Wheat rust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wheat rust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ржавчина пшеницы
Translate

- wheat [noun]

noun: пшеница

  • wheat malt - пшеничный солод

  • flinty wheat - стекловидная пшеница

  • wheat area - площадь пшеницы

  • wheat futures - фьючерсы на пшеницу

  • wheat bran fibre - пшеничные отруби волокна

  • wheat toast - тост пшеницы

  • durum wheat semolina - дурум манной крупы пшеницы

  • wheat protein - белок пшеницы

  • wheat cultivation - выращивание пшеницы

  • flour of wheat - Мука из пшеницы

  • Синонимы к wheat: straw, cereal, corn, grain, oats, bran, durum, rice, barley, rye

    Антонимы к wheat: amber, banana, bright yellow, bumblebee, butter, canary yellow, citrine, clover lime, cyber yellow, dijon

    Значение wheat: a cereal plant that is the most important kind grown in temperate countries, the grain of which is ground to make flour for bread, pasta, pastry, etc..

- rust [noun]

noun: ржавчина

verb: ржаветь, притупляться, делать ржавым, слабеть, портиться, быть пораженным ржавчиной

  • rust removing - удаление ржавчины

  • rust resistant - нержавеющий

  • anti rust lubrication - антикоррозионная смазка

  • stem rust - стеблевой ржавчины

  • rust spots - пятна ржавчины

  • rust solvent - растворитель ржавчины

  • traces of rust - следы ржавчины

  • rust in - ржаветь

  • red rust - красная ржавчина

  • rust and corrosion protection - ржавчины и защита от коррозии

  • Синонимы к rust: corrosion, oxidation, rust fungus, rusting, oxidize, corrode, become rusty, tarnish, eat, rusty

    Антонимы к rust: age, develop, grow, mature, ripen, refresh, renew, restore, cleanse, purify

    Значение rust: a reddish- or yellowish-brown flaky coating of iron oxide that is formed on iron or steel by oxidation, especially in the presence of moisture.



Neglect this and abide by the consequences, which shall be worse than the rust in the wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не послушаете, то столкнётесь с последствиями более худшими, чем порча пшеницы.

The genetic diversity of the crop wild relatives of wheat can be used to improve modern varieties to be more resistant to rust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа подписала контракт с лейблом Woodcut Records и выпустила свой первый альбом to Cure The Sane with Insanity.

Local farmers were hostile towards the wheat program because of serious crop losses from 1939 to 1941 due to stem rust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные фермеры враждебно относились к пшеничной программе из-за серьезных потерь урожая с 1939 по 1941 год из-за ржавчины стеблей.

He spent the first ten years breeding wheat cultivars resistant to disease, including rust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые десять лет он занимался разведением сортов пшеницы, устойчивых к болезням, включая ржавчину.

An epidemic of stem rust, which is destructive to wheat and is caused by race Ug99, has in 2007 spread across Africa and into Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия стеблевой ржавчины, которая разрушительна для пшеницы и вызвана расой Ug99, в 2007 году распространилась по всей Африке и Азии.

Berberis species can infect wheat with stem rust, a serious fungal disease of wheat and related grains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды берберов могут заражать пшеницу стеблевой ржавчиной-серьезным грибковым заболеванием пшеницы и родственных ей злаков.

This may be the result of the fortification of wheat flour with folic acid in late 1997 and the fortification of maize flour with folic acid in early 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по видимому, объясняется добавкой в пшеничную муку фолиевой кислоты, которую стали осуществлять в конце 1997 года, и в кукурузную муку - начиная с 2000 года.

Samples of the wheat flour produced are collected by WFP to make a comparative evaluation of flour produced in all governorates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители МПП проводят отбор проб пшеничной муки для сравнения качества муки, производимой во всех мухафазах.

It evaluated the wheat and coarse grain crops estimate and advised the international donor community on food aid requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия провела оценку урожайности пшеницы и фуражных зерновых и представила международному сообществу доноров консультативное заключение о потребностях в продовольственной помощи.

As you know, midterms separate the wheat from the chaff. although I don't have to grade any of their papers or tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что номера, которые есть у меня - это номера, которые есть у вас.

Should it materialize, agriculture (mainly wheat) and military sectors still stand to benefit, even if the zone won't be an overall economic success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она материализуется, сельскохозяйственный и военный секторы смогут извлечь из этого выгоду, даже если в целом эта зона не принесет значительных экономических результатов.

Perhaps the bar had forced iron rust under the skin and made a kind of tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ржавчина от лома въелась в кожу и получилось что-то вроде татуировки.

