бродвее в возрождении мюзикла Стивена Сондхейма ассасины.

Depending on the symptoms and diagnosis, physicians performed four different procedures of varying invasiveness on women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от симптомов и диагноза врачи проводили четыре различные процедуры различной инвазивности на женщинах.

Open carpal tunnel release can be performed through a standard incision or a limited incision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое освобождение запястного канала может быть выполнено через стандартный разрез или ограниченный разрез.

Chan has performed most of his own stunts throughout his film career, which are choreographed by the Jackie Chan Stunt Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан исполнил большую часть своих собственных трюков на протяжении всей своей карьеры в кино, которые были поставлены командой каскадеров Джеки Чана.

In this method, cross-linking is performed in a secondary post-extrusion process, producing cross-links between a cross-linking agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе сшивание выполняется во вторичном постэкструзионном процессе, производя поперечные связи между сшивающим агентом.

Freshwater is a short three act comedy satirizing the Victorian era, that was only performed once in Woolf's lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресноводная - короткометражная трехактная комедия, сатиризирующая Викторианскую эпоху, которая была исполнена только один раз в жизни Вулфа.

Given the need to exclude infection, chest radiography and urinalysis are usually performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая необходимость исключения инфекции, обычно проводят рентгенографию грудной клетки и анализ мочи.

Buccal fat removal is often performed as a solo procedure but can be done alongside a facelift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление щечного жира часто выполняется как самостоятельная процедура, но может быть сделано наряду с подтяжкой лица.

The band performed for President Barack Obama, Sir Paul McCartney, and Oprah Winfrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выступала перед президентом Бараком Обамой, сэром Полом Маккартни и Опрой Уинфри.

Harris and Jones met at a performance of The Belle of Amherst, a revival of which The Mirror Theater Ltd recently performed in their summer home in Vermont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис и Джонс встретились на спектакле красавица Амхерста, возрождение которого The Mirror Theater Ltd недавно исполнила в их летнем доме в Вермонте.

In January 1958, Darlene and Jinx the skating chimpanzee performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1958 года выступили Дарлин и Джинкс-шимпанзе на коньках.

Since the biopsy was to be performed on day three, the first diagnoses were all performed in one day, with transfer of the embryos late on day three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку биопсия должна была быть выполнена на третий день, все первые диагнозы были сделаны в один день, с переносом эмбрионов в конце третьего дня.

Once the local TTU value is calculated the replacement of content is performed on a subset of the total content stored in cache node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вычисления локального значения TTU производится замена содержимого на подмножество всего содержимого, хранящегося в узле кэша.

This effort aimed to respect the goals of the original restoration performed in 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия были направлены на соблюдение целей первоначальной реставрации, проведенной в 1883 году.

The play was first performed at the Martin Beck Theatre on Broadway on January 22, 1953, starring E. G. Marshall, Beatrice Straight and Madeleine Sherwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса была впервые поставлена в театре Мартина Бека на Бродвее 22 января 1953 года, в главных ролях Э. Г. Маршалл, Беатрис Стрейт и Мадлен Шервуд.

He was a regular on the USO circuit, where he traveled to 13 countries and performed to approximately 90,000 troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был постоянным участником uso circuit, где он путешествовал по 13 странам и выступал перед примерно 90 000 военнослужащих.

They also performed at Bell Centre in Montreal, Canada on 9 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выступили в Bell Centre в Монреале, Канада, 9 декабря.

The Mad Millennium is a Horrible Histories musical play written by Terry Deary and first performed in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумное тысячелетие - это ужасная музыкальная пьеса, написанная Терри Дири и впервые исполненная в 1999 году.

Thus, Boolean logic is sometimes used to denote propositional calculus performed in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Булева логика иногда используется для обозначения пропозиционального исчисления, выполняемого таким образом.

The procedure may be performed awake under local anaesthetic, or under general anaesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура может проводиться в бодрствующем состоянии под местной анестезией или под общим наркозом.

When he was eight years old, his Yajnopavita Sanskara ceremony was performed, marking his entry into formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему было восемь лет, была проведена церемония Яджнопавита Санскара, ознаменовавшая его вступление в формальное образование.

It was a solemn duty that had to be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была торжественная обязанность, которую надо было исполнить.

An analysis of Mastracchio's glove during the previous two EVAs will also be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также будет проведен анализ перчаток Мастраккио во время предыдущих двух Эвазов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «performed at the meeting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «performed at the meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: performed, at, the, meeting , а также произношение и транскрипцию к «performed at the meeting». Также, к фразе «performed at the meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information