Western ideas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: западный, ковбойский
noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви
spaghetti western - спагетти-вестерн
western outskirts - западная окраина
via western union - через западное соединение
western conditions - западные условия
western neighbours - западные соседи
western capitalism - западный капитализм
western literature - западная литература
western ridge - западный гребень
western european and other states - Западноевропейские и другие государства
western european languages - Западноевропейские языки
Синонимы к western: westerly, horse opera, western sandwich
Антонимы к western: eastern, easterly, oriental
Значение western: situated in the west, or directed toward or facing the west.
system of ideas - система идей
generator of ideas - генератор идей
clash of ideas - столкновение идей
powerful ideas - мощные идеи
universal ideas - универсальные идеи
ideas on how to improve - идеи о том, как улучшить
put forward some ideas - выдвинул некоторые идеи
ideas and intentions - идеи и намерения
filled with ideas - наполненный идеями
look at ideas - взгляд на идеи
Синонимы к ideas: notion, thought, visualization, hypothesis, image, postulation, conception, concept, proposition, proposal
Антонимы к ideas: facts, practical consideration, convenience, field test, practical considerations, practical exam, practical examination, practical grounds, practical ideas, practical reasons
Значение ideas: a thought or suggestion as to a possible course of action.
Garden designers, confronted with ideas from the West experimented with western styles, leading to such gardens as Kyu-Furukawa Gardens, or Shinjuku Gyoen. |
Садовые дизайнеры, столкнувшись с идеями Запада, экспериментировали с западными стилями, приводя к таким садам, как сады Кю-Фурукава или Синдзюку ген. |
Its international policy was based on the ideas of Continentalism and solidarity between countries of the Western Hemisphere. |
Его международная политика базировалась на идеях Континентализма и солидарности между странами Западного полушария. |
Similarly, the Western people who talk about Platonic ideas, Aristotelian forms, etc. |
Точно так же и западные люди, которые говорят о платонических идеях, Аристотелевских формах и т. д. |
Rajneesh also drew on a wide range of Western ideas. |
Раджниш также опирался на широкий спектр западных идей. |
As ideas advanced by Jean-Jacques Rousseau, George Orwell, and Václav Havel enter China's public discourse, interest grows in such Western thinkers and their political insights. |
С идеями Жана-Жакка Руссо, Джорджа Орвелла, и Вацлава Хавела,все более входящими в общественные дебаты Китая, растет интерес к Западным мыслителям и их политическим взглядам. |
So, we can get a cue about what to do from Western Europe, where they seem to have a number of pretty good ideas in the workplace. |
Мы можем найти подсказку, что делать, в Западной Европе, где, кажется, есть много хороших идей по организации работы. |
The Emperor would then purge Western ideas and those who exploited the people, restoring prosperity to the nation. |
Затем император очистит западные идеи и тех, кто эксплуатировал народ, восстановив процветание нации. |
He was committed to the care of his tutor Boris Morozov, a shrewd boyar open to Western ideas. |
Он был предан заботам своего наставника Бориса Морозова, проницательного боярина, открытого западным идеям. |
He is also known for having hotly rejected some of the then-new ideas of adhesion as presented by the Western bloc in the 1970s. |
Он также известен тем, что горячо отверг некоторые из тогдашних новых идей адгезии, представленных западным блоком в 1970-х годах. |
Without the spread of traditional ideas from the East, Western globalization would not have emerged the way it did. |
Без распространения традиционных идей с Востока западная глобализация не возникла бы таким образом. |
This led to a clash of cultures as Thais were exposed to Western ideas about fashion, music, values, and moral standards. |
Это привело к столкновению культур, поскольку тайцы были подвержены воздействию западных представлений о моде, музыке, ценностях и моральных стандартах. |
Eastern Orthodox theology has questioned Western Christianity's ideas on original sin from the outset and does not promote the idea of inherited guilt. |
Восточно-Православное богословие с самого начала ставило под сомнение представления западного христианства о первородном грехе и не продвигало идею наследственной вины. |
Stendahl warned against imposing modern Western ideas on the Bible, and especially on the works of Paul. |
Стендаль предостерегал от навязывания современных западных идей Библии и особенно трудам Павла. |
Because of the influence of these thinkers, feminist scholars trace misogyny in western culture to these philosophers and their ideas. |
