Which can sometimes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Which can sometimes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
которые иногда могут
Translate

- which [pronoun]

pronoun: какой, который, что, каковой, кто

adjective: который

- can

мочь

- sometimes [adverb]

adverb: иногда, временами



Sometime between 222 and 225, Ji Yan and Zhang Wen made accusations against Sun Shao, the Imperial Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то между 222 и 225 годами Цзи Янь и Чжан Вэнь выдвинули обвинения против Императорского канцлера Сунь Шао.

Under his arm he carried a big loaf of black bread from which he tore off and ate pieces, chewing them with relish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под мышкой он нес буханку черного хлеба, от которой отщипывал куски и с аппетитом жевал.

In the west, the Decretum Gelasianum, which was written sometime between 519 and 553, listed Origen as an author whose writings were to be categorically banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе в Decretum Gelasianum, написанном где-то между 519 и 553 годами, Ориген фигурировал как автор, чьи труды должны были быть категорически запрещены.

So they probably gave the first doses of the inhibitor sometime around the end of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вероятно они начали давать первые дозы ингибитора примерно в конце месяца.

It was a siege operation, starting sometime in 149 or 148 BC, and ending in spring 146 BC with the sack and complete destruction of the city of Carthage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была осадная операция, начавшаяся где-то в 149 или 148 году до нашей эры и закончившаяся весной 146 года разграблением и полным разрушением города Карфагена.

In 1991, Linda Buck and Richard Axel uncovered the molecular identity of olfactory receptors - work which ultimately led to a Nobel Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Линда Бак и Ричард Аксель обнаружили молекулярную конгруэнтность обонятельных рецепторов — работа, впоследствии награждённая Нобелевской премией.

They are rapidly improving the health status of the Afghan population, which used to be the worst in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро подняли уровень здоровья афганского народа, который на тот момент был худшим в мире.

Now, if we look at this data intersectionally, which has been a focus of today, the picture becomes even more problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас если посмотреть, как пересекаются данные, о которых мы сегодня говорим, картина становится ещё более тревожной.

And it doesn't work on serotonin, It works on glutamate, which is another neurotransmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воздействует не на серотонин, а на другой нейротрансмиттер: глютамин.

It's also a problem when it gets things right, because we don't even know which is which when it's a subjective problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И также плохо, когда система понимает что-то правильно, потому что мы не знаем, что есть что, когда дело касается субъективой проблемы.

We have an Oriental Room which has proved very popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть Восточная комната, которая стала очень популярной.

Which no doubt aided you in reaching my encampment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая, несомненно, поможет вам здесь добиться своего.

Well, what you do is you put the apples on the bottom, and then you make a mixture, a topping, which is a combination of melted butter, sugar and flour, and you mix it together, and you spring a lid on top of the apples, and then you put cinnamon on top, and you bake it for about forty-five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаете следующее: кладете яблоки на дно, а потом вы смешиваете продукты для верхнего слоя, куда идет растопленное масло, сахар и мука, и вы смешиваете все это вместе, выкладываете эту смесь поверх яблок, сверху посыпаете корицей и запекаете все это в течение примерно сорока пяти минут.

She's also a graduate student in history, but mostly she's just taking care of her five kids, which I'm the eldest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимается историей в магистратуре, но по большому счету, она просто занята воспитанием пятерых детей, я самый старший из них.

Here is some great misapprehension which must be rectified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут какое-то серьезное недоразумение, которое следует устранить.

She hates my hungry cries which interrupt her sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавидит мои голодные крики, которые нарушают ее сон.

I was born in the 19 th of February, 1994 in Kursk, which is the town of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родилась 19 февраля 1994 года в городе Курск в России.

There is a lot of drinking, mainly beer, wine, gin and whisky, sometimes the hosts make a big bowl of punch which consists of wine, spirits, fruit juice and water in varying proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много выпивки, в основном пиво, вино, джин и виски, иногда хозяева делают большую чашу для пунша, который состоит из вина, спиртного, фруктового сока и воды в различных пропорциях.

There are many training films which help us to learn more about the Earth and other planets, animals, plants, people, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много учебных фильмов, которые помогают узнать больше о Земле и других планетах, животных, растениях, людях и т.д.

Families gather together for a traditional dinner which includes roast turkey and pumpkin pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи собираются вместе за традиционным обедом, в который входят жареная индейка и тыквенный пирог.

Caine was the only passenger getting off at Plinry, which turned out to be the third stop of a seven-planet loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейн оказался единственным пассажиром, летевшим до Плинри, третьей остановки маршрута, включающего семь планет.

Then it was the turn of the little pony, which stared up at Snibril in amazement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом настала очередь маленького пони, который с изумлением уставился на Снибрила.

Many were the memories of beasts and intelligent creatures which had existed even before Melnibone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были воспоминаниями животных и разумных существ, существовавших задолго до появления Мелнибонэ.

Their black cloaks were rather like ponchos with hoods, save that there were slits through which their arms emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их черные накидки напоминали пончо с небольшими прорезями для рук.

Do you remember the exact date on which you hired a private detective to follow your sister-in-law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, в какой именно день вы наняли частного детектива, чтобы следить за ваше невесткой?

His aide gave me a heads up last night about which petitions he'll be pushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его помощник уже дал мне сведения о прошениях, которые он будет продвигать.

