White jacket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

White jacket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
белый пиджак
Translate

- white [adjective]

adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный

noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал

  • white water rafting - cплав на плотах по бурным рекам

  • white panel van - белый фургон

  • cool white led - Холодный белый светодиодный

  • white racism - белый расизм

  • many white spots - много белых пятен

  • white list - белый список

  • white population - белое население

  • shiny white - блестящий белый

  • luminous white - светящийся белый

  • white gown - белое платье

  • Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale

    Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken

    Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.

- jacket [noun]

noun: куртка, жакет, рубашка, чехол, френч, камзол, обложка, суперобложка, обшивка, шкура животного

verb: надевать куртку, надевать жакет, надевать чехол, надевать кожух

  • book jacket - куртка

  • black leather jacket - пиджак из черной кожи

  • mens sport jacket - мужская спортивная куртка

  • life jacket - спасательный жилет

  • uniform jacket - форменный китель

  • on his jacket - на пиджаке

  • chef's jacket - куртка повара

  • sharp jacket - острая куртка

  • air jacket - надувной спасательный жилет

  • get your jacket - получить куртку

  • Синонимы к jacket: jacket crown, crownwork, crown, cap

    Антонимы к jacket: disarray, disrobe, strip, unclothe, undress, untruss, denude, divest, uncover, undrape

    Значение jacket: an outer garment extending either to the waist or the hips, typically having sleeves and a fastening down the front.


clean jacket, silver jacket, blond jacket


She wore linen trousers, topped with a white dress shirt and matching linen jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней были льняные брюки, белая блузка и льняной жакет.

North African, 175 cm, black jacket, white shirt, black trousers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Североафриканец, метр семьдесят пять, черный пиджак, белая рубашка, черные брюки...

Shang-Da had put a sport jacket on over the white shirt and black slacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх своей белой рубашки и черных строгих брюк Шанг-Да надел пиджак спортивного кроя.

Miles adjusted the thin strip of white shirt collar above the jacket's neck with military precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз с военной точностью поправил тонкую полоску белого воротника рубашки над пиджаком.

until our mop-top in the white leather jacket ducks into the Chevalier Blanc Pub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пока наш актер в белой кожаной куртке не ныряет в Паб Шевальер Блан

First edition of White Fang, in the original dust jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое первое издание. В оригинальной обложке.

His clean white shirt was open at the neck beneath a black linen jacket without a single crease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя пуговица его чистой белой рубашки была расстегнута под черным льняным пиджаком без единой складки.

Instead of an off-the-shoulder blouse it is worn with a fitted white jacket that has shoulder pleats and a flared hem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо блузки с открытыми плечами ее носят с приталенным белым жакетом, который имеет складки на плечах и расклешенный подол.

In 2009, he threw out the ceremonial first pitch at the All-Star Game while wearing a White Sox jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году он бросил церемониальный первый шаг на Матче Всех Звезд, надев куртку White Sox.

He would wear a stiff Norfolk jacket and a round white collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем накрахмаленная курточка с поясом и широкий белый воротник.

He looked rested and freshly shaved, wearing jeans, a white T-shirt, and a denim jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядел хорошо отдохнувшим, был чисто выбрит, одет в джинсы, белую майку и джинсовую куртку.

But her perfume still hung about him, his jacket was white with the powder that had scented her velvety body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в ноздрях у Джона еще благоухали духи Ленайны, белела пудра на его куртке, там, где касалось ее бархатистое тело.

There's Ryan Trilling in the white dinner jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Райан Триллинг в белом смокинге.

He was a small, dark-haired man in a white jacket, with a diamond-shaped, completely expressionless face which might have been that of a Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был щуплый человек в белом пиджаке, черноволосый, с ромбовидным и совершенно непроницаемым лицом - возможно, китаец.

Behind the glass stood an old man wearing a panama hat that had been mended with white thread and a large woven silk jacket with a piqu? vest showing underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стеклом топтался старик в заштопанной белыми нитками панаме и широком чесучовом пиджаке, изпод которого виднелся пикейный жилет.