Don't tell nobody, but I think my rust is starting to show through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому не говори, но мне кажется, что мое днище насквозь проржавело.

The following week David took Kate to Banda's farm. It was a good-sized piece of land, two morgens, and on it Banda raised wheat, sheep and ostriches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе Дэвид повез Кейт на ферму Бэнды, большой участок земли в два моргена, на котором тот выращивал пшеницу, овец и страусов.

You know I'm allergic to wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, у меня аллергия на дрожжи.

The short, lean wheat has been made big and productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низенькая, тощая пшеница выросла и налилась зерном.

A great pile of junk; fenders and truck sides, wheels and axles; over the whole lot a spirit of decay, of mold and rust; twisted iron, half-gutted engines, a mass of derelicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г руда хлама - крылья, борта с грузовиков, колеса, оси; и надо всем этим витал дух тления, плесени, ржавчины; покореженное железо, выпотрошенные моторы, кучи обломков.

He was a wise man, but he just loved playing with that wheat thresher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был мудрым человеком, но просто он любил играть с этой пшеничной молотилкой.

And I don't need to tell you that it is a demanding, long, drawn-out and rigorous process which is designed to separate the wheat from the chaff, the sheep from the goats, and the men from the boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мне вам говорить, что это строгий, долгий и тщательный процесс отделения зерен от плевел, овец от козлов, мужчин от мальчиков.

Just imagine, 2 weeks from now, all this is gonna be done, and the only mold in this house will... be on the whole wheat bread you keep buying and that I never eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представь, через 2 недели всё будет сделано, и единственной плесенью в этом доме будет... плесень на цельнозерновом хлебе, который ты покупаешь, а я никогда не ем.

I think I'll have an egg white omelet with spinach. And a glass of orange juice and maybe some whole wheat toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет омлета со шпинатом и стакан апельсиного сока, и, возможно, пшеничный тост.

An when I o stupi things, I win up unerneath a rust bucket surroune by roamers who roll a rear passenger tire onto my left ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я делаю глупости, я оказываюсь под ржавой колымагой, окружённый бродячими, а заднее колесо расплющивает мою лодыжку.

The most were masses of rust, but many were of some new metal, and still fairly sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все они были совершенно изъедены ржавчиной, хотя некоторые, сделанные из какого-то неизвестного металла, прекрасно сохранились.

How long do you think it's going to take for this to rust at the bottom of a lake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, сколько времени понадобиться, чтобы оно заржавело на дне озера?

The wheat was ripe for harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница созрела, была пора сбора урожая.

Have you been sowing wheat long?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы давно стали сеять пшеницу?

Dependence on wheat remained significant throughout the medieval era, and spread northward with the rise of Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость от пшеницы оставалась значительной на протяжении всей средневековой эпохи и распространилась на север с появлением христианства.

Wheat uses acronyms, as evidence to support his theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уит использует аббревиатуры в качестве доказательства своих теорий.

It is used in desserts and puddings, e.g. Cream of Wheat to quicken cook time, and Jell-O Instant Pudding for thickening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в десертах и пудингах, например, в пшеничных сливках, чтобы ускорить время приготовления, и в желейном пудинге для сгущения.

Witbier, white beer, bière blanche, or simply witte is a barley/wheat, top-fermented beer brewed mainly in Belgium and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witbier, белое пиво, bière blanche, или просто witte-это ячменное / пшеничное, топ-ферментированное пиво, сваренное в основном в Бельгии и Нидерландах.

This oversupply caused a drop in wheat prices so heavy that the net incomes of the farming population from wheat were threatened with extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переизбыток предложения вызвало падение цен на пшеницу настолько сильное, что чистые доходы сельского населения от пшеницы оказались под угрозой исчезновения.

When the Japanese foreign minister told his Chinese counterpart Chen Yi of an offer of 100,000 tonnes of wheat to be shipped out of public view, he was rebuffed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда министр иностранных дел Японии сообщил своему китайскому коллеге Чэнь и о предложении отгрузить 100 000 тонн пшеницы с глаз долой, он был отвергнут.

He also reported that once wheat was again available after the conflict, the mortality rate soared to previous levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сообщил, что, как только пшеница вновь стала доступна после конфликта, уровень смертности резко возрос до прежних уровней.

Emperor Hui of Jin died on 8 January 307 from eating poisoned wheat cakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Хуэй Цзиньский умер 8 января 307 года от употребления в пищу отравленных пшеничных лепешек.

