Wheat meal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wheat meal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мука пшеничная
Translate

- wheat [noun]

noun: пшеница

  • awned wheat - усатка

  • bald-glume wheat - голоколосая пшеница

  • flinty wheat - стекловидная пшеница

  • wheat bran - пшеничные отруби

  • wheat germs - зародыши пшеницы

  • extracted from wheat - экстрагировали из пшеницы

  • red winter wheat - красная озимая пшеница

  • wheat rust - ржавчина пшеницы

  • wheat free - бесплатно пшеницы

  • imported wheat - импортировала пшеницу

  • Синонимы к wheat: straw, cereal, corn, grain, oats, bran, durum, rice, barley, rye

    Антонимы к wheat: amber, banana, bright yellow, bumblebee, butter, canary yellow, citrine, clover lime, cyber yellow, dijon

    Значение wheat: a cereal plant that is the most important kind grown in temperate countries, the grain of which is ground to make flour for bread, pasta, pastry, etc..

- meal [noun]

noun: еда, мука, принятие пищи, мука крупного помола, кукурузная мука

verb: обваливать в муке, перемалывать, посыпать мукой, превращать в муку

  • corn meal water - кукурузный отвар

  • in between meal - между приемами пищи

  • a healthy meal - здоровая еда

  • with each meal - с каждым приемом пищи

  • enjoy a meal - наслаждаться едой

  • everyday meal - каждый день еда

  • another meal - другая еда

  • easy meal - легкая еда

  • sesame meal - кунжут мука

  • elaborate meal - сложное блюдо

  • Синонимы к meal: blowout, lunch, breakfast, supper, spread, snack, dinner, brunch, food, bite (to eat)

    Антонимы к meal: appetizer, snack, appy, disembark, snack food, trimming, trimmings, antipasto, aperitif, bite to eat

    Значение meal: any of the regular occasions in a day when a reasonably large amount of food is eaten, such as breakfast, lunch, or dinner.



Barley meal, a wholemeal barley flour lighter than wheat meal but darker in colour, is used in gruel, in contrast to porridge which is made from oats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячменная мука, цельнозерновая ячменная мука, более светлая, чем пшеничная мука, но более темная по цвету, используется в каше, в отличие от овсяной каши.

Flour, wheat, Meal, corn, Flour wheaten of first grade, Flour wheaten of second grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мука пшеничная, Мука кукурузная, Мука пшеничная первого сорта, Мука пшеничная второго сорта.

The main attributes of Holy Meal in Ukraine are kutia, a poppy seed, honey and wheat dish, and uzvar, a drink made from reconstituted dried fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными атрибутами святой трапезы в Украине являются кутья-блюдо из мака, меда и пшеницы, а также узвар-напиток из восстановленных сухофруктов.

Barley meal, a wholemeal barley flour lighter than wheat meal but darker in colour, is used in gruel, in contrast to porridge which is made from oats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячменная мука, цельнозерновая ячменная мука, более светлая, чем пшеничная мука, но более темная по цвету, используется в каше, в отличие от овсяной каши.

Do whatever you can to turn fruit and vegetable into the highlight of your meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делайте всё возможное чтобы овощи и фрукты стали основой вашего рациона.

Have you watched TV, used GPS, checked the weather or even ate a meal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрели телевизор, использовали GPS, проверяли погоду или просто ели?

The latest rumor is that our new corporate overlords are gonna be testing genetically modified wheat out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние слухи о том, что наши новые корпоративные повелители будут тестировать здесь генетически модифицированную пшеницу.

This may be the result of the fortification of wheat flour with folic acid in late 1997 and the fortification of maize flour with folic acid in early 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по видимому, объясняется добавкой в пшеничную муку фолиевой кислоты, которую стали осуществлять в конце 1997 года, и в кукурузную муку - начиная с 2000 года.

Samples of the wheat flour produced are collected by WFP to make a comparative evaluation of flour produced in all governorates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители МПП проводят отбор проб пшеничной муки для сравнения качества муки, производимой во всех мухафазах.