He wore a white lab jacket, jeans, sneakers, and a baseball cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем был лабораторный халат, джинсы, кроссовки и бейсбольная шапочка.

The dinner jacket was worn with a white shirt and a dark tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смокинг был надет вместе с белой рубашкой и темным галстуком.

My stepfather came in dressed in a sailor's pea-jacket, with a white cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришёл вотчим в парусиновом пиджаке, в белой фуражке.

Be so good, Jeeves, as to shove that black thing back in the wardrobe and bring me my white mess jacket with the brass buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь добр, Дживс, повесь эту черную штуку в шкаф... и достань мне белый пиджак с медными пуговицами.

I have a friend who was choked unconscious by a skinhead at a disco for no apparent reason, and he was a young white guy w a military jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть друг, которого без всякой видимой причины задушил бритоголовый на дискотеке, и это был молодой белый парень в военной куртке.

For this scene, Bean does not wear his usual brown tweed sports jacket but the traditional clothing of the musician - white tie and tails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой сцены Бин надевает не свой обычный коричневый твидовый спортивный пиджак, а традиционную одежду музыканта-белый галстук и фрак.

Now, Cooker also remembered a white, pear-shaped flower blossom clinging to Sands' jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукер вспомнил белый бутон цветка, который прилип к пиджаку Сэндса.

You need somebody a little more down-to-earth somebody with some integrity, somebody with- Red hair and full pouting lips a white blouse, a green jacket and a name tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужен кто-то, более приземленный, кто-то более прямолинейный, кто-то с... рыжими волосами, сочными полными губами, в белой блузке, зёленом пиджаке и с бэджиком.

The sleeves of his white shirt showed, and I was covered by a black tux jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сияли рукава белой рубашки, а я была накрыта черным смокингом.

The dress uniform includes a blazer-type jacket, worn with a white shirt, and a tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадная форма включает пиджак Блейзера, надетый с белой рубашкой, и галстук.

He wore a starched white cravat with his black jacket and breeches, and his manner was most austere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были надеты черный жакет с белым кружевным воротником и брюки до колен.

The tailor went behind a curtain and came out with a pair of checked trousers and a white jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портной скрылся за занавеской и вернулся с клетчатыми брюками и белой курткой.

If you have good karma, the jacket completely changes white whereas if evil the jacket turns red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас хорошая карма, куртка полностью меняет белый цвет, тогда как если зло, то куртка становится красной.

She was dressed in jeans, a black leather jacket, a white T-shirt, and gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней были джинсы, черная кожаная куртка поверх белой футболки и перчатки.

His dark face gleamed in a welcoming smile over his white shirt and faultlessly tailored butler's jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смуглое лицо расплылось в гостеприимной улыбке. Одет он был в белую рубашку и безукоризненно сшитую форменную куртку.

The guy with the black jacket with the white collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень в черном пиджаке с белым воротником.

White, glasses, khakis, loafers and a tweed jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый, очки, брюки хаки, лоферы, твидовый пиджак.

He had a uniform jacket with one button off, and seeing a white man on the path, hoisted his weapon to his shoulder with alacrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На форменном его кителе не хватало одной пуговицы. Заметив на тропинке белого человека, он торопливо вскинул ружье на плечо.

Last seen wearing a pink and white jacket... abductor is the father...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз видели в бело-розовой кофте. Похититель - отец

Jennie walked into the room, dishevelled, sleepy, in a night jacket on top of a white underskirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнату вошла Женя, растрепанная, заспанная, в белой ночной кофточке поверх белой нижней юбки.

The door flew open and on the threshold appeared a plump little old woman in a white cap and short colored jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь распахнулась, и на пороге показалась кругленькая, низенькая старушка в белом чепце и короткой пестрой кофточке.

In the Tropics, officers wear on formal occasions a short sleeved white bush jacket with an open collar; matching trousers; peaked cap; and white leather shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тропиках офицеры по торжественным случаям надевают белую куртку с короткими рукавами и открытым воротом, такие же брюки, фуражку и белые кожаные ботинки.