Raiding is a major aspect of Rust and is done more frequently by large clans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набеги-это основной аспект ржавчины, и чаще всего они совершаются крупными кланами.

The distinction between a true commodity and gold begins with the fact that central banks may not hold wheat, oil or other commodities in terms of reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие между настоящим товаром и золотом начинается с того, что центральные банки не могут держать пшеницу, нефть или другие товары в виде резервов.

Grains, such as corn and wheat, have phosphorus that is bound in a naturally indigestible form known as phytic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерна, такие как кукуруза и пшеница, содержат фосфор, который связан в естественно неперевариваемой форме, известной как фитиновая кислота.

Filming also took place at the Navy Pier Ferris Wheel; the entire area was treated with dirt and rust to appear more dystopian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки также проходили на морском пирсе Чертово колесо; весь район был обработан грязью и ржавчиной, чтобы выглядеть более мрачным.

You could see crystals in the wheat gluten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пшеничной клейковине можно было увидеть кристаллы.

Reds can be signs of rust from iron pipes or airborne bacteria from lakes, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные могут быть признаками ржавчины от железных труб или летучих бактерий из озер и т. д.

Irrigated crops produced include cotton and lucerne as well as wheat and sorghum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орошаемые культуры включают хлопок и люцерну, а также пшеницу и сорго.

For those with celiac disease, corn starch might substitute for the wheat flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто страдает целиакией, кукурузный крахмал может заменить пшеничную муку.

Its agricultural purpose was to enable field workers to cut wheat sheaves open before threshing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сельскохозяйственное назначение состояло в том, чтобы дать возможность полевым рабочим разрезать пшеничные снопы перед их обмолотом.

A serf could grow what crop he saw fit on his lands, although a serf's taxes often had to be paid in wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепостной мог выращивать на своих землях тот урожай, который считал нужным, хотя подати крепостного часто приходилось платить пшеницей.

Nicholas invited the sailors to unload a part of the wheat to help in the time of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай предложил матросам выгрузить часть пшеницы, чтобы помочь в трудную минуту.

The sailors at first disliked the request, because the wheat had to be weighed accurately and delivered to the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матросам эта просьба сначала не понравилась, потому что пшеницу нужно было точно взвесить и доставить императору.

The grain also eaten with both meals was a highly processed einkorn wheat bran, quite possibly eaten in the form of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно, также съеденное во время обоих приемов пищи, представляло собой хорошо обработанные пшеничные отруби эйнкорна, вполне возможно, употребляемые в виде хлеба.

Shortly thereafter he introduced his dog food, made up of wheat meals, vegetables and meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия, Джерси был выведен на британском острове Джерси в проливе Ла-Манш.

The iron oxide layer, unlike rust, also protects the steel from corrosion through passivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой оксида железа, в отличие от ржавчины, также защищает сталь от коррозии путем пассивации.

Two different colors of grillcloth were featured on the blondes, oxblood and wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На блондинках были изображены два разных цвета жаровни: бычья кровь и пшеница.

The 2010 drought saw wheat production fall by 20% in Russia and subsequently resulted in a temporary ban on grain exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате засухи 2010 года производство пшеницы в России сократилось на 20%, что впоследствии привело к временному запрету на экспорт зерна.

The economy of the Prairie Provinces, and much of Canada, was dependent on the success of wheat farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика провинций прерий и большей части Канады зависела от успеха возделывания пшеницы.

Maize, rice, wheat, cassava, potato, barley, sweet potato, corn husk and sago are all used in various parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукуруза, рис, пшеница, маниока, картофель, ячмень, сладкий картофель, кукурузная шелуха и саго-все это используется в различных частях мира.

She also finds the purple crayon scratches inside the wheat bin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также находит фиолетовые карандашные царапины внутри корзины с пшеницей.

This poses problems for farmers who have to suffer through reduced yields and poorer quality winter wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает проблемы для фермеров, которые вынуждены страдать из-за снижения урожайности и ухудшения качества озимой пшеницы.

The more jointed goatgrass found in the wheat, the lower the grade and the larger the penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше сочлененной козлятины встречается в пшенице, тем ниже сорт и тем больше штраф.

The following traits constitutes ideotype of wheat by CIMMYT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие признаки составляют идеотип пшеницы по КИММИТУ.

In nearby wheat fields, there were several circular and elliptical areas where the wheat had been flattened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На соседних пшеничных полях было несколько круглых и эллиптических участков, где пшеница была расплющена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wheat rust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wheat rust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wheat, rust , а также произношение и транскрипцию к «wheat rust». Также, к фразе «wheat rust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information