I have ordered a fish meal for myself, some salt-fish, some mushrooms and cabbage. So you'll pardon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, брат, постненького себе к обеду изготовить просил... рыбки солененькой, да грибков, да капустки - так ты уж меня извини!

Well, we, uh... we take the strongest wheat plants from around the world, we cross-breed them, then we get the most destructive pests we can find, test the new plants, and breed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы берем образцы самых стойких семян пшеницы со всего мира, скрещиваем их, потом насылаем на них самых опасных вредителей, испытываем новый урожай, и снова скрещиваем.

Well, it seems a frightful shame to let this beautiful meal go to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, очень жаль выкидывать этот прекрасный ужин.

The old woman served the meal in unobtrusive silence, and disappeared from the house as soon as she could afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая женщина подавала на стол молча и незаметно и исчезала из дома сразу после выполнения своих обязанностей.

Former priests passed down this saying... that smoking after every meal will give you eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие священники поговаривают, что курение после еды подарит вечную жизнь.

And I don't need to tell you that it is a demanding, long, drawn-out and rigorous process which is designed to separate the wheat from the chaff, the sheep from the goats, and the men from the boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мне вам говорить, что это строгий, долгий и тщательный процесс отделения зерен от плевел, овец от козлов, мужчин от мальчиков.

We ate our meal in a ground-floor room furthest away from the valley, and sat by candlelight with the curtains closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужинали мы на первом этаже и, если смотреть от Темзы, в самой дальней комнате, при свечах и с задернутыми шторами.

The servants came in and out preparing for the evening meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуги входили и выходили, готовя ужин.

I think I'll have an egg white omelet with spinach. And a glass of orange juice and maybe some whole wheat toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет омлета со шпинатом и стакан апельсиного сока, и, возможно, пшеничный тост.

I ate my meal in the kitchen, by the way, and did not come into this room.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, ела я на кухне и в эту комнату не входила.

Eating that meal has doubled the fat in your bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот завтрак в два раза увеличил содержание жира в вашей крови.

Felix's coma victims are a meal ready to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы Феликса, находящиеся в коме, для него уже готовая еда.

It was a scrappy meal because Mary Ann resented getting anything ready after tea, and Mrs. Carey helped to clear away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ели что бог послал, потому что Мэри-Энн не любила готовить вечером; миссис Кэри помогала ей убирать со стола.

She may come down and join us for a meal without warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она появляется за столом без всякого предупреждения.

And the noncommissioned officers eat tiger at every meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И офицеры как тигры, почуявшие добычу.

After this meal we will kill their Danyu and chop down their flag!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трапезы мы yбьем их предводителя и срубим их знамя!

Nothing like a smoke after a meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше, чем сигарета после еды.

When's the last time you had a hot meal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы в последний раз ели горячую пищу?

Men on death row have a last meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже у смертника есть последний ужин.

I haven't had a proper meal in days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже несколько дней нормально не ел.

HOW NICE TO HAVE SOMEONE PLAN A MEAL FOR ME FOR A CHANGE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как приятно, что кто-то планирует обед для меня на этот раз.

He asked me if we'd like to go and have a meal, at his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спросил, не хотим ли мы пообедать у него дома.

But we all shared the same meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы все ели одно и то же.

I took her to a 15-course meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привел ее на ужин из 15 блюд.

About 8 light a fire and make the only hot meal of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 8 вечера, разжыгают очаг что бы сделать единственное горячее блюдо дня.

There will be a hot meal ready for them any time.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получат горячую еду, когда бы ни пришли.

I can't do anything, till I serve your meal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не могу сделать, пока не приготовлю тебе еду.

I need water for to make the Cream of Wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне нужна вода, чтобы сделать манную кашу.

The wheat was ripe for harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница созрела, была пора сбора урожая.

Have you been sowing wheat long?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы давно стали сеять пшеницу?

When I eat pork at a meal, give me the WHOLE pig; when mutton, the WHOLE sheep; when goose, the WHOLE of the bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня когда свинина, всю свинью давай на стол; баранина - всего барана тащи, гусь - всего гуся!