The other was a fat white man wearing a red padded jacket and worn sneakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На белом был красный стеганый жилет и поношенные парусиновые туфли.

His back and shoulders stretched the pink and white jacket tight, and the cuffs on his muscular forearms were on the point of tearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его плечи и спина распирали курточку, и манжеты её едва не рвались на мускулистых предлокотьях.

The driver's wearing a white shirt, the rider a green jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель в черной футболке, пассажир в зеленой.

In fact, the only way I could tell for sure that it was the same character was the white streak in his hair and the leather jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, единственное, что я мог сказать наверняка, что это был тот же самый персонаж, была белая полоса в его волосах и кожаная куртка.

But the thing wore a white dinner jacket, a fluffy blue shirt, and a pair of pressed gray slacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на чудище были белый смокинг, ворсистая синяя рубашка и плотные серые брюки.

He also wore a black shirt and a white gi jacket with a scarlet cross on either side of his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряд дополнялся черной рубахой и белой армейской курткой с вышитыми на груди алыми крестами.

Oldest kid ran downstairs to get a better look from the dining room, described him as a white male, glasses, crew-cut, stocky, and wearing a dark jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший побежал в столовую, чтобы лучше рассмотреть сказал, что это белый мужчина в очках коротко стрижен, коренастый, в тёмной куртке.

He was dressed in jeans and a white T-shirt and a denim jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в джинсах, белой футболке и джинсовой куртке.

Eton introduced the Eton suit for boys under 5 ft 4ins, comprising a short dark ‘bum freezer’ jacket, grey trousers, large starched white collar and top hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итон представил костюм Итона для мальчиков до 5 футов 4 дюймов, состоящий из короткой темной куртки bum freezer, серых брюк, большого накрахмаленного белого воротника и цилиндра.

I saw a high starched collar, white cuffs, a light alpaca jacket, snowy trousers, a clean necktie, and varnished boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел высокий крахмальный воротничок, белые манжеты, легкий пиджак из альпака, белоснежные брюки, светлый галстук и вычищенные ботинки.

The white-haired man produced a bundle of keys from the pocket of his greasy blue jacket, opened this door, and entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик вынул из кармана своей засаленной синей блузы связку ключей, отпер дверь и вошел.

I had this white fringe pleather jacket

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была белая куртка с бахромой из кожзаменителя.

The little silk badge with the white rose on it that was pinned on the breast of his jacket began to flutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький шелковый значок с белой розой, приколотый к его куртке на груди, начал дрожать.

Some wax from the candle dripped onto the sleeve of his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут воск от свечи закапал на рукав его жакета.

He wrinkled his full lips and shrugged when Thur removed his jacket to display his cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поджал пухлые губы и передернул плечами, когда Тейр снял куртку и показал свою рану.

He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель был одет в темно-синие пиджак и брюки, и у него отсутствовали, по крайней мере на руках и лице, какие-либо внешние признаки недавнего применения физического насилия.

I saw a blue jacket in the woods with a bloodstain on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел в лесу куртку с пятном крови.

The air was full of thunder, and there was rain behind the white dull sky, but it did not fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе пахло грозой, белое низкое небо было чревато дождем, но он все не шел.

Amelia reached through the tube and fumbled inside the bag. until she found several pieces of white linen, folded neatly together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высунув руку из кокона, Амелия переворошила все внутри, пока не отыскала несколько клочков белого полотна, аккуратно свернутых вместе.

So you took his jacket and wellies and Petitpas' car, but you forgot to push the seat back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ты взяла его куртку и сапоги, и одолжила машину Петитпа в ночь убийства? Но... ты забыла отодвинуть сиденье назад.

One would think the clue would be in the invitation to dinner that one would wear a dinner jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приглашении на ужин было указано, что гостям нужно надеть смокинг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «white jacket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «white jacket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: white, jacket , а также произношение и транскрипцию к «white jacket». Также, к фразе «white jacket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information