Из-за влияния этих мыслителей ученые-феминистки прослеживают женоненавистничество в западной культуре до этих философов и их идей. |
Women in motsoalle relationships also differ from western ideas of heterosexual female friends. |
Женщины в отношениях motsoalle также отличаются от западных представлений о гетеросексуальных подругах. |
New Chronology taps traditionally Russian anti-Western thoughts and ideas of Germany as a chief enemy. |
Новая Хронология затрагивает традиционно русские антизападные мысли и представления о Германии как о главном враге. |
Chungin were prominent especially in the late nineteenth and early twentieth centuries when they tended to welcome Western institutions and ideas for modernizing Korea. |
Чунгины были особенно заметны в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков, когда они, как правило, приветствовали западные институты и идеи модернизации Кореи. |
Bebop then revived tonal-harmonic ideas transmitted through the blues and reconstructed and expanded others in a basically non-Western harmonic approach. |
Затем бибоп возродил тонально-гармонические идеи, переданные через блюз, и реконструировал и расширил другие в основном незападном гармоническом подходе. |
The Carolingian dynasty and the Holy Roman Emperors also influenced all subsequent western ideas of kingship. |
Династия Каролингов и императоры Священной Римской империи также оказали влияние на все последующие западные представления о царствовании. |
Xi was especially hostile to Western ideas of journalism, and notions of a press that could criticize government and Party policies. |
Си был особенно враждебен западным идеям журналистики и представлениям о прессе, которая могла бы критиковать политику правительства и Партии. |
The Theosophical Society also spread Western ideas in the East, contributing to its modernisation and a growing nationalism in the Asian colonies. |
Теософическое общество также распространяло западные идеи на востоке, способствуя его модернизации и росту национализма в азиатских колониях. |
An exchange of Western and Eastern ideas about spirituality developed as the West traded with and established colonies in Asia. |
Обмен западными и восточными идеями о духовности развивался по мере того, как Запад торговал с азиатскими колониями и основывал их. |
Worldwide, the so called Western Dialectic expresses itself through commonality of ideas. |
Во всем мире так называемая западная диалектика выражает себя через общность идей. |
You see, I explained, in the usual commonplace novel we only get, as a matter of fact, one person's ideas. |
Видишь ли, - пояснил я, - в рядовом романе читатель фактически получает мысли одного человека. |
Besides this humanizing effect, Mike's substitute for experience, he got ideas from not-true data as he called fiction. |
Но помимо гуманизирующего эффекта, заменявшего Майку жизненный опыт, беллетристика, или вымышленные данные, как он ее именовал, была для него источником разных идей. |
А Ястреб улегся спать в маленьком алькове у западной стены дома. |
|
In one corner, a flight of stone steps led to the top of the wall and the western guard tower. |
Каменные ступени в углу вели на стену и западную смотровую башню. |
And you are training for the toughest physical competition in the Western world. |
А ты готовишься к самому суровому физическому соревнованию на Западе. |
It was indeed shocking that the Western Sahara question should be raised yet again, especially given that it was the subject of General Assembly resolutions. |
Действительно удивительно то, что вопрос о Западной Сахаре был вновь затронут, особенно если учесть, что ему посвящены резолюции Генеральной Ассамблеи. |
Confessions remain very precious for Catholics, but it's also been an enormous source of conflict and anger in the Western Church. |
споведи по-прежнему оставались очень ценными дл€ католиков, но и также служили огромным источником конфликтов и раздражени€ в западной церкви. |
And what could be better than the western world's original tragic musician, Wolfgang Amadeus Mozart. |
И что для уроженцев Запада может быть лучше, чем трагическая музыка Вольфганга Амадеуса Моцарта. |
It's only our retrograde Western society that teaches us to believe the logic of love as scarcity, as a commodity that's to be stored up and hoarded. |
Только наше ретроградное западное общество учит нас верить, что любовь должна выделяться порционно, как какой-то продукт, что ее нужно припрятывать и запасать. |
You're moving into a land of both shadow and substance, of things and ideas. |
Вы перемещаетесь на территорию тени и сущности вещей и идей |
Confucius' ideas were a response to disorder, and they made Chinese civilisation more distinctive, more itself, even unique. |
Учение Конфуция было ответом на беспорядок, и оно сделало китайскую цивилизацию более самобытной, более самостоятельной, даже уникальной. |