The wave of Chaos which came out of that swept through all of Shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшая из-за этого волна Хаоса промчалась по всем Отражениям.

Then a series of vectors reached out from the orbit, forming a second circle, which was almost circumpolar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем оттуда потянулась серия векторов, формирующих вторую окружность, почти околополярную.

There is no air or gravity, which is what holdspeople onto things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет ни воздуха, ни силы тяготения, которая удерживает всех живущих на Земле.

Four tethers led to the corners of the sheet-covered net, which was now deep underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К углам скрытого глубоко под водой полотнища вели четыре привязи.

The dark null-charge fizzled out through the huge wound, which began to spew blood in a vast gouting torrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная нулевая энергия хлестала из его тела наравне с кровью.

My steady voice belied my fear, which was quickly mounting into panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос у меня был спокойный, хотя страх уже почти перешел в панику.

In its other hand, the creature held a recording device, which it activated in playback mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой руке это кошмарное создание держало включенное устройство для воспроизведения звука.

Which are able to act on the stage and sing and dance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которые должны уметь играть на сцене, петь и танцевать?

He was being kept in the small psych ward on the grounds, which was in a separate building from the cellblocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его держали в психиатрическом отделении на первом этаже отдельного от тюремного блока.

It's called a Sudden Arctic Cyclone, which we believe caused the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется внезапный Арктический Циклон, который мы считаем причиной аварии.

I guess that a person has to try out their dream sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю, что каждый человек должен однажды попытаться воплотить свои мечты.

He uploaded his report to the state police database sometime after 9:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он загружал своё сообшение в базу данных полиции Где-то после 9.00

Everyone's convinced that sometime between junior and senior year, an alien invaded your body and made you shallow and desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все уверены, что где-то между младшим и выпускным классами твоим телом завладели инопланетяне, сделав тебя пустой и безрассудной.

And sometime after dawn, the guy would scoop me up off the sofa in the back of some delicatessen and he'd tell me that what mattered was that he had balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И иногда, уже после рассвета, он сгонял меня с тахты на заднем дворе какого-то гастронома, и рассказывал, что самое главное то, что у него были яйца.

Sometime I would cry on purpose ...to make you reach under my pyjamas and caress me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специально притворялась, что плачу, чтобы ты скользил рукой у меня под пижамой...

Well, I'd like awfully to get together with you sometime, Mr. Cawffle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я очень рада буду с вами встретиться, мистер Коффл.

If you want to get in touch sometime...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захочешь потом связаться...

I guess even monkeys fall of their trees sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что даже обезьяны падают с деревьев.

She will always be sure, this one, he thought. And perhaps sometime, she will be too sure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда уверена в себе, - подумал он. -Возможно, когда-нибудь она окажется чересчур уверенной...

Sometime later, a solar flare occurred preventing normal gate travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже начались вспышки на солнце, и они мешали работе врат.

I asked if you would like to go out on a date with me sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил нет ли у тебя желания со мной встретиться?

You wanna go to a movie sometime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь сходить в кино как-нибудь?

We should go sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо как-нибудь туда сходить.

The east end of the Nave roof originally featured a stone cross that was removed sometime after the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восточном конце крыши нефа первоначально был изображен каменный крест, который был снят где-то после 1970-х годов.

It was sometime before I learned that they had found either the rifle or the spent shell cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло некоторое время, прежде чем я узнал, что они нашли либо винтовку, либо гильзы от стреляных гильз.

Will someone please define the above somehow, somewhere, sometime soon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь, пожалуйста, определит это как-нибудь, где-нибудь, когда-нибудь в ближайшее время?

The Vaiśeṣika Sūtra of the Vaisheshika school of Hinduism, dated to have been composed sometime between 6th and 2nd century BCE discusses Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайшешика сутра школы Вайшешика индуизма, датируемая как составленная где-то между VI и II веками до н. э., обсуждает йогу.

According to original bassist Sean Sammon, it was confirmed that the band's first two albums, Stuck and Abrasive, would be re-released sometime in late 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам оригинального басиста Шона Сэммона, было подтверждено, что первые два альбома группы, Sticked и Abrasive, будут переизданы где-то в конце 2011 года.

I can rewrite the article's implosion description sometime this week, but for now, it flunks peer review on that basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу переписать описание имплозии статьи где-нибудь на этой неделе, но пока она проваливает рецензирование на этой основе.

Rome was founded sometime between 850 and 750 BC. At the time, the region was inhabited by diverse populations of which the Etruscans were the most advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим был основан где-то между 850 и 750 годами до нашей эры. В то время регион был населен разнообразными народами, из которых наиболее развитыми были этруски.

In 1980, sometime after their traumatic experiences in the haunted Overlook Hotel, Danny Torrance and his mother Wendy live in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году, через некоторое время после их травматического опыта в отеле haunted Overlook, Дэнни Торранс и его мать Венди живут во Флориде.

I will get to the “Reception” section sometime this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доберусь до секции “прием” где-нибудь в эти выходные.

As a result, Lucas' relationship worsened with his monarch sometime after 1165 or 1166, and resulted in leaving the royal court for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате отношения Лукаса с его монархом ухудшились где-то после 1165 или 1166 года и привели к тому, что он на долгие годы покинул королевский двор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «which can sometimes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «which can sometimes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: which, can, sometimes , а также произношение и транскрипцию к «which can sometimes». Также, к фразе «which can sometimes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information