Dependence on wheat remained significant throughout the medieval era, and spread northward with the rise of Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость от пшеницы оставалась значительной на протяжении всей средневековой эпохи и распространилась на север с появлением христианства.

Wheat uses acronyms, as evidence to support his theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уит использует аббревиатуры в качестве доказательства своих теорий.

This oversupply caused a drop in wheat prices so heavy that the net incomes of the farming population from wheat were threatened with extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переизбыток предложения вызвало падение цен на пшеницу настолько сильное, что чистые доходы сельского населения от пшеницы оказались под угрозой исчезновения.

When the Japanese foreign minister told his Chinese counterpart Chen Yi of an offer of 100,000 tonnes of wheat to be shipped out of public view, he was rebuffed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда министр иностранных дел Японии сообщил своему китайскому коллеге Чэнь и о предложении отгрузить 100 000 тонн пшеницы с глаз долой, он был отвергнут.

He also reported that once wheat was again available after the conflict, the mortality rate soared to previous levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сообщил, что, как только пшеница вновь стала доступна после конфликта, уровень смертности резко возрос до прежних уровней.

Emperor Hui of Jin died on 8 January 307 from eating poisoned wheat cakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Хуэй Цзиньский умер 8 января 307 года от употребления в пищу отравленных пшеничных лепешек.

Barley is more tolerant of soil salinity than wheat, which might explain the increase of barley cultivation in Mesopotamia from the second millennium BCE onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячмень более устойчив к засолению почвы, чем пшеница, что может объяснить рост культивирования ячменя в Месопотамии со второго тысячелетия до н. э.

All branches are left in place until the wheat harvest when they are used in the fire which will bake the first bread from the new wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ветви остаются на месте до жатвы пшеницы, когда они используются в огне, который испечет первый хлеб из Новой пшеницы.

Some brewers have produced gluten-free beer, made with sorghum with no barley malt, for those who cannot consume gluten-containing grains like wheat, barley, and rye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пивовары выпускают безглютеновое пиво, изготовленное из сорго без ячменного солода, для тех, кто не может потреблять глютенсодержащие зерна, такие как пшеница, ячмень и рожь.

Wheat and rye breads are consumed in Belarus, but rye is more plentiful because conditions are too harsh for growing wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница и ржаной хлеб потребляются в Беларуси, но ржи больше, потому что условия для выращивания пшеницы слишком суровые.

Grains, such as corn and wheat, have phosphorus that is bound in a naturally indigestible form known as phytic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерна, такие как кукуруза и пшеница, содержат фосфор, который связан в естественно неперевариваемой форме, известной как фитиновая кислота.

You could see crystals in the wheat gluten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пшеничной клейковине можно было увидеть кристаллы.

Dryland farming in the area produces mainly sorghum and wheat but also some sunflower, mung beans and barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство в засушливых районах производит в основном сорго и пшеницу, а также подсолнечник, бобы мунг и ячмень.

Irrigated crops produced include cotton and lucerne as well as wheat and sorghum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орошаемые культуры включают хлопок и люцерну, а также пшеницу и сорго.

For those with celiac disease, corn starch might substitute for the wheat flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто страдает целиакией, кукурузный крахмал может заменить пшеничную муку.

A serf could grow what crop he saw fit on his lands, although a serf's taxes often had to be paid in wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепостной мог выращивать на своих землях тот урожай, который считал нужным, хотя подати крепостного часто приходилось платить пшеницей.

The grain also eaten with both meals was a highly processed einkorn wheat bran, quite possibly eaten in the form of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно, также съеденное во время обоих приемов пищи, представляло собой хорошо обработанные пшеничные отруби эйнкорна, вполне возможно, употребляемые в виде хлеба.

Shortly thereafter he introduced his dog food, made up of wheat meals, vegetables and meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия, Джерси был выведен на британском острове Джерси в проливе Ла-Манш.

In nearby wheat fields, there were several circular and elliptical areas where the wheat had been flattened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На соседних пшеничных полях было несколько круглых и эллиптических участков, где пшеница была расплющена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wheat meal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wheat meal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wheat, meal , а также произношение и транскрипцию к «wheat meal». Также, к фразе «wheat meal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information