Opposite to this royal gallery was another, elevated to the same height, on the western side of the lists; and more gaily, if less sumptuously decorated, than that destined for the Prince himself. |
Напротив королевской ложи, в центре западной галереи, возвышался другой помост, украшенный еще пестрее, хотя не так роскошно. |
Such a small cauliflower holds the heavens and the earth, and the sun and all the stars, and Plato's ideas and the music of Beethoven, and Chekhov's play's ... |
такая маленькая капуста вмещает и небо и землю, и солнце, и все звёзды, и идеи Платона, и музыку Бетховена, и пьесы Чехова... |
The friend zone was also one of the ideas I had to improve that Belgian game show that I hosted. |
Френдзона как раз и была моей идеей для улучшения того бельгийского шоу. |
Just then a long, empty cart with high sides, such as is used in Poland and western Russia for transporting sheaves, drove into the clearing. |
В это время на поляну въехала длинная порожняя подвода с высокими боками, на каких в Польше и Западной России возят снопы. |
Но на западном фронте все еще никто никого не разбивал. |
|
Саиф получает взбучку за свой западный образ жизни. |
|
Она вонзилась в западный цветок; |
|
As to Squire Western, he was seldom out of the sick-room, unless when he was engaged either in the field or over his bottle. |
Что же касается сквайра Вестерна, то он редко покидал комнату больного, - только в тех случаях, когда выезжал на охоту да сидел за бутылкой. |
You were pressuring your team into coming up with unsafe medical ideas just to get out of that room. |
Вы воздействовали на свою команду так, чтобы они высказывали небезопасные медицинские теории, лишь бы поскорее выйти из той комнаты. |
Albert took Beauchamp aside, and communicated these ideas to him. |
Альбер отвел Бошана в сторону и поделился с ним всеми этими соображениями. |
But, like most of Jack's ideas, never come to pass. |
Но, как и большинство задумок Джека... никогда не сбудется. |
If you've got any other bright ideas, now would be a very good time. |
Если у вас есть любые другие яркие идеи теперь было бы очень хорошее время для них. |
There are, in fact, aromatics in the opinions of these venerable groups, and their ideas smelled of it. |
Взглядам этим почтенных особ было действительно присуще особое благоухание. Их идеи распространяли запах камфары. |
It was business as usual with the same old ideas producing the same old results. |
Это было обычное дело с теми же старыми идеями и приводило к тем же старым результатам. |
He wants to take your ideas and shove you in the background. |
Он хочет украсть твои идеи и оставить тебя ни с чем. |
Twelve days later The Savage of Surrey had been released and could be seen, heard and felt in every first-class feely-palace in Western Europe. |
Через двенадцать дней Неистовый Дикарь был выпущен Ощущальной корпорацией на экраны всех перворазрядных кинодворцов Западной Европы - смотрите, слушайте, ощущайте! |
So, they ship me off to Western. |
Значит, они отправляют меня в Западное отделение. |
Along with the staggered withdrawal of Western troops from Afghanistan. |
Кроме того, речь пойдет о выводе западных войск из Афганистана. |
Дорогая Лиана, не следует приучать этих людей к победам. |
|
I just pitched them some ideas. |
Я просто подкинул им пару идей. |
Aristotle considered Thales’ position to be roughly the equivalent to the later ideas of Anaximenes, who held that everything was composed of air. |
Аристотель считал позицию Фалеса примерно эквивалентной более поздним идеям Анаксимена, который считал, что все состоит из воздуха. |
The rise of irrigation and urbanization, especially in ancient Sumer and later Egypt, unified the ideas of wealth and control of land and agriculture. |
Подъем ирригации и урбанизации, особенно в древнем Шумере и более позднем Египте, объединил идеи богатства и контроля над землей и сельским хозяйством. |
If anyone has any other ideas for this discussion, fell free to present them. |
Если у кого-то есть какие-то другие идеи для этого обсуждения, смело их излагайте. |
Visualization through visual imagery has been an effective way to communicate both abstract and concrete ideas since the dawn of man. |
Визуализация с помощью визуальных образов была эффективным способом передачи как абстрактных, так и конкретных идей с самого зарождения человека. |
Heraclitus's ideas about the Logos are expressed in three famous but obscure fragments, with the first cited above, and two others. |
Идеи Гераклита о Логосе выражены в трех известных, но малоизвестных фрагментах, первый из которых процитирован выше, а два других-ниже. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western ideas».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western ideas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, ideas , а также произношение и транскрипцию к «western ideas». Также, к фразе «western ideas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
